array:19 [
  "pii" => "13012126"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9281"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1698
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 148
      "HTML" => 1429
      "PDF" => 121
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012119"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9282"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2099
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 1822
        "PDF" => 132
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "INFLUENCIA DE LAS REACCIONES ADVERSAS A LAS VACUNAS EN LA PERCEPCIÓN DEL PROGRAMA DE VACUNACIONES Y EL CUMPLIMIENTO DEL CALENDARIO VACUNAL"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9282"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E Rego, I Santiago, A Malvar, R Zubizarreta"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Rego"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Santiago"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Malvar"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Zubizarreta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012119?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012119/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012125"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9280"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1782
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 1533
        "PDF" => 94
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ANÁLISIS DE LOS INGRESOS POR COMPLICACIONES DE LA VARICELA A TRAVÉS DEL CONJUNTO MÍNIMO BÁSICO DE DATOS. (CMBD)"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9280"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E Rego Romero, A Malvar Pintos, R Zubizarreta Alberdi"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Rego Romero"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Malvar Pintos"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Zubizarreta Alberdi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012125?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012125/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "COBERTURA VACUNAL Y CUMPLIMIENTO DEL CALENDARIO"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9281"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "R Zubizarreta, I Santiago, A Malvar, E Rego"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Zubizarreta"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Santiago"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Malvar"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Rego"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COBERTURA VACUNAL Y CUMPLIMIENTO DEL CALENDARIO</span></p><p class="elsevierStylePara">R&#46; Zubizarreta&#42;&#44; I Santiago&#44; A Malvar&#44; E&#46; Rego&#46; Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica &#40;Galicia&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">R&#46; Zubizarreta&#46; Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica&#46; Cami&#241;o Franc&#233;s 10&#46;</p><p class="elsevierStylePara">15701 Santiago de Compostela&#46; E-mail&#58; dxsp18&#64;jet&#46;es&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Objetivos&#58; Conocer la cobertura&#44; a los tres a&#241;os de edad&#44; de cada una de las vacunas incluidas en el calendario vacunal de Galicia&#44; y&#44; a partir de ellas&#44; la proporci&#243;n de ni&#241;os con calendario completo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Material y m&#233;todos&#58; En 1998&#44; se realiz&#243; una encuesta para conocer la cobertura vacunal de los ni&#241;os nacidos en Galicia entre febrero de 1994 y enero de 1996&#46; La encuesta se realiz&#243; a partir de un muestreo estratificado por &#225;mbito sociocultural&#58; urbano&#44; rural y &#34;marginal&#34;&#46; En el estrato urbano se realiz&#243; un muestreo aleatorio simple de ni&#241;os&#59; en el rural&#44; un muestreo biet&#225;pico en el que se seleccionaron comarcas con probabilidades proporcionales y&#44; luego&#44; de ellas se tom&#243; una muestra aleatoria simple de ni&#241;os&#46; En ambos casos&#44; como marco muestral se utiliz&#243; el registro del programa de metabolopat&#237;as&#44; que tiene una cobertura estimada superior al 99&#37; de nacidos&#46; En el estrato &#34;marginal&#34; se seleccionaron todos los ni&#241;os nacidos durante el per&#237;odo de referencia en las familias censadas por los servicios sociales auton&#243;micos y municipales&#46; De la cartilla de vacunaci&#243;n de cada ni&#241;o seleccionado se recogi&#243; el tipo de vacuna&#44; la dosis &#40;n&#186; de orden&#41; y la fecha en que le fue administrada&#46; Adem&#225;s&#44; cuando no hab&#237;a calendario vacunal o una dosis de vacuna no estaba registrada&#44; se preguntaba al tutor si el ni&#241;o la hab&#237;a recibido o no&#46; Estos datos se agregaron para estudiar la cobertura con la serie completa de cada vacuna &#40;4 dosis de polio y DTP o DTP&#47;DT&#44; 3 dosis de Hepatitis B y 1 de TV&#41;&#44; tanto documentada &#40;todas las dosis constaban en la cartilla vacunal&#41; como notificada &#40;a las dosis que constaban en la cartilla vacunal se a&#241;adieron aquellas que el tutor declar&#243; que el ni&#241;o hab&#237;a recibido&#41;&#46; Se consider&#243;&#44; adem&#225;s&#44; que los ni&#241;os ten&#237;an el calendario completo y documentado cuando ten&#237;an documentada la serie completa de todas las vacunas consideradas&#59; y calendario completo y notificado&#44; cuando ten&#237;an documentada o notificada dicha serie&#46; Todos los intervalos de confianza &#40;IC&#41; que se comentan son del 95&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; No se observaron diferencias en las coberturas de los estratos rural y urbano&#44; pero s&#237; entre las de &#233;stos y las del estrato &#34;marginal&#34;&#44; donde las menores coberturas de las diferentes vacunas&#44; se traducen en un 6&#44;7&#37; &#40;IC&#58;4&#44;3-9&#44;3&#37;&#41; menos de calendarios completos documentados y un 4&#44;7&#37; &#40;IC&#58;3&#44;4-6&#37;&#41; menos de notificados&#46; Los valores de la cobertura para cada vacuna y el calendario completo&#44; ducumentadas y notificadas&#44; se exponen en la tabla&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><table><tr><td> Vacuna&#47;calendario</td><td>Cobert&#46; documentada</td><td>&#40;IC&#41;</td><td>Cobert&#46; notificada</td><td>&#40;IC&#41;</td></tr><tr><td colspan="5"><hr></hr></td></tr><tr><td>Hepatitis B</td><td>93&#44;15</td><td>&#40;91&#44;04-95&#44;26&#41;</td><td>98&#44;00</td><td>&#40;97&#44;59-98&#44;42&#41;</td></tr><tr><td>Polio</td><td>92&#44;05</td><td>&#40;89&#44;77-94&#44;33&#41;</td><td>96&#44;19</td><td>&#40;95&#44;29-97&#44;09&#41;</td></tr><tr><td>DTP</td><td>89&#44;76</td><td>&#40;87&#44;72-91&#44;79&#41;</td><td>93&#44;81</td><td>&#40;92&#44;59-95&#44;03&#41;</td></tr><tr><td>DTP&#47;DT</td><td>91&#44;64</td><td>&#40;89&#44;30-93&#44;98&#41;</td><td>95&#44;77</td><td>&#40;94&#44;66-96&#44;88&#41;</td></tr><tr><td>Triple v&#237;rica</td><td>93&#44;85</td><td>&#40;91&#44;60-96&#44;10&#41;</td><td>97&#44;68</td><td>&#40;97&#44;15-98&#44;20&#41;</td></tr><tr><td>Calend&#46; completo</td><td>88&#44;18</td><td>&#40;85&#44;97-90&#44;38&#41;</td><td>93&#44;17</td><td>&#40;92&#44;10-94&#44;23&#41;</td></tr><tr><td colspan="5"><hr></hr></td></tr></table><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; La cobertura vacunal real en Galicia se encuentra&#44; en cualquier caso&#44; en un valor situado entre la cobertura documentada y la notificada&#46; Si bien estos resultados merecen una valoraci&#243;n positiva&#44; reflejan tambi&#233;n la evidente necesidad de mantener&#44; y quiz&#225; aumentar&#44; los esfuerzos dirigidos a mejorar la cobertura y el registro de cada una de las dosis administradas&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012126/v0_201302051658/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "851"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Sesi&#243;n de carteles&#58; vacunas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012126?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9281 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9281 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
COBERTURA VACUNAL Y CUMPLIMIENTO DEL CALENDARIO
Visitas
598
R. Zubizarreta, I. Santiago, A. Malvar, E. Rego
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

