array:24 [
  "pii" => "S0213911117300869"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2017.03.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "1429"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:178-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4051
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 253
      "HTML" => 2715
      "PDF" => 1083
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911117300377"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2016.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1398"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:180-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11503
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 308
        "HTML" => 9726
        "PDF" => 1469
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis de contenido de la publicidad de productos alimenticios dirigidos a la poblaci&#243;n infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "180"
          "paginaFinal" => "186"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Content analysis of food adverts aimed at children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1128
              "Ancho" => 1678
              "Tamanyo" => 124634
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencias de los tipos de alimentos publicitados en los anuncios emitidos en la muestra grabada &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>416&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Antonio Ponce-Bland&#243;n, Manuel Pab&#243;n-Carrasco, Mar&#237;a de las Mercedes Lomas-Campos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Ponce-Bland&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Pab&#243;n-Carrasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a de las Mercedes"
              "apellidos" => "Lomas-Campos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911117300377?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003100000003/v3_201904190640/S0213911117300377/v3_201904190640/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911116302497"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2016.09.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1365"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2017;31:175-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11791
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 260
        "HTML" => 10247
        "PDF" => 1284
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Hacia una salud p&#250;blica con orgullo&#58; equidad en la salud en las personas lesbianas&#44; gais&#44; bisexuales y trans en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "175"
          "paginaFinal" => "177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Towards a public health system with pride&#58; equity in health in the lesbian&#44; gay&#44; bisexual and trans community in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Christian Carlo Gil-Borrelli, C&#233;sar Velasco, Carlos Iniesta, Paula de Beltr&#225;n, Javier Curto, Pello Latasa"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Christian Carlo"
              "apellidos" => "Gil-Borrelli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Velasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Iniesta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "de Beltr&#225;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Curto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pello"
              "apellidos" => "Latasa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911116302497?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003100000003/v3_201904190640/S0213911116302497/v3_201904190640/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota editorial</span>"
    "titulo" => "Gaceta Sanitaria se suma a la iniciativa REWARD para mejorar la investigaci&#243;n biom&#233;dica y reducir el desperdicio en ciencia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "178"
        "paginaFinal" => "179"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Clara Berm&#250;dez-Tamayo, Julia Bol&#237;var Mu&#241;oz, Erica Briones Vozmediano, Mercedes Elcira Carrasco Porti&#241;o, Mar&#237;a Victoria Zunzunegui Pastor, Miguel &#193;ngel Negr&#237;n, Laura In&#233;s Gonz&#225;lez Zapata, Leila Posenato Garc&#237;a, Carlos &#193;lvarez-Dardet D&#237;az"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Clara"
            "apellidos" => "Berm&#250;dez-Tamayo"
            "email" => array:1 [
              0 => "clara&#46;bermudez&#46;tamayo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Julia Bol&#237;var"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Erica Briones"
            "apellidos" => "Vozmediano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes Elcira Carrasco"
            "apellidos" => "Porti&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Victoria Zunzunegui"
            "apellidos" => "Pastor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Negr&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Laura In&#233;s Gonz&#225;lez"
            "apellidos" => "Zapata"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Leila Posenato"
            "apellidos" => "Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Dardet D&#237;az"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela Andaluza de Salud P&#250;blica&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Epidemiolog&#237;a y Salud P&#250;blica &#40;CIBERESP&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Enfermer&#237;a y Fisioterapia&#44; Universitat de Lleida&#44; Lleida&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Obstetricia y Puericultura&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Concepci&#243;n&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "&#201;cole de Sant&#233; Publique &#40;ESPUM&#41;&#44; Universit&#233; de Montr&#233;al&#44; Montr&#233;al&#44; Canad&#225;"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Nutrici&#243;n y Diet&#233;tica&#44; Universidad de Antioquia&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada &#8211; Ipea&#44; Brasilia&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Gaceta Sanitaria joins the REWARD initiative to improve biomedical research and reduce waste in science"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1303
