array:24 [
  "pii" => "S0213911111002573"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.08.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "aid" => "541"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2011;25 Supl 2:51-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10117
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 243
      "HTML" => 7689
      "PDF" => 2185
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911111003281"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.10.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "593"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2011;25 Supl 2:59-65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3848
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 189
        "HTML" => 2974
        "PDF" => 685
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Influencia de la renta&#44; la desigualdad de renta y el capital social en la salud de los mayores de 65 a&#241;os en Espa&#241;a en 2007"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "59"
          "paginaFinal" => "65"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Influence of income&#44; income inequalities and social capital on the health of persons aged 65 and over in Spain in 2007"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Kristina Karlsdotter, Jos&#233; Jes&#250;s Mart&#237;n Mart&#237;n, Mar&#237;a del Puerto L&#243;pez del Amo Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Kristina"
              "apellidos" => "Karlsdotter"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Puerto"
              "apellidos" => "L&#243;pez del Amo Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911111003281?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/00000025000000S2/v1_201301221207/S0213911111003281/v1_201301221207/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911111003244"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.09.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "589"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2011;25 Supl 2:47-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10276
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 257
        "HTML" => 8892
        "PDF" => 1127
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Aproximaci&#243;n a la carga de enfermedad de las personas mayores en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "47"
          "paginaFinal" => "50"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Burden of disease in the elderly population in Spain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricard G&#232;nova-Maleras, Elena &#193;lvarez-Mart&#237;n, Ferr&#225;n Catal&#225;-L&#243;pez, Nerea Fern&#225;ndez de Larrea-Baz, Consuelo Morant-Ginestar"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricard"
              "apellidos" => "G&#232;nova-Maleras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ferr&#225;n"
              "apellidos" => "Catal&#225;-L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nerea"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez de Larrea-Baz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Consuelo"
              "apellidos" => "Morant-Ginestar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911111003244?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/00000025000000S2/v1_201301221207/S0213911111003244/v1_201301221207/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Fragilidad&#58; un fenotipo en revisi&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "51"
        "paginaFinal" => "58"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Francisco Jos&#233; Garc&#237;a-Garc&#237;a, Jos&#233; Luis Larri&#243;n Zugasti, Leocadio Rodr&#237;guez Ma&#241;as"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "franjogarcia&#64;telefonica&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Larri&#243;n Zugasti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Leocadio"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Ma&#241;as"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Geriatr&#237;a&#44; Hospital Virgen del Valle&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Geriatr&#237;a&#44; Hospital de Navarra&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Geriatr&#237;a&#44; Hospital Universitario de Getafe&#44; Getafe&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Frailty&#58; a phenotype under review"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 785
            "Ancho" => 1569
            "Tamanyo" => 107361
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo ampliado de fragilidad&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El envejecimiento no es un hecho homog&#233;neo en la poblaci&#243;n&#46; Mientras algunos individuos llegan a edades avanzadas de la vida en plenas facultades&#44; otros&#44; en cambio&#44; padecen en estos a&#241;os enfermedades y d&#233;ficit que erosionan gravemente su calidad de vida&#46; La condici&#243;n en que llegamos a la vejez comienza a gestarse en edades tempranas&#46; En la ni&#241;ez y la adolescencia&#44; la presencia de obesidad es un importante predictor de enfermedad vascular y diabetes en la edad adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Asimismo&#44; la personalidad y los estilos de vida&#44; junto con el estado de salud&#44; en los sujetos menores de 50 a&#241;os&#44; son predictores principales del estado de salud en la vejez<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Por tanto&#44; la capacidad o la reserva biol&#243;gica con que llegamos a la vejez va a depender &#40;adem&#225;s de nuestra herencia gen&#233;tica&#41; principalmente de c&#243;mo hemos vivido&#46; Es decir&#44; cada individuo puede&#44; en cierta medida&#44; predeterminar su salud futura&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#225;sicamente&#44; el estudio del envejecimiento se centr&#243; en los procesos biol&#243;gicos que conducen a &#233;l&#44; en las enfermedades relacionadas con la edad y en los llamados s&#237;ndromes geri&#225;tricos &#40;discapacidad&#44; trastorno cognitivo&#44; etc&#46;&#41;&#44; determinantes de la calidad de vida en el anciano&#46; La v&#237;a causal era sobre todo la enfermedad y se echaba en falta un marco conceptual y experimental que explicara otras v&#237;as hacia la discapacidad en ausencia de enfermedad relevante&#44; as&#237; como la gran variabilidad en la manera de envejecer de las personas&#46; La fragilidad&#44; un s&#237;ndrome que emerge en los &#250;ltimos 10 a&#241;os&#44; viene a proporcionar este marco conceptual al cual nos refer&#237;amos&#59; en el presente trabajo revisaremos su fenotipo y bases biol&#243;gicas&#44; y propondremos un nuevo instrumento de medida&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Fragilidad</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fragilidad como concepto surgi&#243; hace varias d&#233;cadas y en la actualidad hay un acuerdo general en cuanto a que el n&#250;cleo de la fragilidad es un incremento de la vulnerabilidad a estresores producido por una alteraci&#243;n en m&#250;ltiples e interrelacionados sistemas&#44; que conduce a una disminuci&#243;n en la reserva homeost&#225;tica y de la capacidad de adaptaci&#243;n del organismo&#44; y lo predispone a eventos adversos de salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; como la definici&#243;n mantiene un aceptable consenso en torno a ella&#44; el fenotipo de fragilidad est&#225; sujeto a continuo debate&#46; En la &#250;ltima d&#233;cada&#44; con el desarrollo de estudios epidemiol&#243;gicos centrados en el estudio del envejecimiento&#44; el concepto de fragilidad se desarrolla de forma m&#225;s emp&#237;rica y se asume que es una condici&#243;n biol&#243;gica e inestable del ser&#44; y que es un fen&#243;meno principalmente relacionado con el envejecimiento&#46; Dos aproximaciones al fenotipo de fragilidad surgen al amparo de grandes estudios poblacionales de envejecimiento&#46; En primer lugar&#44; con el Canadian Study of Health and Aging &#40;CSHA&#41; surge el concepto de fragilidad como una acumulaci&#243;n de d&#233;ficit<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; As&#237; como las c&#233;lulas&#44; los procesos fisiol&#243;gicos y los sistemas acumulan d&#233;ficit con el envejecimiento&#44; con la edad los seres humanos presentan un incremento en el n&#250;mero de enfermedades y situaciones que condicionan su relaci&#243;n con el entorno y su respuesta a estresores internos y externos&#46; La carga de m&#225;s o menos d&#233;ficit determinar&#225; el tiempo restante hasta la muerte del sujeto&#44; actuando as&#237; como un estimador de la edad biol&#243;gica&#46; Para hacer operativo este fenotipo de fragilidad&#44; Rockwood y Mitnitski<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> identifican hasta 80 d&#233;ficit&#46; El espectro de los d&#233;ficit es amplio e incluye diferentes dimensiones&#58; estado cognitivo&#44; emocional&#44; nutricional y funcional&#44; capacidad de comunicarse&#44; motivaci&#243;n y percepci&#243;n del estado de salud&#44; fuerza&#44; equilibrio y movilidad&#44; sue&#241;o y aspectos sociales&#46; La escala es predictora de mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y desde el punto de vista cl&#237;nico puede ser &#250;til&#44; dentro de una evaluaci&#243;n geri&#225;trica integral&#44; para identificar sujetos con riesgo de eventos adversos de salud a corto y medio plazo&#44; as&#237; como para ayudar a la toma de decisiones en la asignaci&#243;n de recursos&#46; No obstante&#44; desde nuestro punto de vista&#44; la escala presenta algunas limitaciones&#58; la inclusi&#243;n de afecciones o condiciones que no comparten un constructo biol&#243;gico la hacen poco &#250;til para la identificaci&#243;n de los determinantes fisiopatol&#243;gicos de la fragilidad&#44; y la inclusi&#243;n de d&#233;ficit funcionales la aleja del concepto de fragilidad como un estado &#8220;precursor&#8221; de discapacidad sobre el cual puede actuarse para prevenirla&#46; En segundo lugar&#44; de la mano del Cardiovascular Health Study &#40;CHS&#41; se ha desarrollado un nuevo fenotipo de fragilidad&#46; Walston y Fried<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> han desarrollado un constructo cuyas bases son la sarcopenia y el disbalance energ&#233;tico&#44; y establecen una relaci&#243;n de retroalimentaci&#243;n entre ellos&#44; llamada &#171;ciclo de la fragilidad&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Identifican cinco dimensiones en el constructo&#58; debilidad&#44; baja resistencia al esfuerzo&#44; lentitud&#44; baja actividad f&#237;sica y p&#233;rdida de peso&#44; y las hacen operativas en cinco criterios&#46; Dividen a la poblaci&#243;n en fr&#225;giles &#40;aquellos que cumplen tres o m&#225;s criterios&#41;&#44; prefr&#225;giles &#40;si cumplen uno o dos criterios&#41; y no fr&#225;giles &#40;los que no cumplen ninguno&#41;&#46; Con