array:19 [
  "pii" => "13012242"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9161"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2341
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 184
      "HTML" => 2036
      "PDF" => 121
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012245"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9162"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2841
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 195
        "HTML" => 2505
        "PDF" => 141
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "SISTEMA DE ALERTA EPIDEMIOLÓGICA EN GALICIA"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9162"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JL Aboal, X Hervada L Abraira, M del Valle, J Suanzes, R Martinez-Risco, A Armada, P Fraga, F Yañez, S Fernández"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Aboal"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "X"
              "apellidos" => "Hervada L Abraira"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "del Valle"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Suanzes"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Martinez-Risco"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Armada"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Fraga"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Yañez"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Fernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012245?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012245/v0_201302051656/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012243"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9160"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1871
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 1580
        "PDF" => 129
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "MONITORIZACIÓN DE LA CALIDAD DE LA DECLARACIÓN OBLIGATORIA DE ENFERMEDADES"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9160"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JC Carmona Lagares, P Niebla Corsino, JC Fernández Merino, FJ García León, C Petit Gancedo, FJ Guillén Enríquez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JC"
              "apellidos" => "Carmona Lagares"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Niebla Corsino"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "JC"
              "apellidos" => "Fernández Merino"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "García León"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Petit Gancedo"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "Guillén Enríquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012243?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012243/v0_201302051656/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "INCIDENCIA, EPIDEMIOLOGÍA Y ETIOLOGÍA DE LA BRUCELOSIS EN LAS COMARCAS DEL PALLARS JUSSÀ Y SOBIRÀ (LLEIDA) DURANTE EL PERÍODO 1995-1998"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9161"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "J Serra, P Godoy"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Serra"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Godoy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INCIDENCIA&#44; EPIDEMIOLOG&#205;A Y ETIOLOG&#205;A DE LA BRUCELOSIS EN LAS COMARCAS DEL PALLARS JUSS&#192; Y SOBIR&#192; &#40;LLEIDA&#41; DURANTE EL PER&#205;ODO 1995-1998</span></p><p class="elsevierStylePara">J&#46; Serra&#44; P&#46; Godoy&#42;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hospital Comarcal del Pallars&#59; Facultad de Medicina&#46; Universitat de Lleida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">C&#47; Vall d&#39;&#39;Aneu&#44; 45&#59; 25199 Lleida&#59; Tel 973 701600&#59; Fax 973 246562&#59;</p><p class="elsevierStylePara">Correo Electr&#243;nico&#58; godoy&#64;slle&#46;scs&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Objetivos&#58; Estudiar la incidencia&#44; la etiolog&#237;a y el perfil epidemiol&#243;gico de la brucelosis en las comarcas del Pallars Juss&#224; y Sobir&#224; &#40;Lleida&#41; durante el per&#237;odo 1995-1998&#46;</p><p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#58; La poblaci&#243;n de referencia fue la poblaci&#243;n general de las comarcas del Pallars Juss&#224; y Sobir&#224;&#44; 18&#46;289 individuos &#40;9&#46;237 hombres y 9&#46;052 mujeres&#41;&#46; Se estudiaron los pacientes diagnosticados de brucelosis durante el per&#237;odo 1995-1998&#46; Las variables estudiadas fueron el sexo&#44; la edad&#44; el municipio de residencia&#44; la ocupaci&#243;n laboral&#44; el contacto con animales&#44; el consumo de productos l&#225;cteos no higienizados y el mes del a&#241;o de presentaci&#243;n de la enfermedad&#46; Las pruebas diagn&#243;sticas utilizadas fueron Rosa de Bengala&#44; Seroaglutinaci&#243;n en tubo y Coombs a Brucella&#46; Para las pruebas de Seroaglutinaci&#243;n en tubo y Coombs a Brucella se utiliz&#243; una suspensi&#243;n antig&#233;nica de Brucella abortus cepa ATCC 1119 &#40;Monlab ref LI-M201&#41;&#46; En los pacientes que fue posible se tomaron hemocultivos&#46; Las cepas de Brucella sp aisladas fueron enviadas al Laboratorio Regional de Brucelosis de Valladolid para identificaci&#243;n de especie y biovariedad&#46; La asociaci&#243;n del riesgo de brucelosis con el resto de variables del estudio se determin&#243; con el riesgo relativo &#40;RR&#41; y su intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37;&#46; La relaci&#243;n de la presentaci&#243;n comarcal de brucelosis y tipo de ganado se estudi&#243; con la odds ratio &#40;OR&#41; y su IC 95&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Durante el per&#237;odo estudiado se registraron 55 casos&#44; 10&#44; 14&#44; 15 y 16 para los a&#241;os 1995&#44; 1996&#44; 1997 y 1998 respectivamente&#46; En la comarca del Pallars Juss&#224; se produjeron 27 casos y en la del Pallars Sobir&#224;&#44; 28&#44; lo que correspondi&#243; a unas tasas de incidencia anual medias de 52 en el Pallars Juss&#224;&#44; 129 en el Pallars Sobir&#224; y 75 en el conjunto de las dos comarcas&#46; La distribuci&#243;n de casos entre sexos fue cuatro veces superior en hombres &#40;81&#44;8 &#37;&#41; que en mujeres &#40;18&#44;2&#37;&#41; &#40;RR &#61; 4&#44;4&#59; IC 95&#37; 2&#44;2-8&#44;7&#41;&#46; Estudiando la distribuci&#243;n estacional de casos se observ&#243; una incidencia m&#225;xima en los meses de marzo-abril y m&#237;nima en los meses de verano&#46; El 71&#37; de los pacientes desarrollaba una actividad profesional de riesgo y hubo un claro predominio del mecanismo de contagio directo &#40;71&#37;&#41; frente a un 4&#37; de casos de mecanismo indirecto y un 18 &#37; mixto&#46; La especie animal m&#225;s frecuentemente involucrada fue la ovina &#40;65&#37; de los casos en que hubo contacto directo con ganado&#41;&#44; seguida de la ovina &#40;47&#37;&#41; y la caprina &#40;25&#37;&#41;&#46; En el Pallars Sobir&#224; hubo un claro predominio de la especie bovina &#40;OR &#61; 6&#44;6&#59; IC 95&#37; 1&#44;8-26&#44;2&#41; y en el Pallars Juss&#224; de la especie ovina &#40;OR &#61; 0&#44;2&#59; IC 95&#37; 0&#44;1-0&#44;6&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; La incidencia de la brucelosis en las comarca estudiadas ha aumentado durante el per&#237;odo 1995-1998 demostrando que pese a la tendencia general favorable pueden mantenerse focos locales de dif&#237;cil erradicaci&#243;n&#46; El predominio del factor de riesgo ocupacional y el mecanismo de contagio directo&#44; y la escasa transmisi&#243;n alimentaria configuran un perfil epidemiol&#243;gico caracter&#237;stico de enfermedad profesional&#46; El agente etiol&#243;gico durante el per&#237;odo estudiado ha sido Brucella melitensis biovariedad 1&#46; Los casos con contacto exclusivo con ganado bovino y aislamiento de B&#46; melitensis plantean la posibilidad de que se est&#233; produciendo la transmisi&#243;n de la enfermedad de ganado ovino a bovino&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012242/v0_201302051656/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "843"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Sesi&#243;n de carteles&#46; Vigilancia epidemiol&#243;gica &#47; infecciosas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012242?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9161 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9161 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
INCIDENCIA, EPIDEMIOLOGÍA Y ETIOLOGÍA DE LA BRUCELOSIS EN LAS COMARCAS DEL PALLARS JUSSÀ Y SOBIRÀ (LLEIDA) DURANTE EL PERÍODO 1995-1998
Visitas
684
J. Serra, P. Godoy
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

