array:20 [
  "pii" => "13036600"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-09-12"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2002;16 Supl 1:128-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2966
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 2471
      "PDF" => 368
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13036596"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-09-12"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2002;16 Supl 1:130-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2778
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 2321
        "PDF" => 334
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "O.3.4. Nutrición y salud"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "130"
          "paginaFinal" => "132"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036596?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/00000016000000S1/v0_201302051454/13036596/v0_201302051457/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13036598"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-09-12"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2002;16 Supl 1:126-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 128
        "HTML" => 2606
        "PDF" => 370
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "O.3.2. Epidemiología del VIH-SIDA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "126"
          "paginaFinal" => "128"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036598?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/00000016000000S1/v0_201302051454/13036598/v0_201302051457/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "O.3.3. Vacunas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "128"
        "paginaFinal" => "130"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> S&#225;bado&#44; 14 de septiembre &#40;9&#58;00 h&#41;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">O&#46;3&#46;3&#46; Vacunas</span></p><p class="elsevierStylePara">Moderador&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#193;ngel Gil</span></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> 331</p><p class="elsevierStylePara">ACEPTABILIDAD DE LA POSIBLE VACUNA PREVENTIVA CONTRA EL VIH EN POBLACIONES DE ALTO RIESGO</p><p class="elsevierStylePara">C&#46; Folch&#44; J&#46; Casabona&#44; J&#46; del Romero&#44; F&#46; Bolao&#44; J&#46; Delas&#44; C&#46; Tural&#44; S&#46; del Corral y A&#46; Quintana</p><p class="elsevierStylePara">Centre d&#39;Estudis Epidemiol&#242;gics sobre la SIDA de Catalunya&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Centro Sanitario Sandoval&#44; Madrid&#46; Unidad de desintoxicaci&#243;n Hospitalaria&#44; Hospital de Bellvitge&#44; Barcelona&#46; Servei d&#39;Atenci&#243; i Prevenci&#243; Sociosanit&#224;ria per a Drogodep&#46;&#44; Creu Roja&#44; Barcelona&#46; Unidad de VIH&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Antecedentes&#58;</span> A pesar de que no exista todav&#237;a ninguna vacuna preventiva contra el VIH&#44; distintos productos se est&#225;n experimentando en ensayos cl&#237;nicos de fase III&#46; Conocer la aceptabilidad de esta posible vacuna e identificar los factores que la modifican en distintas poblaciones de riesgo&#44; facilitar&#225; el dise&#241;o de futuros programas de inmunizaci&#243;n y mejorar&#225; las estrategias educativas que aumenten su aceptaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Objetivos&#58;</span> Describir la aceptabilidad respecto la posible vacuna contra el VIH as&#237; como los factores que la modifican en distintas poblaciones con riesgo elevado de infecci&#243;n por VIH&#46; Estimar el impacto que la posible vacuna tendr&#237;a en las conductas preventivas adoptadas tras la inmunizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> M&#233;todos&#58;</span> Estudio transversal durante octubre de 2001 y mayo de 2002 mediante cuestionario auto-administrado a 600 individuos&#58; UDVP en las unidades de desintoxicaci&#243;n del Hospital Universitari Germans Trias i Pujol &#40;HUGTiP&#41; y Hospital de Bellvitge y en un programa de intercambio de jeringuillas &#40;SAPS&#41;&#44; a m&#233;dicos del HUGTiP y a hombres homo&#47;bisexuales &#40;HOM&#41;&#44; mujeres que ejercen la prostituci&#243;n &#40;PROS&#41; y parejas heterosexuales de VIH positivos &#40;HET&#41; que acuden a una cl&#237;nica de VIH&#47;ETS &#40;Centro Sandoval&#41;&#46; Se excluyeron aquellos individuos que declararon ser VIH positivos&#46; El cuestionario recog&#237;a&#58; variables sociodemogr&#225;ficas&#44; percepci&#243;n de riesgo a la infecci&#243;n por VIH&#44; conocimientos generales sobre el VIH&#47;SIDA&#44; opini&#243;n sobre los estudios de la vacuna contra el VIH&#44; aceptabilidad de la vacuna seg&#250;n sus caracter&#237;sticas&#44; medidas preventivas adoptadas y posibles cambios de conductas tras la inmunizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados&#58;</span> Datos preliminares hasta febrero de 2002&#58; 116 HOM&#44; 48 HET&#44; 36 UDVP y 33 PROS&#44; &#40;todav&#237;a no hay datos disponibles en m&#233;dicos&#41;&#46; En un escenario con una vacuna segura y muy eficaz&#44; &#233;sta seria bastante o muy aceptada en el 96&#44;1&#37; de los casos y un resultado falso positivo en el test diagn&#243;stico del VIH tras la inmunizaci&#243;n ser&#237;a el factor que m&#225;s disminuir&#237;a la aceptabilidad &#40;31&#44;3&#37; aceptar&#237;an poco o nada&#41;&#46; Un 76&#44;5&#37; de los individuos seguir&#237;a con las medidas preventivas oportunas una vez vacunados&#46; El grupo de transmisi&#243;n que m&#225;s confiar&#237;a en la vacuna y no adoptar&#237;a medidas preventivas tras la inmunizaci&#243;n son los HET &#40;25&#44;5&#37;&#41;&#46; Los UDVP presentaron la menor aceptabilidad&#46; Un 28&#44;6&#37; de los UDVP no aceptar&#237;an una vacuna que diera un resultado falso positivo en el test diagn&#243;stico del VIH y un 8&#44;6&#37; no adoptar&#237;a medidas preventivas tras la inmunizaci&#243;n&#46; En un estudio similar realizado por nuestro grupo en 1994-1995&#44; estos porcentajes en UDVP fueron 42&#44;9&#37; y 2&#44;4&#37; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones&#58;</span> Las caracter&#237;sticas de la posible vacuna preventiva contra el VIH &#40;eficacia&#44; composici&#243;n&#44; v&#237;a de administraci&#243;n y posible seroconversi&#243;n&#41; influyen en la aceptabilidad de la misma&#44; especialmente el hecho de que se produzca una seroconversi&#243;n&#46; En caso de que existiera en el futuro una vacuna preventiva contra el VIH&#44; su