Información de la revista
Vol. 10. Núm. 57.
Páginas 274-281 (noviembre - diciembre 1996)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 10. Núm. 57.
Páginas 274-281 (noviembre - diciembre 1996)
Open Access
Incidencia y distribución de accidentes con fluidos biológicos en personal sanitario y población general
Incidence and Distribution of Accidents with Biological Fluids in Health Care Workers and Community
Visitas
3835
I. Imaz Iglesia*, L.I. Gómez López, J.A. Fernández Martínez, R. Mareca Doñate, L.A. Sangrador Arenas
Servicio de Medicina Preventiva, Hospital Clínico Universitario, Zaragoza
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Objetivos

Conocer la capacidad informativa del registro, calcular, en personal sanitario y población general, las tasas de incidencia de accidente con exposición a fluidos biológicos, conocer la tasa postaccidental de seroconversión al virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) e identificar grupos de riesgo.

Métodos

Se realizó un estudio descriptivo del fichero VIH del Registro de Contactos Accidentales con Fluidos Biológicos del Hospital Clínico de Zaragoza, entre enero de 1987 y septiembre de 1993. En él se registran las declaraciones de trabajadores sanitarios y de la población general del Área III de Salud de Aragón, exceptuando el Hospital de Calatayud. Se calcularon tasas de incidencia, razones de tasas (RT) y sus intervalos de confianza al 95%.

Resultados

Se declararon 595 accidentes, en ninguno de los cuales apareció posteriormente infección por VIH. La tasa de incidencia en personal sanitario fue de 1,7 declaraciones por 100 trabajadores al año y en la población general de 8,1 por 100.000. El grupo con mayor incidencia fue el personal de limpieza (RT= 6,7; IC 95%: 3-14,8) y el tipo de accidente más declarado fue la herida percutánea con aguja.

Conclusiones

La incidencia de accidentes declarados ha aumentado, tanto en la población general como en el personal sanitario, lo cual puede deberse a un incremento en las declaraciones. La magnitud de la incidencia en personal sanitario, en 1993 se encuentra en el rango de las obtenidas en otros países. La percepción de riesgo es universal ante accidentes con fluidos biológicos desconocidos. La acción preventiva más importante debe ser la eliminación correcta del material contaminado con fluidos biológicos.

Palabras clave:
Accidentes
Registros
Incidencias
Enfermedades ocupacionales
VIH
Summary
Objectives

To assess the informative usefulness of the Registry, to calculate the incidence rates of accident with biological fluids among health care workers and in the community, to know about the postaccidental rate of seroconversion to HIV and to identify risk groups.

Methods

A descriptive study of the HIV records file of the Registry of Accidental Contacts to Biological Fluids in the Clinic Hospital of Zaragoza was conducted, between January 1987 and September 1993. The registry includes the reports of health care workers and the general population of Health Area III in Aragon (Spain), except for the Calatayud's Hospital. Incidence rates, rate ratios and their 95% confidence intervals were calculated.

Results

A total number of 595 accidents were reported, in none of them and HIV infection occurred subsequently. The incidence rate in health care workers was of 1.7 reports per 100 workers per year, while in the community it was of 8.1 per 100,000 people. The housekeeping staff was the group with a higher incidence (rate= 6.7; 95% IC: 3-14.8) and the type of accident more frequently described was needlestick injury.

Conclusions

The incidence of reported accidents has increased in the community and in health care workers, which may be due to the increase in the reporting. In health care workers, the incidence in 1993 was within the range reported from othercountries. The perception of risk is universal after accidents with unknown biological fluids. The correct disposal of material with biological contamination should be the more important preventive action.

