array:24 [
  "pii" => "S0213911112000696"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.12.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
  "aid" => "668"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:379-82"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5242
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 156
      "HTML" => 4389
      "PDF" => 697
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911112000702"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.12.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "669"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:383-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4764
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 3809
        "PDF" => 782
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota de campo</span>"
      "titulo" => "Intervenci&#243;n de ergonom&#237;a participativa en una empresa del sector qu&#237;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "383"
          "paginaFinal" => "386"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A participatory ergonomics program in a chemical company"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana M&#46; Garc&#237;a, Mar&#237;a Jos&#233; Sevilla, Rafael Gadea, Consuelo Casa&#241;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Sevilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Gadea"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Consuelo"
              "apellidos" => "Casa&#241;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112000702?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002600000004/v1_201301221156/S0213911112000702/v1_201301221156/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021391111200088X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.12.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-07-01"
    "aid" => "681"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:376-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5027
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 173
        "HTML" => 4225
        "PDF" => 629
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota de campo</span>"
      "titulo" => "Proyecto de atenci&#243;n integral a v&#237;ctimas de violencia sexual en el departamento de Escuintla&#44; Guatemala"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "376"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comprehensive care program for sexual violence victims in Escuintla&#44; Guatemala"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3808
              "Ancho" => 1669
              "Tamanyo" => 687653
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Componentes del proyecto de atenci&#243;n integral a v&#237;ctimas de violencia sexual&#44; Departamento de Escuintla&#44; 2007-2009&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Agust&#237;, Meritxell Sabid&#243;, Karla Guzm&#225;n, Mar&#237;a Isabel Pedroza, Jordi Casabona"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Agust&#237;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Meritxell"
              "apellidos" => "Sabid&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Karla"
              "apellidos" => "Guzm&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
              "apellidos" => "Pedroza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Casabona"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391111200088X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002600000004/v1_201301221156/S021391111200088X/v1_201301221156/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota de campo</span>"
    "titulo" => "Gesti&#243;n de calidad en una organizaci&#243;n de salud p&#250;blica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "379"
        "paginaFinal" => "382"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "autoresLista" => "Joan R&#46; Villalb&#237;, Manuela Ballest&#237;n, Conrad Casas, Teresa Subirana"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Joan R&#46;"
            "apellidos" => "Villalb&#237;"
            "email" => array:1 [
              0 => "jrvillal&#64;aspb&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuela"
            "apellidos" => "Ballest&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Conrad"
            "apellidos" => "Casas"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Subirana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:2 [
            "colaborador" => "el grupo de reflexi&#243;n sobre la mejora de gesti&#243;n de los servicios de la Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#9674;</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Epidemiolog&#237;a y Salud P&#250;blica &#40;CIBERESP&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
        "notaPie" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "fn0005"
            "etiqueta" => "&#9674;"
            "notaPie" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Ver componentes en Anexo al final del art&#237;culo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Quality management in a public health agency"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1085
            "Ancho" => 1641
            "Tamanyo" => 117818
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proporci&#243;n del presupuesto asignado a las diversas l&#237;neas productivas de trabajo seg&#250;n su grado de acreditaci&#243;n&#47;certificaci&#243;n externa&#46; Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#44; 2010&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de pol&#237;ticas de calidad en los servicios sanitarios es una herramienta de mejora utilizada ampliamente&#44; probada tambi&#233;n en otros servicios p&#250;blicos&#46; Los servicios de salud p&#250;blica se encuentran en una posici&#243;n peculiar dentro del sistema de salud&#44; y algunas de las innovaciones de gesti&#243;n introducidas en los servicios asistenciales han tardado m&#225;s en aplicarse en los servicios de salud p&#250;blica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las reformas en curso y algunas experiencias descritas sugieren que hay oportunidades de desarrollo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; por lo que en este manuscrito presentamos nuestra experiencia en la introducci&#243;n y la ampliaci&#243;n de acciones de mejora de la calidad en la organizaci&#243;n de salud p&#250;blica donde trabajamos&#46; Creemos que puede ser de utilidad para otros profesionales y directivos comprometidos con la gesti&#243;n de calidad en nuestro sistema&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona &#40;en adelante ASPB&#41; es un organismo aut&#243;nomo de car&#225;cter consorcial creado por los gobiernos municipal y auton&#243;mico para gestionar los servicios de salud p&#250;blica en la ciudad desde el a&#241;o 2003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; partiendo de las estructuras preexistentes&#46; En su creaci&#243;n&#44; el equipo de gesti&#243;n desarroll&#243; una estrategia orientada al cambio apoyada en acciones de gesti&#243;n de calidad que despu&#233;s se han mantenido&#46; En este trabajo se presenta su desarrollo a lo largo de 8 a&#241;os&#44; enumerando y describiendo los distintos tipos de acciones emprendidas&#44; y valorando los indicios de impacto real en las distintas dependencias&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">El proceso y sus etapas</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la acreditaci&#243;n del laboratorio de la ASPB&#44; requisito obligatorio para poder ejercer sus funciones de control oficial&#44; el equipo de direcci&#243;n acord&#243; abordar de forma colectiva la extensi&#243;n de mejoras de la calidad al conjunto de la organizaci&#243;n&#46; Inicialmente se apoyaron las iniciativas adoptadas por algunas personas con responsabilidad sobre servicios&#44; se intent&#243; conocer la opini&#243;n de los clientes o usuarios mediante encuestas en algunos servicios&#44; y se estimul&#243; la formaci&#243;n de grupos participativos de mejora en el personal&#44; adem&#225;s de definir formalmente la pol&#237;tica de calidad &#40;aprobada luego por la Junta de gobierno&#41;&#44; a partir de la declaraci&#243;n de misi&#243;n y la visi&#243;n de la ASPB&#44; y que define que mejorar la calidad de los servicios es una tarea de todas las personas de la organizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando la complejidad y