array:19 [
  "pii" => "13012334"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9072"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1872
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 183
      "HTML" => 1545
      "PDF" => 144
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012328"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9073"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2171
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 194
        "HTML" => 1856
        "PDF" => 121
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "EFECTO PROTECTOR DE LA INGESTA DE FRUTAS, VERDURAS Y LÁCTEOS SOBRE EL CÁNCER ORAL Y DE FARINGE: UN ESTUDIO DE CASOS Y CONTROLES"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9073"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MA Juiz, ML Varela, A Ruano, M del Río, A Figueiras, JM Barros-Dios"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MA"
              "apellidos" => "Juiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "ML"
              "apellidos" => "Varela"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Ruano"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "del Río"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Figueiras"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Barros-Dios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012328?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012328/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012337"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9071"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1914
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 200
        "HTML" => 1596
        "PDF" => 118
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿A QUIÉN Y CÓMO SE INDICA LA CIRUGÍA DE CATARATA?"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9071"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JM Valderas, M Espallargues, J Alonso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Valderas"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Espallargues"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012337?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012337/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "SEGUIMIENTO DE UNA COHORTE DE PORTADORES HBsAg POSITIVOS"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9072"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "J Ribes, R Cleries, M Díaz, J Muñoz, V Moreno, FX Bosch, G Pérez, C Ferrán, E Argelagues, E Ribó, A Ordina"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ribes"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Cleries"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Díaz"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Muñoz"
          ]
          4 => array:2 [
            "Iniciales" => "V"
            "apellidos" => "Moreno"
          ]
          5 => array:2 [
            "Iniciales" => "FX"
            "apellidos" => "Bosch"
          ]
          6 => array:2 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "Pérez"
          ]
          7 => array:2 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Ferrán"
          ]
          8 => array:2 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Argelagues"
          ]
          9 => array:2 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Ribó"
          ]
          10 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ordina"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">MESA DE COMUNICACIONES</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">C&#225;ncer</span></p><p class="elsevierStylePara">Moderador&#58;<br></br> Jes&#250;s Vioque L&#243;pez</p><p class="elsevierStylePara">28&#47;10&#47;99</p><p class="elsevierStylePara">SALA OBRADOIRO</p><p class="elsevierStylePara">17&#58;00 - 19&#58;00</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">SEGUIMIENTO DE UNA COHORTE DE PORTADORES HBsAg POSITIVOS</span></p><p class="elsevierStylePara">J&#46; Ribes &#42;&#44; R&#46; Cleries&#44; M&#46; D&#237;az&#44; J&#46; Mu&#241;oz&#44; V&#46; Moreno&#44; F&#46;X&#46; Bosch&#44; G&#46; P&#233;rez<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; C&#46; Ferr&#225;n<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; E&#46; Argelagues<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; E&#46; Rib&#243;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; A&#46; Ordina<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Servei d&#39;&#39;Epidemiologia i Registre del C&#224;ncer&#46; Institut Catal&#224; d&#39;&#39;Oncologia&#59; <span class="elsevierStyleSup"> 1</span>Registre de Mortalitat&#44; Generalitat de Catalunya&#59; <span class="elsevierStyleSup"> 2</span>Banco de Sangre&#44; Ciutat Sanit&#224;ria