indicaci&#243;n estar&#237;a limitada a determinadas subpoblaciones&#46; Tanto para favorecer la agenda de investigaci&#243;n en vacunas como para facilitar un estado de opini&#243;n favorable de las mismas&#44; es necesario conocer y monitorizar las actitudes de la poblaci&#243;n&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> 332</p><p class="elsevierStylePara">IMPORTANTE SESGO DE MEMORIA EN LA ESTIMACI&#211;N DE LA COBERTURA VACUNAL POR ENTREVISTA EN POBLACI&#211;N ENVEJECIDA</p><p class="elsevierStylePara">R&#46; Zubizarreta&#44; A&#46; Malvar&#44; X&#46; Hervada y A&#46; Pousa</p><p class="elsevierStylePara">Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica de la Conseller&#237;a de Sanidade &#40;Xunta de Galicia&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Fundamentos&#58;</span> En el a&#241;o 2000&#44; en Galicia&#44; se desarroll&#243; la primera campa&#241;a poblacional de vacunaci&#243;n antipneumoc&#243;cica&#46; Se dirigi&#243; a personas &#8805; 65 a&#241;os&#46; Cont&#243; con un sistema de registro&#44; por 3 grupos de edad y sexo&#46; En el 2001 se repiti&#243;&#44; dirigida a los que no se hab&#237;an vacunado el a&#241;o anterior y a los que cumpl&#237;an ese a&#241;o los 65&#46; El sistema de registro fue id&#233;ntico al de 2000&#46; A finales de 2001&#44; se realiz&#243; una encuesta para conocer la proporci&#243;n de personas que&#44; sin tenerlo recomendado&#44; recibieron 1 dosis de vacuna antipneumoc&#243;cica en cada campa&#241;a&#46; La cobertura estimada por el registro de la campa&#241;a 2000 y&#44; la estimada para ese a&#241;o por la encuesta&#44; mostr&#243; valores semejantes para la vacunaci&#243;n antigripal&#44; pero muy diferentes para la antipneumoc&#243;cica &#40;registro &#61; 58&#37;&#44; encuesta &#61; 35&#37;&#41;&#46; Para decidir sobre la validez de los datos del registro&#44; se realiz&#243; un nuevo estudio cuyos datos se presentan aqu&#237;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> M&#233;todos&#58;</span> De los 7 centros de salud de Galicia que disponen de historia cl&#237;nica informatizada&#44; se extrajo una muestra aleatoria simple de 108 personas&#44; divididas en cuotas de edad y sexo semejantes a las de la encuesta previa&#44; de entre la poblaci&#243;n de dos de ellos elegidos por conveniencia&#46; A cada uno de las personas seleccionadas &#40;o a un familiar pr&#243;ximo&#41; se les realiz&#243; la misma encuesta de cobertura vacunal y&#44; despu&#233;s&#44; sus respuestas fueron cotejadas con la historia cl&#237;nica&#46; Se consider&#243; que una persona se hab&#237;a vacunado contra la gripe si dec&#237;a recordar que durante la campa&#241;a de vacunaci&#243;n del a&#241;o 2000&#44; s&#243;lo le hab&#237;an &#34;pinchado&#34; una vez&#59; y que hab&#237;a recibido ambas vacunas&#44; si recordaba haber recibido dos &#34;pinchazos&#34;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados&#58;</span> Participaron en el estudio las 108 personas&#44; y la encuesta produjo los resultados siguientes&#58; vacunaci&#243;n antigripal &#61; 65&#37; &#40;IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 55-74&#41;&#59; vacunaci&#243;n antipneumoc&#243;cica &#61; 32&#37; &#40;IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 24-42&#41;&#46; La revisi&#243;n de la historia cl&#237;nica produjo los siguientes resultados&#58; vacunaci&#243;n antigripal &#61; 68&#37; &#40;IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 58-76&#41;&#59; vacunaci&#243;n antipneumoc&#243;cica &#61; 66&#37; &#40;IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 56-75&#41;&#46; La diferencia encontrada&#44; en la cobertura de vacuna antipneumoc&#243;cica fue igual a 30&#37; &#40;IC<span class="elsevierStyleInf">95&#37;</span>&#58; 20-40&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones&#47;Discusi&#243;n&#58;</span> Aunque no era el objetivo inicial de la encuesta&#44; se constat&#243; la validez del registro empleado en las campa&#241;as para medir la cobertura de la vacunaci&#243;n antigripal y antipneumoc&#243;cica&#46;&#46; Los resultados de la encuesta igualaron los del registro si hablamos de vacunaci&#243;n antigripal&#44; pero subestimaron notablemente&#44; al menos un 20&#37;&#44; la cobertura de la vacunaci&#243;n antipneumoc&#243;cica registrada en la historia cl&#237;nica&#44; siendo independiente de si contesta la persona vacunada o un intermediario&#46; Este sesgo de memoria inhabilita a la encuesta como m&#233;todo para estimar la frecuencia de &#34;repetidores&#34;&#44; que era el objetivo inicial del estudio&#44; y pone en cuesti&#243;n la utilizaci&#243;n de este tipo de encuestas en esta poblaci&#243;n&#44; ya que no creemos que estos resultados est&#233;n ligados a este tipo espec&#237;fico de vacuna&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> 333</p><p class="elsevierStylePara">EVALUACI&#211;N DE LA COBERTURA VACUNAL FRENTE A LA FIEBRE AMARILLA MEDIANTE LA T&#201;CNICA DE CALIDAD DE LOTES &#40;LOT QUALITY ASSURANCE SAMPLING&#41;&#44; ABIDJAN&#44; COSTA DE MARFIL&#44; 2002</p><p class="elsevierStylePara">V&#46; Bremer&#44; K&#46; Leitmeyer&#44; U&#46; Duerr&#44; A&#46; Dabbagh&#44; A&#46; Brou&#44; K&#46; Doua&#44; B&#46; Koumare&#44; M&#46; L&#46; Kone&#44; J&#46; Fitzner&#44; R&#46; Arthur y D&#46; Coulombier</p><p class="elsevierStylePara">Robert Koch-Institut&#44; Berlin&#44; Alemania&#59; FETP&#44; Alemania&#59; European Programme for Intervention Epidemiology Training &#40;EPIET&#41;&#59; Programa de Epidemiolog&#237;a Aplicada de Campo&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#59; Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#44; Ginebra&#44; Suiza&#59; Direcci&#243;n de Salud Comunitaria&#44; Abidjan&#44; Costa de Marfil&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Antecedentes y objetivos&#58;</span> Despu&#233;s de haberse producido un brote urbano de fiebre amarilla &#40;FA&#41; en Abidj&#225;n se decide realizar una campa&#241;a de vacunaci&#243;n para la prevenci&#243;n de la enfermedad entre septiembre y octubre 2001 inmuniz&#225;ndose a una poblaci&#243;n de 2&#46;600&#46;000 personas&#46; Tras la campa&#241;a&#44; la cobertura estimada fue del 91&#44;3&#37;&#46; Dado que potencialmente se podr&#237;an producir nuevos brotes debido a la existencia de focos de personas sin vacunar&#44; se decide realizar el presente estudio con el objetivo de evaluar si al menos se alcanz&#243; un nivel de cobertura del 80&#37; en Abidjan y sus alrededores&#44; as&#237; como se estudiaron cuales eran los motivos de la no vacunaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> M&#233;todos&#58;</span> En todas las &#225;reas de Abidjan y en tres pueblos de los alrededores se realiz&#243; una encuesta por vivienda en residentes mayores de 9 meses&#44; utilizando para ello la t&#233;cnica de calidad de lotes &#40;LQAS&#41;&#46; Se defini&#243; como lote a un &#225;rea geogr&#225;ficamente delimitada con una poblaci&#243;n entre 10&#46;000 y 60&#46;000 personas y socio-econ&#243;micamente homog&#233;nea&#46; Se consider&#243; lote rechazado a aquel donde m&#225;s de 10 personas de cada 83&#44; estaban sin vacunar&#46; Se determinaron entre uno y tres puntos de salida para cada lote&#44; con una selecci&#243;n de muestra al azar&#46; Por cada quinta vivienda se seleccionaron 3 personas al azar incluyendo a los miembros ausentes&#46; Se pregunt&#243; acerca de la vacunaci&#243;n de F&#46;A&#44; fecha de vacunaci&#243;n y si viv&#237;an en Abidj&#225;n durante la campa&#241;a as&#237; como las razones para no estar vacunado&#46; Se calcul&#243; la cobertura vacunal ponderada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados&#58;</span> En el estudio se incluyeron 9&#46;296 personas &#40;57&#44;8&#37; mujeres&#41;&#46; El 5&#44;8&#37; de estos viv&#237;an fuera de Abidjan durante la campa&#241;a&#46; Se eligieron 112 lotes y fueron rechazados 19 lotes &#40;17&#37;&#41;&#46; 8&#46;500 personas dijeron estar vacunadas&#44; de las cuales el 65&#44;6&#37; ten&#237;an tarjeta de vacunaci&#243;n&#46; Hubo 740 personas que no fueron vacunadas y 56 personas que desconoc&#237;an su estado vacunal&#46; La cobertura ponderada de Abidjan y los alrededores fue del 91&#44;4&#37;&#46; El 76&#44;7&#37; de la cobertura fue debido a la campa&#241;a&#46; Las principales razones que contribuyeron a la no vacunaci&#243;n fueron&#58; estar fuera de Abidjan durante la campa&#241;a &#40;370 personas&#59; 50&#37; de la poblaci&#243;n no vacunada&#41;&#44; falta de tiempo &#40;88 personas&#59; 11&#44;9&#37;&#41;&#44; desconocimiento de la necesidad de vacunaci&#243;n &#40;68&#59; 9&#44;2&#37;&#41;&#44; y de la importancia de la vacunaci&#243;n frente a la F&#46;A &#40;39 personas&#59; 5&#44;3&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones&#58;</span> La cobertura global de la vacunaci&#243;n frente a la F&#46;A estimada mediante LQAS fue superior al 90&#37;&#44; debido fundamentalmente a la campa&#241;a&#46; En 17 lotes no se consigui&#243; el nivel de protecci&#243;n del 80&#37;&#46; La raz&#243;n principal para la no vacunaci&#243;n fue estar ausente de Abidjan&#44; Se puede considerar que la campa&#241;a fue un &#233;xito para los que estaban en Abidjan durante la misma&#46; Para evitar futuros brotes&#44; se deben intensificar los esfuerzos de inmunizaci&#243;n frente a la fiebre amarilla as&#237; como la movilizaci&#243;n social&#46; Los esfuerzos para la inmunizaci&#243;n deben llevarse a cabo en los lotes rechazados siempre y cuando los recursos&#44; incluida la vacuna&#44; est&#233;n disponibles&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> 334</p><p class="elsevierStylePara">ESTADO VACUNAL DE LA POBLACI&#211;N DE 2-15 A&#209;OS DE LA COMUNIDAD DE MADRID</p><p class="elsevierStylePara">R&#46; Casta&#241;eda&#44; L&#46; Garc&#237;a-Comas&#44; R&#46; Ram&#237;rez&#44; D&#46; Barranco&#44; J&#46;C&#46; Sanz&#44; S&#46; Fern&#225;ndez y M&#46; Ordob&#225;s</p><p class="elsevierStylePara">Instituto de Salud P&#250;blica&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#46; Madrid&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Objetivo&#58;</span> Describir el estado vacunal de la poblaci&#243;n de 2-15 a&#241;os residente en la Comunidad de Madrid frente a las enfermedades incluidas en el programa de vacunaci&#243;n infantil que han sido estudiadas en la III Encuesta de Serovigilancia &#40;1999-2000&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> M&#233;todos&#58;</span> Entre septiembre de 1999 y abril de 2000 se seleccionaron 279 ni&#241;os de 2-5 a&#241;os&#44; 308 de 6-10 a&#241;os y 310 de 11-15 a&#241;os residentes en la Comunidad de Madrid&#44; mediante muestreo estratificado por conglomerados biet&#225;pico&#46; A cada ni&#241;o se le extrajo una muestra de sangre para la determinaci&#243;n de anticuerpos y se recogi&#243; informaci&#243;n sobre su estado vacunal&#46; S&#243;lo se ha considerado v&#225;lida la informaci&#243;n registrada en la cartilla vacunal&#46; Para ello&#44; se solicit&#243; &#233;sta en el momento de la extracci&#243;n&#44; se pidi&#243; por correo fotocopia de la misma&#44; se realiz&#243; encuesta telef&#243;nica y se acudi&#243; a los registros de vacunaci&#243;n de los centros de salud&#46; Las enfermedades estudiadas han sido DTP &#40;difteria&#44; t&#233;tanos&#44; tos ferina&#41;&#44; Po &#40;poliomielitis&#41;&#44; SRP &#40;sarampi&#243;n&#44; rub&#233;ola&#44; parotiditis&#41; y HB &#40;hepatitis B&#41;&#46; Se comparan los resultados obtenidos con los de la encuesta realizada en 1993 siguiendo la misma metodolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados&#58;</span> Se obtuvo informaci&#243;n del estado vacunal frente a DTP&#44; Po y SRP en el 91&#37; de los ni&#241;os de 2-5 a&#241;os&#44; 89&#37; de los de 6-10 a&#241;os y 87&#37; de los de 11-15 a&#241;os&#46; La proporci&#243;n de ni&#241;os vacunados correctamente frente a DTP y Po supera el 81&#37; en todos los grupos de edad excepto en el grupo de 11-15 a&#241;os frente a DTP &#40;73&#44;3&#37;&#41;&#46; En este grupo&#44; el 17&#44;9&#37; est&#225; incorrectamente vacunado frente a DTP&#46; M&#225;s del 87&#37; de los ni&#241;os est&#225;n vacunados correctamente frente a triple v&#237;rica en todos los grupos de edad&#44; excepto en el grupo de 11-15 a&#241;os &#40;78&#44;1&#37;&#41;&#46; La proporci&#243;n de ni&#241;os vacunados correctamente frente a HB es del 92&#44;7&#37; en el grupo de 2-5 a&#241;os y mayor del 80&#37; en los otros dos grupos&#46; La proporci&#243;n de ni&#241;os que no ha recibido ninguna dosis de vacuna no supera el 2&#44;9&#37;&#44; excepto para HB&#44; con una proporci&#243;n de no vacunados que var&#237;a desde el 4&#44;5&#37; entre los ni&#241;os de 2-5 a&#241;os hasta el 12&#44;6&#37; en el grupo de 11-15 a&#241;os&#46; En relaci&#243;n con los resultados obtenidos en la encuesta de 1993 se observa un descenso en la cobertura vacunal frente a DTP en todos los grupos de edad y un descenso en el grupo de edad de 2-5 a&#241;os en relaci&#243;n con la Po y la SRP&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones&#58;</span> La proporci&#243;n de cartillas vacunales