la heterogeneidad de la organizaci&#243;n&#44; en 2004 se activ&#243; un programa de calidad inicial que puso en marcha un repertorio de acciones&#46; Incluy&#243; el an&#225;lisis de procesos y la formulaci&#243;n de acciones de mejora&#44; la definici&#243;n de procedimientos normalizados de trabajo para diversas actividades&#44; el conocimiento de la opini&#243;n de las y los clientes&#44; la creaci&#243;n de grupos de mejora&#44; y la auditor&#237;a o la certificaci&#243;n o acreditaci&#243;n externa&#46; La respuesta de los diversos segmentos de la ASPB a estas iniciativas fue diversa&#44; tanto en sensibilidad como en implicaci&#243;n real&#46; La formalizaci&#243;n de procedimientos ayud&#243; a conseguir cambios operativos&#44; pero se constat&#243; que no todas las dependencias se implicaban en igual medida&#46; Los esfuerzos basados en el desarrollo de grupos de mejora y en la realizaci&#243;n y utilizaci&#243;n de encuestas a clientes de un servicio mostraron su utilidad&#44; pero requirieron apoyo intensivo externo y mostraron tendencia a ser concretas&#44; con serias dificultades para implantarse sistem&#225;ticamente&#46; La formalizaci&#243;n de un modelo general de procesos permiti&#243; tener un marco conceptual de referencia&#44; clarificando las secuencias entre actividades y las relaciones entre actividades y equipos&#44; pero apenas desencaden&#243; acciones de mejora&#46; Por otra parte&#44; la evaluaci&#243;n externa de los servicios se revel&#243; como una herramienta poderosa&#46; La ampliaci&#243;n de la acreditaci&#243;n ISO 17025 por el laboratorio en 2004 y la certificaci&#243;n ISO 9001 por los servicios de control alimentario y de salubridad comportaron cambios en su organizaci&#243;n y funcionamiento &#40;p&#46; ej&#46;&#44; generalizando la formalizaci&#243;n de procedimientos&#44; la sistematizaci&#243;n del tratamiento de incidencias&#44; o la b&#250;squeda de la opini&#243;n de los usuarios&#41;&#44; sin generar tensiones internas&#59; la evaluaci&#243;n por la Fundaci&#243;n Avedis Donabedian &#40;FAD&#41; de los servicios de atenci&#243;n a las adicciones tambi&#233;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Esta din&#225;mica ha sido duradera y aceptada&#44; y ha impulsado una mejora continua&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras una autoevaluaci&#243;n&#44; en 2008&#44; se formul&#243; el segundo programa de calidad&#44; que puso mayor &#233;nfasis en los instrumentos de evaluaci&#243;n y certificaci&#243;n externa&#46; Esta reorientaci&#243;n se debi&#243; a la constataci&#243;n de que someter un servicio a evaluaci&#243;n externa parec&#237;a implicar m&#225;s a todas las personas&#44; empezando por las responsables&#44; y consegu&#237;a integrar los esfuerzos de mejora en la gesti&#243;n cotidiana&#46; La b&#250;squeda de acciones de mejora y de la opini&#243;n de las y los clientes o usuarios qued&#243; as&#237; sistematizada e integrada en la rutina&#46; Por otra parte&#44; el desarrollo de un modelo de gesti&#243;n inspirado en el de la European Foundation for Quality Management &#40;EFQM&#41; permiti&#243; plantear una perspectiva integrada y realizar una evaluaci&#243;n peri&#243;dica global y sistem&#225;tica de la organizaci&#243;n&#44; identificando en cada momento aspectos prioritarios a trabajar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se presenta una relaci&#243;n cronol&#243;gica de acciones realizadas a lo largo del periodo&#46; Como puede verse&#44; se ha pasado del predominio de iniciativas puntuales a la extensi&#243;n sistem&#225;tica de las evaluaciones externas&#44; que cubren ahora el grueso de la organizaci&#243;n&#46; &#201;stas se han acompa&#241;ado de una mayor densidad de acciones de conocimiento de la voz de clientes&#47;usuarios&#44; y de una continua mejora&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir del estudio de costes de la actividad seg&#250;n l&#237;neas de producto &#40;publicado previamente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; se valora que en 2010 el 75&#37; del gasto total de la organizaci&#243;n se realiza en servicios certificados o acreditados externamente &#40;66&#37;&#41;&#44; o en proceso avanzado de serlo &#40;9&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Este enfoque se ha traducido en un cambio importante en la memoria anual de actividades&#44; que sigue una estructura inspirada en los criterios EFQM&#46; Los indicadores de actividad&#44; econ&#243;micos y de personal han sido objeto de revisi&#243;n&#44; y ahora siguen una nueva l&#243;gica&#44; especialmente visible en lo que respecta a actividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Dificultades y oportunidades</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Integrar el programa de gesti&#243;n de la calidad en el conjunto de los elementos de la organizaci&#243;n no es f&#225;cil&#46; Una organizaci&#243;n sanitaria tiene personal con un alto grado de cualificaci&#243;n t&#233;cnica&#46; En este contexto siempre hay profesionales que tienden a considerar que su criterio es suficiente&#44; que las personas usuarias no pueden juzgarlo&#44; que los responsables de gesti&#243;n se gu&#237;an por criterios sesgados&#44; y que un programa de calidad s&#243;lo a&#241;ade burocracia&#44; papeleo o ret&#243;rica a la actividad&#46; Junto con las diferencias terminol&#243;gicas&#44; las demandas del trabajo y las contingencias del d&#237;a a d&#237;a dificultan el progreso&#44; y esto ayuda a entender las dificultades iniciales&#46; En estas circunstancias&#44; la evaluaci&#243;n externa seg&#250;n un modelo predefinido aporta a nuestro juicio elementos valiosos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> separa la decisi&#243;n de evaluar tomada por los gestores de la evaluaci&#243;n en s&#237; misma&#44; al ser conducida por expertos externos que se perciben como neutrales&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> otorga la m&#225;xima interlocuci&#243;n en cada equipo a su responsable&#44; que puede as&#237; integrar objetivos en su sistem&#225;tica de gesti&#243;n&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> obliga a definir lo que previamente estaba a menudo s&#243;lo impl&#237;cito &#40;objetivos&#44; procesos&#44; procedimientos y protocolos&#44; circuitos&#44; relaci&#243;n con usuarios&#44; respuesta a contingencias&#44; tratamiento de quejas&#44; etc&#46;&#41;&#59; y <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> proporciona una perspectiva integral y sistem&#225;tica&#46; En definitiva&#44; en nuestra experiencia se ha convertido en un poderoso motor del cambio&#46; El coste del proceso ha sido de unos 50&#46;000 euros anuales para la acreditaci&#243;n o certificaci&#243;n y algunos servicios de apoyo externo &#40;un 0&#44;16&#37; del presupuesto de la organizaci&#243;n&#41;&#44; adem&#225;s de la dedicaci&#243;n del personal implicado&#46; Personas implicadas en las dependencias acreditadas o certificadas han pasado a ser abogados del proceso&#58; reconociendo el trabajo extra que comport&#243; inicialmente&#44; expresan que la calidad del trabajo cotidiano ha mejorado&#44; reduciendo incertidumbres y clarificando y ordenando la actividad&#46; Probablemente esto ha facilitado la extensi&#243;n de esta estrategia a otras dependencias&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una estrategia inicial de implantaci&#243;n difusa de acciones de optimizaci&#243;n de la calidad introdujo diversas innovaciones en diversos segmentos de la organizaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; sin un programa estructurado&#44; se vieron limitadas&#46; Los cambios fueron reforzados por la progresiva extensi&#243;n de la evaluaci&#243;n externa de los servicios&#44; que parece ser una palanca m&#225;s eficaz&#44; por lo que los actuales esfuerzos apuestan por extender esta estrategia al conjunto de la organizaci&#243;n&#46; Ser&#237;a deseable disponer de un espacio de intercambio con organizaciones de salud p&#250;blica que hayan desarrollado experiencias comparables&#44; lo que podr&#237;a permitir la comparaci&#243;n y aprendizaje mutuos&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#46;R&#46; Villalb&#237; concibi&#243; y dise&#241;&#243; el estudio&#44; y escribi&#243; la primera versi&#243;n del art&#237;culo&#46; C&#46; Casas&#44; T&#46; Subirana y M&#46; Ballest&#237;n revisaron cr&#237;ticamente el manuscrito