array:19 [
  "pii" => "13012245"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9162"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2841
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 195
      "HTML" => 2505
      "PDF" => 141
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012246"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9163"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1744
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 172
        "HTML" => 1442
        "PDF" => 130
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "SISTEMA DE VIGILANCIA MICROBIOLÓGICA, EXPERIENCIA EN UN ÁREA DE SALUD: 1996-1998"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9163"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "AM Pérez Meixeira, M Hernando García, J Astray Mochales"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "AM"
              "apellidos" => "Pérez Meixeira"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Hernando García"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Astray Mochales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012246?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012246/v0_201302051656/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012242"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9161"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2341
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 184
        "HTML" => 2036
        "PDF" => 121
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "INCIDENCIA, EPIDEMIOLOGÍA Y ETIOLOGÍA DE LA BRUCELOSIS EN LAS COMARCAS DEL PALLARS JUSSÀ Y SOBIRÀ (LLEIDA) DURANTE EL PERÍODO 1995-1998"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9161"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Serra, P Godoy"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Serra"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Godoy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012242?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012242/v0_201302051656/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "SISTEMA DE ALERTA EPIDEMIOLÓGICA EN GALICIA"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9162"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "JL Aboal, X Hervada L Abraira, M del Valle, J Suanzes, R Martinez-Risco, A Armada, P Fraga, F Yañez, S Fernández"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "JL"
            "apellidos" => "Aboal"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "X"
            "apellidos" => "Hervada L Abraira"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "del Valle"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Suanzes"
          ]
          4 => array:2 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Martinez-Risco"
          ]
          5 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Armada"
          ]
          6 => array:2 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Fraga"
          ]
          7 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Yañez"
          ]
          8 => array:2 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Fernández"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">SISTEMA DE ALERTA EPIDEMIOL&#211;GICA EN GALICIA</span></p><p class="elsevierStylePara">J&#46;L&#46; Aboal&#42;&#44; X&#46; Hervada&#46; L&#46; Abraira&#44; M&#46; del Valle&#44; J&#46; Suanzes&#44; R&#46; Martinez-Risco&#44; A&#46; Armada&#44; P&#46; Fraga&#44; F&#46; Ya&#241;ez&#44; S Fern&#225;ndez</p><p class="elsevierStylePara">Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica&#46; Xunta de Galicia</p><p class="elsevierStylePara">Jos&#233; Luis Aboal&#46; Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica&#46; Subdirecci&#243;n de informaci&#243;n y gesti&#243;n en salud p&#250;blica&#46; Cami&#241;o Franc&#233;s 10&#46; 15701 Santiago de Compostela&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tfno&#46;&#58; 981-542941&#46; E-mail&#58; dxsp2&#64;jet&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes&#58; El sistema de alerta epidemiol&#243;gica de Galicia &#40;SAEG&#41; surge&#44; en 1996&#44; para posibilitar la notificaci&#243;n urgente&#44; en cualquier momento del d&#237;a todos los d&#237;as de la semana&#44; de problemas de inter&#233;s epidemiol&#243;gico y asegurar una respuesta inmediata ante ella&#46; El objetivo de este trabajo es describir el SAEG y realizar una valoraci&#243;n de su funcionamiento en horario fuera de oficina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#58; El SAEG se dise&#241;&#243; para remplazar cualquier otra forma de notificaci&#243;n urgente&#44; teniendo en cuenta la obligatoriedad de la notificaci&#243;n de determinados procesos en los que las actividades de vigilancia epidemiol&#243;gicas deben ser r&#225;pidas&#44; enfermedades de declaraci&#243;n obligatoria y brotes&#46; Se valor&#243; la carga de trabajo que supon&#237;a y la fuente&#44; tipo y frecuencia de las notificaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; El SAEG est&#225; integrado por&#58; 1&#41; Los declarantes&#44; m&#233;dicos en ejercicio&#44; centros sanitarios y el 061 2&#41; V&#237;a de notificaci&#243;n telef&#243;nica 3&#41; Los receptores&#44; durante el horario de oficina son las secciones provinciales de epidemiolog&#237;a y fuera del horario de oficina el epidemi&#243;logo de guardia &#40;EG&#41;&#44; &#250;nico responsable para toda la Comunidad&#46; Ante una notificaci&#243;n fuera del horario de oficina el EG valorar&#225; la situaci&#243;n y decidir&#225; la actuaci&#243;n m&#225;s adecuada&#44; iniciar las intervenciones necesarias&#44; con otras unidades de salud p&#250;blica siempre que sea preciso&#44; o diferirlas hasta el d&#237;a siguiente en que se realizar&#225; la comunicaci&#243;n del proceso a la delegaci&#243;n provincial&#46; La figura del EG se constituye&#44; de forma voluntaria&#44; entre los epidemi&#243;logos de las delegaciones provinciales y de los servicios centrales&#46; El tiempo de guardia se distribuye&#44; por semanas&#44; proporcionalmente entre los epidemi&#243;logos&#46; La retribuci&#243;n del tiempo de guardia se realiza en concepto de disponibilidad horaria&#46; Entre mayo de 1996 y diciembre de 1998 el SAEG recibi&#243; a trav&#233;s del EG 239 avisos&#46; Diferenciando entre notificaciones y consultas observamos que un 60&#37; corresponden a notificaciones&#44; casos de enfermedad meningoc&#243;cica en un 54&#44;5&#37; y toxiinfecci&#243;n alimentaria en 31&#44;4&#37;&#44; el resto tiene relaci&#243;n con alertas alimentarias&#44; reacciones adversas a vacunas&#46; Del 40&#37; que representaron las consultas&#44; el 44&#37; se relacionaron con la enfermedad meningoc&#243;cica&#44; otras consultas frecuentes se relacionaron con mordeduras&#44; enfermedades importadas y problemas relacionados con medio-ambiente&#46; El 061 realiz&#243; el mayor n&#250;mero de avisos&#44; directamente o como intermediario de los m&#233;dicos o de particulares&#46; El epidemi&#243;logo de guardia s&#243;lo tuvo que intervenir personalmente en dos circunstancias relacionadas con consumo de alimento&#44; siendo la carga de trabajo perfectamente asumible &#40;media de 2 avisos por semana&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; Consideramos que el dise&#241;o del SAEG ha resultado efectivo y la carga de trabajo que supone la cantidad y tipo de avisos son asumibles por un &#250;nico EG&#46; La rapidez en la respuesta ha mejorado el prestigio de la vigilancia epidemiol&#243;gica tanto ante los declarantes y particulares como ante los &#243;rganos superiores y la prensa&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012245/v0_201302051656/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "843"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Sesi&#243;n de carteles&#46; Vigilancia epidemiol&#243;gica &#47; infecciosas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012245?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9162 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9162 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
SISTEMA DE ALERTA EPIDEMIOLÓGICA EN GALICIA
Visitas
956
JL. Aboal, X. Hervada L Abraira, M. del Valle, J. Suanzes, R. Martinez-Risco, A. Armada, P. Fraga, F. Yañez, S. Fernández
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

