array:19 [
  "pii" => "13012340"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9286"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1962
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 161
      "HTML" => 1695
      "PDF" => 106
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012116"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9287"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2231
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 1989
        "PDF" => 92
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "EFECTIVIDAD DE LA VACUNACIÓN ANTIMENINGOCÓCICA A+C EN LA COMUNIDAD DE MADRID"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9287"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MA Gutiérrez Rodríguez, R Ramírez Fernández, J García Gutiérrez, A Moreno Civantos, M Hernando García, A Arce Arnáez, JM Sendra Gutiérrez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MA"
              "apellidos" => "Gutiérrez Rodríguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Ramírez Fernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "García Gutiérrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Moreno Civantos"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Hernando García"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Arce Arnáez"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Sendra Gutiérrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012116?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012116/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012120"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9285"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1752
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 151
        "HTML" => 1499
        "PDF" => 102
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "DESIGUALDADES SOCIALES Y COBERTURA DE VACUNACIÓN EN LOS NIÑOS NACIDOS EN 1996 EN SÃO PAULO, BRASIL"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9285"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Cássio de Moraes, Rita Barradas Barata, Manoel Ribeiro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Cássio de Moraes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Barradas Barata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manoel"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012120?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012120/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "BROTE DE PAROTIDITIS EN ASPE (II): ESTUDIO DE LA EFICACIA VACUNAL Y ESTIMACIÓN DE LA EFECTIVIDAD DE LA CEPA VACUNAL RUBINI Y OTRAS CEPAS VACUNALES"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9286"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "E Flores Reos, A Cremades Bernabeu"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Flores Reos"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Cremades Bernabeu"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">BROTE DE PAROTIDITIS EN ASPE &#40;II&#41;&#58; ESTUDIO DE LA EFICACIA VACUNAL Y ESTIMACI&#211;N DE LA EFECTIVIDAD DE LA CEPA VACUNAL RUBINI Y OTRAS CEPAS VACUNALES</span></p><p class="elsevierStylePara">E&#46;Flores Reos&#42;&#44; A&#46;Cremades Bernabeu&#46; CENTRO DE SALUD P&#250;blica DE ELDA&#46; C&#47; Magallanes&#44;16 03600 ELDA &#40;Alicante&#41; Telf&#46;&#58;96 538 72 12</p><p class="elsevierStylePara">eva&#46;flores&#64;sanidad&#46;m400&#46;gva&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#58; Desde el a&#241;o 1996 la incidencia de parotiditis en la Comunidad Valenciana ha aumentado notablemente&#46; El mayor porcentaje de los casos declarados pertenecen a edades escolares&#44; y est&#225;n correctamente vacunados&#46; Este patr&#243;n se ha repetido en dos brotes epid&#233;micos del Area Sanitaria 17 de la Comunidad Valenciana&#46; En diferentes estudios se evalua la menor efectividad de la cepa Rubini frente a la cepa Jeryl Lynn y Urabe Am9 de la vacuna triple v&#237;rica&#46; En la Comunidad Valenciana la cepa Rubini se utiliz&#243; en los a&#241;os 94 y 95&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Objetivos&#58; 1&#41; Estudiar la eficacia de la vacuna triple v&#237;rica en ni&#241;os menores de 15 a&#241;os&#46; 2&#41; Comparar la efectividad entre las diferentes cepas vacunales utlizadas en las cohortes poblacionales menores de 11 a&#241;os del brote&#44; teniendo en cuenta el a&#241;o de vacunaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Material y m&#233;todo&#46; 1&#41; Se dise&#241;a un estudio de casos-control &#40;n&#61;412&#41; para el estudio de la eficacia vacunal&#46; Los casos &#40;176&#41; suponen el total de casos declarados menores de 15 a&#241;os en el brote&#46; Los controles &#40;236&#41; se seleccionaron por muestreo aleatorio entre los alumnos de los colegios afectados por el brote&#46; El estado y fecha de vacunaci&#243;n en casos y controles se obtuvo a partir de la cartilla de vacunaci&#243;n y&#47;o historia cl&#237;nica de los afectados&#46; 2&#41; Se realiza un estudio entre la poblaci&#243;n vacunada&#44; para valorar el riesgo de contraer la enfermedad seg&#250;n el a&#241;o de vacunaci&#243;n&#46; De la misma muestra que se indica anteriormente se excluyen los ni&#241;os no vacunados y los mayores de 10 a&#241;os&#46; Este &#250;ltimo criterio de exclusi&#243;n se establece para garantizar que todos los ni&#241;os de la muestra hayan recibido una &#250;nica dosis de vacuna triple v&#237;rica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; La eficacia vacunal &#40;E&#46;V&#46;&#41; en ni&#241;os menores de 15 a&#241;os es del 92&#37; &#40;i&#46;c&#46; 95&#37;&#58; 91&#37;-93&#37;&#41;&#44; obteni&#233;ndose una odds ratio &#40;O&#46;R&#46;&#41; de 0&#46;08 &#40;i&#46;c&#46; 95&#37;&#58; 0&#46;01 &#173; 0&#46;29&#41;&#46; El mismo an&#225;lisis por grupos de edad no se ha podido realizar por el escaso n&#250;mero de controles no vacunados&#46; Los ni&#241;os vacunados en los a&#241;os 94 y 95 &#40;utilizaci&#243;n de cepa Rubini&#41; presentan un mayor riesgo de enfermar que los vacunados en otros a&#241;os &#40;cepas Jeryl Lynn y Urabe Am9&#41;&#44; con una odds ratio de 1&#46;64 &#40;i&#46;c&#46; 95&#37;&#58; 1&#46;02 &#173; 2&#46;64&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; 1&#41; La vacuna triple v&#237;rica presenta una buena eficacia vacunal &#40;E&#46;V&#46;&#58; 92&#37;&#41;&#44; siendo el riesgo de enfermar significativamente menor en vacunados que en no vacunados &#40;O&#46;R&#46;&#58; 0&#46;08&#41; 2&#41; El hecho de que el 57&#44;7&#37; de los casos declarados est&#233;n vacunados no es incompatible con la anterior afirmaci&#243;n&#44; si se tiene en cuenta que el brote se desarrolla principalmente en poblaci&#243;n vacunada&#44; y que entre los no vacunados la proporci&#243;n de casos con parotiditis es del 90&#37;&#44; frente al 40&#37; de casos de parotiditis entre los vacunados&#46; 3&#41; Los ni&#241;os que fueron vacunados en los a&#241;os 94 y 95 &#40;cepa Rubini&#41; tienen mayor riesgo de desarrollar la enfermedad &#40;O&#46;R&#46;&#58; 1&#46;64&#41;&#44; lo cual ha contribuido a que el virus circulara con mayor facilidad entre poblaci&#243;n vacunada&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012340/v0_201302051658/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "851"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Sesi&#243;n de carteles&#58; vacunas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012340?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9286 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9286 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
BROTE DE PAROTIDITIS EN ASPE (II): ESTUDIO DE LA EFICACIA VACUNAL Y ESTIMACIÓN DE LA EFECTIVIDAD DE LA CEPA VACUNAL RUBINI Y OTRAS CEPAS VACUNALES
Visitas
591
E. Flores Reos, A. Cremades Bernabeu
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

