array:24 [
  "pii" => "S0213911112002233"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.06.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
  "aid" => "747"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "book-review"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "brv"
  "cita" => "Gac Sanit. 2013;27:95"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2315
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 159
      "HTML" => 1549
      "PDF" => 607
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S021391111200297X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "779"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "nws"
    "cita" => "Gac Sanit. 2013;27:96-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1721
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 1020
        "PDF" => 583
      ]
    ]
    "en" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Noticias SESPAS"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "98"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391111200297X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002700000001/v1_201301221136/S021391111200297X/v1_201301221136/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021391111200221X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "745"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "book-review"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "brv"
    "cita" => "Gac Sanit. 2013;27:94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2302
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 171
        "HTML" => 1541
        "PDF" => 590
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recensi&#243;n bibliogr&#225;fica</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "referencia" => array:1 [
        0 => "La salud en la evaluaci&#243;n de impactos ambientales&#46; Gu&#237;a metodol&#243;gica&#46; Casas S&#44; Garc&#237;a A&#44; Su&#225;rez S&#44; et al&#46; Madrid&#58; Sociedad Espa&#241;ola de Sanidad Ambiental&#46; Serie <span class="elsevierStyleItalic">De aeribus&#44; aquis et loquis</span>&#44; n&#46;&#176; 1&#59; 2011&#46; 132 p&#46; ISBN&#58; 978-84-615-6463-7"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "94"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Vicente Mart&#237; Bosc&#224;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Vicente"
              "apellidos" => "Mart&#237; Bosc&#224;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391111200221X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002700000001/v1_201301221136/S021391111200221X/v1_201301221136/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recensi&#243;n bibliogr&#225;fica</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "referencia" => array:1 [
      0 => "Benach J&#44; Muntaner C&#44; Tarafa G&#44; Valverde C&#46; La sanidad est&#225; en venta&#46; Barcelona&#58; Icaria&#59; 2012&#46; 112 p&#46; ISBN&#58; 978-84-988-8430-2"
    ]
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "95"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Segura del Pozo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Segura del Pozo"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier&#46;seguradelpozo&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Blog Salud p&#250;blica y algo m&#225;s&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sanidad p&#250;blica &#40;y tambi&#233;n nuestra salud&#41; est&#225;n en peligro y no podemos quedarnos mirando pasivamente&#46; &#201;ste es el mensaje principal del libro escrito por cuatro prestigiosos profesionales de la salud p&#250;blica catalana&#44; integrantes y colaboradores del Grupo de Investigaci&#243;n en Desigualdades de Salud&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Employment Condition Network</span> &#40;GREDS-EMCOMET&#41; de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona&#58; Joan Benach&#44; Carles Muntaner&#44; Gemma Tarafa y Clara Valverde&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El libro es hijo del esp&#237;ritu del movimiento 15-M&#44; y en este contexto pretende aportar otro grano de arena al objetivo de formar redes de &#171;activistas que piensan&#187; y &#171;pensadores que act&#250;an&#187;&#44; reproduciendo una feliz cita del mismo&#46; Es decir&#44; romper las barreras que separan la acci&#243;n &#40;ocasionalmente compulsiva y escasamente reflexiva&#41; del pensamiento &#40;frecuentemente acad&#233;mico y est&#233;ril&#44; en cuanto a capacidad de transformaci&#243;n&#41;&#59; l&#237;mites que nos son muy familiares en este mundo nuestro salubrista&#44; acotado en academias&#44; administraciones p&#250;blicas y publicaciones cient&#237;ficas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Precedido de un pr&#243;logo de Vicen&#231; Navarro&#44; el libro est&#225; ordenado en cinco cap&#237;tulos&#44; cuyos t&#237;tulos dan f&#225;cilmente cuenta de su contenido&#58; <span class="elsevierStyleItalic">La salud solo para algunos&#59; La salud p&#250;blica&#44; mucho m&#225;s que atenci&#243;n sanitaria&#59; La sanidad p&#250;blica&#44; un logro colectivo que no podemos perder&#59; Golpes de estado sobre la sanidad&#59;</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Retomar la salud en nuestras manos</span>&#46; Los contenidos no ser&#225;n novedosos para