los datos del CHS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> demuestran que el s&#237;ndrome tiene un alto impacto en la poblaci&#243;n&#44; con una prevalencia de sujetos fr&#225;giles del 7&#37; entre los mayores de 65 a&#241;os y de prefr&#225;giles del 47&#37;&#46; Tambi&#233;n ponen de manifiesto una clara relaci&#243;n de la fragilidad con la edad y adem&#225;s muestran que ser fr&#225;gil es un buen predictor de hospitalizaci&#243;n&#44; ca&#237;das&#44; discapacidad&#44; disminuci&#243;n de la movilidad y mortalidad a corto y medio plazo&#46; El constructo de Fried y Walston<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> cumple con los criterios de la definici&#243;n de fragilidad&#58; es un fen&#243;meno biol&#243;gico&#44; que afecta a m&#250;ltiples sistemas y que confiere vulnerabilidad al individuo&#46; Asimismo&#44; es una situaci&#243;n definida&#44; precursora de s&#237;ndromes geri&#225;tricos &#40;discapacidad&#44; ca&#237;das&#44; etc&#46;&#41;&#44; con unos criterios estandarizados&#44; que ha posibilitado el desarrollo de numerosos estudios epidemiol&#243;gicos y la comparaci&#243;n entre ellos&#46; Estos motivos son los que han cimentado el &#233;xito del constructo&#44; y por ello es la aproximaci&#243;n a la fragilidad que utilizaremos en este trabajo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Epidemiolog&#237;a de la fragilidad</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios epidemiol&#243;gicos realizados en la &#250;ltima d&#233;cada han avalado los resultados del CHS&#46; Las prevalencias de fragilidad halladas en los estudios con criterios homologables arrojan una estimaci&#243;n del 7&#37; al 12&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los estudios espa&#241;oles corroboran que la fragilidad tiene una gran impacto en nuestro pa&#237;s&#58; el Estudio Toledo para un Envejecimiento Saludable &#40;ETES&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> arroja una prevalencia de fragilidad del 8&#44;4&#37; &#40;mayores de 64 a&#241;os&#41; y muestra una clara relaci&#243;n con la edad&#59; en el estudio FRADEA de Albacete<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> la prevalencia alcanza el 16&#44;9&#37; &#40;mayores de 69 a&#241;os&#41;&#59; y en el estudio de Pe&#241;agrande<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> se sit&#250;a en el 10&#44;3&#37; &#40;mayores de 64 a&#241;os&#41;&#46; No obstante&#44; otros estudios muestran importantes discrepancias en las estimaciones&#58; un estudio europeo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> realizado en 10 pa&#237;ses &#40;Share Study&#41; muestra una prevalencia del 17&#37;&#44; con un 27&#37; en Espa&#241;a&#46; En otro estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> realizado en varios pa&#237;ses de Latinoam&#233;rica y el Caribe&#44; la prevalencia en las mujeres oscil&#243; entre el 30&#37; y el 48&#37;&#44; y en los hombres entre el 21&#37; y el 35&#37;&#46; Es de destacar que&#44; aunque ambos estudios se basan en el constructo de Fried&#44; la operatividad de los criterios es sustancialmente distinta&#44; lo cual nos hace sospechar que estas diferencias pueden explicarse por diferencias metodol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios de incidencia de fragilidad son m&#225;s escasos&#46; El Women&#39;s Health Initiative Observational Study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; con m&#225;s de 4&#46;000 mujeres&#44; muestra una incidencia de fragilidad a los 3 a&#241;os de seguimiento del 14&#44;8&#37;&#44; y el CHS&#44; con m&#225;s de 5000 hombres y mujeres&#44; refiere una incidencia del 7&#44;2&#37; en 4 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La importancia que ha adquirido el s&#237;ndrome en los &#250;ltimos a&#241;os radica en que los sujetos fr&#225;giles est&#225;n en riesgo de importantes eventos adversos sobre la salud a corto&#44; medio y largo plazo&#46; El estudio EPESE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; realizado en hispanos&#44; muestra que el 84&#37; de los sujetos clasificados como fr&#225;giles fallecieron durante los 10 a&#241;os de seguimiento&#44; mientras que s&#243;lo murieron el 33&#37; de los no fr&#225;giles&#59; relaci&#243;n con la mortalidad que ha sido contrastada en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;15&#44;17</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la fragilidad es un poderoso predictor de discapacidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;17&#44;18</span></a>&#44; hospitalizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;18</span></a>&#44; ca&#237;das<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;17</span></a>&#44; p&#233;rdida de la movilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y enfermedad cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estudios transversales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;16&#44;19</span></a>&#44; la alteraci&#243;n cognitiva&#44; el rasgo dist&#237;mico y la enfermedad vascular presentan una potente asociaci&#243;n con la fragilidad&#46; En estudios longitudinales&#44; estos factores tambi&#233;n se muestran como predictores de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;19</span></a>&#46; En nuestro medio&#44; el ETES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> tambi&#233;n muestra un marcado aumento de la fragilidad para estas afecciones&#46; Desde otro punto de vista&#44; en los sujetos fr&#225;giles es casi constante la presencia de estos trastornos&#58; la prevalencia de deterioro cognitivo es del 46&#37;&#44; la de rasgo depresivo del 50&#37; y la de enfermedad vascular sintom&#225;tica &#40;isquemia cerebral&#44; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; arteriopat&#237;a perif&#233;rica&#41; del 30&#37;&#44; frente al 9&#37;&#44; el 7&#44;7&#37; y el 10&#44;7&#37; en los sujetos no fr&#225;giles &#40;datos no publicados del ETES&#41;&#46; La v&#237;a causal puede tener varias fuentes&#44; que no son excluyentes entre s&#237;&#46; La fragilidad es una situaci&#243;n inestable&#44; y el tiempo que una persona vive en fragilidad es limitado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; lo cual sugiere que puedan compartir bases fisiopatol&#243;gicas comunes&#44; pero con penetrancia variable &#40;p&#46; ej&#46; mecanismos inflamatorios&#41;&#44; que adem&#225;s de favorecer la aparici&#243;n de enfermedad y de fragilidad predispongan a una persona a entrar en fragilidad una vez avance la enfermedad y predispongan a otra a expresar antes una enfermedad &#40;p&#46; ej&#46;&#44; enfermedad de Alzheimer&#41;&#46; En este sentido&#44; las alteraciones de la pared vascular y de los procesos cognitivos-ejecutivos-an&#237;micos podr&#237;an entrar a formar parte del fenotipo de fragilidad&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Bases biol&#243;gicas de la fragilidad</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ya se ha comentado&#44; la p&#233;rdida de la homeostasis se origina por la alteraci&#243;n de m&#250;ltiples e interrelacionados sistemas&#46; Este t&#233;rmino&#44; que es un aspecto central de la definici&#243;n&#44; ha sido recientemente apuntalado por Gruenewald et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; quienes con datos del MacArthur Study of Successful Aging evidenciaron que la acumulaci&#243;n de biomarcadores empleados para evaluar la carga alost&#225;tica de un sujeto tiene una relaci&#243;n dosis-efecto con la incidencia de fragilidad&#46; Desde sus or&#237;genes&#44; las bases biol&#243;gicas de la fragilidad se han relacionado con los cambios fisiol&#243;gicos asociados al envejecimiento&#46; As&#237;&#44; las alteraciones en el sistema neuroendocrino&#44; con un descenso de la testosterona y de otras hormonas sexuales&#44; un descenso del sulfato de deshidroepiandrosterona &#40;DHEA&#41; y del eje factor de crecimiento-factor de crecimiento similar a la insulina 1 &#40;GH-IGF1&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Growth Factor-Insulin-like Growth Factor 1</span>&#41;&#44; y un aumento del cortisol y de las alteraciones del sistema inmunitario expresadas por una elevaci&#243;n de los factores proinflamatorios&#44; se han implicado en el proceso de sarcopenia en el anciano y se consideran el n&#250;cleo fisiopatol&#243;gico de la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;22</span></a>&#46; Los estudios poblacionales longitudinales llevados a cabo en la &#250;ltima d&#233;cada han confirmado parcialmente las hip&#243;tesis iniciales&#46; As&#237;&#44; se ha observado que los marcadores inflamatorios y la testosterona libre &#40;en los hombres&#41; son predictores de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23&#8211;27</span></a>&#44; mientras que la infraexpresi&#243;n de IGF-1 se ha mostrado como predictor de sarcopenia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; pero no de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; y por &#250;ltimo la DHEA&#44; de momento&#44; s&#243;lo se ha asociado a fragilidad en estudios transversales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os han emergido como coadyuvantes de fragilidad factores relacionados con el desequilibrio energ&#233;tico y nutricional&#46; As&#237;&#44; en estudios transversales y longitudinales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16&#44;29</span></a> se ha observado que la obesidad se asocia a fragilidad&#44; y es de especial inter&#233;s la obesidad abdominal&#46; Adem&#225;s&#44; surge el concepto de &#171;obesidad sarcop&#233;nica&#187; fenotipo&#44; que podr&#237;a encuadrarse en un fenotipo ampliado de la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a>&#46; Asimismo&#44; una situaci&#243;n relacionada con la obesidad&#44; la resistencia a la insulina&#44; se configura como un determinante de sarcopenia y un factor de riesgo de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;32</span></a>&#46; Tambi&#233;n algunos d&#233;ficit de micronutrientes&#44; como la vitamina D&#44; se han mostrado como consistentes efectores de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;33</span></a>&#46; Finalmente&#44; en la actualidad se discute el papel que tiene en la fragilidad la disfunci&#243;n del sistema leptina&#47;adiponectina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La inactividad&#44; precursor de la fragilidad</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La condici&#243;n cardiovascular es un determinante conocido de la salud&#46; Se acepta que el umbral por debajo del cual es predictor de malos resultados de salud es 8 mets en los hombres y 7 mets en las mujeres&#46; La condici&#243;n cardiovascular sufre&#44; desde los 45 a&#241;os de edad&#44; un lento y progresivo deterioro hasta la vejez&#46; La progresi&#243;n de este deterioro es independiente del nivel alcanzado previamente&#44; si bien es sensible a los cambios en los estilos