array:24 [
  "pii" => "S021391110471835X"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71835-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
  "aid" => "71835"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2004"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:213-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4146
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 131
      "HTML" => 3430
      "PDF" => 585
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911104718361"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71836-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
    "aid" => "71836"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:220-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3221
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 2531
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Efecto de la prescripción farmacológica en residencias geriátricas según su entidad proveedora de referencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "220"
          "paginaFinal" => "224"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "The effect of the provider company of reference on drug prescriptions in nursing homes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antoni Sicras, Jordi Peláez, Joan Martí"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antoni"
              "apellidos" => "Sicras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Peláez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Martí"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104718361?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000003/v1_201310251527/S0213911104718361/v1_201310251527/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911104718348"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71834-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
    "aid" => "71834"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:205-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2569
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 1881
        "PDF" => 563
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Determinantes de la elección del hospital por parte de los pacientes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "205"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factors determining patients' choice of hospital"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Joaquín Mira, Sonia Tirado, Virtudes Pérez, Julián Vitaller"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Joaquín Mira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sonia"
              "apellidos" => "Tirado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Virtudes"
              "apellidos" => "Pérez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Julián"
              "apellidos" => "Vitaller"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104718348?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000003/v1_201310251527/S0213911104718348/v1_201310251527/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Niveles de dependencia y utilización de servicios en los hospitales psiquiátricos de Aragón"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "213"
        "paginaFinal" => "219"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marcos de Miguel, Mónica Torrijos, José María Abad, Marta Luz Lou"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marcos"
            "apellidos" => "de Miguel"
            "email" => array:1 [
              0 => "mdemiguel@aragob.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Torrijos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Mar&#237;a Abad"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Luz Lou"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "<span class="elsevierStyleItalic">Servicio de Medicina Preventiva&#46; Hospital Universitario Miguel Servet&#46; Zaragoza</span>"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "<span class="elsevierStyleItalic">Servicio de Evaluaci&#243;n y Aseguramiento&#46; Departamento de Salud&#44; Consumo y Servicios Sociales&#46; Gobierno de Arag&#243;n&#46; Zaragoza&#46; Espa&#241;a</span>"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Fray Luis Amigo&#44; 4&#44; 12-D&#46; 50006 Zaragoza&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dependency levels and health care services&#8217; utilization in psychiatric hospitals in Aragon &#91;Spain&#93;"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2003-04-24"
    "fechaAceptado" => "2004-02-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec268631"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Nivel de dependencia"
            1 => "Utilizaci&#243;n de servicios"
            2 => "Hospitales psiqui&#225;tricos"
            3 => "Actividades de la vida diaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec268632"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Dependency levels"
            1 => "Services&#8217; utilization"
            2 => "Psychiatric hospitals"
            3 => "Activities of daily life"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conocer las caracter&#237;sticas de los pacientes ingresados en hospitales psiqui&#225;tricos de la Comunidad Aut&#243;noma de Arag&#243;n&#59; valorar sus niveles de dependencia y analizar el grado de utilizaci&#243;n de servicios&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio transversal mediante encuesta entre el 1 de julio y el 31 de noviembre de 2001&#46; El cuestionario utilizado es el Resident Assesment Instrument &#40;RAI&#41; para pacientes con trastornos psiqui&#225;tricos &#40;RAI-MH&#41;&#46; Se estudi&#243; una muestra de 437 pacientes ingresados en los hospitales psiqui&#225;tricos del Servicio Aragon&#233;s de Salud que atienden a enfermos cr&#243;nicos o en rehabilitaci&#243;n&#46; Se utiliz&#243; el Resource Utilization Group &#40;RUG-I&#41; para clasificar a los pacientes en funci&#243;n de su nivel de dependencia para las actividades de la vida diaria &#40;AVD&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De los 437 pacientes&#44; 259 &#40;59&#44;3&#37;&#41; eran varones con una media de edad de 62&#44;2 a&#241;os&#46; El 