recuperadas ha sido muy alta&#46; El programa de vacunaci&#243;n infantil ha alcanzado una cobertura muy elevada en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; si bien se aprecia un ligero descenso en el primer grupo de edad&#46; En el grupo de 11-15 a&#241;os la proporci&#243;n de ni&#241;os incorrectamente vacunados alcanza el 20&#37; para DTP y SRP&#46; En estos grupos poblacionales es especialmente recomendable revisar el estado vacunal y administrar las dosis de vacuna pertinentes frente a estas enfermedades aprovechando cualquier visita al m&#233;dico de atenci&#243;n primaria&#46; Asimismo&#44; es importante vigilar la tendencia observada en relaci&#243;n con la cobertura vacunal en el grupo de 2-5 a&#241;os&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> 335</p><p class="elsevierStylePara">DETERMINANTES DE LA VACUNACI&#211;N DE LA GRIPE EN MUJERES GALLEGAS MAYORES DE 65 A&#209;OS</p><p class="elsevierStylePara">I&#46; Pe&#241;a-Rey Lorenzo&#44; N&#46; P&#233;rez-Farin&#243;s y A&#46; Sarr&#237;a Santamera</p><p class="elsevierStylePara">Agencia de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias&#44; Instituto de Salud Carlos III&#59; Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#44; Instituto de Salud Carlos III&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Antecedentes&#58;</span> La vacuna de la gripe es una intervenci&#243;n efectiva para disminuir la morbi-mortalidad por esta enfermedad en grupos de riesgo y personas de 65 y m&#225;s a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Objetivos&#58;</span> Describir los patrones de la vacunaci&#243;n antigripal de las mujeres gallegas y analizar los factores asociados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> M&#233;todos&#58;</span> Estudio transversal&#46; La fuente de datos fue la <span class="elsevierStyleItalic">Enquisa de Sa&#250;de Sanitaria y Social &#225;s mulleres&#46; Galicia 2000&#44;</span> de la que se seleccionaron los datos correspondientes a las 1&#46;111 mujeres de 65 y m&#225;s a&#241;os&#46; Se analiz&#243; la relaci&#243;n entre la variable respuesta <span class="elsevierStyleItalic">Haber recibido la vacuna de la gripe en el &#250;ltimo a&#241;o</span> con una serie de variables sociodemogr&#225;ficas&#44; de estilos de vida y uso de servicios&#46; La asociaci&#243;n de cada una de esas variables con la vacunaci&#243;n de la gripe se examin&#243; mediante la prueba de la Ji-cuadrado&#46; Posteriormente se ajust&#243; un modelo de regresi&#243;n log&#237;stica incluyendo como variables independientes aquellas que mostraron una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa en la prueba Ji-cuadrado y aquellas que no siendo significativas&#44; se consideraron importantes para explicar los cambios en la variable dependiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados&#58;</span> La prevalencia de la vacunaci&#243;n en este grupo de mujeres fue de un 56&#44;3&#37;&#46; Las variables cuyas odds ratios &#40;OR&#41; se asociaron significativamente a la vacunaci&#243;n fueron&#58; edad de 70 a 74 a&#241;os&#58; OR &#61; 1&#44;57 &#40;Intervalo de Confianza al 95&#37;&#58; IC&#58; 1&#44;09-2&#44;26&#41;&#59; edad &#8805; 75 a&#241;os&#58; OR &#61; 1&#44;88 &#40;IC&#58; 1&#44;31-2&#44;71&#41;&#59; residencia rural&#58; OR &#61; 1&#44;79 &#40;IC&#58;&#44;16-2&#44;77&#41;&#59; ingresos anuales mayores de 6&#46;000 euros&#58; OR &#61; 1&#44;39 &#40;IC&#58; 1&#44;01-1&#44;89&#41;&#59; mala auto-percepci&#243;n de salud&#58; OR &#61; 1&#44;46 &#40;IC &#61; 1&#44;06-1&#44;99&#41;&#59; no ser cuidadora de otras personas&#58; OR &#61; 1&#44;66 &#40;IC&#58; 1&#44;17-2&#44;34&#41;&#59; estar casada&#58; OR &#61; 1&#44;45 &#40;IC&#58; 1&#44;05-2&#44;01&#41;&#59; haberse vacunado del t&#233;tanos&#58; OR &#61; 1&#44;43 &#40;1&#44;06-1&#44;92&#41; y haber estado en la consulta del m&#233;dico por cualquier motivo en los &#250;ltimos dos a&#241;os&#58; OR &#61; 4&#44;83 &#40;2&#44;61-8&#44;92&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones&#58;</span> La prevalencia de la vacunaci&#243;n de la gripe en las mujeres gallegas es baja&#44; pese a ser mayor que la del conjunto de las mujeres espa&#241;olas&#46; Hay determinados grupos de mujeres con menor probabilidad de recibir la vacuna que deber&#237;an ser objetivo prioritario de campa&#241;as futuras&#58; las mujeres menores de 70 a&#241;os&#44; las residentes en zonas urbanas&#44; las que no teniendo c&#243;nyuge realizan labores de cuidado de otras personas&#44; y las que perciben que su salud es buena&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> 336</p><p class="elsevierStylePara">SEROPREVALENCIA DE ANTICUERPOS FRENTE A DIFTERIA Y T&#201;TANOS EN LA POBLACI&#211;N DE 2-15 A&#209;OS DE LA COMUNIDAD DE MADRID</p><p class="elsevierStylePara">L&#46; Garc&#237;a-Comas&#44; R&#46; Ram&#237;rez&#44; R&#46; Casta&#241;eda&#44; D&#46; Barranco&#44; F&#46; De Ory&#44; A&#46; Guti&#233;rrez y J&#46; Garc&#237;a</p><p class="elsevierStylePara">Instituto de Salud P&#250;blica&#46; Consejer&#237;a de Sanidad&#46; Madrid&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Objetivos&#58;</span> Describir la seroprevalencia de anticuerpos frente a difteria y t&#233;tanos en la poblaci&#243;n de 2-15 a&#241;os residente en la Comunidad de Madrid y la evoluci&#243;n en los &#250;ltimos 6 a&#241;os</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> M&#233;todos&#58;</span> Entre septiembre de 1999 y abril de 2000 se seleccionaron 279 ni&#241;os de 2-5 a&#241;os&#44; 308 de 6-10 a&#241;os y 310 de 11-15 a&#241;os residentes en la Comunidad de Madrid&#44; mediante muestreo estratificado por conglomerados biet&#225;pico&#46; A cada ni&#241;o se le extrajo una muestra de sangre para la determinaci&#243;n de anticuerpos totales mediante hemaglutinizaci&#243;n pasiva&#46; Los resultados se han comparado con los obtenidos en la encuesta realizada en 1993&#44; realizada con la misma metodolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados&#58;</span> La prevalencia de anticuerpos frente a difteria es del 94&#44;5&#37; &#40;91&#44;2&#37;-97&#44;8&#37;&#41; en el grupo de 2-5 a&#241;os&#44; del 97&#44;2&#37; &#40;94&#44;9&#37;-99&#44;6&#37;&#41; en el de 6-10 a&#241;os y del 77&#44;5&#37; &#40;72&#44;2&#37;-82&#44;8&#37;&#41; en el de 11-15 a&#241;os&#46; Para el t&#233;tanos&#44; la prevalencia para cada grupo de edad es 96&#44;6&#37; &#40;94&#44;3&#37;-98&#44;8&#37;&#41;&#44; 98&#44;9&#37; &#40;97&#44;7&#37;-100&#44;0&#37;&#41; y 97&#44;3&#37; &#40;94&#44;7&#37;-99&#44;8&#37;&#41;&#46; Se observa un