de vida&#46; En este sentido&#44; el Aerobics Center Longitudinal Study &#40;ACLS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> ha mostrado que los sujetos sedentarios y obesos alcanzan un dintel de ajuste vascular relacionado con problemas de salud incluso 20 a&#241;os antes que aquellos no obesos y activos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que la condici&#243;n cardiovascular&#44; la masa muscular tambi&#233;n disminuye con la edad&#46; Se alcanza un pico m&#225;ximo entre la segunda y la tercera d&#233;cadas de la vida&#44; y a partir de entonces se observa un progresivo declinar&#46; Se estima que entre los 20 y los 80 a&#241;os se pierde un 30&#37; de la masa muscular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Esto se traduce en un alto riesgo de presentar sarcopenia en la vejez&#44; la cual puede alcanzar el 50&#37; en los mayores de 80 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; En ambos casos&#44; la condici&#243;n en que llegamos a la vejez puede variar notablemente de unos sujetos a otros&#44; y esta variabilidad se explica en buena parte por el grado de actividad f&#237;sica desarrollado durante la vida&#46; El sedentarismo ha mostrado ser un potente factor de riesgo independiente de mortalidad total y espec&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38&#44;39</span></a>&#44; que en alg&#250;n estudio explica hasta un tercio de las muertes por c&#225;ncer de colon&#44; diabetes y enfermedad coronaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#44; y es un determinante de arteriosclerosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#44; deterioro cognitivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a> y depresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46; Desde un punto de vista funcional&#44; la inactividad es un predictor independiente de limitaci&#243;n de la movilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a> y se asocia a una pobre masa muscular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46; En los siguientes apartados indagaremos acerca de qu&#233; mecanismos fisiopatol&#243;gicos se sugieren como posibles explicaciones&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Actividad y sistema nervioso central</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la &#250;ltima d&#233;cada ha habido un progresivo incremento de evidencia cient&#237;fica sobre el papel de la actividad como modulador de la funci&#243;n y de la estructura del sistema nervioso central&#46; En estudios observacionales se ha hallado que el grado de actividad f&#237;sica es un factor determinante independiente del rendimiento cognitivo y de la depresi&#243;n&#46; Los estudios transversales muestran que los sujetos m&#225;s sedentarios tienen un rendimiento cognitivo peor y mayor rasgo depresivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46&#44;47</span></a>&#46; Asimismo&#44; los estudios longitudinales evidencian que la actividad f&#237;sica es un factor protector ante la depresi&#243;n&#44; el declive cognitivo y la demencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42&#44;47&#8211;49</span></a>&#46; Por otra parte&#44; los sujetos con una alta condici&#243;n cardiovascular tienen mejor rendimiento cognitivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a> y mayor &#225;rea hipoc&#225;mpica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a> que aquellos con una condici&#243;n cardiovascular m&#225;s pobre&#46; En estudios aleatorizados de intervenci&#243;n que han evaluado el impacto de los programas de ejercicio sobre la cognici&#243;n&#44; el resultado es congruente con los estudios observacionales y se encuentra un aumento del rendimiento cognitivo en los sujetos sometidos a la intervenci&#243;n respecto a los controles&#44; principalmente en &#225;reas tan sensibles para el envejecimiento cerebral como son el sistema ejecutivo y la memoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">52&#44;53</span></a>&#46; Esta mejora cognitiva puede explicarse&#44; en parte&#44; por un aumento en la plasticidad de las redes neuronales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#44; y no parece ser &#250;nicamente funcional sino que tambi&#233;n se han visto cambios estructurales en el sistema nervioso central en respuesta al ejercicio&#44; con un incremento de la sustancia gris y blanca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#46; Por tanto&#44; hay concordancia entre los estudios realizados en animales y en humanos&#44; tanto observacionales como de intervenci&#243;n&#44; en que la actividad mejora el rendimiento cognitivo a corto&#44; medio y largo plazo&#46; La explicaci&#243;n biol&#243;gica de este resultado no est&#225; clara&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os han aparecido evidencias de que el factor neurotr&#243;fico derivado del cerebro &#40;BDNF&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Brain Derived Neurotrophic Factor</span>&#41;&#44; una prote&#237;na implicada en el mantenimiento&#44; el crecimiento y la supervivencia de las neuronas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#44; podr&#237;a ser el enlace entre ejercicio y rendimiento cognitivo&#46; El BDNF parece estar implicado en los procesos cognitivos&#44; principalmente de aprendizaje y memoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&#44; y se observan concentraciones bajas de este factor en los sujetos con depresi&#243;n y enfermedad de Alzheimer &#40;enfermedades asociadas a un pobre rendimiento cognitivo&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">58&#44;59</span></a>&#46; Congruentes con estos hallazgos&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os hay evidencias en animales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a> y en humanos que muestran que el BDNF aumenta con el ejercicio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">60&#44;61</span></a>&#44; si bien esta elevaci&#243;n es transitoria&#46; A corto plazo&#44; el BDNF puede explicar parte de los beneficios de la actividad f&#237;sica sobre la cognici&#243;n&#46; Sin embargo&#44; hay otros factores que a medio y largo plazo tambi&#233;n pueden estar implicados&#46; En primer lugar&#44; como se ha se&#241;alado&#44; la inactividad es un factor de riesgo de morbilidad cardiovascular&#44; depresi&#243;n y tambi&#233;n de declive cognitivo&#46; A la vez&#44; la enfermedad vascular es un determinante conocido de declive cognitivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">62&#8211;64</span></a> en la poblaci&#243;n anciana&#46; Asimismo&#44; un marcador de arteriosclerosis como es el incremento del grosor de la &#237;ntima&#47;media en la car&#243;tida se asocia con una mayor presencia de infartos silentes&#44; de hiperintensidades de la sustancia blanca y de alteraciones cognitivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a>&#46; Los efectos sobre el declive cognitivo se ven incluso en sujetos con enfermedad vascular subcl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#46; Esto sugiere que la relaci&#243;n entre sedentarismo y declive cognitivo tambi&#233;n parece estar mediada por la presencia de enfermedad vascular&#46; Complementariamente&#44; la presencia de hiperintensidades en la sustancia blanca es un determinante de depresi&#243;n de comienzo tard&#237;o&#44; por lo que se ha propuesto el t&#233;rmino &#171;depresi&#243;n vascular&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">66&#44;67</span></a>&#46; La importancia de estos hechos deriva de que la enfermedad vascular es un factor modificable en la lucha contra el declive cognitivo y la depresi&#243;n en el anciano&#46; Las bases fisiopatol&#243;gicas a&#250;n est&#225;n en estudio&#44; pero hay evidencias de que el &#243;xido n&#237;trico &#40;NO&#41; puede desempe&#241;ar un papel relevante&#46; Esta sustancia es sintetizada por el endotelio vascular en un proceso modulado principalmente por la &#243;xido n&#237;trico sintetasa endotelial &#40;eNOS&#41;&#46; La disminuci&#243;n de la s&#237;ntesis de NO por el endotelio es un potente factor en la g&#233;nesis de enfermedad vascular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">68&#44;69</span></a>&#46; Los estudios en animales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">70</span></a> muestran que el ejercicio aumenta la liberaci&#243;n de NO por el endotelio vascular que parece estar mediada por la eNOS&#46; Otros estudios en animales tambi&#233;n han hallado que una sobreexpresi&#243;n de eNOS derivada de la actividad f&#237;sica previa a la oclusi&#243;n arterial es un factor protector del da&#241;o neurol&#243;gico agudo secundario a la isquemia y la reperfusi&#243;n cerebrales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">69&#44;71</span></a>&#46; Las v&#237;as por las cuales la sobreexpresi&#243;n de eNOS puede explicar estos beneficios son m&#250;ltiples&#44; incluyendo mecanismos de vasodilataci&#243;n&#44; antitromb&#243;ticos&#44; antiinflamatorios&#44; antioxidantes o antiapopt&#243;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>&#46; Tales hallazgos&#44; unidos a que se han encontrado evidencias de una elevaci&#243;n del NO y un descenso de la endotelina 1 en humanos sometidos a programas de ejercicio aer&#243;bico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">72</span></a>&#44; inducen a pensar que el ejercicio puede ser&#44; entre otros&#44; un agente preventivo y terap&#233;utico en la enfermedad vascular cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>&#46; Asimismo&#44; la diabetes mellitus y el hiperinsulinismo se han mostrado como factores de riesgo de declive cognitivo&#44; demencia&#44; demencia vascular y tipo Alzheimer<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">73&#8211;75</span></a>&#46; Las bases patol&#243;gicas de su relaci&#243;n con la demencia vascular son claras y se explican por el riesgo vascular&#46; La relaci&#243;n con la enfermedad de Alzheimer es menos consistente&#44; pero los trabajos observacionales &#40;transversales y longitudinales&#41; identifican una asociaci&#243;n entre el hiperinsulinismo&#44; la diabetes y la enfermedad de Alzheimer&#46; El estudio de Luchsinger et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a> muestra que el hiperinsulinismo explica el 30&#37; del riesgo atribuible de enfermedad de Alzheimer&#44; y asciende al 39&#37; cuando se incluye la diabetes mellitus&#46; Una explicaci&#243;n es que las alteraciones vasculares observadas en el cerebro de los diab&#233;ticos aflorar&#237;an un d&#233;ficit cognitivo de una enfermedad de Alzheimer subyacente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">75</span></a>&#46; Los estudios anatomocl&#237;nicos apoyan esta hip&#243;tesis&#44; ya que se ha observado que los diab&#233;ticos con demencia presentan m&#225;s lesiones vasculares y menos dep&#243;sito de prote&#237;na beta amiloide que las personas dementes no