82&#44;1&#37; de los pacientes pertenec&#237;a al grupo 1 del RUG-I&#46; La mayor parte de los servicios de atenci&#243;n formal se concentra en los grupos menos dependientes&#46; El 25&#44;3&#37; de los pacientes del grupo 1 del RUG-I y el 15&#44;2&#37; del grupo 2 requirieron al menos una visita del psiquiatra&#44; frente a ninguna del resto de los grupos&#46; Las intervenciones de enfermer&#237;a son requeridas con m&#225;s frecuencia por los pacientes dependientes&#46; El 100&#37; de los grupos 2-8 requiere asistencia f&#237;sica diaria para las AVD frente al 26&#44;3&#37; del grupo 1&#46; En el an&#225;lisis multivariante las variables predictoras fueron el hospital y el tipo de unidad&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hay una gran variabilidad en la utilizaci&#243;n de servicios por parte de los pacientes de hospitales psiqui&#225;tricos en funci&#243;n de los niveles de dependencia&#46; Una gran parte de los pacientes no requiere asistencia formal&#46; Es preciso realizar la valoraci&#243;n de las necesidades de cada paciente para proporcionar el tipo de asistencia que realmente requiere&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To determine the characteristics of patients living in psychiatric hospitals in Aragon&#44; to assess their dependency levels&#44; and to analyze health care services&#8217; utilization by these patients&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a cross-sectional study between July 1 and November 31&#46; The questionnaire used was the Resident Assessment Instrument- Mental Health &#40;RAI-MH&#41;&#46; The sample consisted of 437 patients living in public psychiatric hospitals in Aragon&#46; These hospitals provide care to chronically mentally ill patients and to patients undergoing rehabilitation&#46; The Resource Utilization Group &#40;RUG-I&#41; system was used to classify patients by their dependency levels for activities of daily life &#40;ADL&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the 437 patients&#44; 259 &#40;59&#46;3&#37;&#41; were men with a mean age of 62&#46;2 years&#46; A total of 82&#46;1&#37; of the patients were classified as RUG-I group 1&#46; Patients in groups 1 and 2 required more formal health care services&#46; At least one visit by a psychiatrist was required by 25&#46;3&#37; of patients in group 1 and by 15&#46;2&#37; of those in group 2 compared with no visits by the other groups&#46; Nursing interventions were more frequently required by patients in the more dependent groups&#46; All of the of patients in groups 2 to 8 needed daily physical assistance for ADL vs&#46; 26&#46;3&#37; of those in group 1&#46; In the multivariate analysis&#44; predictive variables were the hospital and type of unit&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There is wide variation in health care services&#8217; utilization by patients living in psychiatric hospitals&#44; which is related to dependency levels&#46; Many psychiatric patients do not need formal psychiatric care&#46; Health care professionals should assess the real needs of patients to provide each of them with appropriate care&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postpsychiatry&#58; a new direction for mental health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Bracken"
                            1 => "P&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "322"
                        "paginaInicial" => "724"
                        "paginaFinal" => "727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11264215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postmodern Medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Muir Gray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "1550"
                        "paginaFinal" => "1553"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10551517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mental health in the 21<span class="elsevierStyleSup">st</span> century"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;H&#46; Brundtland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Bull OMS"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "411"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cross-national comparasions of the prevalences and correlates of mental disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "WHO International Consortium in Psychiatric Epidemiology"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bull OMS"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "426"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Worl Health Organization Regional Office for Europe"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Health21&#46; The health for all policy framework for the WHO European Region"
                        "fecha" => "1999"
                        "editorial" => "World Health Organization"
                        "editorialLocalizacion" => "Copenhagen"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of Psychopathology among children and adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Roberts"
                            1 => "C&#46; Clifford Attkitsson"
                            2 => "A&#46; Rosenblatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1176/ajp.155.6.715"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Psychiatry"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "715"
                        "paginaFinal" => "725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9619142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La decisi&#243;n cl&#237;nica&#58; entre la evidencia y las narraciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Desviat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Psiquiatr&#237;a P&#250;blica"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "122"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new debate on mental health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Bracken"
                            1 => "P&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Open Mind"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "1289"
