array:24 [
  "pii" => "S0213911108712068"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13115116"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "aid" => "71206"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:76-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3810
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 133
      "HTML" => 3229
      "PDF" => 448
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021391110871207X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13115117"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "71207"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:79"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3043
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 2476
        "PDF" => 405
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La evolución de las desigualdades en salud en Cataluña"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "79"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Luisa de la Puente Martorell"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M. Luisa"
              "apellidos" => "de la Puente Martorell"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110871207X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S021391110871207X/v1_201301221328/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108712056"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13115115"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "71205"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:73-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4284
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 129
        "HTML" => 3675
        "PDF" => 480
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Lipoatrofia semicircular: un nuevo trastorno de salud relacionado con el trabajo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "73"
          "paginaFinal" => "75"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Semicircular lipoatrophy: a new occupational disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Helena Pañella, Elena Juanola, Josep Lluís de Peray, Lucía Artazcoz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Pañella"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Juanola"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Lluís de Peray"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lucía"
              "apellidos" => "Artazcoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108712056?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712056/v1_201301221328/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Avances en la gestión de un centro de acogida de animales de compañía"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "76"
        "paginaFinal" => "78"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alejo García-Rodríguez, Víctor Peracho, Joan R. Villalbí, Susana Bouis, Julia Duràn, Joan Guix"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Alejo"
            "apellidos" => "García-Rodríguez"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Víctor"
            "apellidos" => "Peracho"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Joan R."
            "apellidos" => "Villalbí"
            "email" => array:1 [
              0 => "jrvillal@aspb.cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Bouis"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Julia"
            "apellidos" => "Dur&#224;n"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Joan"
            "apellidos" => "Guix"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Joan R&#46; Villalb&#237;&#46; Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#46; Pl&#46; Lesseps&#44; 1&#46; 08023 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Advances in the management of an animal shelter"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Introducci&#243;n</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La salud p&#250;blica de hace un siglo tuvo en el control de la rabia una prioridad&#44; en cuyo nombre se crearon la perreras municipales para custodiar perros implicados en mordeduras a seres humanos durante el per&#237;odo de observaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Con la eliminaci&#243;n de la rabia terrestre en la Pen&#237;nsula desde 1979 pasan a primer plano otros aspectos&#58; mordeduras &#40;especialmente a ni&#241;os&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; excrementos en parques y v&#237;a p&#250;blica y presencia de par&#225;sitos intestinales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; accidentes de tr&#225;fico causados por perros&#44; animales muertos en la v&#237;a p&#250;blica&#44; y aspectos de convivencia&#46; La funci&#243;n de las perreras se alej&#243; de la sanidad&#58; su actividad se centr&#243; en la detenci&#243;n y la custodia temporal de animales cuyo destino mayoritario era el sacrificio&#46; Actualmente&#44; se ha producido un incremento del volumen de animales de compa&#241;&#237;a&#44; cuyo papel como agentes de promoci&#243;n de la salud &#40;especialmente en personas enfermas&#44; mayores o que viven solas&#41; tiene un inter&#233;s creciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En un trabajo anterior presentamos el proceso de transformaci&#243;n de la perrera municipal en Centro de Acogida de Animales de Compa&#241;&#237;a &#40;CAAC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En &#233;ste pretendemos mostrar el impacto de la decisi&#243;n de suspensi&#243;n general de eutanasias en el CAAC y de los cambios de gesti&#243;n&#46; Desde 2003 se deja de recurrir al sacrificio sistem&#225;tico de los animales no rescatados ni adoptados&#44; por mandato pol&#237;tico del Plenario del Ayuntamiento reflejado en ordenanzas municipales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En a&#241;os anteriores ya se hab&#237;a reducido notablemente su uso&#46; Por otra parte&#44; desde enero de 2003 hasta julio de 2004 el CAAC se gestion&#243; por una entidad protectora&#44; que posteriormente renunci&#243; a seguir haci&#233;ndolo&#59; desde el 25 de julio de 2004&#44; los servicios de salud p&#250;blica retomaron la gesti&#243;n directa del centro&#46; Creemos que