inicial e hicieron aportaciones que lo mejoraron&#46; Todos los autores aportaron datos&#44; revisaron y contribuyeron a la redacci&#243;n&#44; y aprobaron la versi&#243;n final&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin financiaci&#243;n externa espec&#237;fica&#44; aunque dos de los autores &#40;J&#46;R&#46; Villalb&#237; y C&#46; Casas&#41; forman parte del grupo de evaluaci&#243;n de programas y pol&#237;ticas de salud p&#250;blica del &#193;rea de Pol&#237;ticas y Epidemiolog&#237;a Social del CIBERESP&#44; con cuyos objetivos enlaza este trabajo&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflictos de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han estado implicados en la mejora de la gesti&#243;n descrita en esta nota de campo&#44; y por tanto no pretenden ser observadores ajenos a ella&#46; Una de las autoras pertenece al equipo editorial de la revista&#44; y declara no haber intervenido en la gesti&#243;n editorial de este manuscrito&#46; M&#225;s all&#225; de estas apreciaciones&#44; declaran no tener conflictos de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres11351"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec12812"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres11352"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec12811"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "El proceso y sus etapas"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Dificultades y oportunidades"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "xack938"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-06-28"
    "fechaAceptado" => "2011-12-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12812"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Organizaci&#243;n y administraci&#243;n"
            1 => "Administraci&#243;n de salud p&#250;blica"
            2 => "Gesti&#243;n continua de la calidad"
            3 => "Estudios de casos de organizaciones"
            4 => "Acreditaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12811"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Organization and administration"
            1 => "Public health administration"
            2 => "Continuous quality management"
            3 => "Organizational case studies"
            4 => "Accreditation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta la experiencia de introducci&#243;n de acciones de mejora de la calidad en una organizaci&#243;n de salud p&#250;blica&#46; Tras la acreditaci&#243;n ISO 17025 del laboratorio de control oficial obtenida por requisito legal&#44; la direcci&#243;n acord&#243; en 2003 extender la pol&#237;tica de calidad&#44; poniendo en marcha un repertorio de acciones mediante el an&#225;lisis de procesos y la formulaci&#243;n de acciones de mejora&#44; la mayor formalizaci&#243;n de procedimientos&#44; el conocimiento de la opini&#243;n de los clientes&#44; la creaci&#243;n de grupos de mejora&#44; y la auditor&#237;a o certificaci&#243;n externa&#46; La organizaci&#243;n respondi&#243; de forma diversa a estas iniciativas&#46; Someter los servicios a auditor&#237;a o certificaci&#243;n externa parece el motor m&#225;s poderoso para el cambio&#46; El estudio de costes de la actividad permite valorar que&#44; en 2010&#44; el 75&#37; del gasto total se realiza en servicios de salud p&#250;blica sujetos a auditor&#237;a&#47;certificaci&#243;n externa&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This article describes the introduction of quality improvement actions in a public health organization&#46; After ISO 17025 accreditation&#44; which was legally mandated&#44; was granted to the official control laboratory&#44; the management decided to expand a quality policy in 2003&#44; through a series of actions based on process analysis and proposals for improvement&#44; further definition of standard operating procedures&#44; exploration of users&#8217; opinions&#44; the creation of improvement groups&#44; and external audits or certification&#46; The organizational response to these initiatives was diverse&#46; External audit or certification of services seems to be the most powerful tool for change&#46; Costing studies showed that up to 75&#37; of the total expenditure of the agency in 2010 was spent on public health services subject to external audit or certification&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "apendice" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo de reflexi&#243;n sobre la mejora de gesti&#243;n de los servicios de la Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona est&#225; formado por Luc&#237;a Artazcoz&#44; Manuela Ballest&#237;n&#44; Carme Borrell&#44; Conrad Casas&#44; Julia Duran&#44; Riansares Garc&#237;a&#44; Pau Rodr&#237;guez&#44; Teresa Subirana y Joan R&#46; Villalb&#237;&#46;</p>"
            "titulo" => "Anexo"
            "identificador" => "sec0045"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1085
            "Ancho" => 1641
            "Tamanyo" => 117818
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proporci&#243;n del presupuesto asignado a las diversas l&#237;neas productivas de trabajo seg&#250;n su grado de acreditaci&#243;n&#47;certificaci&#243;n externa&#46; Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#44; 2010&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CAAC&#58; Centro de Acogida de Animales de Compa&#241;&#237;a&#59; EFQM&#58; European Foundation for Quality Management&#59; FAD&#58; Fundaci&#243;n Avedis Donabedian&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Formalizaci&#243;n de la pol&#237;tica de calidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Evaluaci&#243;n&#47;certificaci&#243;n externa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Encuestas a clientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Encuestas internas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupos de mejora&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">An&#225;lisis y revisi&#243;n de procesos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hasta 2002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ISO 17025 Laboratorio &#40;auditor&#237;a inicial 2000&#44; seguimiento en 2002&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Encuesta de opini&#243;n cuadros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Comit&#233; de calidad del CAAC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inclusi&#243;n en objetivos equipo direcci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evaluaci&#243;n piloto de un centro de drogas por la FAD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Usuarios del CAAC &#40;adoptantes&#41;Usuarios de un centro vacunal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Formaci&#243;n en gesti&#243;n por procesosConstrucci&#243;n de un modelo de procesos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aprobaci&#243;n de la pol&#237;tica de calidad y del programa que la desarrolla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ISO 17025 Laboratorio &#40;reevaluaci&#243;n y ampliaci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Directivos de los servicios municipales en los distritosUsuarios de cinco centros de drogas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Encuesta de opini&#243;n cuadrosEncuesta sobre servicios inform&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grupo de mejora en vacunasGrupo de mejora en control de plagas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prueba piloto 4 procesos clave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evaluaci&#243;n de los cinco centros de drogas por la FAD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Clientes del laboratorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Encuesta sobre pol&#237;tica de aire limpio de humo de tabaco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grupo de mejora en comunicaci&#243;n con clientes del laboratorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2006&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ISO 17025 Laboratorio &#40;seguimiento y ampliaci&#243;n&#41;Primera auditor&#237;a interna del CAAC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Directivos de los servicios municipales en los distritos &#40;repetici&#243;n&#41;Usuarios del CAAC &#40;repetici&#243;n&#41;Usuarios del autob&#250;s de metadona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Encuesta de opini&#243;n cuadrosEncuesta