                        "paginaInicial" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The fracturing of medical dominante in British psyquiatry&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Samson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sociol Health Illness"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "268"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Departamento de Sanidad&#44; Consumo y Servicios Sociales&#46; Gobierno de Arag&#243;n&#46; Plan Estrat&#233;gico 2002-2010 de atenci&#243;n a la Salud Mental en la Comunidad Aut&#243;noma de Arag&#243;n &#91;consultado 2&#47;04&#47;2003&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://portal.aragob.es/pls/portal30/docs/folder/ca_scbs/fd_scbs_documentacion/fd_scbs_documentacioninf/fd_scbs_planestrategico/saludmental.pdf">http&#58;&#47;&#47;portal&#46;aragob&#46;es&#47;pls&#47;portal30&#47;docs&#47;folder&#47;ca&#95;scbs&#47;fd&#95;scbs&#95;documentacion&#47;fd&#95;scbs&#95;documentacioninf&#47;fd&#95;scbs&#95;planestrategico&#47;saludmental&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Resident Assesment Instrument-Mental Heath &#40;RAI-MH&#41;&#58; inter-rater reliability and convergent validity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Hirdes"
                            1 => "T&#46;F&#46; Smith"
                            2 => "T&#46; Rabinowitz"
                            3 => "K&#46; Yamauchi"
                            4 => "E&#46; P&#233;rez"
                            5 => "P&#46; Predergast"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Behav Health Serv Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12404936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of the nursing home resident in comumunity setting in the USA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Hawes"
                            1 => "J&#46; Morris"
                            2 => "C&#46; Phillips"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Age Aging"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Develoment of the Resident Assessment Instrument &#40;RAI-MH&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Hirdes"
                            1 => "M&#46; Marhaba"
                            2 => "T&#46;F&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hospital Quarterly"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11727490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Hirdes"
                            1 => "E&#46; P&#233;rez"
                            2 => "N&#46; Curnin-Telegdi"
                            3 => "P&#46; Prendergast"
                            4 => "J&#46;N&#46; Morris"
                            5 => "N&#46; Ikegami"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "RAI-Mental Heath &#40;RAI-MH&#41;<span class="elsevierStyleSup">&#169;</span>&#58; manual de instrucci&#243;n y versi&#243;n gu&#237;a de recursos&#44; 1&#46;0"
                        "fecha" => "1999"
                        "editorial" => "Queen&#8217;s Printer for Ontario"
                        "editorialLocalizacion" => "Toronto"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resource Ulilization Groups&#46; A patient classification system for long-term care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Fries"
                            1 => "L&#46;M&#46; Cooney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Care"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3919222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Servicios sanitarios y sociales&#58; necesidades&#44; preferencias y utilizaci&#243;n por los ancianos tras un episodio de hospitalizaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Iturria"
                            1 => "S&#46; M&#225;rquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9445756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salud percibida&#44; utilizaci&#243;n de servicios y consumo de medicamentos en poblaci&#243;n anciana no institucionalizada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; G&#243;mez"
                            1 => "N&#46; Varona"
                            2 => "M&#46;C&#46; Alonso"
                            3 => "L&#46; Garc&#237;a"
                            4 => "J&#46; Men&#233;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8471705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reorientando los recursos de atenci&#243;n a las personas mayores hacia las necesidades derivadas de su dependencia&#58; de las estancias diurnas a los centros de d&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intervenci&#243;n Psicosocial"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "394"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Departamento de Sanidad&#44; Consumo y Servicios Sociales&#46; Gobierno de Arag&#243;n&#46; Estudio de dependencia en centros sociosanitarios de la Comunidad Aut&#243;noma de Arag&#243;n&#58; aplicaci&#243;n del sistema de clasificaci&#243;n de usuarios RUG-I &#91;consultado 2&#47;04&#47;2003&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=3651,587&amp;_dad=portal30&amp;_schema=portal30&amp;cuerpo.est=itpg_scbs_informacionsani_principal">http&#58;&#47;&#47;portal&#46;aragob&#46;es&#47;servlet&#47;page&#63;&#95;pageid&#61;3651&#44;587&#38;&#95;dad&#61;portal30&#38;&#95;schema&#61;portal30&#38;cuerpo&#46;est&#61;itpg&#95;scbs&#95;informacionsani&#95;principal</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001800000003/v1_201310251527/S021391110471835X/v1_201310251527/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18705"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001800000003/v1_201310251527/S021391110471835X/v1_201310251527/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110471835X?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 18. Núm. 3.
Páginas 213-219 (mayo - junio 2004)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 18. Núm. 3.
Páginas 213-219 (mayo - junio 2004)
Open Access
Niveles de dependencia y utilización de servicios en los hospitales psiquiátricos de Aragón
Dependency levels and health care services’ utilization in psychiatric hospitals in Aragon [Spain]
Visitas
7600
Marcos de Miguela,
Autor para correspondencia
mdemiguel@aragob.es