descenso de la prevalencia de anticuerpos en el grupo de 2-5 a&#241;os para ambas enfermedades&#46; La prevalencia de anticuerpos frente a difteria y t&#233;tanos observada en 1993 fue 99&#44;6&#37; &#40;99&#44;0&#37;-100&#44;0&#37;&#41; y 99&#44;6 &#40;98&#44;9-100&#44;0&#41; respectivamente&#46; Este descenso es coincide con el descenso observado en la cobertura vacunal para ambas enfermedades en este grupo de edad&#44; tanto para 3 dosis como para 4 dosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones&#58;</span> La prevalencia de anticuerpos frente a difteria es muy elevada en los dos primeros grupos de edad&#44; y desciende de manera importante en el grupo de 11-15 a&#241;os&#46; La prevalencia frente al t&#233;tanos es elevada en todos los grupos de edad&#46; Se observa un ligero descenso en el grupo de 2-5 a&#241;os en relaci&#243;n con ambas enfermedades&#44; posiblemente relacionado con el descenso observado en la cobertura vacunal en dicho grupo&#46; Es recomendable revisar el estado vacunal en los grupos de 2-5 y 11-15 a&#241;os y administrar las dosis de vacuna pertinentes aprovechando cualquier visita al m&#233;dico de atenci&#243;n primaria&#46; Asimismo&#44; es importante vigilar la tendencia observada en relaci&#243;n con la cobertura vacunal en el grupo de 2-5 a&#241;os&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> 337</p><p class="elsevierStylePara">EFECTIVIDAD DE LA SEROCONVERSI&#211;N DE LA VACUNA CONJUGADA FRENTE A N&#46; MENINGITIDIS SEROGRUPO C EN POBLACI&#211;N INFANTIL Y COMPARACI&#211;N DE LA RESPUESTA SEG&#218;N VACUNACI&#211;N PREVIA CON POLISAC&#193;RIDO CAPSULAR</p><p class="elsevierStylePara">J&#46;M Ramos Aceitero&#44; J&#46;F S&#225;nchez Cancho&#44; J&#46;A L&#243;pez Gim&#243;n&#44; M&#46; Casares Rocha&#44; J&#46; Alejandro Alejandro y P&#46; Garc&#237;a Ramos</p><p class="elsevierStylePara">Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica&#44; Consejer&#237;a de Sanidad y Consumo&#44; Junta de Extremadura&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Antecedentes&#58;</span> En Extremadura se realiz&#243; una vacunaci&#243;n generalizada frente a <span class="elsevierStyleItalic">N&#46; meningitidis</span> serogrupo C&#44; de la poblaci&#243;n menor de 7 a&#241;os con vacuna conjugada&#46; Parte de esta poblaci&#243;n hab&#237;a recibido previamente vacuna de polisac&#225;ridos capsulares sin que hayamos encontrado claros referentes en la bibliograf&#237;a cient&#237;fica sobre la posible interferencia entre ambas vacunas en ni&#241;os peque&#241;os&#46; Por lo que se plante&#243; un estudio para medir la inmunogenicidad de la vacuna conjugada en la poblaci&#243;n diana&#44; y la diferente respuesta seg&#250;n antecedente de administraci&#243;n de vacuna polisacar&#237;dica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> M&#233;todo&#58;</span> Se estudian 197 ni&#241;os menores de 7 a&#241;os seleccionados aleatoriamente&#44; a los que se les administra una dosis de vacuna conjugada frente a meningococo serogrupo C &#40;VMC-CRM197&#41;&#46; Se recoge antecedente de vacunaci&#243;n con vacuna de polisac&#225;ridos capsulares frente a meningococo serogrupos A-C &#40;VMAC-P&#41;&#46; Se determina la concentraci&#243;n de anticuerpos s&#233;ricos bactericidas &#40;ASB&#41; frente a meningococo del serogrupo C en dos muestras de sangre tomadas previamente y al mes de administrar VMC-CRM197&#46; Se considera nivel protector concentraciones &#8805; 1&#47;8&#59; se realiz&#243; un segundo corte a concentraci&#243;n &#8805; 1&#47;38&#46; Se calculan proporciones e intervalos de confianza al 95&#37;&#44; ponderadas seg&#250;n poblaci&#243;n&#44; se realiza test de &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se calculan medias geom&#233;tricas de concentraciones de ASB&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados&#58;</span> Ning&#250;n participantes present&#243; t&#237;tulo de ASB en las muestras de suero tomadas previamente a administrar VMC-CRM197&#46; Al mes&#44; el 96&#44;74&#37; &#40;I&#46;C&#46; 95&#37; 92&#44;8-98&#44;6&#41; present&#243; t&#237;tulos &#8805; 1&#47;8&#44; y el 92&#44;85&#37; &#40;88&#44;0-95&#44;8&#41; t&#237;tulos &#8805; 1&#47;32&#46; Hab&#237;an recibido previamente VMAC-P 94 ni&#241;os &#40;edad 2 a 6 a&#241;os&#41;&#44; presentando al mes de administrar VMC-CRM197 t&#237;tulos &#8805; 1&#47;8 el 99&#44;01&#37; &#40;93&#44;4-99&#44;9&#41; y t&#237;tulos &#8805; 1&#47;32 el 92&#44;04&#37; &#40;84&#44;1-96&#44;3&#41;&#46; No hab&#237;an recibido previamente VMAC-P 103 ni&#241;os &#40;edad de 2 meses a 6 a&#241;os&#41;&#44; al mes de administrar VMC-CRM197 el 95&#44;08&#37; &#40;88&#44;4&#173;98&#44;1&#41; presenta t&#237;tulos &#8805; 1&#47;8&#44; y el 93&#44;45&#37; &#40;86&#44;3&#173;97&#44;1&#41; &#8805; 1&#47;32&#46; Las medias geom&#233;tricas de t&#237;tulos ABS fue 519&#44;684 y 456&#44;684 respectivamente&#46; Los porcentajes de t&#237;tulos &#8805; a 1&#47;8 entre ambos grupos muestran diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#61; 0&#44;049&#41;&#59; no as&#237; los porcentajes de t&#237;tulos &#8805; 1&#47;32 &#40;p &#61; 0&#44;96&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones&#58;</span> La mayor efectividad tras administrar una dosis de VMC-CRM197 en ni&#241;os con administraci&#243;n previa de VMAC-P puede ser debida a la diferencia de edad&#44; si bien podr&#237;a deberse a ciertos mecanismos de memoria inmunol&#243;gica&#46; La administraci&#243;n previa de VMAC-P en ni&#241;os a partir de los 18 meses de edad&#44; no contraindica la vacunaci&#243;n con VMC-CRM197&#44; si han transcurrido al menos 6 meses&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "138v16nSupl.1a13036600pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/00000016000000S1/v0_201302051454/13036600/v0_201302051457/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "799"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones orales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/00000016000000S1/v0_201302051454/13036600/v0_201302051457/es/138v16nSupl.1a13036600pdf001.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036600?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 16. Núm. S1.
XX Reunión Científica de la Sociedad Española de Epidemiología
Páginas 128-130 (septiembre 2002)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 16. Núm. S1.
XX Reunión Científica de la Sociedad Española de Epidemiología
Páginas 128-130 (septiembre 2002)
Acceso a texto completo
O.3.3. Vacunas
Visitas
885
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