COBERTURA VACUNAL Y CUMPLIMIENTO DEL CALENDARIO

R. Zubizarreta*, I Santiago, A Malvar, E. Rego. Dirección Xeral de Saúde Pública (Galicia).

R. Zubizarreta. Dirección Xeral de Saúde Pública. Camiño Francés 10.

15701 Santiago de Compostela. E-mail: dxsp18@jet.es.

Objetivos: Conocer la cobertura, a los tres años de edad, de cada una de las vacunas incluidas en el calendario vacunal de Galicia, y, a partir de ellas, la proporción de niños con calendario completo.

Material y métodos: En 1998, se realizó una encuesta para conocer la cobertura vacunal de los niños nacidos en Galicia entre febrero de 1994 y enero de 1996. La encuesta se realizó a partir de un muestreo estratificado por ámbito sociocultural: urbano, rural y "marginal". En el estrato urbano se realizó un muestreo aleatorio simple de niños; en el rural, un muestreo bietápico en el que se seleccionaron comarcas con probabilidades proporcionales y, luego, de ellas se tomó una muestra aleatoria simple de niños. En ambos casos, como marco muestral se utilizó el registro del programa de metabolopatías, que tiene una cobertura estimada superior al 99% de nacidos. En el estrato "marginal" se seleccionaron todos los niños nacidos durante el período de referencia en las familias censadas por los servicios sociales autonómicos y municipales. De la cartilla de vacunación de cada niño seleccionado se recogió el tipo de vacuna, la dosis (nº de orden) y la fecha en que le fue administrada. Además, cuando no había calendario vacunal o una dosis de vacuna no estaba registrada, se preguntaba al tutor si el niño la había recibido o no. Estos datos se agregaron para estudiar la cobertura con la serie completa de cada vacuna (4 dosis de polio y DTP o DTP/DT, 3 dosis de Hepatitis B y 1 de TV), tanto documentada (todas las dosis constaban en la cartilla vacunal) como notificada (a las dosis que constaban en la cartilla vacunal se añadieron aquellas que el tutor declaró que el niño había recibido). Se consideró, además, que los niños tenían el calendario completo y documentado cuando tenían documentada la serie completa de todas las vacunas consideradas; y calendario completo y notificado, cuando tenían documentada o notificada dicha serie. Todos los intervalos de confianza (IC) que se comentan son del 95%.

Resultados: No se observaron diferencias en las coberturas de los estratos rural y urbano, pero sí entre las de éstos y las del estrato "marginal", donde las menores coberturas de las diferentes vacunas, se traducen en un 6,7% (IC:4,3-9,3%) menos de calendarios completos documentados y un 4,7% (IC:3,4-6%) menos de notificados. Los valores de la cobertura para cada vacuna y el calendario completo, ducumentadas y notificadas, se exponen en la tabla.

 

Vacuna/calendarioCobert. documentada(IC)Cobert. notificada(IC)

Hepatitis B93,15(91,04-95,26)98,00(97,59-98,42)
Polio92,05(89,77-94,33)96,19(95,29-97,09)
DTP89,76(87,72-91,79)93,81(92,59-95,03)
DTP/DT91,64(89,30-93,98)95,77(94,66-96,88)
Triple vírica93,85(91,60-96,10)97,68(97,15-98,20)
Calend. completo88,18(85,97-90,38)93,17(92,10-94,23)

Conclusiones: La cobertura vacunal real en Galicia se encuentra, en cualquier caso, en un valor situado entre la cobertura documentada y la notificada. Si bien estos resultados merecen una valoración positiva, reflejan también la evidente necesidad de mantener, y quizá aumentar, los esfuerzos dirigidos a mejorar la cobertura y el registro de cada una de las dosis administradas.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?