            "Ancho" => 2246
            "Tamanyo" => 193326
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medidas a desarrollar y desaf&#237;os para garantizar la eficiencia&#44; la reproducibilidad y la transferencia de la investigaci&#243;n cient&#237;fica aplicada a los servicios de salud y a la salud p&#250;blica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> se ha adherido recientemente a la iniciativa REWARD &#40;<span class="elsevierStyleItalic">REduce research Waste And Reward Diligence</span> &#91;Reducci&#243;n del desperdicio de investigaci&#243;n y recompensa de la diligencia&#93;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La iniciativa ha sido liderada por la revista <span class="elsevierStyleItalic">The Lancet</span> desde 2015<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; justificada por el hecho de que el desperdicio en la investigaci&#243;n cient&#237;fica es alarmante desde una perspectiva &#233;tica y econ&#243;mica&#46; Se ha estimado que el 85&#37; de la investigaci&#243;n se desperdicia&#44; bien sea porque se plantean las preguntas equivocadas&#44; porque est&#225; mal dise&#241;ada o porque no se ha difundido adecuadamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> ha sido la primera organizaci&#243;n espa&#241;ola en adherirse a esta iniciativa&#46; Tal preocupaci&#243;n por mejorar la eficiencia es compartida con otras importantes revistas cient&#237;ficas&#44; as&#237; como por instituciones acad&#233;micas y gobiernos nacionales y regionales que se han sumado a la iniciativa REWARD &#40;BMC &#8211; BioMed Central&#44; Cochrane&#44; University of Oxford&#44; National Health Service del Reino Unido y Servicio Sanitario Regional de Emilia Romana&#44; en Italia&#44; entre otros&#41;&#46; En el panorama actual de restricci&#243;n presupuestaria&#44; los&#47;las profesionales de la sanidad y de la investigaci&#243;n tenemos la responsabilidad no solo de avanzar en el conocimiento en ciencias de la salud&#44; sino tambi&#233;n de hacerlo de manera escrupulosamente eficiente&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La investigaci&#243;n en salud p&#250;blica y gesti&#243;n sanitaria tiene tambi&#233;n desaf&#237;os importantes ligados a la eficiencia&#44; como son la reproducibilidad y la transferencia de los conocimientos a la pr&#225;ctica&#44; a la gesti&#243;n y a las pol&#237;ticas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; si bien las pr&#225;cticas de investigaci&#243;n reproducibles son parte integral del m&#233;todo cient&#237;fico y columna vertebral de la calidad de un trabajo&#44; se ha demostrado que su reproducibilidad se enfrenta a muchas barreras&#44; tanto contextuales como sistem&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La informaci&#243;n sobre la estimaci&#243;n de la reproducibilidad de la literatura cient&#237;fica es escasa y generalmente opaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Los an&#225;lisis m&#225;s conocidos&#44; desde la psicolog&#237;a y la biolog&#237;a del c&#225;ncer&#44; encontraron tasas de alrededor del 40&#37; y el 10&#37;&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; No obstante&#44; una encuesta reciente efectuada con investigadores&#47;as de varios campos es m&#225;s optimista&#44; pues el 73&#37; de quienes participaron consideran que al menos la mitad de los art&#237;culos en su campo pueden ser repetibles de manera fiable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Un reciente manifiesto firmado por investigadores&#47;as del Reino Unido y de los Estados Unidos defiende que mejorar la reproducibilidad y la eficiencia de la investigaci&#243;n cient&#237;fica aumentar&#225; la credibilidad de la literatura publicada y acelerar&#225; la innovaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En el manifiesto se aboga por la adopci&#243;n de medidas para optimizar la validez y la reproducibilidad&#44; incluyendo aspectos relacionados con los m&#233;todos&#44; la forma de presentaci&#243;n de informes y la difusi&#243;n&#44; la evaluaci&#243;n y los incentivos&#46; Hay algunas evidencias y estudios emp&#237;ricos que apoyan su probable efectividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En segundo lugar&#44; tenemos el reto de la influencia&#44; la aplicaci&#243;n de conocimientos y la transferencia a la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; Un art&#237;culo firmado por <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#46; Chalmers &#40;cofundador de la Colaboraci&#243;n Cochrane&#41; y D&#46;M&#46; Fox &#40;presidente em&#233;rito del Milbank Memorial Fund&#41;&#44; dos pioneros de la medicina basada en la evidencia&#44; llama la atenci&#243;n sobre el hecho reconocido de que gran parte de la actividad cl&#237;nica y la gesti&#243;n sanitaria no est&#225; basada en la evidencia cient&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Los autores proponen pol&#237;ticas y acciones para avanzar en el uso de la investigaci&#243;n que se publica&#46; Recomiendan el fortalecimiento de la colaboraci&#243;n entre quienes investigan&#44; financian&#44; editan y proveen los servicios de salud&#46; Esto permitir&#225; conformar una &#171;cadena de producci&#243;n y aplicaci&#243;n de la investigaci&#243;n&#187;&#46; Con respecto a los&#47;las editores&#47;as y directores&#47;as de revistas cient&#237;ficas&#44; recomiendan que solo deben aceptar nuevos estudios primarios cuando las revisiones sistem&#225;ticas hayan demostrado deficiencias o incertidumbre en la investigaci&#243;n existente&#44; y asegurarse de que los resultados de la investigaci&#243;n se presenten en el contexto de revisiones sistem&#225;ticas actualizadas&#46; De la misma manera&#44; los art&#237;culos que se publiquen deben alcanzar los requisitos de detalle y calidad para su inclusi&#243;n en revisiones sistem&#225;ticas&#44; y as&#237; ser &#250;tiles para la formaci&#243;n de la base de evidencia en la cl&#237;nica y en la salud p&#250;blica&#46; Existe tambi&#233;n una prometedora l&#237;nea de trabajo desde las &#171;ciencias de la implementaci&#243;n&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#44; en la cual las revistas cient&#237;ficas tienen un papel muy importante&#44; por ejemplo velando