diab&#233;ticas que tienen un perfil opuesto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">76</span></a>&#46; Otra interesante v&#237;a es la metab&#243;lica&#44; que afirma que la acci&#243;n de la insulina o mecanismos relacionados con ella intervendr&#237;an en la cascada de la prote&#237;na beta amiloide<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">75&#44;77&#44;78</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Sedentarismo y obesidad</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La obesidad es uno de los principales determinantes de la salud&#46; Su etiolog&#237;a es compleja y en ella influyen m&#250;ltiples factores &#40;sociales&#44; gen&#233;ticos&#44; culturales y ambientales&#41;&#44; cuyo resultado final es un balance energ&#233;tico positivo&#46; Entre ellos&#44; el sedentarismo se ha considerado como un poderoso factor de riesgo de obesidad en todas las edades de la vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>&#46; El Epic-Norfolk Prospective Population Study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">80</span></a>&#44; adem&#225;s de mostrar una franca asociaci&#243;n entre inactividad e incremento en el &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41;&#44; evidencia una relaci&#243;n dosis-efecto entre la actividad y un menor incremento del IMC en el seguimiento&#46; Otros estudios&#44; controlando sesgos de causalidad inversa&#44; muestran que la obesidad tambi&#233;n se comporta m&#225;s como un predictor de sedentarismo que al contrario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">81&#44;82</span></a>&#46; No obstante&#44; el estudio de Mortensen et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">81</span></a> mostr&#243; que la inactividad se comporta como un factor de riesgo de incremento del IMC en sujetos que pasan a ser inactivos&#46; Los resultados de estos estudios demuestran que la relaci&#243;n entre obesidad e inactividad es biyectiva&#44; es decir&#44; que la inactividad favorece el desarrollo de obesidad y viceversa&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es conocido que la obesidad es uno de los principales determinantes modificables de mortalidad y comorbilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">83</span></a>&#46; Se estima que la obesidad disminuye la esperanza a los 40 a&#241;os en 7 y 6 a&#241;os en las mujeres y los hombres&#44; respectivamente&#44; y se acorta otros 6 a&#241;os m&#225;s en los fumadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">84</span></a>&#46; Asimismo&#44; es un factor de riesgo de enfermedad cardiovascular&#44; s&#237;ndrome metab&#243;lico y demencia&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">83&#44;85</span></a>&#46; Tambi&#233;n la obesidad en la edad adulta es un determinante de mortalidad&#44; hospitalizaci&#243;n&#44; enfermedad cardiovascular y diabetes en la vejez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">86</span></a>&#46; Igualmente&#44; es un potente predictor de discapacidad y de fragilidad&#44; de tal manera que algunos autores incluyen la obesidad dentro del espectro de la fragilidad y acu&#241;an el t&#233;rmino &#171;obesidad sarcop&#233;nica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;87</span></a>&#46; No obstante&#44; la obesidad no es un fen&#243;meno homog&#233;neo en cuanto a su poder pat&#243;geno&#46; Varios estudios indican que la obesidad central&#44; y principalmente visceral&#44; es un determinante m&#225;s potente de enfermedad vascular que el morfotipo ginecoide de obesidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">88&#44;89</span></a>&#44; y esto parece que tiene que ver con la superior capacidad del tejido adiposo visceral de generar inflamaci&#243;n en comparaci&#243;n con el tejido adiposo subcut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">90</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os la obesidad se ha considerado dentro del espectro de las afecciones o condiciones que cursan con inflamaci&#243;n cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">91</span></a>&#46; Tal es as&#237; que hoy se considera al tejido adiposo un productor principal de citocinas inflamatorias en las personas obesas&#46; Esto puede explicar en buena parte la asociaci&#243;n entre obesidad y enfermedad vascular&#44; ya que el exceso de l&#237;pidos &#40;principalmente triglic&#233;ridos y &#225;cidos grasos&#41; induce la activaci&#243;n de las m&#225;s potentes cascadas inflamatorias&#44; como son la v&#237;a de las serina cinasas y del factor nuclear kappa B&#44; adem&#225;s de la liberaci&#243;n a la circulaci&#243;n general de las citocinas inflamatorias que inducen la aparici&#243;n de disfunci&#243;n endotelial&#44; resistencia a la insulina y fen&#243;menos procoagulantes&#44; todos ellos promotores de arteriosclerosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">91</span></a>&#46; En la actualidad hay evidencias de que la inflamaci&#243;n cr&#243;nica &#40;una de las bases biol&#243;gicas de la fragilidad&#41; es un factor promotor de numerosas enfermedades y condiciones&#46; La inflamaci&#243;n se ha mostrado como un factor predictor de mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">92</span></a>&#44; enfermedad vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a>&#44; sarcopenia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;94</span></a>&#44; fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;25&#44;95</span></a> y resistencia a la insulina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">96&#44;97</span></a>&#46; Hoy se sabe que los macr&#243;fagos que infiltran el tejido adiposo son&#44; adem&#225;s de los adipocitos&#44; un efector principal del factor de necrosis tumoral alfa &#40;TNF-&#945;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">96</span></a>&#44; una citocina que es promotora principal de los siguientes cambios&#58; es un potente estimulador de la lisis proteica muscular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">98</span></a>&#44; promueve la resistencia a la insulina en el adipocito mediante la alteraci&#243;n del receptor insul&#237;nico y del transportador de la glucosa GLUT4&#44; y la resistencia a la insulina sist&#233;mica mediante el incremento de &#225;cidos grasos libres y de la inhibici&#243;n de la producci&#243;n de adiponectina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">96</span></a>&#44; y favorece la aparici&#243;n de arteriosclerosis por varias v&#237;as&#46; Adem&#225;s de promover la resistencia a la insulina&#44; el TNF-&#945; induce la activaci&#243;n de las c&#233;lulas endoteliales&#44; la cual promueve el desarrollo de la cascada inflamatoria y se inicia la lesi&#243;n endotelial&#46; Asimismo&#44; estimula el reclutamiento de los neutr&#243;filos y aumenta el da&#241;o endotelial&#44; a la vez que disminuye la biodisponibilidad de NO y favorece la disfunci&#243;n endotelial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">99</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Rasgo de fragilidad</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ya hemos comentado&#44; la condici&#243;n de salud con que se llega a la vejez se construye a lo largo de la vida&#46; Dependiendo de la herencia gen&#233;tica&#44; los estilos de vida influir&#225;n en mayor o menor medida en la salud de un individuo y mermar&#225;n o mejorar&#225;n su condici&#243;n f&#237;sica y cardiovascular&#46; Fruto de ello&#44; la reserva homeost&#225;tica presentar&#225; grandes variaciones de un sujeto a otro&#46; As&#237;&#44; cuando se hacen relevantes los cambios involutivos del envejecimiento o aparecen los trastornos en los distintos sistemas derivados de la presencia de enfermedades&#44; cada sujeto estar&#225; en mayor o menor riesgo de eventos adversos de salud &#40;mortalidad&#44; hospitalizaci&#243;n&#44; deterioro funcional&#44; etc&#46;&#41;&#44; dependiendo de su reserva biol&#243;gica&#46; Este rasgo biol&#243;gico&#44; que llamaremos &#171;rasgo de fragilidad&#187;&#44; es un fen&#243;meno continuo&#58; cuanta m&#225;s disminuci&#243;n en la reserva biol&#243;gica&#44; m&#225;s cerca se est&#225; del umbral de presentar efectos adversos derivados de ello&#46; Este umbral no es un salto cualitativo &#40;presencia&#47;ausencia de riesgo de eventos adversos&#41; sino un intensificado continuo en el riesgo&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nuestro juicio&#44; y a la luz de los estudios que hemos comentado&#44; consideramos que la inactividad es un factor primordial en la determinaci&#243;n de la condici&#243;n f&#237;sica y cardiovascular&#46; Asimismo&#44; es un determinante de obesidad global y visceral&#46; Ambos favorecen la aparici&#243;n de un estado inflamatorio y de resistencia a la insulina&#44; que son efectores de arteriosclerosis y sarcopenia&#46; Adem&#225;s&#44; estos factores son determinantes de disfunci&#243;n ejecutiva y trastorno dist&#237;mico&#44; lo cual incrementa el riesgo de inactividad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; As&#237;&#44; la sarcopenia&#44; la arteriosclerosis y la disfunci&#243;n ejecutiva comparten bases fisiopatol&#243;gicas comunes&#44; lo cual apoya la ampliaci&#243;n del espectro de la fragilidad a estas dos afecciones&#46; Bas&#225;ndose en el constructo de Fried y ampliando su espectro a las situaciones que comparten &#171;comunalidades&#187; biol&#243;gicas&#44; se ha desarrollado una escala que hemos denominado &#171;rasgo de fragilidad&#187;&#44; con 12 &#237;tems &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; que eval&#250;an ocho dimensiones de la fragilidad&#58; balance energ&#233;tico&#44; estado nutritivo&#44; p&#233;rdida de energ&#237;a&#44; actividad&#44; fuerza&#44; lentitud&#44; sistema nervioso central y sistema vascular&#46; Se utilizaron para ello los datos del primer corte transversal del ETES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La puntuaci&#243;n global es la suma de los puntos de cada &#237;tem&#44; y se normaliza de 0 a 100 &#40;puntuaci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#91;sumatorio de puntos&#47;puntos totales posibles&#93; &#215; 100&#41;&#44; siendo 0 la mejor puntuaci&#243;n y 100 la peor&#46; En los sujetos de quienes se desconoc&#237;a alg&#250;n &#237;tem&#44; la puntuaci&#243;n total se corrigi&#243; descontando en el denominador los puntos equivalentes a los &#237;tems perdidos&#46; Se permiti&#243; una p&#233;rdida de hasta un m&#225;ximo de tres &#237;tems &#40;25&#37;&#41;&#46; Se incluyeron en el estudio 1&#46;830 sujetos&#44; el 43&#44;9&#37; de ellos hombres y con una edad media de 75&#44;1 a&#241;os &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93;&#58; 5&#44;9&#41;&#46; El rango de puntuaci&#243;n oscil&#243; entre 0 y 92&#46; La puntuaci&#243;n se ajust&#243; a una distribuci&#243;n normal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; La puntuaci&#243;n media