Sábado, 14 de septiembre (9:00 h) 

O.3.3. Vacunas

Moderador:

Ángel Gil


331

ACEPTABILIDAD DE LA POSIBLE VACUNA PREVENTIVA CONTRA EL VIH EN POBLACIONES DE ALTO RIESGO

C. Folch, J. Casabona, J. del Romero, F. Bolao, J. Delas, C. Tural, S. del Corral y A. Quintana

Centre d'Estudis Epidemiològics sobre la SIDA de Catalunya, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Centro Sanitario Sandoval, Madrid. Unidad de desintoxicación Hospitalaria, Hospital de Bellvitge, Barcelona. Servei d'Atenció i Prevenció Sociosanitària per a Drogodep., Creu Roja, Barcelona. Unidad de VIH, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona.

Antecedentes: A pesar de que no exista todavía ninguna vacuna preventiva contra el VIH, distintos productos se están experimentando en ensayos clínicos de fase III. Conocer la aceptabilidad de esta posible vacuna e identificar los factores que la modifican en distintas poblaciones de riesgo, facilitará el diseño de futuros programas de inmunización y mejorará las estrategias educativas que aumenten su aceptación.

Objetivos: Describir la aceptabilidad respecto la posible vacuna contra el VIH así como los factores que la modifican en distintas poblaciones con riesgo elevado de infección por VIH. Estimar el impacto que la posible vacuna tendría en las conductas preventivas adoptadas tras la inmunización.

Métodos: Estudio transversal durante octubre de 2001 y mayo de 2002 mediante cuestionario auto-administrado a 600 individuos: UDVP en las unidades de desintoxicación del Hospital Universitari Germans Trias i Pujol (HUGTiP) y Hospital de Bellvitge y en un programa de intercambio de jeringuillas (SAPS), a médicos del HUGTiP y a hombres homo/bisexuales (HOM), mujeres que ejercen la prostitución (PROS) y parejas heterosexuales de VIH positivos (HET) que acuden a una clínica de VIH/ETS (Centro Sandoval). Se excluyeron aquellos individuos que declararon ser VIH positivos. El cuestionario recogía: variables sociodemográficas, percepción de riesgo a la infección por VIH, conocimientos generales sobre el VIH/SIDA, opinión sobre los estudios de la vacuna contra el VIH, aceptabilidad de la vacuna según sus características, medidas preventivas adoptadas y posibles cambios de conductas tras la inmunización.

Resultados: Datos preliminares hasta febrero de 2002: 116 HOM, 48 HET, 36 UDVP y 33 PROS, (todavía no hay datos disponibles en médicos). En un escenario con una vacuna segura y muy eficaz, ésta seria bastante o muy aceptada en el 96,1% de los casos y un resultado falso positivo en el test diagnóstico del VIH tras la inmunización sería el factor que más disminuiría la aceptabilidad (31,3% aceptarían poco o nada). Un 76,5% de los individuos seguiría con las medidas preventivas oportunas una vez vacunados. El grupo de transmisión que más confiaría en la vacuna y no adoptaría medidas preventivas tras la inmunización son los HET (25,5%). Los UDVP presentaron la menor aceptabilidad. Un 28,6% de los UDVP no aceptarían una vacuna que diera un resultado falso positivo en el test diagnóstico del VIH y un 8,6% no adoptaría medidas preventivas tras la inmunización. En un estudio similar realizado por nuestro grupo en 1994-1995, estos porcentajes en UDVP fueron 42,9% y 2,4% respectivamente.

Conclusiones: Las características de la posible vacuna preventiva contra el VIH (eficacia, composición, vía de administración y posible seroconversión) influyen en la aceptabilidad de la misma, especialmente el hecho de que se produzca una seroconversión. En caso de que existiera en el futuro una vacuna preventiva contra el VIH, su indicación estaría limitada a determinadas subpoblaciones. Tanto para favorecer la agenda de investigación en vacunas como para facilitar un estado de opinión favorable de las mismas, es necesario conocer y monitorizar las actitudes de la población.


332

IMPORTANTE SESGO DE MEMORIA EN LA ESTIMACIÓN DE LA COBERTURA VACUNAL POR ENTREVISTA EN POBLACIÓN ENVEJECIDA

R. Zubizarreta, A. Malvar, X. Hervada y A. Pousa

Dirección Xeral de Saúde Pública de la Consellería de Sanidade (Xunta de Galicia).

Fundamentos: En el año 2000, en Galicia, se desarrolló la primera campaña poblacional de vacunación antipneumocócica. Se dirigió a personas ≥ 65 años. Contó con un sistema de registro, por 3 grupos de edad y sexo. En el 2001 se repitió, dirigida a los que no se habían vacunado el año anterior y a los que cumplían ese año los 65. El sistema de registro fue idéntico al de 2000. A finales de 2001, se realizó una encuesta para conocer la proporción de personas que, sin tenerlo recomendado, recibieron 1 dosis de vacuna antipneumocócica en cada campaña. La cobertura estimada por el registro de la campaña 2000 y, la estimada para ese año por la encuesta, mostró valores semejantes para la vacunación antigripal, pero muy diferentes para la antipneumocócica (registro = 58%, encuesta = 35%). Para decidir sobre la validez de los datos del registro, se realizó un nuevo estudio cuyos datos se presentan aquí.

Métodos: De los 7 centros de salud de Galicia que disponen de historia clínica informatizada, se extrajo una muestra aleatoria simple de 108 personas, divididas en cuotas de edad y sexo semejantes a las de la encuesta previa, de entre la población de dos de ellos elegidos por conveniencia. A cada uno de las personas seleccionadas (o a un familiar próximo) se les realizó la misma encuesta de cobertura vacunal y, después, sus respuestas fueron cotejadas con la historia clínica. Se consideró que una persona se había vacunado contra la gripe si decía recordar que durante la campaña de vacunación del año 2000, sólo le habían "pinchado" una vez; y que había recibido ambas vacunas, si recordaba haber recibido dos "pinchazos".

Resultados: Participaron en el estudio las 108 personas, y la encuesta produjo los resultados siguientes: vacunación antigripal = 65% (IC95%: 55-74); vacunación antipneumocócica = 32% (IC95%: 24-42). La revisión de la historia clínica produjo los siguientes resultados: vacunación antigripal = 68% (IC95%: 58-76); vacunación antipneumocócica = 66% (IC95%: 56-75). La diferencia encontrada, en la cobertura de vacuna antipneumocócica fue igual a 30% (IC95%: 20-40).

Conclusiones/Discusión: Aunque no era el objetivo inicial de la encuesta, se constató la validez del registro empleado en las campañas para medir la cobertura de la vacunación antigripal y antipneumocócica.. Los resultados de la encuesta igualaron los del registro si hablamos de vacunación antigripal, pero subestimaron notablemente, al menos un 20%, la cobertura de la vacunación antipneumocócica registrada en la historia clínica, siendo independiente de si contesta la persona vacunada o un intermediario. Este sesgo de memoria inhabilita a la encuesta como método para estimar la frecuencia de "repetidores", que era el objetivo inicial del estudio, y pone en cuestión la utilización de este tipo de encuestas en esta población, ya que no creemos que estos resultados estén ligados a este tipo específico de vacuna.


333

EVALUACIÓN DE LA COBERTURA VACUNAL FRENTE A LA FIEBRE AMARILLA MEDIANTE LA TÉCNICA DE CALIDAD DE LOTES (LOT QUALITY ASSURANCE SAMPLING), ABIDJAN, COSTA DE MARFIL, 2002

V. Bremer, K. Leitmeyer, U. Duerr, A. Dabbagh, A. Brou, K. Doua, B. Koumare, M. L. Kone, J. Fitzner, R. Arthur y D. Coulombier

Robert Koch-Institut, Berlin, Alemania; FETP, Alemania; European Programme for Intervention Epidemiology Training (EPIET); Programa de Epidemiología Aplicada de Campo, Instituto de Salud Carlos III, Madrid; Organización Mundial de la Salud, Ginebra, Suiza; Dirección de Salud Comunitaria, Abidjan, Costa de Marfil.

Antecedentes y objetivos: Después de haberse producido un brote urbano de fiebre amarilla (FA) en Abidján se decide realizar una campaña de vacunación para la prevención de la enfermedad entre septiembre y octubre 2001 inmunizándose a una población de 2.600.000 personas. Tras la campaña, la cobertura estimada fue del 91,3%. Dado que potencialmente se podrían producir nuevos brotes debido a la existencia de focos de personas sin vacunar, se decide realizar el presente estudio con el objetivo de evaluar si al menos se alcanzó un nivel de cobertura del 80% en Abidjan y sus alrededores, así como se estudiaron cuales eran los motivos de la no vacunación.