para que el contexto y las condiciones en las cuales se efect&#250;an los trabajos est&#233;n suficientemente documentados&#44; incluyendo la descripci&#243;n de facilitadores y barreras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> no solo velar&#225; por la calidad de los trabajos que se publican&#44; sino que tambi&#233;n pretende mejorar la eficiencia de la investigaci&#243;n en salud p&#250;blica y gesti&#243;n sanitaria haciendo &#233;nfasis en la reproducibilidad y la transferencia&#44; aumentando as&#237; el valor de la investigaci&#243;n&#46; Se maximiza el potencial de investigaci&#243;n cuando&#58; 1&#41; se establecen las prioridades correctas de la investigaci&#243;n basadas en el conocimiento existente&#59; 2&#41; se utilizan metodolog&#237;as de investigaci&#243;n que maximizan la validez de los resultados&#59; 3&#41; se ponen a disposici&#243;n los informes de investigaci&#243;n completos&#44; incluidos los datos de base y los programas&#59; y 4&#41; se proporciona informaci&#243;n sobre el contexto&#44; las barreras y los facilitadores encontrados&#46; A lo largo de este a&#241;o esperamos desarrollar un plan de acci&#243;n para avanzar en estos aspectos&#46; Invitamos a otras revistas de salud que se publican en Espa&#241;a&#44; y a instituciones p&#250;blicas y privadas&#44; a unirse a esta iniciativa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1303
            "Ancho" => 2246
            "Tamanyo" => 193326
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medidas a desarrollar y desaf&#237;os para garantizar la eficiencia&#44; la reproducibilidad y la transferencia de la investigaci&#243;n cient&#237;fica aplicada a los servicios de salud y a la salud p&#250;blica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gaceta Sanitaria en 2016&#46; Una nueva etapa&#44; fortalecimiento de eGaceta e internacionalizaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Berm&#250;dez-Tamayo"
                            1 => "M&#46; Negr&#237;n Hern&#225;ndez"
                            2 => "J&#46; Bol&#237;var"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2017.02.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28257703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The Lancet&#46; The REWARD Statement&#46; &#40;Consultado el 27&#47;3&#47;2017&#46;&#41; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.thelancet.com/campaigns/efficiency/statement">http&#58;&#47;&#47;www&#46;thelancet&#46;com&#47;campaigns&#47;efficiency&#47;statement</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avoidable waste in the production and reporting of research evidence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Chalmers"
                            1 => "P&#46; Glasziou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(09)60329-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "374"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19525005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "1&#44;500 scientists lift the lid on reproducibility"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/533452a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "533"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27225100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug development&#58; raise standards for preclinical cancer research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Begley"
                            1 => "L&#46;M&#46; Ellis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/483531a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "483"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "533"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22460880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A manifest for reproducible science"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Munaf&#242;"
                            1 => "B&#46;A&#46; Nosek"
                            2 => "D&#46;V&#46;M&#46; Bishop"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nat Hum Behav&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing the incidence and influence of systematic reviews on health policy and practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Chalmers"
                            1 => "D&#46;M&#46; Fox"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advancing the application&#44; quality and harmonization of implementation science measures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Rabin"
                            1 => "P&#46; Purcell"
                            2 => "S&#46; Naveed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1748-5908-7-119"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Implement Sci&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23231885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of the use of the consolidated framework for implementation research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Kirk"
                            1 => "C&#46; Kelley"
                            2 => "N&#46; Yankey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13012-016-0437-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Implement Sci&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27189233"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implementation research&#58; what it is and how to do it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Peters"
                            1 => "T&#46; Adam"
                            2 => "O&#46; Alonge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.f6753"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "f6753"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24259324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0923181111000855"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09231811"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003100000003/v3_201904190640/S0213911117300869/v3_201904190640/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "763"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Nota editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003100000003/v3_201904190640/S0213911117300869/v3_201904190640/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911117300869?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 3.