fue de 43&#44;6 &#40;DE&#58; 16&#44;3&#41;&#46; Se observ&#243; una clara relaci&#243;n con la edad&#58; 32&#44;7&#44; 38&#44;8&#44; 46&#44;3&#44; 53&#44;9 y 59&#44;9 para las edades de 65-69 a&#241;os&#44; 70-74 a&#241;os&#44; 75-79 a&#241;os&#44; 80-84 a&#241;os&#44; y 85 y m&#225;s a&#241;os&#44; respectivamente &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#46; Asimismo&#44; se observ&#243; una relaci&#243;n con la carga de comorbilidad&#44; evaluada mediante el &#237;ndice de Charlson &#40;r<span class="elsevierStyleInf">s</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;167&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#44; ajustado por edad&#41;&#44; y con la discapacidad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Quiz&#225; el hallazgo m&#225;s relevante es que la puntuaci&#243;n de la escala sirve para estimar cerca del 25&#37; de la varianza de la edad biol&#243;gica de las personas mayores &#40;siendo la expresi&#243;n de la edad biol&#243;gica la siguiente&#58; edad biol&#243;gica<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>64&#44;29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;18 &#215; rasgo de fragilidad&#59; r<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;247&#41; &#40;r<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;243 ajustada por sexo&#44; nivel educativo&#44; comorbilidad y funci&#243;n&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#44; lo que sugiere que puede ser un buen estimador de la edad biol&#243;gica&#44; hallazgo que habr&#225; que evaluar en estudios de seguimiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es conocido que el origen de la discapacidad y la dependencia en el anciano se explica principalmente por alteraciones en los sistemas musculoesquel&#233;tico&#44; vascular y nervioso central&#46; Como hemos visto&#44; la evidencia cient&#237;fica apoya la hip&#243;tesis de que al menos parte de las alteraciones en estos tres sistemas comparten bases biol&#243;gicas comunes&#46; Los cambios biol&#243;gicos subyacentes est&#225;n &#237;ntimamente relacionados con los estilos de vida de la poblaci&#243;n&#44; y entre ellos el sedentarismo es un actor principal&#46; Por tanto&#44; la lucha contra estos factores modificables ofrece una v&#237;a principal en la prevenci&#243;n gerontol&#243;gica&#46; En este campo&#44; la fragilidad es un marco conceptual que proporciona un rasgo biol&#243;gico continuo entre el envejecimiento saludable y la gran dependencia&#44; y permite la clasificaci&#243;n y la monitorizaci&#243;n del sujeto y de la poblaci&#243;n al dotar a los sistemas de salud de un soporte b&#225;sico para la evaluaci&#243;n y la implementaci&#243;n de programas de salud en la poblaci&#243;n de edad avanzada&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tres autores han contribuido en la misma proporci&#243;n al dise&#241;o&#44; la revisi&#243;n bibliogr&#225;fica y la escritura del art&#237;culo&#46; F&#46;J&#46; Garc&#237;a realiz&#243; el dise&#241;o y el constructo de la escala&#44; y analiz&#243; sus datos&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Dedicatoria</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio Toledo de Envejecimiento Saludable est&#225; dedicado a la memoria de Mar&#237;a Isabel S&#225;nchez Ayala y Fernando Serrano Lira&#44; investigadores del proyecto&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proyecto est&#225; financiado por el Fondo de Investigaciones Sanitarias&#58; PI031558&#44; PI07&#47;90637&#44; PI0790306 y RD06&#47;0013&#59; y por el FISCAM&#58; 03031-00&#46; Asimismo&#44; el Estudio Toledo de Envejecimiento Saludable est&#225; integrado en la Red Tem&#225;tica de Investigaci&#243;n en Envejecimiento y Fragilidad &#40;RETICEF&#41;&#44; de la cual recibe fondos&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflictos de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:19 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres11454"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec12913"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres11453"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec12914"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Fragilidad"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de la fragilidad"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Bases biol&#243;gicas de la fragilidad"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "La inactividad&#44; precursor de la fragilidad"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Actividad y sistema nervioso central"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Sedentarismo y obesidad"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Rasgo de fragilidad"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Dedicatoria"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        16 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        17 => array:2 [
          "identificador" => "xack974"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        18 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-05-24"
    "fechaAceptado" => "2011-08-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12913"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Sarcopenia"
            1 => "Fragilidad"
            2 => "Envejecimiento"
            3 => "Estilos de vida"
            4 => "Obesidad"
            5 => "Inflamaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12914"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Sarcopenia"
            1 => "Frailty"
            2 => "Aging"
            3 => "Life styles"
            4 => "Obesity"
            5 => "Inflammation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La condici&#243;n biol&#243;gica con que llegamos a la vejez depende en gran medida de los estilos de vida mantenidos&#46; De &#233;stos&#44; el binomio actividad-obesidad emerge como un factor principal de riesgo de fragilidad&#59; los cambios biol&#243;gicos que promueven&#44; en especial el estado de inflamaci&#243;n cr&#243;nica&#44; son efectores principales de sarcopenia&#44; que es una de las bases de la fragilidad&#46; Tales cambios tambi&#233;n afectan a otros sistemas&#44; como el vascular y el nervioso central&#44; que concurren en el da&#241;o junto con la sarcopenia y sugieren un rasgo com&#250;n&#46; Este hecho apoya que la alteraci&#243;n de dichos sistemas pueda ser incorporada al fenotipo de fragilidad&#46; Con estas premisas&#44; y con los datos del estudio Toledo para un Envejecimiento Saludable&#44; se propone una ampliaci&#243;n del fenotipo de fragilidad haci&#233;ndolo operativo mediante una escala que eval&#250;a el rasgo de fragilidad&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A person&#39;s biological condition in old age partly depends on previous lifestyles&#46; Consequently&#44; the relationship between physical activity and obesity is emerging as an important risk factor for frailty&#44; especially due to the resulting chronic inflammatory state&#46; This inflammation not only leads to sarcopenia&#44; which is basic to the development of frailty&#44; but also affects the vascular and central nervous systems&#46; Therefore&#44; we believe that these two systems should be included in the frailty phenotype&#46; Under these premises&#44; and using the data from the Toledo Study for Healthy Aging&#44; we propose that the frailty phenotype be extended and recommend the use of a scale to evaluate the frailty trait&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1132
            "Ancho" => 1507
            "Tamanyo" => 146799
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ciclo de la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 785
            "Ancho" => 1569
            "Tamanyo" => 107361
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo ampliado de fragilidad&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1590
            "Ancho" => 1576
            "Tamanyo" => 106453
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histograma de distribuci&#243;n de la puntuaci&#243;n de la escala de rasgo de fragilidad en la muestra&#46; La l&#237;nea curva representa la distribuci&#243;n normal te&#243;rica de los datos&#46; Las barras oscuras representan la frecuencia de sujetos dependientes en una o m&#225;s actividades de la vida diaria b&#225;sicas &#40;&#237;ndice de Katz&#41; y las claras los no dependientes&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1757
            "Ancho" => 2187
            "Tamanyo" => 389651
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de dispersi&#243;n de los factores rasgo de fragilidad y edad&#44; y recta de ajuste de regresi&#243;n simple&#46; Edad<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>64&#44;19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;18 &#215; rasgo de fragilidad&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">H&#58; hombres&#59; M&#58; mujeres&#59; ITB&#58; &#237;ndice tobillo-brazo&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; SNC&#58; sistema nervioso central&#59; PASE&#58; Physical Activity Scale for the Elderly&#59; SPPB&#58; Short Physical Performance Battery&#59; EP-&#58; sin estudios primarios completos&#59; EP&#43;&#58; con estudios primarios completos&#59; EP&#58; con estudios secundarios o m&#225;s&#46;</p><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">a</span>JGerontol&#46; 1994&#58;49&#58; M85-M94</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">b</span>JAMA&#46; 2008&#59; 300&#58; 197-208 Abreviaturas&#58;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dominio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#205;tem&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Criterio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Quintiles20 40 60 80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Rango&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Balance energ&#233;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#237;ndice de masa corporal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804;18&#44;5&#44; y &#8805;35&#61;4&#59; 30-34&#61;2&#44; resto&#61;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#233;rdida de peso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;5 kg o m&#225;s si &#61;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;5 kg o mas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">no&#61;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Per&#237;metro abdominal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8805;102 hombres y 88 mujeres&#61;4&#44; resto 0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nutrici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nivel s&#233;rico de