INCIDENCIA, EPIDEMIOLOGÍA Y ETIOLOGÍA DE LA BRUCELOSIS EN LAS COMARCAS DEL PALLARS JUSSÀ Y SOBIRÀ (LLEIDA) DURANTE EL PERÍODO 1995-1998

J. Serra, P. Godoy*.

Hospital Comarcal del Pallars; Facultad de Medicina. Universitat de Lleida.

C/ Vall d''Aneu, 45; 25199 Lleida; Tel 973 701600; Fax 973 246562;

Correo Electrónico: godoy@slle.scs.es

Objetivos: Estudiar la incidencia, la etiología y el perfil epidemiológico de la brucelosis en las comarcas del Pallars Jussà y Sobirà (Lleida) durante el período 1995-1998.

Métodos: La población de referencia fue la población general de las comarcas del Pallars Jussà y Sobirà, 18.289 individuos (9.237 hombres y 9.052 mujeres). Se estudiaron los pacientes diagnosticados de brucelosis durante el período 1995-1998. Las variables estudiadas fueron el sexo, la edad, el municipio de residencia, la ocupación laboral, el contacto con animales, el consumo de productos lácteos no higienizados y el mes del año de presentación de la enfermedad. Las pruebas diagnósticas utilizadas fueron Rosa de Bengala, Seroaglutinación en tubo y Coombs a Brucella. Para las pruebas de Seroaglutinación en tubo y Coombs a Brucella se utilizó una suspensión antigénica de Brucella abortus cepa ATCC 1119 (Monlab ref LI-M201). En los pacientes que fue posible se tomaron hemocultivos. Las cepas de Brucella sp aisladas fueron enviadas al Laboratorio Regional de Brucelosis de Valladolid para identificación de especie y biovariedad. La asociación del riesgo de brucelosis con el resto de variables del estudio se determinó con el riesgo relativo (RR) y su intervalo de confianza (IC) del 95%. La relación de la presentación comarcal de brucelosis y tipo de ganado se estudió con la odds ratio (OR) y su IC 95%.

Resultados: Durante el período estudiado se registraron 55 casos, 10, 14, 15 y 16 para los años 1995, 1996, 1997 y 1998 respectivamente. En la comarca del Pallars Jussà se produjeron 27 casos y en la del Pallars Sobirà, 28, lo que correspondió a unas tasas de incidencia anual medias de 52 en el Pallars Jussà, 129 en el Pallars Sobirà y 75 en el conjunto de las dos comarcas. La distribución de casos entre sexos fue cuatro veces superior en hombres (81,8 %) que en mujeres (18,2%) (RR = 4,4; IC 95% 2,2-8,7). Estudiando la distribución estacional de casos se observó una incidencia máxima en los meses de marzo-abril y mínima en los meses de verano. El 71% de los pacientes desarrollaba una actividad profesional de riesgo y hubo un claro predominio del mecanismo de contagio directo (71%) frente a un 4% de casos de mecanismo indirecto y un 18 % mixto. La especie animal más frecuentemente involucrada fue la ovina (65% de los casos en que hubo contacto directo con ganado), seguida de la ovina (47%) y la caprina (25%). En el Pallars Sobirà hubo un claro predominio de la especie bovina (OR = 6,6; IC 95% 1,8-26,2) y en el Pallars Jussà de la especie ovina (OR = 0,2; IC 95% 0,1-0,6).

Conclusiones: La incidencia de la brucelosis en las comarca estudiadas ha aumentado durante el período 1995-1998 demostrando que pese a la tendencia general favorable pueden mantenerse focos locales de difícil erradicación. El predominio del factor de riesgo ocupacional y el mecanismo de contagio directo, y la escasa transmisión alimentaria configuran un perfil epidemiológico característico de enfermedad profesional. El agente etiológico durante el período estudiado ha sido Brucella melitensis biovariedad 1. Los casos con contacto exclusivo con ganado bovino y aislamiento de B. melitensis plantean la posibilidad de que se esté produciendo la transmisión de la enfermedad de ganado ovino a bovino.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?