es oportuno&#44; ya que la Ley 22&#47;2003 de protecci&#243;n de los animales de Catalu&#241;a establece la prohibici&#243;n del sacrificio de perros y gatos sin propietario en los centros de acogida desde 2007 &#40;con las excepciones que&#44; bajo criterio profesional&#44; atiendan a motivos sanitarios&#44; de bienestar animal o de seguridad&#41;&#46; Otras comunidades aut&#243;nomas parecen moverse en la misma direcci&#243;n&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Material y m&#233;todos</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presentan los datos referidos a la actividad del centro entre 2002 y 2005&#46; La informaci&#243;n se ha extra&#237;do de los registros mensuales&#44; que han mantenido el mismo formato durante el per&#237;odo estudiado&#46; Para los animales ingresados se distingue la fuente de donde proceden&#58; servicios sociales &#40;recogida de animales a domicilio a petici&#243;n de los servicios sociales&#41;&#44; cuerpos de seguridad &#40;animales procedentes de decomisos o detenciones&#41;&#44; judicial &#40;b&#225;sicamente proceden de desahucios&#41;&#44; particulares &#40;que retienen animales encontrados en la v&#237;a p&#250;blica hasta la llegada de los servicios de recogida&#41;&#44; y captura en la v&#237;a p&#250;blica &#40;animales perdidos o abandonados&#41;&#46; Respecto a su disposici&#243;n&#44; se entiende por rescate la recuperaci&#243;n por sus propietarios de un animal perdido&#59; las eutanasias lo son por intervenci&#243;n veterinaria&#59; las defunciones son las que se producen por causa natural&#59; la entrega en adopci&#243;n sigue un tr&#225;mite pautado &#40;el animal debe estar en correcto estado sanitario&#44; esterilizado e identificado con microchip por mandato legal&#41;&#59; por entrega en custodia se entiende la cesi&#243;n temporal a un particular de un animal &#40;la responsabilidad de los animales cedidos en custodia sigue radicando en el CAAC&#41;&#46; Se entiende que su bienestar es mayor en un entorno familiar que en las instalaciones del centro&#46; La mayor&#237;a de las custodias culminan en adopci&#243;n y as&#237; se contabilizan&#44; pero se detallan por separado las que siguen en custodia a fin de a&#241;o&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Resultados</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 1</a> se presenta la fuente de ingreso de perros en el centro y su destino&#46; Las diferencias entre ingresos y salidas corresponden a los animales que permanecen en custodia&#58; algunos a&#241;os han ingresado m&#225;s perros y el centro ha sufrido mayor hacinamiento&#44; mientras que en 2004 y 2005 un saldo negativo lo ha aliviado&#46; Se aprecia un fuerte incremento de ingresos en 2003 que disminuye posteriormente&#44; por m&#225;s ingresos de animales perdidos&#46; Los ingresos relacionados con los cuerpos policiales o por orden judicial&#44; en buena parte por aplicaci&#243;n de normativas sobre perros potencialmente peligrosos&#44; suben para luego disminuir&#46; El destino final de los animales custodiados se presenta tambi&#233;n en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 1</a>&#46; Destaca la disminuci&#243;n dr&#225;stica de las eutanasias&#44; el incremento de adopciones y rescates&#44; y la emergencia de la figura de la cesi&#243;n en custodia temporal como forma de disposici&#243;n de los animales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Discusi&#243;n</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gesti&#243;n por una entidad protectora conllev&#243; notables incrementos en el n&#250;mero de animales rescatados y adoptados&#44; as&#237; como en la consolidaci&#243;n de nuevas figuras de gesti&#243;n&#44; como la entrega temporal en custodia&#44; ensayada ya antes de forma tentativa&#46; Estos cambios se mantienen posteriormente&#46; En 2003 se registr&#243; un extraordinario incremento en los abandonos de perros&#44; quiz&#225;s atribuible a que la suspensi&#243;n de eutanasias y la gesti&#243;n por una entidad proteccionista tranquilizara la conciencia de sus propietarios&#46; Aunque la cifra disminuye posteriormente&#44; sigue siendo superior a la del a&#241;o 2002&#46; Durante este per&#237;odo se han realizado diversos esfuerzos de comunicaci&#243;n para fomentar las adopciones&#44; mediante contactos con la prensa&#44; participaci&#243;n en eventos ciudadanos e incluso la inclusi&#243;n del tema en alguna campa&#241;a medi&#225;tica del ayuntamiento de la ciudad&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cierta reticencia en el uso de la eutanasia compasiva con animales aquejados de enfermedades infecciosas en 2003 y principios de 2004 gener&#243; endemias en el CAAC&#44; entre ellas el moquillo&#46; &#201;ste caus&#243; la muerte de muchos canes j&#243;venes&#44; y conflictos por la cesi&#243;n en adopci&#243;n de animales durante el per&#237;odo de incubaci&#243;n de la enfermedad &#40;en el que no se advierte sintomatolog&#237;a&#41;&#46; Desde finales de 2004 esta enzootia est&#225; controlada&#44; y las defunciones de animales custodiados han descendido&#46; Se aprecia que la suma de perros sacrificados y fallecidos por muerte natural se ha estabilizado &#40;137 en 2004 y 131 en 2005&#41;&#46; La eutanasia se restringe a animales con determinadas enfermedades infecciosas&#44; para evitar su sufrimiento&#44; o por cuestiones relacionadas con la agresividad&#44; y se realiza bajo prescripci&#243;n facultativa&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo se concentra en los perros acogidos en el CAAC&#46; Por lo que respecta a los gatos&#44; nuestra opci&#243;n preferente es ahora la intervenci&#243;n directa de entidades proteccionistas en la gesti&#243;n de colonias urbanas controladas para abordar el problema de los gatos callejeros en la ciudad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; El n&#250;mero de colonias en la ciudad y de gatos controlados en ellas no ha cesado de crecer&#46; Creemos que as&#237; est&#225; mejorando la situaci&#243;n&#44; aunque persisten abandonos en espacios p&#250;blicos o privados de la ciudad &#40;patios interiores o tejados&#41; que acarrean problemas de convivencia y de salud&#46; Una