sobre web&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grupo de mejora de usuarios de los servicios de inform&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gesti&#243;n de 5 procesos nuevos &#40;9 en total&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Primera auditor&#237;a interna de servicios de inspecci&#243;n y control alimentario&#44; fauna urbana y plagas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tutores de escuelas secundariasMujeres diana del programa de cribado de c&#225;ncer de mama &#40;usuarias y no&#41;Usuarios de tres centros de drogas &#40;integrado en rutina&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grupo de mejora en salud comunitaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gesti&#243;n de 1 proceso nuevo &#40;10 en total&#41;Revisi&#243;n y actualizaci&#243;n del modelo de procesos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aprobaci&#243;n nuevo programa de calidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ISO 17025 Laboratorio &#40;seguimiento y ampliaci&#243;n&#41;Evaluaci&#243;n de los cinco centros de drogas y un centro de reducci&#243;n de da&#241;os por la FADISO 9001&#58; 2000 servicios de inspecci&#243;n y control alimentario&#44; fauna urbana y plagasAutoevaluaci&#243;n EFQM del conjunto de la organizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Profesionales externos implicados en el programa de cribado del c&#225;ncer de mamaClientes laboratorio &#40;repetici&#243;n&#41;Establecimientos de alimentaci&#243;nUsuarios de cinco centros de drogas &#40;integrado en rutina&#41;Usuarios del autob&#250;s de metadona &#40;repetici&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Encuesta accesibilidad telef&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grupo an&#225;lisis inspecci&#243;n alimentaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gesti&#243;n de 1 proceso nuevo &#40;11 en total&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Primera auditor&#237;a interna de servicios de vigilancia ambiental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Usuarios del CAAC &#40;repetici&#243;n&#41;Establecimientos de alimentaci&#243;n &#40;integrado en rutina&#41;Usuarios de cinco centros de drogas y del autob&#250;s de metadona &#40;integrado en rutina&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Encuesta de clima laboral y riesgos psicosociales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grupo an&#225;lisis y mejora atenci&#243;n telef&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2010&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Solicitud de evaluaci&#243;n externa EFQM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ISO 17025 Laboratorio &#40;reevaluaci&#243;n y ampliaci&#243;n&#41;ISO 9001&#58; 2000 servicios de inspecci&#243;n y control alimentario&#44; fauna urbana y plagas &#40;reevaluaci&#243;n&#41;ISO 9001&#58; 2008 servicios de vigilancia ambientalISO 9001&#58; 2008 investigaci&#243;n y docenciaISO 9001&#58; 2008 plan de vacunaci&#243;n continuada &#40;en curso&#41;Autoevaluaci&#243;n EFQM del conjunto de la organizaci&#243;n &#40;repetici&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Usuarios de cinco centros de drogas y del autob&#250;s de metadona &#40;integrado en rutina&#41;Uso de grupos focales como alternativa en establecimientos de alimentaci&#243;nUsuarios de servicios de control ambiental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Compilaci&#243;n y edici&#243;n del modelo de gesti&#243;nGrupos mejora riesgos psicosociales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gesti&#243;n de 1 proceso nuevo &#40;12 en total&#41;Revisi&#243;n de la tabla de consistencia procesos&#47;dependencias por cambios en organigrama&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab10651.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acciones de desarrollo de la pol&#237;tica de calidad por tipo y periodo&#46; Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#44; 2002-2010</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hacia una nueva organizaci&#243;n de los dispositivos de salud p&#250;blica en Espa&#241;a&#46; Informe SESPAS 2008"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Artundo"
                            1 => "A&#46; Rivadeneyra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18405558"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mapa de procesos en organizaciones de salud p&#250;blica&#58; la experiencia de la Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica de Galicia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Aboal"
                            1 => "M&#46;E&#46; Lado"
                            2 => "M&#46; Amigo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18579054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Innovar en la gesti&#243;n de servicios de salud p&#250;blica&#58; la experiencia de la Agencia de Salud P&#250;blica de Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Guix"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            2 => "R&#46; Armengol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "274"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18579053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Results of a sector-wide quality improvement initiative for substance-abuse care&#58; an uncontrolled before-after study in Catalonia&#46; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Hilarion"
                            1 => "O&#46; Groene"
                            2 => "J&#46; Colom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Subst Abuse Treat Prev Policy"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a de Autoevaluaci&#243;n para la Administraci&#243;n P&#250;blica&#46; Modelo EFQM de Excelencia&#46; Madrid&#58; Ministerio de Administraciones P&#250;blicas&#44; 2006&#46; &#40;Consultado el 23&#47;11&#47;2009&#46;&#41; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.mpt.es/publicaciones/centro_de_publicaciones_de_la_sgt/Monografias/parrafo/0111111111119/text_es_files/file/Guia_EFQM_corta_04_06.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;mpt&#46;es&#47;publicaciones&#47;centro&#95;de&#95;publicaciones&#95;de&#95;la&#95;sgt&#47;Monografias&#47;parrafo&#47;0111111111119&#47;text&#95;es&#95;files&#47;file&#47;Guia&#95;EFQM&#95;corta&#95;04&#95;06&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Directrices para el sector p&#250;blico&#58; salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "European Forum for Quality Management"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1996"
                        "editorial" => "Club de Gesti&#243;n de Calidad"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indicadores para la gesti&#243;n de los servicios de salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            1 => "C&#46; Casas"
                            2 => "X&#46; Bartoll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2010.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20554080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mem&#242;ria d&#8217;activitats 2009"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Ariss&#243;"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2010"
                        "editorial" => "Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack938"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores quieren expresar su agradecimiento a todos los profesionales de la Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona que contribuyen a la producci&#243;n diaria de servicios&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002600000004/v1_201301221156/S0213911112000696/v1_201301221156/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "765"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas de campo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002600000004/v1_201301221156/S0213911112000696/v1_201301221156/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112000696?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 4.
Páginas 379-382 (julio - agosto 2012)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
No disponible
Vol. 26. Núm. 4.
Páginas 379-382 (julio - agosto 2012)
Nota de campo
Open Access
Gestión de calidad en una organización de salud pública
Quality management in a public health agency
Visitas
1261
Joan R. Villalbía,b,
Autor para correspondencia
jrvillal@aspb.cat

