array:23 [
  "pii" => "S0213911120301199"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.04.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "1872"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:209-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911120301436"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.05.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1897"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:208-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Medicamentos hu&#233;rfanos&#44; incentivos e incertidumbre sobre su relaci&#243;n beneficio-riesgo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "209"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Orphan drugs&#44; incentives and uncertainty about their risk-benefit balance"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leire Leache, Luis Carlos Saiz, Marta Guti&#233;rrez-Valencia, Juan Erviti"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leire"
              "apellidos" => "Leache"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Carlos"
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Valencia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Erviti"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301436?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301436/v1_202102230923/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "La calle como prioridad pol&#237;tica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "209"
        "paginaFinal" => "210"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jordi Del&#225;s"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Del&#225;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "jdelas@ub.edu"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor&#44; Grupo Quironsalud&#59; Departament de Medicina&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The street as a political priority"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es muy reconfortante que profesionales sanitarios&#44; como Borrell et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; aborden el tema de las desigualdades&#44; expresi&#243;n del compromiso con la salud de la poblaci&#243;n y especialmente con los m&#225;s desfavorecidos&#46; En su art&#237;culo&#44; estas autoras nos transportan a 12 hitos de reducci&#243;n de desigualdad en 10 a&#241;os&#44; de los que citan el aumento de la esperanza de vida con reducci&#243;n a la mitad de la diferencia entre barrios y la reducci&#243;n en un 25&#37; del sufrimiento psicol&#243;gico&#46; Mis comentarios se dirigen a aspectos cl&#237;nicos&#46; Muchos pacientes de la banda m&#225;s baja de las desigualdades ciudadanas en salud&#44; a la tercera pregunta hipocr&#225;tica que enriquece la enfermedad actual&#44; &#171;&#191;A qu&#233; lo atribuye&#63;&#187;&#44; responden &#171;a estar en la calle&#187;&#46; Estr&#233;s&#44; insomnio&#44; agresiones&#44; falta de higiene&#44; sarna&#44; depresi&#243;n&#44; p&#233;rdida de la autoestima&#44; dependencias de drogas&#44; psicof&#225;rmacos y violencia machista &#40;a menudo no denunciada&#41; confluyen en esta atribuci&#243;n&#44; con aspectos preocupantes en las mujeres y con especial &#233;nfasis en el consumo de alcohol y drogas&#44; el desempe&#241;o de su maternidad y la violencia de g&#233;nero<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se aprecia a la observaci&#243;n&#46; M&#225;s personas durmiendo en la calle y la anamnesis descarta la voluntad propia y demuestra que los dispositivos no responden a las expectativas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un cl&#225;sico principio cl&#237;nico es que no se diagnostica lo que no se conoce&#46; Muchas de estas personas no existen en los censos ni en los listados sanitarios&#44; y tampoco para los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria&#44; a pesar de que sufren enfermedades mentales y org&#225;nicas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Preocupa el pron&#243;stico&#46; Sin poder acreditarse para conseguir un puesto de trabajo&#44; sin dinero y con obvias necesidades diarias&#44; el deterioro es claro en las diversas esferas de la persona&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ojal&#225; en una ulterior revisi&#243;n de las desigualdades estos indicadores cuenten tambi&#233;n con notable mejor&#237;a&#46; Pero los tiempos para el cl&#237;nico son tambi&#233;n diferentes&#46; No suele poder esperar 10 a&#241;os a las mejor&#237;as en sus pacientes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como citan Ezzati et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; la superaci&#243;n de las desigualdades en las ciudades solo puede lograrse si las administraciones municipales reconocen la presencia&#44; las contribuciones y las necesidades de las poblaciones migrantes&#44; transitorias y periurbanas&#44; y proporcionan un acceso equitativo a una atenci&#243;n m&#233;dica de calidad y la promoci&#243;n de los derechos a un alojamiento seguro y a un entorno laboral&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las personas sin hogar tienen tasas m&#225;s altas de mortalidad prematura y una mayor prevalencia de enfermedades infecciosas y de trastornos mentales y del comportamiento que la poblaci&#243;n general&#46; Estas poblaciones tienen una tasa de mortalidad aproximadamente 8 veces mayor para los hombres y 12 veces mayor para las mujeres que la poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Y una de cada tres de las muertes entre las personas sin hogar se debe a causas m&#233;dicamente evitables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reitero las felicitaciones a las autoras por abordar un tema tan importante como es el de las desigualdades en salud&#44; con la esperanza de que desde sus responsabilidades consigan que no tener personas viviendo en la calle sea una prioridad pol&#237;tica en Barcelona&#46; Como dicen algunos autores&#44; un aut&#233;ntico bar&#243;metro de justicia social<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#46; Del&#225;s es el &#250;nico autor de la carta&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Las desigualdades en salud como prioridad pol&#237;tica en Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Borrell"
                            1 => "M&#46;I&#46; Pasar&#237;n"
                            2 => "E&#46; D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mental ill health in homeless women&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Duke"
                            1 => "A&#46; Searby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/01612840.2019.1565875"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Issues Ment Health Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "605"
                        "paginaFinal" => "612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31021673"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cities for global health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Ezzati"
                            1 => "C&#46;J&#46; Webster"
                            2 => "Y&#46;G&#46; Doyle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "k3794"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The Lancet Public Health&#46; Homeless people &#8212; their health and their children&#39;s health&#46; Lancet Public Health&#46; 2017&#59;2&#58;e529&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Homelessness&#58; a barometer of social justice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Aldridge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2468-2667(19)30240-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "e2"
                        "paginaFinal" => "e3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31806489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301199/v1_202102230923/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "677"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003500000002/v1_202102230923/S0213911120301199/v1_202102230923/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301199?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 35. Núm. 2.
Páginas 209-210 (marzo - abril 2021)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
No disponible
Vol. 35. Núm. 2.
Páginas 209-210 (marzo - abril 2021)
Carta al director
Open Access
La calle como prioridad política
The street as a political priority
Visitas
6239
Jordi Delás
Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitari Sagrat Cor, Grupo Quironsalud; Departament de Medicina, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