alb&#250;mina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">quintlles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;1-4&#44;3-4&#44;4-4&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ActMdad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PASE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">quintiles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;7-50&#44;7-75&#44;7-105&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SNC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fluencia categorial &#40;n¿ de animales en 60&#8221;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quintiles&#58; segun nivel educativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">EP-&#58; 10-13-15-17EP&#43;&#58; 11-13-15-18ES&#58; 13-16-18-22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Test de Romberg progresivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Criterios SPPB<span class="elsevierStyleSup">a</span> &#40;0 mejor resultado&#44; 4 peor&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vascular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#205;ndice tobillo brazo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804; 0&#44;70 &#61;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seg&#250;n riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;71-0&#44;8 &#61;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">asociado a ITB<span class="elsevierStyleSup">b</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;81-0&#44;9&#61;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;91-1&#44;10&#61;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;11-1&#44;14&#61;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;1&#44;4&#61;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Debilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fuerza mano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quintiles ajustado por sexo e&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 20&#58; 19-25-29-35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IMC &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 40&#58; 22-28-30-36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 60&#58; 22-26-32-37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 80&#58; 22-27-32-38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#44;IMC 20&#58;10&#44;4-14-17-20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 40&#58;12-16-19-21&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#44;IMC 60&#58;11-15-18-21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 80&#58; 12-15-18-21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fuerza extensi&#243;n rodilla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quintiles ajustado por sexo e IMC &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 20&#58; 7&#44;54-10&#44;6-14&#44;7-19&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 40&#58; 9&#44;18-12&#44;71-18&#44;7-23&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 60&#58; 8&#44;26-11&#44;62-16&#44;3-22&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 80&#58; 8&#44;96-18&#44;94-16&#44;78-23&#44;94&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 20&#58; 5&#44;5-7&#44;86-10&#44;44-16&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 40&#58; 6&#44;88-9&#44;42-12&#44;54-16&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#44;IMC 60&#58; 6&#44;34-9&#44;0-12&#44;6-18&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#44;IMC 80&#58; 5&#44;70-8&#44;20-11&#44;58-16&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resistencia al esfuerzo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Test silla&#58; &#40;n&#250;mero de veces en levantarse en 30&#8221;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quintiles ajustado por sexo e IMC &#40;kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 20&#58; 9-11-12-15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 40&#58; 9-11-13-15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 60&#58; 9-10-12-15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#61;no se&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 80&#58; 8-10-12-13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">levantan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 20&#58; 8-10-11-14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">una vez&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 40&#58; 8-10-11-14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 60&#58; 8-10-11-13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 80&#58; 8-9-11-13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lentitud&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Velocidad marcha &#40;velocidad en recorrer 3 metros&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quintiles ajustados por sexo y altura &#40;m&#47;s&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 20&#58; 2&#44;66-2-1&#44;66-1&#46;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 a 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 40&#58; 2&#44;33-2-1&#44;66-1&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 60&#58; 2&#44;17-1&#44;66-1&#44;63-1&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46;IMC 80&#58; 2-1&#44;66-1&#44;39-1&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 20&#58; 2&#44;66-2-1&#44;66-1&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 40&#58; 2&#44;33-2-1&#44;66-1&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MJMC 60&#58; 2&#44;17-1&#44;66-1&#44;63-1&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#46;IMC 80&#58; 2-1&#46;66-1&#46;39-1&#46;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab10817.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios operativos de la escala rasgo de fragilidad</p>"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">&#191;Qu&#233; se sabe sobre el tema&#63;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fragilidad es un concepto cuyo fenotipo est&#225; a&#250;n en revisi&#243;n&#46; Su constructo m&#225;s exitoso &#40;Fried 2001&#41; se basa en un modelo oligodimensional cuyas bases son el disbalance energ&#233;tico&#44; la sarcopenia y la pobre actividad f&#237;sica&#44; demostr&#225;ndose predictor de pobres eventos de salud&#46; No obstante&#44; en la actualidad se discute sobre la inclusi&#243;n de otras dimensiones en el fenotipo&#44; tales como la alteracion cognitiva o la obesidad</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">&#191;Qu&#233; a&#241;ade el estudio realizado a la literatura</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo expone las evidencias cientfficas que han llevado a los autores a considerar un fenotipo ampliado de fragilidad&#44; que ejemplifican en un nuevo constructo llamado rasgo de fragilidad&#46;</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:99 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric metabolic syndrome predicts adulthood metabolic syndrome&#44; subclinical atherosclerosis&#44; and type 2 diabetes mellitus&#44; but is no better than body mass index alone&#58; the Bogalusa Heart Study and the Cardiovascular Risk in Young Finns Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.110.940809"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "1604"
                        "paginaFinal" => "1611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combined impact of health behaviours and mortality in men and women&#58; the EPIC-Norfolk prospective population study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pmed.0050012"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "e12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful aging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1176/appi.ajp.158.6.839"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Psychiatry"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "839"
                        "paginaFinal" => "847"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty&#58; an emerging research and clinical paradigm - issues and controversies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty defined by deficit accumulation and geriatric medicine defined by frailty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cger.2010.08.008"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Geriatr Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002939411000511"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and 10-year outcomes of frailty in older adults in relation to deficit accumulation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2010.02764.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty and the older man"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin North Am"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "1173"
                        "paginaFinal" => "1194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty in older adults&#58; evidence for a phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "M146"
                        "paginaFinal" => "M156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The frailty syndrome&#58; definition and natural history"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cger.2010.08.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Geriatr Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a FJ GAG&#44; Alfaro Acha A&#44; et al&#46; The prevalence of frailty syndrome in an older population from Spain&#46; The Toledo Study for Healthy Aging&#46; JNHA&#46; 2011&#46; DOI&#58; 10&#46;1007&#47;S12603-011-0075-8&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Frailty and dependence in Albacete &#40;FRADEA study&#41;&#58; reasoning&#44; design and methodology&#46;&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.regg.2010.10.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "88"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Prevalence of frailty in an elderly Spanish urban population&#46; Relationship with comorbidity and disability&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2009.09.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "520"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of frailty in middle-aged and older community-dwelling Europeans living in 10 countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/gerona/glp012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "681"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Life course social and health conditions linked to frailty in Latin American older men and women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1399"
                        "paginaFinal" => "1406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty&#58; emergence and consequences in women aged 65 and older in the Women&#39;s Health Initiative Observational Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2005.53405.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1321"