SISTEMA DE ALERTA EPIDEMIOLÓGICA EN GALICIA

J.L. Aboal*, X. Hervada. L. Abraira, M. del Valle, J. Suanzes, R. Martinez-Risco, A. Armada, P. Fraga, F. Yañez, S Fernández

Dirección Xeral de Saúde Pública. Xunta de Galicia

José Luis Aboal. Dirección Xeral de Saúde Pública. Subdirección de información y gestión en salud pública. Camiño Francés 10. 15701 Santiago de Compostela.

Tfno.: 981-542941. E-mail: dxsp2@jet.es

Antecedentes: El sistema de alerta epidemiológica de Galicia (SAEG) surge, en 1996, para posibilitar la notificación urgente, en cualquier momento del día todos los días de la semana, de problemas de interés epidemiológico y asegurar una respuesta inmediata ante ella. El objetivo de este trabajo es describir el SAEG y realizar una valoración de su funcionamiento en horario fuera de oficina.

Métodos: El SAEG se diseñó para remplazar cualquier otra forma de notificación urgente, teniendo en cuenta la obligatoriedad de la notificación de determinados procesos en los que las actividades de vigilancia epidemiológicas deben ser rápidas, enfermedades de declaración obligatoria y brotes. Se valoró la carga de trabajo que suponía y la fuente, tipo y frecuencia de las notificaciones.

Resultados: El SAEG está integrado por: 1) Los declarantes, médicos en ejercicio, centros sanitarios y el 061 2) Vía de notificación telefónica 3) Los receptores, durante el horario de oficina son las secciones provinciales de epidemiología y fuera del horario de oficina el epidemiólogo de guardia (EG), único responsable para toda la Comunidad. Ante una notificación fuera del horario de oficina el EG valorará la situación y decidirá la actuación más adecuada, iniciar las intervenciones necesarias, con otras unidades de salud pública siempre que sea preciso, o diferirlas hasta el día siguiente en que se realizará la comunicación del proceso a la delegación provincial. La figura del EG se constituye, de forma voluntaria, entre los epidemiólogos de las delegaciones provinciales y de los servicios centrales. El tiempo de guardia se distribuye, por semanas, proporcionalmente entre los epidemiólogos. La retribución del tiempo de guardia se realiza en concepto de disponibilidad horaria. Entre mayo de 1996 y diciembre de 1998 el SAEG recibió a través del EG 239 avisos. Diferenciando entre notificaciones y consultas observamos que un 60% corresponden a notificaciones, casos de enfermedad meningocócica en un 54,5% y toxiinfección alimentaria en 31,4%, el resto tiene relación con alertas alimentarias, reacciones adversas a vacunas. Del 40% que representaron las consultas, el 44% se relacionaron con la enfermedad meningocócica, otras consultas frecuentes se relacionaron con mordeduras, enfermedades importadas y problemas relacionados con medio-ambiente. El 061 realizó el mayor número de avisos, directamente o como intermediario de los médicos o de particulares. El epidemiólogo de guardia sólo tuvo que intervenir personalmente en dos circunstancias relacionadas con consumo de alimento, siendo la carga de trabajo perfectamente asumible (media de 2 avisos por semana).

Conclusiones: Consideramos que el diseño del SAEG ha resultado efectivo y la carga de trabajo que supone la cantidad y tipo de avisos son asumibles por un único EG. La rapidez en la respuesta ha mejorado el prestigio de la vigilancia epidemiológica tanto ante los declarantes y particulares como ante los órganos superiores y la prensa.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?