Es muy reconfortante que profesionales sanitarios, como Borrell et al.1, aborden el tema de las desigualdades, expresión del compromiso con la salud de la población y especialmente con los más desfavorecidos. En su artículo, estas autoras nos transportan a 12 hitos de reducción de desigualdad en 10 años, de los que citan el aumento de la esperanza de vida con reducción a la mitad de la diferencia entre barrios y la reducción en un 25% del sufrimiento psicológico. Mis comentarios se dirigen a aspectos clínicos. Muchos pacientes de la banda más baja de las desigualdades ciudadanas en salud, a la tercera pregunta hipocrática que enriquece la enfermedad actual, «¿A qué lo atribuye?», responden «a estar en la calle». Estrés, insomnio, agresiones, falta de higiene, sarna, depresión, pérdida de la autoestima, dependencias de drogas, psicofármacos y violencia machista (a menudo no denunciada) confluyen en esta atribución, con aspectos preocupantes en las mujeres y con especial énfasis en el consumo de alcohol y drogas, el desempeño de su maternidad y la violencia de género2. Se aprecia a la observación. Más personas durmiendo en la calle y la anamnesis descarta la voluntad propia y demuestra que los dispositivos no responden a las expectativas.

Un clásico principio clínico es que no se diagnostica lo que no se conoce. Muchas de estas personas no existen en los censos ni en los listados sanitarios, y tampoco para los médicos de atención primaria, a pesar de que sufren enfermedades mentales y orgánicas.

Preocupa el pronóstico. Sin poder acreditarse para conseguir un puesto de trabajo, sin dinero y con obvias necesidades diarias, el deterioro es claro en las diversas esferas de la persona.

Ojalá en una ulterior revisión de las desigualdades estos indicadores cuenten también con notable mejoría. Pero los tiempos para el clínico son también diferentes. No suele poder esperar 10 años a las mejorías en sus pacientes.

Como citan Ezzati et al.3, la superación de las desigualdades en las ciudades solo puede lograrse si las administraciones municipales reconocen la presencia, las contribuciones y las necesidades de las poblaciones migrantes, transitorias y periurbanas, y proporcionan un acceso equitativo a una atención médica de calidad y la promoción de los derechos a un alojamiento seguro y a un entorno laboral.

Las personas sin hogar tienen tasas más altas de mortalidad prematura y una mayor prevalencia de enfermedades infecciosas y de trastornos mentales y del comportamiento que la población general. Estas poblaciones tienen una tasa de mortalidad aproximadamente 8 veces mayor para los hombres y 12 veces mayor para las mujeres que la población general4. Y una de cada tres de las muertes entre las personas sin hogar se debe a causas médicamente evitables5.

Reitero las felicitaciones a las autoras por abordar un tema tan importante como es el de las desigualdades en salud, con la esperanza de que desde sus responsabilidades consigan que no tener personas viviendo en la calle sea una prioridad política en Barcelona. Como dicen algunos autores, un auténtico barómetro de justicia social5.

Contribuciones de autoría

J. Delás es el único autor de la carta.

Financiación

Ninguna.

Conflictos de intereses

Ninguno.

Bibliografía
[1]
C. Borrell, M.I. Pasarín, E. Díez, et al.
Las desigualdades en salud como prioridad política en Barcelona.
Gac Sanit., 34 (2020), pp. 69-76
[2]
A. Duke, A. Searby.
Mental ill health in homeless women: a review.
Issues Ment Health Nurs., 40 (2019), pp. 605-612
[3]
M. Ezzati, C.J. Webster, Y.G. Doyle, et al.
Cities for global health.
BMJ., 363 (2018), pp. k3794
[4]
The Lancet Public Health. Homeless people — their health and their children's health. Lancet Public Health. 2017;2:e529.
[5]
R. Aldridge.
Homelessness: a barometer of social justice.
Lancet Public Health., 5 (2020), pp. e2-e3
Copyright © 2020. SESPAS
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?