Métodos: En todas las áreas de Abidjan y en tres pueblos de los alrededores se realizó una encuesta por vivienda en residentes mayores de 9 meses, utilizando para ello la técnica de calidad de lotes (LQAS). Se definió como lote a un área geográficamente delimitada con una población entre 10.000 y 60.000 personas y socio-económicamente homogénea. Se consideró lote rechazado a aquel donde más de 10 personas de cada 83, estaban sin vacunar. Se determinaron entre uno y tres puntos de salida para cada lote, con una selección de muestra al azar. Por cada quinta vivienda se seleccionaron 3 personas al azar incluyendo a los miembros ausentes. Se preguntó acerca de la vacunación de F.A, fecha de vacunación y si vivían en Abidján durante la campaña así como las razones para no estar vacunado. Se calculó la cobertura vacunal ponderada.

Resultados: En el estudio se incluyeron 9.296 personas (57,8% mujeres). El 5,8% de estos vivían fuera de Abidjan durante la campaña. Se eligieron 112 lotes y fueron rechazados 19 lotes (17%). 8.500 personas dijeron estar vacunadas, de las cuales el 65,6% tenían tarjeta de vacunación. Hubo 740 personas que no fueron vacunadas y 56 personas que desconocían su estado vacunal. La cobertura ponderada de Abidjan y los alrededores fue del 91,4%. El 76,7% de la cobertura fue debido a la campaña. Las principales razones que contribuyeron a la no vacunación fueron: estar fuera de Abidjan durante la campaña (370 personas; 50% de la población no vacunada), falta de tiempo (88 personas; 11,9%), desconocimiento de la necesidad de vacunación (68; 9,2%), y de la importancia de la vacunación frente a la F.A (39 personas; 5,3%).

Conclusiones: La cobertura global de la vacunación frente a la F.A estimada mediante LQAS fue superior al 90%, debido fundamentalmente a la campaña. En 17 lotes no se consiguió el nivel de protección del 80%. La razón principal para la no vacunación fue estar ausente de Abidjan, Se puede considerar que la campaña fue un éxito para los que estaban en Abidjan durante la misma. Para evitar futuros brotes, se deben intensificar los esfuerzos de inmunización frente a la fiebre amarilla así como la movilización social. Los esfuerzos para la inmunización deben llevarse a cabo en los lotes rechazados siempre y cuando los recursos, incluida la vacuna, estén disponibles.


334

ESTADO VACUNAL DE LA POBLACIÓN DE 2-15 AÑOS DE LA COMUNIDAD DE MADRID

R. Castañeda, L. García-Comas, R. Ramírez, D. Barranco, J.C. Sanz, S. Fernández y M. Ordobás

Instituto de Salud Pública. Consejería de Sanidad. Madrid.

Objetivo: Describir el estado vacunal de la población de 2-15 años residente en la Comunidad de Madrid frente a las enfermedades incluidas en el programa de vacunación infantil que han sido estudiadas en la III Encuesta de Serovigilancia (1999-2000).

Métodos: Entre septiembre de 1999 y abril de 2000 se seleccionaron 279 niños de 2-5 años, 308 de 6-10 años y 310 de 11-15 años residentes en la Comunidad de Madrid, mediante muestreo estratificado por conglomerados bietápico. A cada niño se le extrajo una muestra de sangre para la determinación de anticuerpos y se recogió información sobre su estado vacunal. Sólo se ha considerado válida la información registrada en la cartilla vacunal. Para ello, se solicitó ésta en el momento de la extracción, se pidió por correo fotocopia de la misma, se realizó encuesta telefónica y se acudió a los registros de vacunación de los centros de salud. Las enfermedades estudiadas han sido DTP (difteria, tétanos, tos ferina), Po (poliomielitis), SRP (sarampión, rubéola, parotiditis) y HB (hepatitis B). Se comparan los resultados obtenidos con los de la encuesta realizada en 1993 siguiendo la misma metodología.

Resultados: Se obtuvo información del estado vacunal frente a DTP, Po y SRP en el 91% de los niños de 2-5 años, 89% de los de 6-10 años y 87% de los de 11-15 años. La proporción de niños vacunados correctamente frente a DTP y Po supera el 81% en todos los grupos de edad excepto en el grupo de 11-15 años frente a DTP (73,3%). En este grupo, el 17,9% está incorrectamente vacunado frente a DTP. Más del 87% de los niños están vacunados correctamente frente a triple vírica en todos los grupos de edad, excepto en el grupo de 11-15 años (78,1%). La proporción de niños vacunados correctamente frente a HB es del 92,7% en el grupo de 2-5 años y mayor del 80% en los otros dos grupos. La proporción de niños que no ha recibido ninguna dosis de vacuna no supera el 2,9%, excepto para HB, con una proporción de no vacunados que varía desde el 4,5% entre los niños de 2-5 años hasta el 12,6% en el grupo de 11-15 años. En relación con los resultados obtenidos en la encuesta de 1993 se observa un descenso en la cobertura vacunal frente a DTP en todos los grupos de edad y un descenso en el grupo de edad de 2-5 años en relación con la Po y la SRP.

Conclusiones: La proporción de cartillas vacunales recuperadas ha sido muy alta. El programa de vacunación infantil ha alcanzado una cobertura muy elevada en los últimos años, si bien se aprecia un ligero descenso en el primer grupo de edad. En el grupo de 11-15 años la proporción de niños incorrectamente vacunados alcanza el 20% para DTP y SRP. En estos grupos poblacionales es especialmente recomendable revisar el estado vacunal y administrar las dosis de vacuna pertinentes frente a estas enfermedades aprovechando cualquier visita al médico de atención primaria. Asimismo, es importante vigilar la tendencia observada en relación con la cobertura vacunal en el grupo de 2-5 años.


335

DETERMINANTES DE LA VACUNACIÓN DE LA GRIPE EN MUJERES GALLEGAS MAYORES DE 65 AÑOS

I. Peña-Rey Lorenzo, N. Pérez-Farinós y A. Sarría Santamera

Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias, Instituto de Salud Carlos III; Centro Nacional de Epidemiología, Instituto de Salud Carlos III.

Antecedentes: La vacuna de la gripe es una intervención efectiva para disminuir la morbi-mortalidad por esta enfermedad en grupos de riesgo y personas de 65 y más años.

Objetivos: Describir los patrones de la vacunación antigripal de las mujeres gallegas y analizar los factores asociados.

Métodos: Estudio transversal. La fuente de datos fue la Enquisa de Saúde Sanitaria y Social ás mulleres. Galicia 2000, de la que se seleccionaron los datos correspondientes a las 1.111 mujeres de 65 y más años. Se analizó la relación entre la variable respuesta Haber recibido la vacuna de la gripe en el último año con una serie de variables sociodemográficas, de estilos de vida y uso de servicios. La asociación de cada una de esas variables con la vacunación de la gripe se examinó mediante la prueba de la Ji-cuadrado. Posteriormente se ajustó un modelo de regresión logística incluyendo como variables independientes aquellas que mostraron una asociación estadísticamente significativa en la prueba Ji-cuadrado y aquellas que no siendo significativas, se consideraron importantes para explicar los cambios en la variable dependiente.