Autor para correspondencia.
, Manuela Ballestína, Conrad Casasa,b, Teresa Subiranaa, el grupo de reflexión sobre la mejora de gestión de los servicios de la Agència de Salut Pública de Barcelona
a Agència de Salut Pública de Barcelona, España
b CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Acciones de desarrollo de la política de calidad por tipo y periodo. Agència de Salut Pública de Barcelona, 2002-2010
Resumen

Se presenta la experiencia de introducción de acciones de mejora de la calidad en una organización de salud pública. Tras la acreditación ISO 17025 del laboratorio de control oficial obtenida por requisito legal, la dirección acordó en 2003 extender la política de calidad, poniendo en marcha un repertorio de acciones mediante el análisis de procesos y la formulación de acciones de mejora, la mayor formalización de procedimientos, el conocimiento de la opinión de los clientes, la creación de grupos de mejora, y la auditoría o certificación externa. La organización respondió de forma diversa a estas iniciativas. Someter los servicios a auditoría o certificación externa parece el motor más poderoso para el cambio. El estudio de costes de la actividad permite valorar que, en 2010, el 75% del gasto total se realiza en servicios de salud pública sujetos a auditoría/certificación externa.

Palabras clave:
Organización y administración
Administración de salud pública
Gestión continua de la calidad
Estudios de casos de organizaciones
Acreditación
Abstract