                        "paginaFinal" => "1330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mexican Americans and frailty&#58; findings from the Hispanic established populations epidemiologic studies of the elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2105/AJPH.2008.143958"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "679"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of frailty indexes for the prediction of falls&#44; disability&#44; fractures&#44; and mortality in older men"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2009.02137.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109709030927"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty among community-dwelling elderly people in France&#58; the three-city study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1089"
                        "paginaFinal" => "1096"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of frailty in patients with cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2009.01.375"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1616"
                        "paginaFinal" => "1621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transitions between frailty states among community-living older persons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.166.4.418"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allostatic load and frailty in older adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2009.02389.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1525"
                        "paginaFinal" => "1531"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invited review&#58; aging and sarcopenia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/japplphysiol.00347.2003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1717"
                        "paginaFinal" => "1727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endocrine and inflammatory markers as predictors of frailty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Endocrinol &#40;Oxf&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "411"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin resistance and inflammation as precursors of frailty&#58; the Cardiovascular Health Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.167.7.635"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammation and frailty in older women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2007.01186.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "864"
                        "paginaFinal" => "871"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin-like growth factor-1 and interleukin 6 predict sarcopenia in very old community-living men and women&#58; the Framingham Heart Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1237"
                        "paginaFinal" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low free testosterone predicts frailty in older men&#58; the health in men study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2009-2754"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "3165"
                        "paginaFinal" => "3172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association between dehydroepiandosterone and frailty in older men and women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ageing/afp015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Age Ageing"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty&#44; body mass index&#44; and abdominal obesity in older people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/gerona/glp186"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcopenic obesity&#58; a new category of obesity in the elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.numecd.2007.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutr Metab Cardiovasc Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcopenic obesity&#58; definition&#44; cause and consequences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCO.0b013e328312c37d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Clin Nutr Metab Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin resistance accelerates muscle protein degradation&#58; activation of the ubiquitin-proteasome pathway by defects in muscle cell signaling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/en.2006-0251"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "4160"
                        "paginaFinal" => "4168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D deficiency and frailty in older Americans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2796.2010.02248.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "268"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutrition&#44; inflammation&#44; and leptin levels in aging and frailty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2007.01548.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of lifestyle and aging on the longitudinal change in cardiorespiratory fitness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2009.312"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "1781"
                        "paginaFinal" => "1787"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical fitness&#44; mortality and obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes Relat Metab Disord"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "19"
                        "numero" => "Suppl 4"
                        "paginaInicial" => "S41"
                        "paginaFinal" => "S44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of sarcopenia among the elderly in New Mexico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "755"
                        "paginaFinal" => "763"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The preventable causes of death in the United States&#58; comparative risk assessment of dietary&#44; lifestyle&#44; and metabolic risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mediterranean diet&#44; lifestyle factors&#44; and 10-year mortality in elderly European men and women&#58; the HALE project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.292.12.1433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "292"
                        "paginaInicial" => "1433"
                        "paginaFinal" => "1439"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The public health burdens of sedentary living habits&#58; theoretical but realistic estimates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sports Exerc"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "851"
                        "paginaFinal" => "856"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of inactivity and exercise on the vasculature in humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00421-009-1260-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Appl Physiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "845"
                        "paginaFinal" => "875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity and risk of cognitive impairment and dementia in elderly persons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "504"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity reduces the risk of subsequent depression for older adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lifestyle factors and incident mobility limitation in obese and non-obese older adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obesity &#40;Silver Spring&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "3122"
                        "paginaFinal" => "3132"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109706020997"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associated factors and health impact of sarcopenia in older chinese men and women&#58; a cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000107355"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gerontology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity and executive function in aging&#58; the MOBILIZE Boston Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2009.02441.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1750"
                        "paginaFinal" => "1756"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity and likelihood of depression in adults&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ypmed.2008.01.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prev Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical exercise at midlife and risk of dementia three decades later&#58; a population-based study of Swedish twins"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity and dementia risk in the elderly&#58; findings from a prospective Italian study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000296276.50595.86"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1786"
                        "paginaFinal" => "1794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiorespiratory fitness as a predictor of successful cognitive ageing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/13803390591004356"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Exp Neuropsychol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "967"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aerobic fitness is associated with hippocampal volume in elderly humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/hipo.20547"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hippocampus"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1030"
                        "paginaFinal" => "1039"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of exercise training on elderly persons with cognitive impairment and dementia&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Phys Med Rehabil"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1694"
                        "paginaFinal" => "1704"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fitness effects on the cognitive function of older adults&#58; a meta-analytic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psychol Sci"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plasticity of brain networks in a randomized intervention trial of exercise training in older adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fnagi.2011.00002"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Front Aging Neurosci"
                        "fecha" => "2010"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aerobic exercise training increases brain volume in aging humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                           …1
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "1166"