Resultados: La prevalencia de la vacunación en este grupo de mujeres fue de un 56,3%. Las variables cuyas odds ratios (OR) se asociaron significativamente a la vacunación fueron: edad de 70 a 74 años: OR = 1,57 (Intervalo de Confianza al 95%: IC: 1,09-2,26); edad ≥ 75 años: OR = 1,88 (IC: 1,31-2,71); residencia rural: OR = 1,79 (IC:,16-2,77); ingresos anuales mayores de 6.000 euros: OR = 1,39 (IC: 1,01-1,89); mala auto-percepción de salud: OR = 1,46 (IC = 1,06-1,99); no ser cuidadora de otras personas: OR = 1,66 (IC: 1,17-2,34); estar casada: OR = 1,45 (IC: 1,05-2,01); haberse vacunado del tétanos: OR = 1,43 (1,06-1,92) y haber estado en la consulta del médico por cualquier motivo en los últimos dos años: OR = 4,83 (2,61-8,92).

Conclusiones: La prevalencia de la vacunación de la gripe en las mujeres gallegas es baja, pese a ser mayor que la del conjunto de las mujeres españolas. Hay determinados grupos de mujeres con menor probabilidad de recibir la vacuna que deberían ser objetivo prioritario de campañas futuras: las mujeres menores de 70 años, las residentes en zonas urbanas, las que no teniendo cónyuge realizan labores de cuidado de otras personas, y las que perciben que su salud es buena.


336

SEROPREVALENCIA DE ANTICUERPOS FRENTE A DIFTERIA Y TÉTANOS EN LA POBLACIÓN DE 2-15 AÑOS DE LA COMUNIDAD DE MADRID

L. García-Comas, R. Ramírez, R. Castañeda, D. Barranco, F. De Ory, A. Gutiérrez y J. García

Instituto de Salud Pública. Consejería de Sanidad. Madrid.

Objetivos: Describir la seroprevalencia de anticuerpos frente a difteria y tétanos en la población de 2-15 años residente en la Comunidad de Madrid y la evolución en los últimos 6 años

Métodos: Entre septiembre de 1999 y abril de 2000 se seleccionaron 279 niños de 2-5 años, 308 de 6-10 años y 310 de 11-15 años residentes en la Comunidad de Madrid, mediante muestreo estratificado por conglomerados bietápico. A cada niño se le extrajo una muestra de sangre para la determinación de anticuerpos totales mediante hemaglutinización pasiva. Los resultados se han comparado con los obtenidos en la encuesta realizada en 1993, realizada con la misma metodología.

Resultados: La prevalencia de anticuerpos frente a difteria es del 94,5% (91,2%-97,8%) en el grupo de 2-5 años, del 97,2% (94,9%-99,6%) en el de 6-10 años y del 77,5% (72,2%-82,8%) en el de 11-15 años. Para el tétanos, la prevalencia para cada grupo de edad es 96,6% (94,3%-98,8%), 98,9% (97,7%-100,0%) y 97,3% (94,7%-99,8%). Se observa un descenso de la prevalencia de anticuerpos en el grupo de 2-5 años para ambas enfermedades. La prevalencia de anticuerpos frente a difteria y tétanos observada en 1993 fue 99,6% (99,0%-100,0%) y 99,6 (98,9-100,0) respectivamente. Este descenso es coincide con el descenso observado en la cobertura vacunal para ambas enfermedades en este grupo de edad, tanto para 3 dosis como para 4 dosis.

Conclusiones: La prevalencia de anticuerpos frente a difteria es muy elevada en los dos primeros grupos de edad, y desciende de manera importante en el grupo de 11-15 años. La prevalencia frente al tétanos es elevada en todos los grupos de edad. Se observa un ligero descenso en el grupo de 2-5 años en relación con ambas enfermedades, posiblemente relacionado con el descenso observado en la cobertura vacunal en dicho grupo. Es recomendable revisar el estado vacunal en los grupos de 2-5 y 11-15 años y administrar las dosis de vacuna pertinentes aprovechando cualquier visita al médico de atención primaria. Asimismo, es importante vigilar la tendencia observada en relación con la cobertura vacunal en el grupo de 2-5 años.


337

EFECTIVIDAD DE LA SEROCONVERSIÓN DE LA VACUNA CONJUGADA FRENTE A N. MENINGITIDIS SEROGRUPO C EN POBLACIÓN INFANTIL Y COMPARACIÓN DE LA RESPUESTA SEGÚN VACUNACIÓN PREVIA CON POLISACÁRIDO CAPSULAR

J.M Ramos Aceitero, J.F Sánchez Cancho, J.A López Gimón, M. Casares Rocha, J. Alejandro Alejandro y P. García Ramos

Dirección General de Salud Pública, Consejería de Sanidad y Consumo, Junta de Extremadura.

Antecedentes: En Extremadura se realizó una vacunación generalizada frente a N. meningitidis serogrupo C, de la población menor de 7 años con vacuna conjugada. Parte de esta población había recibido previamente vacuna de polisacáridos capsulares sin que hayamos encontrado claros referentes en la bibliografía científica sobre la posible interferencia entre ambas vacunas en niños pequeños. Por lo que se planteó un estudio para medir la inmunogenicidad de la vacuna conjugada en la población diana, y la diferente respuesta según antecedente de administración de vacuna polisacarídica.

Método: Se estudian 197 niños menores de 7 años seleccionados aleatoriamente, a los que se les administra una dosis de vacuna conjugada frente a meningococo serogrupo C (VMC-CRM197). Se recoge antecedente de vacunación con vacuna de polisacáridos capsulares frente a meningococo serogrupos A-C (VMAC-P). Se determina la concentración de anticuerpos séricos bactericidas (ASB) frente a meningococo del serogrupo C en dos muestras de sangre tomadas previamente y al mes de administrar VMC-CRM197. Se considera nivel protector concentraciones ≥ 1/8; se realizó un segundo corte a concentración ≥ 1/38. Se calculan proporciones e intervalos de confianza al 95%, ponderadas según población, se realiza test de χ2. Se calculan medias geométricas de concentraciones de ASB.

Resultados: Ningún participantes presentó título de ASB en las muestras de suero tomadas previamente a administrar VMC-CRM197. Al mes, el 96,74% (I.C. 95% 92,8-98,6) presentó títulos ≥ 1/8, y el 92,85% (88,0-95,8) títulos ≥ 1/32. Habían recibido previamente VMAC-P 94 niños (edad 2 a 6 años), presentando al mes de administrar VMC-CRM197 títulos ≥ 1/8 el 99,01% (93,4-99,9) y títulos ≥ 1/32 el 92,04% (84,1-96,3). No habían recibido previamente VMAC-P 103 niños (edad de 2 meses a 6 años), al mes de administrar VMC-CRM197 el 95,08% (88,4­98,1) presenta títulos ≥ 1/8, y el 93,45% (86,3­97,1) ≥ 1/32. Las medias geométricas de títulos ABS fue 519,684 y 456,684 respectivamente. Los porcentajes de títulos ≥ a 1/8 entre ambos grupos muestran diferencia estadísticamente significativa (p = 0,049); no así los porcentajes de títulos ≥ 1/32 (p = 0,96)

Conclusiones: La mayor efectividad tras administrar una dosis de VMC-CRM197 en niños con administración previa de VMAC-P puede ser debida a la diferencia de edad, si bien podría deberse a ciertos mecanismos de memoria inmunológica. La administración previa de VMAC-P en niños a partir de los 18 meses de edad, no contraindica la vacunación con VMC-CRM197, si han transcurrido al menos 6 meses.

Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?