respuesta integral requiere un mayor volumen de recursos&#44; as&#237; como la implicaci&#243;n de otros segmentos de la administraci&#243;n como actores&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Retomar la gesti&#243;n directa del centro en un contexto de transparencia y alta exigencia social se ha materializado en el desarrollo y la adopci&#243;n de protocolos de trabajo sistematizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Su objetivo es garantizar que los principios aprobados por el Ayuntamiento&#44; el Consejo Municipal de Convivencia&#44; Defensa y Protecci&#243;n de los Animales&#44; la Agencia de Salud P&#250;blica y el Comit&#233; de Calidad del centro no se queden en pura ret&#243;rica&#44; sino que se plasmen en el trabajo cotidiano&#46; Adem&#225;s&#44; permite mejorar su funcionamiento&#44; disminuir la variabilidad en la gesti&#243;n cotidiana de la instalaci&#243;n&#44; y auditar los progresos&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro inter&#233;s sanitario se centra en hacer un seguimiento de los aspectos de salud en los animales que ingresan como forma de conocer el estado de la poblaci&#243;n&#44; y en evaluar aspectos relacionados con el abandono y la adopci&#243;n&#46; Desde otro punto de vista&#44; estamos explorando la posibilidad de desplazar el centro a espacios m&#225;s amplios en el entorno metropolitano que permitan una gesti&#243;n m&#225;s pr&#243;xima a la de un parque&#44; con mayor movilidad para los animales&#44; que mejore su bienestar&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres12144"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec13598"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres12143"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec13597"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2006-11-20"
    "fechaAceptado" => "2007-07-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec13598"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Gesti&#243;n"
            1 => "Animales de compa&#241;&#237;a"
            2 => "Perros"
            3 => "Custodia"
            4 => "Adopci&#243;n"
            5 => "Eutanasia"
            6 => "Salud p&#250;blica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec13597"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Management"
            1 => "Pets"
            2 => "Dogs"
            3 => "Custody"
            4 => "Adoption"
            5 => "Euthanasia"
            6 => "Public health"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta la evoluci&#243;n del centro de acogida de animales de compa&#241;&#237;a de la ciudad de Barcelona de 2002 a 2005&#46; Por mandato municipal se suspenden de forma general los sacrificios desde 2003&#46; Se producen cambios de gesti&#243;n&#44; asumida durante los meses que van de enero de 2003 a julio de 2004 por una entidad protectora&#44; y luego directamente por los servicios de salud p&#250;blica&#46; La gesti&#243;n de una protectora conllev&#243; notables incrementos en el n&#250;mero de animales rescatados y adoptados&#46; La suspensi&#243;n del sacrificio se acompa&#241;&#243; de un extraordinario incremento de la tasa de abandonos&#46; La reticencia en eutanasiar a animales aquejados de enfermedades infecciosas gener&#243; una endemia de moquillo&#44; que se control&#243; a finales de 2004&#46; La recuperaci&#243;n de la gesti&#243;n directa por los servicios de salud p&#250;blica en un contexto de transparencia y exigencia social ha llevado al desarrollo y la adopci&#243;n de protocolos de trabajo sistematizados&#44; que mejoran la calidad&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Changes in the Barcelona animal shelter from 2002 to 2005 are presented&#46; In 2003&#44; routine euthanasia of unclaimed stray animals was discontinued&#44; due to a political decision of the city council&#46; Changes were also made in the management of the shelter&#58; from January 2003 to July 2004 the shelter was operated by an animal protection organization&#44; and then directly again by the city public health agency&#46; Management of the shelter by the animal welfare organization was associated with an increase in the proportion of dogs rescued and adopted&#46; The suspension of routine euthanasia was associated with a marked increase in the number of stray dogs&#46; Canine distemper became endemic in the shelter until late 2004&#44; due to a certain unwillingness to use euthanasia to control infection transmission&#46; Direct operation by public health services in a context of transparency and high social expectations has led to the development and adoption of standardized work protocols in the shelter&#44; improving quality&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&#237;a de ingreso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cuerpos policiales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Judicial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Servicios sociales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Recogida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;363&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;897&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;490&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total ingresos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;545&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;129&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;925&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;610&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disposici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eutanasia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">555&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">111&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rescate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">280&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">517&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">422&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">432&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adopci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">592&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;269&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;184&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">977&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Custodia temporal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">346&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">335&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Defunci&#243;n natural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total destinos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;518&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;966&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;107&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;904&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab11880.