BROTE DE PAROTIDITIS EN ASPE (II): ESTUDIO DE LA EFICACIA VACUNAL Y ESTIMACIÓN DE LA EFECTIVIDAD DE LA CEPA VACUNAL RUBINI Y OTRAS CEPAS VACUNALES

E.Flores Reos*, A.Cremades Bernabeu. CENTRO DE SALUD Pública DE ELDA. C/ Magallanes,16 03600 ELDA (Alicante) Telf.:96 538 72 12

eva.flores@sanidad.m400.gva.es

Introducción: Desde el año 1996 la incidencia de parotiditis en la Comunidad Valenciana ha aumentado notablemente. El mayor porcentaje de los casos declarados pertenecen a edades escolares, y están correctamente vacunados. Este patrón se ha repetido en dos brotes epidémicos del Area Sanitaria 17 de la Comunidad Valenciana. En diferentes estudios se evalua la menor efectividad de la cepa Rubini frente a la cepa Jeryl Lynn y Urabe Am9 de la vacuna triple vírica. En la Comunidad Valenciana la cepa Rubini se utilizó en los años 94 y 95.

Objetivos: 1) Estudiar la eficacia de la vacuna triple vírica en niños menores de 15 años. 2) Comparar la efectividad entre las diferentes cepas vacunales utlizadas en las cohortes poblacionales menores de 11 años del brote, teniendo en cuenta el año de vacunación.

Material y método. 1) Se diseña un estudio de casos-control (n=412) para el estudio de la eficacia vacunal. Los casos (176) suponen el total de casos declarados menores de 15 años en el brote. Los controles (236) se seleccionaron por muestreo aleatorio entre los alumnos de los colegios afectados por el brote. El estado y fecha de vacunación en casos y controles se obtuvo a partir de la cartilla de vacunación y/o historia clínica de los afectados. 2) Se realiza un estudio entre la población vacunada, para valorar el riesgo de contraer la enfermedad según el año de vacunación. De la misma muestra que se indica anteriormente se excluyen los niños no vacunados y los mayores de 10 años. Este último criterio de exclusión se establece para garantizar que todos los niños de la muestra hayan recibido una única dosis de vacuna triple vírica.

Resultados: La eficacia vacunal (E.V.) en niños menores de 15 años es del 92% (i.c. 95%: 91%-93%), obteniéndose una odds ratio (O.R.) de 0.08 (i.c. 95%: 0.01 ­ 0.29). El mismo análisis por grupos de edad no se ha podido realizar por el escaso número de controles no vacunados. Los niños vacunados en los años 94 y 95 (utilización de cepa Rubini) presentan un mayor riesgo de enfermar que los vacunados en otros años (cepas Jeryl Lynn y Urabe Am9), con una odds ratio de 1.64 (i.c. 95%: 1.02 ­ 2.64).

Conclusiones: 1) La vacuna triple vírica presenta una buena eficacia vacunal (E.V.: 92%), siendo el riesgo de enfermar significativamente menor en vacunados que en no vacunados (O.R.: 0.08) 2) El hecho de que el 57,7% de los casos declarados estén vacunados no es incompatible con la anterior afirmación, si se tiene en cuenta que el brote se desarrolla principalmente en población vacunada, y que entre los no vacunados la proporción de casos con parotiditis es del 90%, frente al 40% de casos de parotiditis entre los vacunados. 3) Los niños que fueron vacunados en los años 94 y 95 (cepa Rubini) tienen mayor riesgo de desarrollar la enfermedad (O.R.: 1.64), lo cual ha contribuido a que el virus circulara con mayor facilidad entre población vacunada.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?