el lector m&#225;s familiarizado con el enfoque de determinantes sociales en salud o con textos de trinchera frente a la privatizaci&#243;n de la sanidad p&#250;blica&#46; No es el p&#250;blico al que parece estar destinado&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su gran aportaci&#243;n es que es capaz de sintetizar&#44; en poco m&#225;s de 100 peque&#241;as paginas &#40;18 x 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; temas tan complejos y variados como la diferencia entre salud p&#250;blica y sanidad p&#250;blica&#44; explicar qu&#233; son las desigualdades sociales en salud o la atenci&#243;n primaria de salud&#44; contraargumentar la supuesta mayor eficiencia de la sanidad privada sobre la p&#250;blica&#44; desmontar las falacias sobre el copago-repago&#44; resumir los cientos de datos sobre el complejo sanitario-farmac&#233;utico-tecnol&#243;gico&#44; hacer un elogio a la reforma sanitaria bolivariana de Venezuela &#40;a mi modesto entender&#44; insuficientemente matizado&#41;&#44; reivindicar la vigencia de las ense&#241;anzas de Paolo Freire&#44; advertir sobre las trampas ling&#252;&#237;sticas del neoliberalismo&#44; sintetizar unas metas m&#237;nimas comunes en un manifiesto de siete puntos &#40;con un t&#237;tulo que evoca a Ketama&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Sabemos lo que queremos</span>&#41; y&#44; finalmente&#44; proponer formas de organizaci&#243;n para defender la sanidad de todos&#44; enfrentarse al discurso dominante y construir ciudadan&#237;a&#46; Una ciudadan&#237;a cr&#237;tica con el poder&#44; integradora de la diversidad &#40;mediante la escucha respetuosa y la b&#250;squeda del consenso&#41; y enriquecedora de la democracia representativa&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores tienen&#44; pues&#44; el m&#233;rito de haber construido un breviario laico que sintetiza los principales argumentos e instrumentos para enfrentarnos a los mercaderes de nuestra salud&#44; combinando un lenguaje en general asequible al mundo ajeno al profesional sanitario&#44; con la b&#250;squeda del rigor&#44; fundamentado en decenas de referencias y citas de textos accesibles&#44; en su mayor&#237;a&#44; por Internet&#46; Algunas sugerencias para futuras ediciones ser&#237;an revisar ciertas repeticiones y redundancias en los contenidos de los cap&#237;tulos &#40;tal vez fruto del reparto entre los cuatro autores&#41;&#44; y enriquecer el valioso listado final de p&#225;ginas web de colectivos y movimientos sociales de defensa de la sanidad p&#250;blica con nuevas referencias de colectivos de fuera de Catalu&#241;a&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta epoca en que para defender lo com&#250;n &#40;lo p&#250;blico&#41; hay que explicar lo que cre&#237;amos evidente&#44; tenemos tambi&#233;n que cambiar las formas de comunicarnos y encontrar alianzas&#46; Debemos dejar de &#171;predicar para el coro&#187;&#46; Es decir&#44; sacar la informaci&#243;n fuera de los &#225;mbitos familiares en que solemos encerrarla y en los que nos encontramos c&#243;modos&#46; En el caso de los salubristas&#44; consiste en sacarla fuera del &#225;mbito de la llamada &#171;comunicaci&#243;n cient&#237;fica&#187; &#40;art&#237;culos en revistas como &#233;sta o comunicaciones en congresos profesionales&#41;&#46; Mi experiencia es que nuestros estudios&#44; mapas y estad&#237;sticas &#40;p&#46; ej&#46;&#44; sobre diferencias en esperanzas de vida entre barrios de una ciudad&#41;&#44; que por familiares y repetidos consideramos obvios&#44; tienen un impacto inesperado cuando los sacamos a plazas&#44; foros ciudadanos&#44; medios de comunicaci&#243;n y&#44; sobre todo&#44; a la Web 2&#46;0&#44; incluida la blogosfera y las llamadas redes sociales&#46; Probablemente el libro se ha escrito para &#171;predicar fuera del coro&#187; &#40;profesional&#41;&#44; y a partir de materiales ya difundidos y producidos &#171;fuera del coro&#187;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#237;a redondo si adem&#225;s consiguiera superar otro limite&#58; que no sea del exclusivo consumo de los activistas y parroquianos ya convencidos &#40;el otro coro&#41;&#44; sino que alcanzase a los que dudan o est&#225;n insatisfechos e inquietos con las explicaciones oficiales sobre la contrarreforma sanitaria&#46; A los que les crece la indignaci&#243;n y todav&#237;a no saben bien por qu&#233;&#46; Ello depender&#225;&#44; entre otras cosas&#44; de su difusi&#243;n y su uso&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002700000001/v1_201301221136/S0213911112002233/v1_201301221136/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Recensiones bibliogr&#225;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002700000001/v1_201301221136/S0213911112002233/v1_201301221136/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112002233?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 1.
Páginas 95 (enero - febrero 2013)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 1.
Páginas 95 (enero - febrero 2013)
Recensión bibliográfica
Open Access
Benach J, Muntaner C, Tarafa G, Valverde C. La sanidad está en venta. Barcelona: Icaria; 2012. 112 p. ISBN: 978-84-988-8430-2
Visitas
1446
Javier Segura del Pozo
Blog Salud pública y algo más, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo

La sanidad pública (y también nuestra salud) están en peligro y no podemos quedarnos mirando pasivamente. Éste es el mensaje principal del libro escrito por cuatro prestigiosos profesionales de la salud pública catalana, integrantes y colaboradores del Grupo de Investigación en Desigualdades de Salud, Employment Condition Network (GREDS-EMCOMET) de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona: Joan Benach, Carles Muntaner, Gemma Tarafa y Clara Valverde.

El libro es hijo del espíritu del movimiento 15-M, y en este contexto pretende aportar otro grano de arena al objetivo de formar redes de «activistas que piensan» y «pensadores que actúan», reproduciendo una feliz cita del mismo. Es decir, romper las barreras que separan la acción (ocasionalmente compulsiva y escasamente reflexiva) del pensamiento (frecuentemente académico y estéril, en cuanto a capacidad de transformación); límites que nos son muy familiares en este mundo nuestro salubrista, acotado en academias, administraciones públicas y publicaciones científicas.

Precedido de un prólogo de Vicenç Navarro, el libro está ordenado en cinco capítulos, cuyos títulos dan fácilmente cuenta de su contenido: La salud solo para algunos; La salud pública, mucho más que atención sanitaria; La sanidad pública, un logro colectivo que no podemos perder; Golpes de estado sobre la sanidad; y Retomar la salud en nuestras manos. Los contenidos no serán novedosos para el lector más familiarizado con el enfoque de determinantes sociales en salud o con textos de trinchera frente a la privatización de la sanidad pública. No es el público al que parece estar destinado.

Su gran aportación es que es capaz de sintetizar, en poco más de 100 pequeñas paginas (18 x 11cm), temas tan complejos y variados como la diferencia entre salud pública y sanidad pública, explicar qué son las desigualdades sociales en salud o la atención primaria de salud, contraargumentar la supuesta mayor eficiencia de la sanidad privada sobre la pública, desmontar las falacias sobre el copago-repago, resumir los cientos de datos sobre el complejo sanitario-farmacéutico-tecnológico, hacer un elogio a la reforma sanitaria bolivariana de Venezuela (a mi modesto entender, insuficientemente matizado), reivindicar la vigencia de las enseñanzas de Paolo Freire, advertir sobre las trampas lingüísticas del neoliberalismo, sintetizar unas metas mínimas comunes en un manifiesto de siete puntos (con un título que evoca a Ketama: Sabemos lo que queremos) y, finalmente, proponer formas de organización para defender la sanidad de todos, enfrentarse al discurso dominante y construir ciudadanía. Una ciudadanía crítica con el poder, integradora de la diversidad (mediante la escucha respetuosa y la búsqueda del consenso) y enriquecedora de la democracia representativa.

Los autores tienen, pues, el mérito de haber construido un breviario laico que sintetiza los principales argumentos e instrumentos para enfrentarnos a los mercaderes de nuestra salud, combinando un lenguaje en general asequible al mundo ajeno al profesional sanitario, con la búsqueda del rigor, fundamentado en decenas de referencias y citas de textos accesibles, en su mayoría, por Internet. Algunas sugerencias para futuras ediciones serían revisar ciertas repeticiones y redundancias en los contenidos de los capítulos (tal vez fruto del reparto entre los cuatro autores), y enriquecer el valioso listado final de páginas web de colectivos y movimientos sociales de defensa de la sanidad pública con nuevas referencias de colectivos de fuera de Cataluña.

En esta epoca en que para defender lo común (lo público) hay que explicar lo que creíamos evidente, tenemos también que cambiar las formas de comunicarnos y encontrar alianzas. Debemos dejar de «predicar para el coro». Es decir, sacar la información fuera de los ámbitos familiares en que solemos encerrarla y en los que nos encontramos cómodos. En el caso de los salubristas, consiste en sacarla fuera del ámbito de la llamada «comunicación científica» (artículos en revistas como ésta o comunicaciones en congresos profesionales). Mi experiencia es que nuestros estudios, mapas y estadísticas (p. ej., sobre diferencias en esperanzas de vida entre barrios de una ciudad), que por familiares y repetidos consideramos obvios, tienen un impacto inesperado cuando los sacamos a plazas, foros ciudadanos, medios de comunicación y, sobre todo, a la Web 2.0, incluida la blogosfera y las llamadas redes sociales. Probablemente el libro se ha escrito para «predicar fuera del coro» (profesional), y a partir de materiales ya difundidos y producidos «fuera del coro».

Sería redondo si además consiguiera superar otro limite: que no sea del exclusivo consumo de los activistas y parroquianos ya convencidos (el otro coro), sino que alcanzase a los que dudan o están insatisfechos e inquietos con las explicaciones oficiales sobre la contrarreforma sanitaria. A los que les crece la indignación y todavía no saben bien por qué. Ello dependerá, entre otras cosas, de su difusión y su uso.

Copyright © 2012. SESPAS
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?