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Perros ingresados y disposici&#243;n por a&#241;o&#46; Centro de acogida de animales de compa&#241;&#237;a de Barcelona &#40;2002-2005&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0010"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complicaciones de la vacunaci&#243;n antirr&#225;bica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Passo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gaseta Sanit&#224;ria Barcelona"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "147"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mordedura por animales&#46; Estudio de 606 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Knobel-Freud"
                            1 => "J&#46;L&#46; L&#243;pez-Colom&#233;s"
                            2 => "C&#46; Serrano-Sainz"
                            3 => "P&#46; Hern&#225;ndez-Vidal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "197"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9312793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mordeduras de perro An&#225;lisis de 654 casos en 10 a&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; M&#233;ndez-Gallart"
                            1 => "M&#46; G&#243;mez-Tellado"
                            2 => "I&#46; Somoza-Argibay"
                            3 => "J&#46; Liras-Mu&#241;oz"
                            4 => "E&#46; Pais-Pi&#241;eiro"
                            5 => "D&#46; Vela-Nieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12042170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudi sobre la parasitaci&#243; intestinal en gossos de Barcelona i prov&#237;ncia&#44; febrer-juliol 1984"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Moreno-Saura"
                            1 => "M&#46;T&#46; Bonilla-El&#237;as"
                            2 => "R&#46; Luera-Carb&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gaseta Sanit&#224;ria Barcelona"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health enhancement and companion animal ownership"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Beck"
                            1 => "N&#46;M&#46; Meyers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.pu.17.050196.001335"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Public Health"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8724226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "De la perrera municipal al centro de acogida de animales de compa&#241;&#237;a de Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Peracho"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                            2 => "X&#46; Llebaria"
                            3 => "J&#46;M&#46; Armengou"
                            4 => "J&#46; Guix"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14670260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ordenan&#231;a municipal de protecci&#243;&#44; tinen&#231;a i venda d&#8217;animals&#46; Butllet&#237; Oficial de la Provincia de Barcelona 8 Annex II de 9 de enero de 2004&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://w3.bcn.es/fitxers/ajuntament/bop8a2cat2004.322.pdf">http&#58;&#47;&#47;w3&#46;bcn&#46;es&#47;fitxers&#47;ajuntament&#47;bop8a2cat2004&#46;322&#46;pdf</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N Calzada"
                            1 => "J Duran"
                            2 => "V Peracho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "La gesti&#243; de les col&#242;nies de gats urbans"
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;aspb&#46;es&#47;quefem&#47;docs&#47;Protocol&#95;Colonies&#95;Gats&#40;4&#41;&#46;pdf"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Colonias urbanas de felinos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Veterinarios para el Bienestar Animal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Centro Veterinario"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "55"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;amvac&#46;es&#47;files&#47;revistacentro&#47;cv08&#46;pdf"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S Bouis"
                            1 => "N Calzada"
                            2 => "A Garc&#237;a"
                            3 => "M Cus&#237;"
                            4 => "M Salamero"
                            5 => "V Peracho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Manual de gesti&#243; del Centre Municipal d&#8217;Acollida d&#8217;Animals de Companyia de Barcelona"
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;aspb&#46;es&#47;quefem&#47;documents&#46;asp&#63;tipus&#61;24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712068/v1_201301221328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "765"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas de campo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712068/v1_201301221328/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108712068?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 22. Núm. 1.
Páginas 76-78 (enero - febrero 2008)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
No disponible
Vol. 22. Núm. 1.
Páginas 76-78 (enero - febrero 2008)
Open Access
Avances en la gestión de un centro de acogida de animales de compañía
Advances in the management of an animal shelter
Visitas
1105
Alejo García-Rodríguez, Víctor Peracho, Joan R. Villalbí
Autor para correspondencia
jrvillal@aspb.cat