Páginas 178-179 (mayo - junio 2017)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 31. Núm. 3.
Páginas 178-179 (mayo - junio 2017)
Nota editorial
Open Access
Gaceta Sanitaria se suma a la iniciativa REWARD para mejorar la investigación biomédica y reducir el desperdicio en ciencia
Gaceta Sanitaria joins the REWARD initiative to improve biomedical research and reduce waste in science
Visitas
10675
Clara Bermúdez-Tamayoa,b,
Autor para correspondencia
clara.bermudez.tamayo@gmail.com

Autora para correspondencia.
, Julia Bolívar Muñoza, Erica Briones Vozmedianoc, Mercedes Elcira Carrasco Portiñod, María Victoria Zunzunegui Pastore, Miguel Ángel Negrínf, Laura Inés González Zapatag, Leila Posenato Garcíah, Carlos Álvarez-Dardet Díazb,i
a Escuela Andaluza de Salud Pública, Granada, España
b CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid, España
c Facultad de Enfermería y Fisioterapia, Universitat de Lleida, Lleida, España
d Departamento de Obstetricia y Puericultura, Facultad de Medicina, Universidad de Concepción, Santiago, Chile
e École de Santé Publique (ESPUM), Université de Montréal, Montréal, Canadá
f Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, España
g Escuela de Nutrición y Dietética, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
h Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada – Ipea, Brasilia, Brasil
i Universidad de Alicante, Alicante, España
Ver más
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Gaceta Sanitaria se ha adherido recientemente a la iniciativa REWARD (REduce research Waste And Reward Diligence [Reducción del desperdicio de investigación y recompensa de la diligencia])1. La iniciativa ha sido liderada por la revista The Lancet desde 20152, justificada por el hecho de que el desperdicio en la investigación científica es alarmante desde una perspectiva ética y económica. Se ha estimado que el 85% de la investigación se desperdicia, bien sea porque se plantean las preguntas equivocadas, porque está mal diseñada o porque no se ha difundido adecuadamente3. Gaceta Sanitaria ha sido la primera organización española en adherirse a esta iniciativa. Tal preocupación por mejorar la eficiencia es compartida con otras importantes revistas científicas, así como por instituciones académicas y gobiernos nacionales y regionales que se han sumado a la iniciativa REWARD (BMC – BioMed Central, Cochrane, University of Oxford, National Health Service del Reino Unido y Servicio Sanitario Regional de Emilia Romana, en Italia, entre otros). En el panorama actual de restricción presupuestaria, los/las profesionales de la sanidad y de la investigación tenemos la responsabilidad no solo de avanzar en el conocimiento en ciencias de la salud, sino también de hacerlo de manera escrupulosamente eficiente.

La investigación en salud pública y gestión sanitaria tiene también desafíos importantes ligados a la eficiencia, como son la reproducibilidad y la transferencia de los conocimientos a la práctica, a la gestión y a las políticas.

En primer lugar, si bien las prácticas de investigación reproducibles son parte integral del método científico y columna vertebral de la calidad de un trabajo, se ha demostrado que su reproducibilidad se enfrenta a muchas barreras, tanto contextuales como sistemáticas4. La información sobre la estimación de la reproducibilidad de la literatura científica es escasa y generalmente opaca4. Los análisis más conocidos, desde la psicología y la biología del cáncer, encontraron tasas de alrededor del 40% y el 10%, respectivamente5. No obstante, una encuesta reciente efectuada con investigadores/as de varios campos es más optimista, pues el 73% de quienes participaron consideran que al menos la mitad de los artículos en su campo pueden ser repetibles de manera fiable4. Un reciente manifiesto firmado por investigadores/as del Reino Unido y de los Estados Unidos defiende que mejorar la reproducibilidad y la eficiencia de la investigación científica aumentará la credibilidad de la literatura publicada y acelerará la innovación6. En el manifiesto se aboga por la adopción de medidas para optimizar la validez y la reproducibilidad, incluyendo aspectos relacionados con los métodos, la forma de presentación de informes y la difusión, la evaluación y los incentivos. Hay algunas evidencias y estudios empíricos que apoyan su probable efectividad6.