Correspondencia: Fray Luis Amigo, 4, 12-D. 50006 Zaragoza. España.
, Mónica Torrijosa, José María Abadb, Marta Luz Loub
a Servicio de Medicina Preventiva. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza
b Servicio de Evaluación y Aseguramiento. Departamento de Salud, Consumo y Servicios Sociales. Gobierno de Aragón. Zaragoza. España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivos

Conocer las características de los pacientes ingresados en hospitales psiquiátricos de la Comunidad Autónoma de Aragón; valorar sus niveles de dependencia y analizar el grado de utilización de servicios.

Métodos

Se realizó un estudio transversal mediante encuesta entre el 1 de julio y el 31 de noviembre de 2001. El cuestionario utilizado es el Resident Assesment Instrument (RAI) para pacientes con trastornos psiquiátricos (RAI-MH). Se estudió una muestra de 437 pacientes ingresados en los hospitales psiquiátricos del Servicio Aragonés de Salud que atienden a enfermos crónicos o en rehabilitación. Se utilizó el Resource Utilization Group (RUG-I) para clasificar a los pacientes en función de su nivel de dependencia para las actividades de la vida diaria (AVD).

Resultados

De los 437 pacientes, 259 (59,3%) eran varones con una media de edad de 62,2 años. El 82,1% de los pacientes pertenecía al grupo 1 del RUG-I. La mayor parte de los servicios de atención formal se concentra en los grupos menos dependientes. El 25,3% de los pacientes del grupo 1 del RUG-I y el 15,2% del grupo 2 requirieron al menos una visita del psiquiatra, frente a ninguna del resto de los grupos. Las intervenciones de enfermería son requeridas con más frecuencia por los pacientes dependientes. El 100% de los grupos 2-8 requiere asistencia física diaria para las AVD frente al 26,3% del grupo 1. En el análisis multivariante las variables predictoras fueron el hospital y el tipo de unidad.

Conclusiones

Hay una gran variabilidad en la utilización de servicios por parte de los pacientes de hospitales psiquiátricos en función de los niveles de dependencia. Una gran parte de los pacientes no requiere asistencia formal. Es preciso realizar la valoración de las necesidades de cada paciente para proporcionar el tipo de asistencia que realmente requiere.

Palabras clave:
Nivel de dependencia
Utilización de servicios
Hospitales psiquiátricos
Actividades de la vida diaria
Abstract
Objectives

To determine the characteristics of patients living in psychiatric hospitals in Aragon, to assess their dependency levels, and to analyze health care services’ utilization by these patients.

Methods

We performed a cross-sectional study between July 1 and November 31. The questionnaire used was the Resident Assessment Instrument- Mental Health (RAI-MH). The sample consisted of 437 patients living in public psychiatric hospitals in Aragon. These hospitals provide care to chronically mentally ill patients and to patients undergoing rehabilitation. The Resource Utilization Group (RUG-I) system was used to classify patients by their dependency levels for activities of daily life (ADL).

Results

Of the 437 patients, 259 (59.3%) were men with a mean age of 62.2 years. A total of 82.1% of the patients were classified as RUG-I group 1. Patients in groups 1 and 2 required more formal health care services. At least one visit by a psychiatrist was required by 25.3% of patients in group 1 and by 15.2% of those in group 2 compared with no visits by the other groups. Nursing interventions were more frequently required by patients in the more dependent groups. All of the of patients in groups 2 to 8 needed daily physical assistance for ADL vs. 26.3% of those in group 1. In the multivariate analysis, predictive variables were the hospital and type of unit.

Conclusions

There is wide variation in health care services’ utilization by patients living in psychiatric hospitals, which is related to dependency levels. Many psychiatric patients do not need formal psychiatric care. Health care professionals should assess the real needs of patients to provide each of them with appropriate care.