Joan R. Villalbí. Agència de Salut Pública de Barcelona. Pl. Lesseps, 1. 08023 Barcelona. España.
, Susana Bouis, Julia Duràn, Joan Guix
Agència de Salut Pública de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Perros ingresados y disposición por año. Centro de acogida de animales de compañía de Barcelona (2002-2005)
Resumen

Se presenta la evolución del centro de acogida de animales de compañía de la ciudad de Barcelona de 2002 a 2005. Por mandato municipal se suspenden de forma general los sacrificios desde 2003. Se producen cambios de gestión, asumida durante los meses que van de enero de 2003 a julio de 2004 por una entidad protectora, y luego directamente por los servicios de salud pública. La gestión de una protectora conllevó notables incrementos en el número de animales rescatados y adoptados. La suspensión del sacrificio se acompañó de un extraordinario incremento de la tasa de abandonos. La reticencia en eutanasiar a animales aquejados de enfermedades infecciosas generó una endemia de moquillo, que se controló a finales de 2004. La recuperación de la gestión directa por los servicios de salud pública en un contexto de transparencia y exigencia social ha llevado al desarrollo y la adopción de protocolos de trabajo sistematizados, que mejoran la calidad.

Palabras clave:
Gestión
Animales de compañía
Perros
Custodia
Adopción
Eutanasia
Salud pública
Abstract