En segundo lugar, tenemos el reto de la influencia, la aplicación de conocimientos y la transferencia a la práctica clínica. Un artículo firmado por I. Chalmers (cofundador de la Colaboración Cochrane) y D.M. Fox (presidente emérito del Milbank Memorial Fund), dos pioneros de la medicina basada en la evidencia, llama la atención sobre el hecho reconocido de que gran parte de la actividad clínica y la gestión sanitaria no está basada en la evidencia científica7. Los autores proponen políticas y acciones para avanzar en el uso de la investigación que se publica. Recomiendan el fortalecimiento de la colaboración entre quienes investigan, financian, editan y proveen los servicios de salud. Esto permitirá conformar una «cadena de producción y aplicación de la investigación». Con respecto a los/las editores/as y directores/as de revistas científicas, recomiendan que solo deben aceptar nuevos estudios primarios cuando las revisiones sistemáticas hayan demostrado deficiencias o incertidumbre en la investigación existente, y asegurarse de que los resultados de la investigación se presenten en el contexto de revisiones sistemáticas actualizadas. De la misma manera, los artículos que se publiquen deben alcanzar los requisitos de detalle y calidad para su inclusión en revisiones sistemáticas, y así ser útiles para la formación de la base de evidencia en la clínica y en la salud pública. Existe también una prometedora línea de trabajo desde las «ciencias de la implementación»8,9, en la cual las revistas científicas tienen un papel muy importante, por ejemplo velando para que el contexto y las condiciones en las cuales se efectúan los trabajos estén suficientemente documentados, incluyendo la descripción de facilitadores y barreras10.

Gaceta Sanitaria no solo velará por la calidad de los trabajos que se publican, sino que también pretende mejorar la eficiencia de la investigación en salud pública y gestión sanitaria haciendo énfasis en la reproducibilidad y la transferencia, aumentando así el valor de la investigación. Se maximiza el potencial de investigación cuando: 1) se establecen las prioridades correctas de la investigación basadas en el conocimiento existente; 2) se utilizan metodologías de investigación que maximizan la validez de los resultados; 3) se ponen a disposición los informes de investigación completos, incluidos los datos de base y los programas; y 4) se proporciona información sobre el contexto, las barreras y los facilitadores encontrados. A lo largo de este año esperamos desarrollar un plan de acción para avanzar en estos aspectos. Invitamos a otras revistas de salud que se publican en España, y a instituciones públicas y privadas, a unirse a esta iniciativa (fig. 1).

Figura 1.

Medidas a desarrollar y desafíos para garantizar la eficiencia, la reproducibilidad y la transferencia de la investigación científica aplicada a los servicios de salud y a la salud pública.

(0.18MB).
Bibliografía
[1]
C. Bermúdez-Tamayo, M. Negrín Hernández, J. Bolívar, et al.
Gaceta Sanitaria en 2016. Una nueva etapa, fortalecimiento de eGaceta e internacionalización.
Gac Sanit., 31 (2017), pp. 77-81
[2]
The Lancet. The REWARD Statement. (Consultado el 27/3/2017.) Disponible en: http://www.thelancet.com/campaigns/efficiency/statement
[3]
I. Chalmers, P. Glasziou.
Avoidable waste in the production and reporting of research evidence.
[4]
M. Baker.
1,500 scientists lift the lid on reproducibility.
Nature., 533 (2016), pp. 452-454
[5]
C.G. Begley, L.M. Ellis.
Drug development: raise standards for preclinical cancer research.
Nature., 483 (2012), pp. 531-533
[6]
M.R. Munafò, B.A. Nosek, D.V.M. Bishop, et al.
A manifest for reproducible science.
Nat Hum Behav., 10 (2017), pp. 1-21
[7]
I. Chalmers, D.M. Fox.
Increasing the incidence and influence of systematic reviews on health policy and practice.
Am J Public Health., 11 (2016), pp. 11-13
[8]
B.A. Rabin, P. Purcell, S. Naveed, et al.
Advancing the application, quality and harmonization of implementation science measures.
Implement Sci., 7 (2012), pp. 119
[9]
M.A. Kirk, C. Kelley, N. Yankey, et al.
A systematic review of the use of the consolidated framework for implementation research.
Implement Sci., 11 (2016), pp. 72
[10]
D.H. Peters, T. Adam, O. Alonge, et al.
Implementation research: what it is and how to do it.
BMJ., 347 (2013), pp. f6753
Copyright © 2017. SESPAS
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?