i Universit&#224;ria de Bellvitge&#59;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleSup">3</span>Banco de Sangre&#44; Hospital de la Valle de Hebr&#243;n&#59; <span class="elsevierStyleSup">4</span>Banco de Sangre&#44; Hospital de la Creu Roja&#59; <span class="elsevierStyleSup">5</span>Banco de Sangre&#44; Hospital Cl&#237;nic i Provincial de Barcelona&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Gran Via Km&#46; 2&#44;7&#44; Hospitalet de Llobregat&#44; 08907 Barcelona&#46; Tf&#46; 93&#46;260&#46;78&#46;12&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes&#58; En el per&#237;odo 1970-85 se identific&#243; entre los donantes de sangre voluntarios de 4 hospitales de Barcelona&#44; una cohorte de 2&#46;223 portadores cr&#243;nicos del virus de la hepatitis B &#40;VHB&#41;&#59; 1&#46;585 hombres y 638 mujeres&#46; En Catalunya la prevalencia del HBsAg en una muestra randomizada de la poblaci&#243;n es de 1&#44;7&#37; en los hombres y de 1&#44;6&#37; en las mujeres&#46; La seropositividad para el HBsAg entre los donantes de sangre con m&#225;s de una donaci&#243;n se estima del 0&#44;5&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Objetivos&#58; 1&#41; cuantificar el riesgo de morir por patolog&#237;a hep&#225;tica en la cohorte de portadores del HBsAg&#44; 2&#41; estimar el &#34;healthy donor effect&#34; entre los donantes de sangre de nuestra poblaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Material y m&#233;todos&#58; 1er objetivo&#58; Como grupo control se ha reclutado un grupo de 58&#46;000 donantes de sangre voluntarios que acudieron al Hospital de Bellvitge en el per&#237;odo 1972-1995&#46; El seguimiento de la cohorte y del grupo de donantes de sangre se ha realizado mediante la b&#250;squeda informatizada en el Registro de Mortalidad de Catalunya para el per&#237;odo 1985-1996&#46; Las causas de mortalidad se han clasificado seg&#250;n la ICD-9&#46; Se han calculado las tasas de mortalidad espec&#237;fica seg&#250;n la causa de defunci&#243;n por edad y sexo para el grupo de donantes&#46; Se han calculado el n&#250;mero de muertes esperadas para la cohorte y se han comparado con las observadas&#46; Los resultados se han expresado como Raz&#243;n de Mortalidad Estandarizada &#40;SMR&#41;&#46; 2<span class="elsevierStyleSup">0</span> objetivo&#58; se ha comparado la mortalidad observada en el grupo de donantes de sangre con la esperada&#44; calculada a partir de la poblaci&#243;n general de Catalunya&#44; siguiendo la misma metodolog&#237;a para el primer objetivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Se ha detectado un exceso de mortalidad para el c&#225;ncer hep&#225;tico &#40;SMR&#61; 20&#44;34 CI95&#37;&#58; 9&#44;69-31&#44;03&#41; y cirrosis hep&#225;tica &#40;SMR&#61; 16&#44;9 CI95&#37;&#58; 10&#44;56-23&#44;42&#41; en los hombres&#44; y un exceso de mortalidad por cirrosis hep&#225;tica en las mujeres &#40;SMR&#61; 25&#44;4 IC95&#37;&#58; 4&#44;79-42&#44;29&#41;&#46; Los donantes de sangre de nuestro centro presentan una disminuci&#243;n de la mortalidad global &#40;SMR&#61; 0&#44;50 IC95&#37;&#58; 0&#44;40-0&#44;50&#41; respecto a la poblaci&#243;n general de Catalunya &#40;&#34;Healthy donor effect&#34;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; La seropositividad del HBsAg comporta un exceso de riesgo de morir por patolog&#237;a hep&#225;tica en los dos sexos&#46; La fracci&#243;n atribuible estimada del VHB para la patolog&#237;a hep&#225;tica es del 16&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Implicaciones&#58; En Catalunya&#44; el bajo riesgo atribuible del VHB estimado para la cirrosis y el c&#225;ncer hep&#225;tico hace prever que la vacunaci&#243;n contra la hepatitis B a los escolares no se acompa&#241;ar&#225; en un futuro de una disminuci&#243;n de la mortalidad por estas causas&#46; En nuestro medio&#44; debe determinarse el papel de otros factores de riesgo asociados a hepatopat&#237;a como son la infecci&#243;n por el virus de la hepatitis C&#44; el alcohol&#44; el tabaco y los contraceptivos orales&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012334/v0_201302051655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "837"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Mesa de comunicaciones&#58; c&#225;ncer"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012334?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9072 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9072 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
SEGUIMIENTO DE UNA COHORTE DE PORTADORES HBsAg POSITIVOS
Visitas
577
J. Ribes, R. Cleries, M. Díaz, J. Muñoz, V. Moreno, FX. Bosch, G. Pérez, C. Ferrán, E. Argelagues, E. Ribó, A. Ordina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