Changes in the Barcelona animal shelter from 2002 to 2005 are presented. In 2003, routine euthanasia of unclaimed stray animals was discontinued, due to a political decision of the city council. Changes were also made in the management of the shelter: from January 2003 to July 2004 the shelter was operated by an animal protection organization, and then directly again by the city public health agency. Management of the shelter by the animal welfare organization was associated with an increase in the proportion of dogs rescued and adopted. The suspension of routine euthanasia was associated with a marked increase in the number of stray dogs. Canine distemper became endemic in the shelter until late 2004, due to a certain unwillingness to use euthanasia to control infection transmission. Direct operation by public health services in a context of transparency and high social expectations has led to the development and adoption of standardized work protocols in the shelter, improving quality.

Key words:
Management
Pets
Dogs
Custody
Adoption
Euthanasia
Public health
Texto completo
Introducción

La salud pública de hace un siglo tuvo en el control de la rabia una prioridad, en cuyo nombre se crearon la perreras municipales para custodiar perros implicados en mordeduras a seres humanos durante el período de observación1. Con la eliminación de la rabia terrestre en la Península desde 1979 pasan a primer plano otros aspectos: mordeduras (especialmente a niños)2,3, excrementos en parques y vía pública y presencia de parásitos intestinales4, accidentes de tráfico causados por perros, animales muertos en la vía pública, y aspectos de convivencia. La función de las perreras se alejó de la sanidad: su actividad se centró en la detención y la custodia temporal de animales cuyo destino mayoritario era el sacrificio. Actualmente, se ha producido un incremento del volumen de animales de compañía, cuyo papel como agentes de promoción de la salud (especialmente en personas enfermas, mayores o que viven solas) tiene un interés creciente5. En un trabajo anterior presentamos el proceso de transformación de la perrera municipal en Centro de Acogida de Animales de Compañía (CAAC)6. En éste pretendemos mostrar el impacto de la decisión de suspensión general de eutanasias en el CAAC y de los cambios de gestión. Desde 2003 se deja de recurrir al sacrificio sistemático de los animales no rescatados ni adoptados, por mandato político del Plenario del Ayuntamiento reflejado en ordenanzas municipales7. En años anteriores ya se había reducido notablemente su uso. Por otra parte, desde enero de 2003 hasta julio de 2004 el CAAC se gestionó por una entidad protectora, que posteriormente renunció a seguir haciéndolo; desde el 25 de julio de 2004, los servicios de salud pública retomaron la gestión directa del centro. Creemos que es oportuno, ya que la Ley 22/2003 de protección de los animales de Cataluña establece la prohibición del sacrificio de perros y gatos sin propietario en los centros de acogida desde 2007 (con las excepciones que, bajo criterio profesional, atiendan a motivos sanitarios, de bienestar animal o de seguridad). Otras comunidades autónomas parecen moverse en la misma dirección.

Material y métodos

Se presentan los datos referidos a la actividad del centro entre 2002 y 2005. La información se ha extraído de los registros mensuales, que han mantenido el mismo formato durante el período estudiado. Para los animales ingresados se distingue la fuente de donde proceden: servicios sociales (recogida de animales a domicilio a petición de los servicios sociales), cuerpos de seguridad (animales procedentes de decomisos o detenciones), judicial (básicamente proceden de desahucios), particulares (que retienen animales encontrados en la vía pública hasta la llegada de los servicios de recogida), y captura en la vía pública (animales perdidos o abandonados). Respecto a su disposición, se entiende por rescate la recuperación por sus propietarios de un animal perdido; las eutanasias lo son por intervención veterinaria; las defunciones son las que se producen por causa natural; la entrega en adopción sigue un trámite pautado (el animal debe estar en correcto estado sanitario, esterilizado e identificado con microchip por mandato legal); por entrega en custodia se entiende la cesión temporal a un particular de un animal (la responsabilidad de los animales cedidos en custodia sigue radicando en el CAAC). Se entiende que su bienestar es mayor en un entorno familiar que en las instalaciones del centro. La mayoría de las custodias culminan en adopción y así se contabilizan, pero se detallan por separado las que siguen en custodia a fin de año.

