array:19 [
  "pii" => "13012132"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9275"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1904
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 118
      "HTML" => 1639
      "PDF" => 147
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012130"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9276"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1893
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 1641
        "PDF" => 113
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "INTERVENCIONES MUNICIPALES PARA EL CONTROL ATMOSFÉRICO DEL DIÓXIDO DE AZUFRE Y SU RELACIÓN CON LA MORTALIDAD TOTAL EN LA CIUDAD DE CARTAGENA"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9276"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marc Sáez, Lluís Cirera, José Jesús Guillén, Enrique Jiménez, Carmen Navarro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marc"
              "apellidos" => "Sáez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lluís"
              "apellidos" => "Cirera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José Jesús"
              "apellidos" => "Guillén"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Jiménez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012130?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012130/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012127"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9274"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2077
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 1820
        "PDF" => 116
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "EXPOSICIÓN PRENATAL AL HEXACLOROBENCENO Y DESARROLLO NEUROCONDUCTUAL A LAS 6-8 SEMANAS DE VIDA"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9274"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N Ribas-Fitó, X Basagaña, E Cardo, J Cabot, C Mazón, L de Muga, E Marco, M Sala, J Sunyer"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Ribas-Fitó"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "X"
              "apellidos" => "Basagaña"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Cardo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Cabot"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Mazón"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "de Muga"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Marco"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Sala"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Sunyer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012127?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012127/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "pt" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "EFEITOS DO EXCESSO DE CALOR NA MORTALIDADE: IMPLEMETAÇÃO DE UM SISTEMA DE ALERTA"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9275"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "B Nunes, P J Nogueira, L Canto e Castro, J Marinho Falcão"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "B"
            "apellidos" => "Nunes"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "P J"
            "apellidos" => "Nogueira"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Canto e Castro"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Marinho Falcão"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EFEITOS DO EXCESSO DE CALOR NA MORTALIDADE&#58; IMPLEMETA&#199;&#195;O DE UM SISTEMA DE ALERTA</span></p><p class="elsevierStylePara">B&#46; Nunes&#42;&#44; P&#46; J&#46; Nogueira&#42;&#44; L&#46; Canto e Castro&#44; J&#46; Marinho Falc&#227;o</p><p class="elsevierStylePara">Observat&#243;rio Nacional de Sa&#250;de - Instituto Nacional de Sa&#250;de Dr Ricardo Jorge&#44; Av Padre Cruz 1649-016&#44; Lisboa - Portugal</p><p class="elsevierStylePara">&#40; telf - 351&#43;1&#43;7510546 - email ceb&#64;mail&#46;telepac&#46;pt&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Centro de Estat&#237;stica e Aplica&#231;&#245;es - Faculdade de Ci&#234;ncias da Universidade de Lisboa</p><p class="elsevierStylePara">Introduc&#227;o&#46; Portugal &#233; um pa&#237;s conhecido pelo seu bom tempo e temperaturas amenas&#46; As ondas de s&#227;o muito raras e parecem ser directamente respons&#225;veis por alguns dos valores discordantes que surgem nas s&#233;ries do n&#250;mero de &#243;bitos di&#225;rios&#46; Casos desta natureza foram verificados em Portugal em duas situa&#231;&#245;es separadas de 10 anos&#59; em Junho de 1981 e em Julho de 1991&#46;</p><p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#46; Utilizando modelos de s&#233;ries temporais com covari&#225;veis - Modelos de Regress&#227;o Din&#226;mica&#44; ajustou-se para o distrito de Lisboa&#44; um modelo para a previs&#227;o dos efeitos do calor na mortalidade&#46; Para atingir estes objectivos criou-se uma covari&#225;vel&#44; fun&#231;&#227;o da temperatura m&#225;xima di&#225;ria&#44; e que se designou por Sobrecarga T&#233;rmica Acumulada &#40;STA&#40;&#42;&#41;&#41;&#46; Esta covari&#225;vel &#233; dada pelo n&#250;mero de dias a que a temperatura m&#225;xima di&#225;ria se encontra acima de um n&#237;vel &#42;&#44; ponderados pelo excesso da temperatura m&#225;xima acima do mesmo n&#237;vel&#46; Neste caso fixou-se &#42; em 32&#186; C&#44; e ajustando o modelo de regress&#227;o din&#226;mica&#44;</p><p class="elsevierStylePara">Y<span class="elsevierStyleInf">t</span> &#61; &#42; STA &#40;&#42;&#41;<span class="elsevierStyleInf">t-1</span> &#43; &#42;<span class="elsevierStyleInf">t</span></p><p class="elsevierStylePara">onde Y<span class="elsevierStyleInf">t</span> representa o n&#250;mero de &#243;bitos no dia t&#44; STA &#40;&#42;&#41;<span class="elsevierStyleInf">t-1</span> a Sobrecarga T&#233;rmica Acumulada observada no dia anterior &#40;t-1&#41; e  &#42;<span class="elsevierStyleInf">t</span> um processo ARMA&#40;1&#44;1&#41;&#46; Com base neste modelo elaborou-se em conjunto com o Instituto de Meteorologia portugu&#234;s um sistema de previs&#227;o e preven&#231;&#227;o dos efeitos das ondas de calor na mortalidade&#46; Utilizando o n&#250;mero de &#243;bitos previstos pelo modelo criou-se um &#237;ndice ao qual se chamou &#205;caro e que estabelece a raz&#227;o entre o n&#250;mero de &#243;bitos previstos e o n&#250;mero de &#243;bitos esperados &#40;valor m&#233;dio dos &#243;bitos di&#225;rios&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#46; Foi poss&#237;vel obter um bom ajustamento &#224; onda de calor de 1981 e uma previs&#227;o razo&#225;vel da onda de calor observada em 1991&#44; apesar de prever neste &#250;ltimo caso falsos alarmes em Agosto e Setembro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ver&#227;o 1981&#46;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Ver&#227;o 1991</p><br></br><br></br><p class="elsevierStylePara">Conclus&#245;es&#58; O modelo n&#227;o parece falhar a previs&#227;o dos efeitos do calor excessivo&#46; Durante este ver&#227;o ser&#225; implementado um sistema de monitoriza&#231;&#227;o di&#225;ria que utilizar&#225; o &#237;ndice de &#205;caro para reconhecer situa&#231;&#245;es alarmantes e activar em conjunto com o Instituto de Meteorologia e a Protec&#231;&#227;o Civil mecanismos de protec&#231;&#227;o para a popula&#231;&#227;o&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012132/v0_201302051658/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "850"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Sesi&#243;n de carteles&#58; riesgos ambientales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012132?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9275 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9275 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
EFEITOS DO EXCESSO DE CALOR NA MORTALIDADE: IMPLEMETAÇÃO DE UM SISTEMA DE ALERTA
Visitas
486
B. Nunes, P J. Nogueira, L. Canto e Castro, J. Marinho Falcão
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

