La Atención Primaria de Salud engloba múltiples actividades, entre las que son fundamentales los servicios prestados por los médicos generales. La información que generan éstos es compleja y dispar. Resulta imprescindible su normalización, que viene condicionada por la necesidad de integrarla en un sistema de información, por la mecanización de algunos procesos y por problemas éticos y legales. En este trabajo se analiza la normalización necesaria para obtener información homogénea y útil.
Primary Health Care covers many activities, among which the services offered by general practitioners are basic. The information they generate is comlex and disperse, and has to be systematized because of need for computerization, the mechanization of some processes and because of ethical and legal problem. This study analyses the systematization necessary to obtain useful and homogenous information.