MESA DE COMUNICACIONES

Cáncer

Moderador:

Jesús Vioque López

28/10/99

SALA OBRADOIRO

17:00 - 19:00

SEGUIMIENTO DE UNA COHORTE DE PORTADORES HBsAg POSITIVOS

J. Ribes *, R. Cleries, M. Díaz, J. Muñoz, V. Moreno, F.X. Bosch, G. Pérez1, C. Ferrán2, E. Argelagues3, E. Ribó4, A. Ordina5.

Servei d''Epidemiologia i Registre del Càncer. Institut Català d''Oncologia; 1Registre de Mortalitat, Generalitat de Catalunya; 2Banco de Sangre, Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge;

3Banco de Sangre, Hospital de la Valle de Hebrón; 4Banco de Sangre, Hospital de la Creu Roja; 5Banco de Sangre, Hospital Clínic i Provincial de Barcelona.

Gran Via Km. 2,7, Hospitalet de Llobregat, 08907 Barcelona. Tf. 93.260.78.12.

Antecedentes: En el período 1970-85 se identificó entre los donantes de sangre voluntarios de 4 hospitales de Barcelona, una cohorte de 2.223 portadores crónicos del virus de la hepatitis B (VHB); 1.585 hombres y 638 mujeres. En Catalunya la prevalencia del HBsAg en una muestra randomizada de la población es de 1,7% en los hombres y de 1,6% en las mujeres. La seropositividad para el HBsAg entre los donantes de sangre con más de una donación se estima del 0,5%.

Objetivos: 1) cuantificar el riesgo de morir por patología hepática en la cohorte de portadores del HBsAg, 2) estimar el "healthy donor effect" entre los donantes de sangre de nuestra población.

Material y métodos: 1er objetivo: Como grupo control se ha reclutado un grupo de 58.000 donantes de sangre voluntarios que acudieron al Hospital de Bellvitge en el período 1972-1995. El seguimiento de la cohorte y del grupo de donantes de sangre se ha realizado mediante la búsqueda informatizada en el Registro de Mortalidad de Catalunya para el período 1985-1996. Las causas de mortalidad se han clasificado según la ICD-9. Se han calculado las tasas de mortalidad específica según la causa de defunción por edad y sexo para el grupo de donantes. Se han calculado el número de muertes esperadas para la cohorte y se han comparado con las observadas. Los resultados se han expresado como Razón de Mortalidad Estandarizada (SMR). 20 objetivo: se ha comparado la mortalidad observada en el grupo de donantes de sangre con la esperada, calculada a partir de la población general de Catalunya, siguiendo la misma metodología para el primer objetivo.

Resultados: Se ha detectado un exceso de mortalidad para el cáncer hepático (SMR= 20,34 CI95%: 9,69-31,03) y cirrosis hepática (SMR= 16,9 CI95%: 10,56-23,42) en los hombres, y un exceso de mortalidad por cirrosis hepática en las mujeres (SMR= 25,4 IC95%: 4,79-42,29). Los donantes de sangre de nuestro centro presentan una disminución de la mortalidad global (SMR= 0,50 IC95%: 0,40-0,50) respecto a la población general de Catalunya ("Healthy donor effect").

Conclusiones: La seropositividad del HBsAg comporta un exceso de riesgo de morir por patología hepática en los dos sexos. La fracción atribuible estimada del VHB para la patología hepática es del 16%.

Implicaciones: En Catalunya, el bajo riesgo atribuible del VHB estimado para la cirrosis y el cáncer hepático hace prever que la vacunación contra la hepatitis B a los escolares no se acompañará en un futuro de una disminución de la mortalidad por estas causas. En nuestro medio, debe determinarse el papel de otros factores de riesgo asociados a hepatopatía como son la infección por el virus de la hepatitis C, el alcohol, el tabaco y los contraceptivos orales.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?