This article describes the introduction of quality improvement actions in a public health organization. After ISO 17025 accreditation, which was legally mandated, was granted to the official control laboratory, the management decided to expand a quality policy in 2003, through a series of actions based on process analysis and proposals for improvement, further definition of standard operating procedures, exploration of users’ opinions, the creation of improvement groups, and external audits or certification. The organizational response to these initiatives was diverse. External audit or certification of services seems to be the most powerful tool for change. Costing studies showed that up to 75% of the total expenditure of the agency in 2010 was spent on public health services subject to external audit or certification.

Keywords:
Organization and administration
Public health administration
Continuous quality management
Organizational case studies
Accreditation
Texto completo
Introducción

La introducción de políticas de calidad en los servicios sanitarios es una herramienta de mejora utilizada ampliamente, probada también en otros servicios públicos. Los servicios de salud pública se encuentran en una posición peculiar dentro del sistema de salud, y algunas de las innovaciones de gestión introducidas en los servicios asistenciales han tardado más en aplicarse en los servicios de salud pública1. Las reformas en curso y algunas experiencias descritas sugieren que hay oportunidades de desarrollo2, por lo que en este manuscrito presentamos nuestra experiencia en la introducción y la ampliación de acciones de mejora de la calidad en la organización de salud pública donde trabajamos. Creemos que puede ser de utilidad para otros profesionales y directivos comprometidos con la gestión de calidad en nuestro sistema.

La Agència de Salut Pública de Barcelona (en adelante ASPB) es un organismo autónomo de carácter consorcial creado por los gobiernos municipal y autonómico para gestionar los servicios de salud pública en la ciudad desde el año 20033, partiendo de las estructuras preexistentes. En su creación, el equipo de gestión desarrolló una estrategia orientada al cambio apoyada en acciones de gestión de calidad que después se han mantenido. En este trabajo se presenta su desarrollo a lo largo de 8 años, enumerando y describiendo los distintos tipos de acciones emprendidas, y valorando los indicios de impacto real en las distintas dependencias.

El proceso y sus etapas

Tras la acreditación del laboratorio de la ASPB, requisito obligatorio para poder ejercer sus funciones de control oficial, el equipo de dirección acordó abordar de forma colectiva la extensión de mejoras de la calidad al conjunto de la organización. Inicialmente se apoyaron las iniciativas adoptadas por algunas personas con responsabilidad sobre servicios, se intentó conocer la opinión de los clientes o usuarios mediante encuestas en algunos servicios, y se estimuló la formación de grupos participativos de mejora en el personal, además de definir formalmente la política de calidad (aprobada luego por la Junta de gobierno), a partir de la declaración de misión y la visión de la ASPB, y que define que mejorar la calidad de los servicios es una tarea de todas las personas de la organización.

Considerando la complejidad y la heterogeneidad de la organización, en 2004 se activó un programa de calidad inicial que puso en marcha un repertorio de acciones. Incluyó el análisis de procesos y la formulación de acciones de mejora, la definición de procedimientos normalizados de trabajo para diversas actividades, el conocimiento de la opinión de las y los clientes, la creación de grupos de mejora, y la auditoría o la certificación o acreditación externa. La respuesta de los diversos segmentos de la ASPB a estas iniciativas fue diversa, tanto en sensibilidad como en implicación real. La formalización de procedimientos ayudó a conseguir cambios operativos, pero se constató que no todas las dependencias se implicaban en igual medida. Los esfuerzos basados en el desarrollo de grupos de mejora y en la realización y utilización de encuestas a clientes de un servicio mostraron su utilidad, pero requirieron apoyo intensivo externo y mostraron tendencia a ser concretas, con serias dificultades para implantarse sistemáticamente. La formalización de un modelo general de procesos permitió tener un marco conceptual de referencia, clarificando las secuencias entre actividades y las relaciones entre actividades y equipos, pero apenas desencadenó acciones de mejora. Por otra parte, la evaluación externa de los servicios se reveló como una herramienta poderosa. La ampliación de la acreditación ISO 17025 por el laboratorio en 2004 y la certificación ISO 9001 por los servicios de control alimentario y de salubridad comportaron cambios en su organización y funcionamiento (p. ej., generalizando la formalización de procedimientos, la sistematización del tratamiento de incidencias, o la búsqueda de la opinión de los usuarios), sin generar tensiones internas; la evaluación por la Fundación Avedis Donabedian (FAD) de los servicios de atención a las adicciones también4. Esta dinámica ha sido duradera y aceptada, y ha impulsado una mejora continua.

Tras una autoevaluación, en 2008, se formuló el segundo programa de calidad, que puso mayor énfasis en los instrumentos de evaluación y certificación externa. Esta reorientación se debió a la constatación de que someter un servicio a evaluación externa parecía implicar más a todas las personas, empezando por las responsables, y conseguía integrar los esfuerzos de mejora en la gestión cotidiana. La búsqueda de acciones de mejora y de la opinión de las y los clientes o usuarios quedó así sistematizada e integrada en la rutina. Por otra parte, el desarrollo de un modelo de gestión inspirado en el de la European Foundation for Quality Management (EFQM) permitió plantear una perspectiva integrada y realizar una evaluación periódica global y sistemática de la organización, identificando en cada momento aspectos prioritarios a trabajar5,6.