Key words:
Dependency levels
Services’ utilization
Psychiatric hospitals
Activities of daily life
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
P. Bracken, P. Thomas.
Postpsychiatry: a new direction for mental health.
BMJ, 322 (2001), pp. 724-727
[2.]
J.A. Muir Gray.
Postmodern Medicine.
Lancet, 354 (1999), pp. 1550-1553
[3.]
G.H. Brundtland.
Mental health in the 21st century.
Bull OMS, 78 (2000), pp. 411
[4.]
WHO International Consortium in Psychiatric Epidemiology.
Cross-national comparasions of the prevalences and correlates of mental disorders.
Bull OMS, 78 (2000), pp. 413-426
[5.]
Worl Health Organization Regional Office for Europe.
Health21. The health for all policy framework for the WHO European Region, World Health Organization, (1999),
[6.]
R.E. Roberts, C. Clifford Attkitsson, A. Rosenblatt.
Prevalence of Psychopathology among children and adolescents.
Am J Psychiatry, 155 (1998), pp. 715-725
[7.]
M. Desviat.
La decisión clínica: entre la evidencia y las narraciones.
Psiquiatría Pública, 12 (2000), pp. 119-122
[8.]
P. Bracken, P. Thomas.
A new debate on mental health.
Open Mind, 1289 (1998), pp. 17
[9.]
C. Samson.
The fracturing of medical dominante in British psyquiatry?.
Sociol Health Illness, 17 (1995), pp. 245-268
[10.]
Departamento de Sanidad, Consumo y Servicios Sociales. Gobierno de Aragón. Plan Estratégico 2002-2010 de atención a la Salud Mental en la Comunidad Autónoma de Aragón [consultado 2/04/2003]. Disponible en: http://portal.aragob.es/pls/portal30/docs/folder/ca_scbs/fd_scbs_documentacion/fd_scbs_documentacioninf/fd_scbs_planestrategico/saludmental.pdf
[11.]
J.P. Hirdes, T.F. Smith, T. Rabinowitz, K. Yamauchi, E. Pérez, P. Predergast, et al.
The Resident Assesment Instrument-Mental Heath (RAI-MH): inter-rater reliability and convergent validity.
J Behav Health Serv Res, 29 (2002), pp. 419-432
[12.]
C. Hawes, J. Morris, C. Phillips.
Development of the nursing home resident in comumunity setting in the USA.
Age Aging, 26 (1997), pp. 19-26
[13.]
J.P. Hirdes, M. Marhaba, T.F. Smith.
Develoment of the Resident Assessment Instrument (RAI-MH).
Hospital Quarterly, 4 (2001), pp. 44-51
[14.]
J.P. Hirdes, E. Pérez, N. Curnin-Telegdi, P. Prendergast, J.N. Morris, N. Ikegami, et al.
RAI-Mental Heath (RAI-MH)©: manual de instrucción y versión guía de recursos, 1.0, Queen’s Printer for Ontario, (1999),
[15.]
B.E. Fries, L.M. Cooney.
Resource Ulilization Groups. A patient classification system for long-term care.
Med Care, 23 (1985), pp. 110-122
[16.]
J.A. Iturria, S. Márquez.
Servicios sanitarios y sociales: necesidades, preferencias y utilización por los ancianos tras un episodio de hospitalización.
Rev Esp Salud Pública, 71 (1997), pp. 281-291
[17.]
A. Gómez, N. Varona, M.C. Alonso, L. García, J. Menéndez.
Salud percibida, utilización de servicios y consumo de medicamentos en población anciana no institucionalizada.
Aten Primaria, 11 (1993), pp. 233-238
[18.]
T. Martínez.
Reorientando los recursos de atención a las personas mayores hacia las necesidades derivadas de su dependencia: de las estancias diurnas a los centros de día.
Intervención Psicosocial, 10 (2001), pp. 381-394
[19.]
Departamento de Sanidad, Consumo y Servicios Sociales. Gobierno de Aragón. Estudio de dependencia en centros sociosanitarios de la Comunidad Autónoma de Aragón: aplicación del sistema de clasificación de usuarios RUG-I [consultado 2/04/2003]. Disponible en: http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=3651,587&_dad=portal30&_schema=portal30&cuerpo.est=itpg_scbs_informacionsani_principal
Copyright © 2004. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?