Resultados

En la tabla 1 se presenta la fuente de ingreso de perros en el centro y su destino. Las diferencias entre ingresos y salidas corresponden a los animales que permanecen en custodia: algunos años han ingresado más perros y el centro ha sufrido mayor hacinamiento, mientras que en 2004 y 2005 un saldo negativo lo ha aliviado. Se aprecia un fuerte incremento de ingresos en 2003 que disminuye posteriormente, por más ingresos de animales perdidos. Los ingresos relacionados con los cuerpos policiales o por orden judicial, en buena parte por aplicación de normativas sobre perros potencialmente peligrosos, suben para luego disminuir. El destino final de los animales custodiados se presenta también en la tabla 1. Destaca la disminución drástica de las eutanasias, el incremento de adopciones y rescates, y la emergencia de la figura de la cesión en custodia temporal como forma de disposición de los animales.

Tabla 1.

Perros ingresados y disposición por año. Centro de acogida de animales de compañía de Barcelona (2002-2005)

  2002  2003  2004  2005 
Vía de ingreso         
Cuerpos policiales  94  33  16  40 
Judicial  42  36  24 
Servicios sociales  46  36  56 
Recogida  1.363  2.024  1.897  1.490 
Total ingresos  1.545  2.129  1.925  1.610 
Disposición         
Eutanasia  555  35  76  111 
Rescate  280  517  422  432 
Adopción  592  1.269  1.184  977 
Custodia temporal  –  78  346  335 
Defunción natural  68  56  61  20 
Otros  23  11  18  29 
Total destinos  1.518  1.966  2.107  1.904 
Discusión

La gestión por una entidad protectora conllevó notables incrementos en el número de animales rescatados y adoptados, así como en la consolidación de nuevas figuras de gestión, como la entrega temporal en custodia, ensayada ya antes de forma tentativa. Estos cambios se mantienen posteriormente. En 2003 se registró un extraordinario incremento en los abandonos de perros, quizás atribuible a que la suspensión de eutanasias y la gestión por una entidad proteccionista tranquilizara la conciencia de sus propietarios. Aunque la cifra disminuye posteriormente, sigue siendo superior a la del año 2002. Durante este período se han realizado diversos esfuerzos de comunicación para fomentar las adopciones, mediante contactos con la prensa, participación en eventos ciudadanos e incluso la inclusión del tema en alguna campaña mediática del ayuntamiento de la ciudad.

Cierta reticencia en el uso de la eutanasia compasiva con animales aquejados de enfermedades infecciosas en 2003 y principios de 2004 generó endemias en el CAAC, entre ellas el moquillo. Éste causó la muerte de muchos canes jóvenes, y conflictos por la cesión en adopción de animales durante el período de incubación de la enfermedad (en el que no se advierte sintomatología). Desde finales de 2004 esta enzootia está controlada, y las defunciones de animales custodiados han descendido. Se aprecia que la suma de perros sacrificados y fallecidos por muerte natural se ha estabilizado (137 en 2004 y 131 en 2005). La eutanasia se restringe a animales con determinadas enfermedades infecciosas, para evitar su sufrimiento, o por cuestiones relacionadas con la agresividad, y se realiza bajo prescripción facultativa.