Resultados

En la tabla 1 se presenta una relación cronológica de acciones realizadas a lo largo del periodo. Como puede verse, se ha pasado del predominio de iniciativas puntuales a la extensión sistemática de las evaluaciones externas, que cubren ahora el grueso de la organización. Éstas se han acompañado de una mayor densidad de acciones de conocimiento de la voz de clientes/usuarios, y de una continua mejora.

Tabla 1.

Acciones de desarrollo de la política de calidad por tipo y periodo. Agència de Salut Pública de Barcelona, 2002-2010

  Formalización de la política de calidad  Evaluación/certificación externa  Encuestas a clientes  Encuestas internas  Grupos de mejora  Análisis y revisión de procesos 
Hasta 2002    ISO 17025 Laboratorio (auditoría inicial 2000, seguimiento en 2002)    Encuesta de opinión cuadros  Comité de calidad del CAAC   
2003  Inclusión en objetivos equipo dirección  Evaluación piloto de un centro de drogas por la FAD  Usuarios del CAAC (adoptantes)Usuarios de un centro vacunal      Formación en gestión por procesosConstrucción de un modelo de procesos 
2004  Aprobación de la política de calidad y del programa que la desarrolla  ISO 17025 Laboratorio (reevaluación y ampliación)  Directivos de los servicios municipales en los distritosUsuarios de cinco centros de drogas  Encuesta de opinión cuadrosEncuesta sobre servicios informática  Grupo de mejora en vacunasGrupo de mejora en control de plagas  Prueba piloto 4 procesos clave 
2005    Evaluación de los cinco centros de drogas por la FAD  Clientes del laboratorio  Encuesta sobre política de aire limpio de humo de tabaco  Grupo de mejora en comunicación con clientes del laboratorio   
2006    ISO 17025 Laboratorio (seguimiento y ampliación)Primera auditoría interna del CAAC  Directivos de los servicios municipales en los distritos (repetición)Usuarios del CAAC (repetición)Usuarios del autobús de metadona  Encuesta de opinión cuadrosEncuesta sobre web  Grupo de mejora de usuarios de los servicios de informática  Gestión de 5 procesos nuevos (9 en total) 
2007    Primera auditoría interna de servicios de inspección y control alimentario, fauna urbana y plagas  Tutores de escuelas secundariasMujeres diana del programa de cribado de cáncer de mama (usuarias y no)Usuarios de tres centros de drogas (integrado en rutina)    Grupo de mejora en salud comunitaria  Gestión de 1 proceso nuevo (10 en total)Revisión y actualización del modelo de procesos 
2008  Aprobación nuevo programa de calidad  ISO 17025 Laboratorio (seguimiento y ampliación)Evaluación de los cinco centros de drogas y un centro de reducción de daños por la FADISO 9001: 2000 servicios de inspección y control alimentario, fauna urbana y plagasAutoevaluación EFQM del conjunto de la organización  Profesionales externos implicados en el programa de cribado del cáncer de mamaClientes laboratorio (repetición)Establecimientos de alimentaciónUsuarios de cinco centros de drogas (integrado en rutina)Usuarios del autobús de metadona (repetición)  Encuesta accesibilidad telefónica  Grupo análisis inspección alimentaria  Gestión de 1 proceso nuevo (11 en total) 
2009    Primera auditoría interna de servicios de vigilancia ambiental  Usuarios del CAAC (repetición)Establecimientos de alimentación (integrado en rutina)Usuarios de cinco centros de drogas y del autobús de metadona (integrado en rutina)  Encuesta de clima laboral y riesgos psicosociales  Grupo análisis y mejora atención telefónica   
2010  Solicitud de evaluación externa EFQM  ISO 17025 Laboratorio (reevaluación y ampliación)ISO 9001: 2000 servicios de inspección y control alimentario, fauna urbana y plagas (reevaluación)ISO 9001: 2008 servicios de vigilancia ambientalISO 9001: 2008 investigación y docenciaISO 9001: 2008 plan de vacunación continuada (en curso)Autoevaluación EFQM del conjunto de la organización (repetición)  Usuarios de cinco centros de drogas y del autobús de metadona (integrado en rutina)Uso de grupos focales como alternativa en establecimientos de alimentaciónUsuarios de servicios de control ambiental    Compilación y edición del modelo de gestiónGrupos mejora riesgos psicosociales  Gestión de 1 proceso nuevo (12 en total)Revisión de la tabla de consistencia procesos/dependencias por cambios en organigrama 

CAAC: Centro de Acogida de Animales de Compañía; EFQM: European Foundation for Quality Management; FAD: Fundación Avedis Donabedian.

A partir del estudio de costes de la actividad según líneas de producto (publicado previamente)7, se valora que en 2010 el 75% del gasto total de la organización se realiza en servicios certificados o acreditados externamente (66%), o en proceso avanzado de serlo (9%) (fig. 1). Este enfoque se ha traducido en un cambio importante en la memoria anual de actividades, que sigue una estructura inspirada en los criterios EFQM. Los indicadores de actividad, económicos y de personal han sido objeto de revisión, y ahora siguen una nueva lógica, especialmente visible en lo que respecta a actividad8.

Figura 1.

Proporción del presupuesto asignado a las diversas líneas productivas de trabajo según su grado de acreditación/certificación externa. Agència de Salut Pública de Barcelona, 2010.