Key words:
Accidents
Records
Incidence
Occupational diseases
HIV
El Texto completo está disponible en PDF
Biblografía
[1.]
Anónimo.
Needlestick transmission of HTLV-III from a patient infected in Africa.
Lancet, ii (1984), pp. 1376-1377
[2.]
Consejería de Salud, Comunidad de Madrid.
Vigilancia Epidemiológica del SIDA/VIH.
pp. 37-46
[3.]
Consejería de Salud, Comunidad de Madrid.
Vigilancia Epidemiológica del SIDA/VIH.
pp. 53-60
[4.]
Consejería de Salud, Comunidad de Madrid.
Vigilancia Epidemiológica del SIDAA/IH.
pp. 67-72
[5.]
M.A. Serra, J.M. Nogueira, J. García-Lomas.
y cois. Un caso de transmisión por virus de la inmunodeficiencia humana tipo I, tras punción accidental en personal sanitario.
Med Clin, 92 (1989), pp. 475-476
[6.]
K.M. Fitch, L. Pérez, R. de Andrés, R. Nájera.
Occupational transmission of HIV in Health Care Workers: a review.
European Journal of Public Health, 5 (1995), pp. 175-186
[7.]
W.L. Heywrd, J.W. Curran.
The epidemiology of AIDS in the U.S.
Scientific American, (October 1988), pp. 52-59
[8.]
G.H. Friedland, B.R. Saltzman, M.F. Rogers.
cols. Lack of transmisión of HTLV-II l/LAV infection to household contacts of patients with AIDS or AIDS-related complex with oral candidiasis.
N Engl J Med, 314 (1986), pp. 344-349
[9.]
N. Clumeck, H. Taelman, P. Hermans, P. Piot, M.J. Schoumachet, S. De Wit.
A cluster of HIV infection among heterosexual people without apparent risk factors.
N Engl J Med, 321 (1989), pp. 1460-1462
[10.]
Centers for Disease Control.
Recommendations for prevention of HIV transmisión in health care settings.
MMWR, 36 (1987), pp. 3S-18S
[11.]
Subcomisión de Asistencia y Formación.
Comisión Nacional de Coordinación y Seguimiento de Programas de Prevención del SIDA. Recomendaciones para el control de la infección por VIH, VHB y otros microorganismos de transmisión sanguínea en el medio laboral sanitario.
[12.]
R.D. McCormick, D.G. Maki.
Epidemiology of needle-stick injuries in hospital personnel.
Am J Med, 70 (1981), pp. 928-932
[13.]
S.E. Dandoy, B.L. Kirkman-Liff, M.F. Krakowski.
Hepatitis B exposure accidents in community hospitals.
Am J Public Health, 74 (1984), pp. 804-807
[14.]
J.S. Reed, A.C. Anderson, G.R. Hodges.
Needlestick and pucture wounds: definition of a problem.
Am J Infection Control, 8 (1980), pp. 101-106
[15.]
B. Hamory.
Underreporting of needlestick injuries in a university hospital.
Am J Infect Control, 11 (1983), pp. 174-177
[16.]
C.M. M¿angione, J.L. Gerberding, S.R. Cummings.
Occupational exposure to H. I.V.: frequency and rates of underreporting of percutaneous and mucocutaneous exposures by medical housestaff.
Am J Med, 90 (1991), pp. 85-90
[17.]
Jl Tokars, R. Marcus.
Culver DH y cols. Surveillance of HIV infection and zidovudine use among health care workers after occupational exposure to HIV-infected blood.
Ann Inter Med, 118 (1993), pp. 913-919
[18.]
Consejería de Salud, Comunidad de Madrid.
Vigilancia Epidemiológica del SIDAA/IH.
pp. 63-72
[19.]
G. Ippolito, V. Puro, G. de Carli.
y the Italian Study Group on Occupational Risk of HIV Infection. The risk of occupational human immunodeficiency virus infection in health care workers. Italian Multicenter Study.
Arch Intern Med, 153 (1993), pp. 1451-1458
[20.]
K.D. Henderson, B.J. Fahey.
Willy ycols. Risk for occupational transmision of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) associated with clinical exposures.
Ann Inter Med, 113 (1990), pp. 740-746
[21.]
J.R. de Juanes, A. Fuertes, E. Lago, M. Dávila.
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida y accidentes en el personal sanitario. Tres años de seguimiento.
Rev Esp Microbiol Clin, 3 (1988), pp. 399-403
[22.]
M. Campins, M. Olona, C. Oltra, M.L. de Buen, J. Vaqué, J.M. Martínez-Vázquez.
Estudio prospectivo de personal sanitario con exposición accidental al virus de la inmunodeficiencia humana.
Rev Esp Microbiol Clin, 3 (1989), pp. 724
[23.]
R. Philipp.
Community needlestick accident data and trends in environmental quality.
Public Health, 107 (1993), pp. 363-369
[24.]
R.D. McCormick, R.N. Meish, F.G. Ircink, D.G. Maki.
Epidemiology of hospital sharps injuries: a 14-year prospective study in the pre-AIDS and AIDS eras.
Am J Med, 91 (1991), pp. 301S-307S
[25.]
H.A. Waldron.
Needlestick injuries in hospital staff [letter].
Br Med J, 290 (1985), pp. 1285
[26.]
J. Jagger, E.H. Hunt, J. Brand-Elmaggar.
cols. Rates of needlestick injury caused by various devices in a university hospital.
N Engl J Med, 318 (1988), pp. 284-286
[27.]
INSALUD, Grupo Español de Registro de Accidentes Biológicos en Trabajadores de Atención de Salud.
Accidentes biológicos en profesionales sanitarios. Epidemiología y prevención.
Copyright © 1996. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?