Este trabajo se concentra en los perros acogidos en el CAAC. Por lo que respecta a los gatos, nuestra opción preferente es ahora la intervención directa de entidades proteccionistas en la gestión de colonias urbanas controladas para abordar el problema de los gatos callejeros en la ciudad8,9. El número de colonias en la ciudad y de gatos controlados en ellas no ha cesado de crecer. Creemos que así está mejorando la situación, aunque persisten abandonos en espacios públicos o privados de la ciudad (patios interiores o tejados) que acarrean problemas de convivencia y de salud. Una respuesta integral requiere un mayor volumen de recursos, así como la implicación de otros segmentos de la administración como actores.

Retomar la gestión directa del centro en un contexto de transparencia y alta exigencia social se ha materializado en el desarrollo y la adopción de protocolos de trabajo sistematizados10. Su objetivo es garantizar que los principios aprobados por el Ayuntamiento, el Consejo Municipal de Convivencia, Defensa y Protección de los Animales, la Agencia de Salud Pública y el Comité de Calidad del centro no se queden en pura retórica, sino que se plasmen en el trabajo cotidiano. Además, permite mejorar su funcionamiento, disminuir la variabilidad en la gestión cotidiana de la instalación, y auditar los progresos.

Nuestro interés sanitario se centra en hacer un seguimiento de los aspectos de salud en los animales que ingresan como forma de conocer el estado de la población, y en evaluar aspectos relacionados con el abandono y la adopción. Desde otro punto de vista, estamos explorando la posibilidad de desplazar el centro a espacios más amplios en el entorno metropolitano que permitan una gestión más próxima a la de un parque, con mayor movilidad para los animales, que mejore su bienestar.

Bibliografía
[1.]
J.I. Passo.
Complicaciones de la vacunación antirrábica.
Gaseta Sanitària Barcelona, 2 (1983), pp. 144-147
[2.]
H. Knobel-Freud, J.L. López-Colomés, C. Serrano-Sainz, P. Hernández-Vidal.
Mordedura por animales. Estudio de 606 casos.
Rev Clin Esp, 197 (1997), pp. 560-563
[3.]
R. Méndez-Gallart, M. Gómez-Tellado, I. Somoza-Argibay, J. Liras-Muñoz, E. Pais-Piñeiro, D. Vela-Nieto.
Mordeduras de perro Análisis de 654 casos en 10 años.
An Esp Pediatr, 56 (2002), pp. 425-429
[4.]
M.P. Moreno-Saura, M.T. Bonilla-Elías, R. Luera-Carbó.
Estudi sobre la parasitació intestinal en gossos de Barcelona i província, febrer-juliol 1984.
Gaseta Sanitària Barcelona, 4 (1985), pp. 56-60
[5.]
A.M. Beck, N.M. Meyers.
Health enhancement and companion animal ownership.
Annu Rev Public Health, 17 (1996), pp. 247-257
[6.]
V. Peracho, J.R. Villalbí, X. Llebaria, J.M. Armengou, J. Guix.
De la perrera municipal al centro de acogida de animales de compañía de Barcelona.
Gac Sanit, 17 (2003), pp. 515-519
[7.]
Ordenança municipal de protecció, tinença i venda d’animals. Butlletí Oficial de la Provincia de Barcelona 8 Annex II de 9 de enero de 2004. Disponible en: http://w3.bcn.es/fitxers/ajuntament/bop8a2cat2004.322.pdf.
[8.]
N Calzada, J Duran, V Peracho.
La gestió de les colònies de gats urbans, Agència de Salut Pública de Barcelona, (2006),
[9.]
Veterinarios para el Bienestar Animal.
Colonias urbanas de felinos.
Centro Veterinario, 8 (2005), pp. 54-55
[10.]
S Bouis, N Calzada, A García, M Cusí, M Salamero, V Peracho, et al.
Manual de gestió del Centre Municipal d’Acollida d’Animals de Companyia de Barcelona, Agència de Salut Pública de Barcelona, (2006),
Copyright © 2008. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?