EFEITOS DO EXCESSO DE CALOR NA MORTALIDADE: IMPLEMETAÇÃO DE UM SISTEMA DE ALERTA

B. Nunes*, P. J. Nogueira*, L. Canto e Castro, J. Marinho Falcão

Observatório Nacional de Saúde - Instituto Nacional de Saúde Dr Ricardo Jorge, Av Padre Cruz 1649-016, Lisboa - Portugal

( telf - 351+1+7510546 - email ceb@mail.telepac.pt)

Centro de Estatística e Aplicações - Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa

Introducão. Portugal é um país conhecido pelo seu bom tempo e temperaturas amenas. As ondas de são muito raras e parecem ser directamente responsáveis por alguns dos valores discordantes que surgem nas séries do número de óbitos diários. Casos desta natureza foram verificados em Portugal em duas situações separadas de 10 anos; em Junho de 1981 e em Julho de 1991.

Métodos. Utilizando modelos de séries temporais com covariáveis - Modelos de Regressão Dinâmica, ajustou-se para o distrito de Lisboa, um modelo para a previsão dos efeitos do calor na mortalidade. Para atingir estes objectivos criou-se uma covariável, função da temperatura máxima diária, e que se designou por Sobrecarga Térmica Acumulada (STA(*)). Esta covariável é dada pelo número de dias a que a temperatura máxima diária se encontra acima de um nível *, ponderados pelo excesso da temperatura máxima acima do mesmo nível. Neste caso fixou-se * em 32º C, e ajustando o modelo de regressão dinâmica,

Yt = * STA (*)t-1 + *t

onde Yt representa o número de óbitos no dia t, STA (*)t-1 a Sobrecarga Térmica Acumulada observada no dia anterior (t-1) e *t um processo ARMA(1,1). Com base neste modelo elaborou-se em conjunto com o Instituto de Meteorologia português um sistema de previsão e prevenção dos efeitos das ondas de calor na mortalidade. Utilizando o número de óbitos previstos pelo modelo criou-se um índice ao qual se chamou Ícaro e que estabelece a razão entre o número de óbitos previstos e o número de óbitos esperados (valor médio dos óbitos diários).

Resultados. Foi possível obter um bom ajustamento à onda de calor de 1981 e uma previsão razoável da onda de calor observada em 1991, apesar de prever neste último caso falsos alarmes em Agosto e Setembro.

Verão 1981.                    Verão 1991





Conclusões: O modelo não parece falhar a previsão dos efeitos do calor excessivo. Durante este verão será implementado um sistema de monitorização diária que utilizará o índice de Ícaro para reconhecer situações alarmantes e activar em conjunto com o Instituto de Meteorologia e a Protecção Civil mecanismos de protecção para a população.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?