(0.11MB).
Dificultades y oportunidades

Integrar el programa de gestión de la calidad en el conjunto de los elementos de la organización no es fácil. Una organización sanitaria tiene personal con un alto grado de cualificación técnica. En este contexto siempre hay profesionales que tienden a considerar que su criterio es suficiente, que las personas usuarias no pueden juzgarlo, que los responsables de gestión se guían por criterios sesgados, y que un programa de calidad sólo añade burocracia, papeleo o retórica a la actividad. Junto con las diferencias terminológicas, las demandas del trabajo y las contingencias del día a día dificultan el progreso, y esto ayuda a entender las dificultades iniciales. En estas circunstancias, la evaluación externa según un modelo predefinido aporta a nuestro juicio elementos valiosos: 1) separa la decisión de evaluar tomada por los gestores de la evaluación en sí misma, al ser conducida por expertos externos que se perciben como neutrales; 2) otorga la máxima interlocución en cada equipo a su responsable, que puede así integrar objetivos en su sistemática de gestión; 3) obliga a definir lo que previamente estaba a menudo sólo implícito (objetivos, procesos, procedimientos y protocolos, circuitos, relación con usuarios, respuesta a contingencias, tratamiento de quejas, etc.); y 4) proporciona una perspectiva integral y sistemática. En definitiva, en nuestra experiencia se ha convertido en un poderoso motor del cambio. El coste del proceso ha sido de unos 50.000 euros anuales para la acreditación o certificación y algunos servicios de apoyo externo (un 0,16% del presupuesto de la organización), además de la dedicación del personal implicado. Personas implicadas en las dependencias acreditadas o certificadas han pasado a ser abogados del proceso: reconociendo el trabajo extra que comportó inicialmente, expresan que la calidad del trabajo cotidiano ha mejorado, reduciendo incertidumbres y clarificando y ordenando la actividad. Probablemente esto ha facilitado la extensión de esta estrategia a otras dependencias.

Conclusiones

Una estrategia inicial de implantación difusa de acciones de optimización de la calidad introdujo diversas innovaciones en diversos segmentos de la organización. Sin embargo, sin un programa estructurado, se vieron limitadas. Los cambios fueron reforzados por la progresiva extensión de la evaluación externa de los servicios, que parece ser una palanca más eficaz, por lo que los actuales esfuerzos apuestan por extender esta estrategia al conjunto de la organización. Sería deseable disponer de un espacio de intercambio con organizaciones de salud pública que hayan desarrollado experiencias comparables, lo que podría permitir la comparación y aprendizaje mutuos.

Contribuciones de autoría

J.R. Villalbí concibió y diseñó el estudio, y escribió la primera versión del artículo. C. Casas, T. Subirana y M. Ballestín revisaron críticamente el manuscrito inicial e hicieron aportaciones que lo mejoraron. Todos los autores aportaron datos, revisaron y contribuyeron a la redacción, y aprobaron la versión final.

Financiación

Sin financiación externa específica, aunque dos de los autores (J.R. Villalbí y C. Casas) forman parte del grupo de evaluación de programas y políticas de salud pública del Área de Políticas y Epidemiología Social del CIBERESP, con cuyos objetivos enlaza este trabajo.

Conflictos de intereses

Los autores han estado implicados en la mejora de la gestión descrita en esta nota de campo, y por tanto no pretenden ser observadores ajenos a ella. Una de las autoras pertenece al equipo editorial de la revista, y declara no haber intervenido en la gestión editorial de este manuscrito. Más allá de estas apreciaciones, declaran no tener conflictos de intereses.

Agradecimientos

Los autores quieren expresar su agradecimiento a todos los profesionales de la Agència de Salut Pública de Barcelona que contribuyen a la producción diaria de servicios.

Anexo

El grupo de reflexión sobre la mejora de gestión de los servicios de la Agència de Salut Pública de Barcelona está formado por Lucía Artazcoz, Manuela Ballestín, Carme Borrell, Conrad Casas, Julia Duran, Riansares García, Pau Rodríguez, Teresa Subirana y Joan R. Villalbí.

Bibliografía
[1]
C. Artundo, A. Rivadeneyra.
Hacia una nueva organización de los dispositivos de salud pública en España. Informe SESPAS 2008.
Gac Sanit, 22 (2008), pp. 96-103
[2]
J.L. Aboal, M.E. Lado, M. Amigo, et al.
Mapa de procesos en organizaciones de salud pública: la experiencia de la Dirección Xeral de Saúde Pública de Galicia.
Gac Sanit, 22 (2008), pp. 275-279
[3]
J. Guix, J.R. Villalbí, R. Armengol, et al.
Innovar en la gestión de servicios de salud pública: la experiencia de la Agencia de Salud Pública de Barcelona.
Gac Sanit, 22 (2008), pp. 267-274
[4]
P. Hilarion, O. Groene, J. Colom, et al.
Results of a sector-wide quality improvement initiative for substance-abuse care: an uncontrolled before-after study in Catalonia. Spain.
Subst Abuse Treat Prev Policy, 23 (2010), pp. 26
[5]
Guía de Autoevaluación para la Administración Pública. Modelo EFQM de Excelencia. Madrid: Ministerio de Administraciones Públicas, 2006. (Consultado el 23/11/2009.) Disponible en: http://www.mpt.es/publicaciones/centro_de_publicaciones_de_la_sgt/Monografias/parrafo/0111111111119/text_es_files/file/Guia_EFQM_corta_04_06.pdf.
[6]
European Forum for Quality Management.
Directrices para el sector público: salud.
Club de Gestión de Calidad, (1996),
[7]
J.R. Villalbí, C. Casas, X. Bartoll, et al.
Indicadores para la gestión de los servicios de salud pública.
Gac Sanit, 24 (2010), pp. 378-384
[8]
M. Arissó, J.R. Villalbí.
Memòria d’activitats 2009.
Agència de Salut Pública de Barcelona, (2010),

Ver componentes en Anexo al final del artículo.

Copyright © 2011. SESPAS
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?