                        "paginaFinal" => "1170"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BDNF and 5-HT&#58; a dynamic duo in age-related neuronal plasticity and neurodegenerative disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.tins.2004.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trends Neurosci"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "594"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From acquisition to consolidation&#58; on the role of brain-derived neurotrophic factor signaling in hippocampal-dependent learning"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1101/lm.51202"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Learn Mem"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decreased serum brain-derived neurotrophic factor levels in major depressed patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psychiatry Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brain-derived neurotrophic factor is reduced in Alzheimer&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Res Mol Brain Res"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of physical activity on the brain derived neurotrophic factor&#58; from animal to human studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Physiol Pharmacol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "541"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuroplasticity - exercise-induced response of peripheral brain-derived neurotrophic factor&#58; a systematic review of experimental studies in human subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/11534530-000000000-00000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sports Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular diseases and decline in cognitive function in an elderly community population&#58; the Edinburgh Artery Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/psy.0b013e318068fce4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psychosom Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid artery atherosclerosis&#44; MRI indices of brain ischemia&#44; aging&#44; and cognitive impairment&#58; the Framingham study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/STROKEAHA.108.535245"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1590"
                        "paginaFinal" => "1596"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "White matter hyperintensities predict functional decline in voiding&#44; mobility&#44; and cognition in older adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2009.02699.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carotid intimal medial thickness predicts cognitive decline among adults without clinical vascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/STROKEAHA.109.557280"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "3180"
                        "paginaFinal" => "3185"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Support for the vascular depression hypothesis in late-life depression&#58; results of a 2-site&#44; prospective&#44; antidepressant treatment trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archgenpsychiatry.2009.204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Gen Psychiatry"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of vascular burden on late-life depression"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.brainresrev.2009.08.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Res Rev"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vascular system&#58; role of nitric oxide in cardiovascular diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Hypertens &#40;Greenwich&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "310"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanisms of stroke protection by physical activity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ana.10722"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "582"
                        "paginaFinal" => "590"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vascular nitric oxide&#58; effects of exercise training in animals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1139/H07-146"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Appl Physiol Nutr Metab"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Targeting eNOS for stroke protection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.tins.2004.03.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trends Neurosci"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of exercise training of 8 weeks and detraining on plasma levels of endothelium-derived factors&#44; endothelin-1 and nitric oxide&#44; in healthy young humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Life Sci"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1005"
                        "paginaFinal" => "1016"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of dementia in diabetes mellitus&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1474-4422(05)70284-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Neurol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperinsulinemia and risk of Alzheimer disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1187"
                        "paginaFinal" => "1192"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes mellitus and dementia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Metab"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Different patterns of cerebral injury in dementia with or without diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneurol.2008.579"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin-degrading enzyme regulates the levels of insulin&#44; amyloid beta-protein&#44; and the beta-amyloid precursor protein intracellular domain in vivo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.0230450100"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "4162"
                        "paginaFinal" => "4167"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            77 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "78"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripheral hyperinsulinemia promotes tau phosphorylation in vivo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "3343"
                        "paginaFinal" => "3348"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            78 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "79"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between walking distance and percentiles of body mass index in older and younger men"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjsm.2007.041822"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            79 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "80"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity attenuates the genetic predisposition to obesity in 20&#44;000 men and women from EPIC-Norfolk prospective population study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "paginaInicial" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            80 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "81"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective associations between sedentary lifestyle and BMI in midlife"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Obesity &#40;Silver Spring&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1462"
                        "paginaFinal" => "1471"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            81 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "82"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal study of the long-term relation between physical activity and obesity in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ijo.0802548"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes Relat Metab Disord"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            82 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "83"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Society for Nutrition&#44; NAASO&#44; TOS&#46; Obesity in older adults&#58; technical review and position statement of the American Society for Nutrition and NAASO&#44; The Obesity Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "923"
                        "paginaFinal" => "934"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            83 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "84"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity in adulthood and its consequences for life expectancy&#58; a life-table analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            84 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "85"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity and central obesity as risk factors for incident dementia and its subtypes&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1467-789X.2008.00473.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obes Rev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            85 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "86"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Midlife body mass index and hospitalization and mortality in older age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.295.2.190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "295"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            86 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "87"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association between obesity and the frailty syndrome in older women&#58; the Women&#39;s Health and Aging Studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1532-5415.2005.53300.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "934"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            87 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "88"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripheral adiposity exhibits an independent dominant antiatherogenic effect in elderly women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000057974.74060.68"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1626"
                        "paginaFinal" => "1631"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            88 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "89"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abdominal and gynoid fat mass are associated with cardiovascular risk factors in men and women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2008-0804"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "4360"
                        "paginaFinal" => "4366"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            89 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "90"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of the release of adipokines by adipose tissue&#44; adipose tissue matrix&#44; and adipocytes from visceral and subcutaneous abdominal adipose tissues of obese humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/en.2003-1336"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "2273"
                        "paginaFinal" => "2282"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            90 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "91"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity&#44; inflammation&#44; and atherosclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrcardio.2009.55"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            91 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "92"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokines&#44; insulin-like growth factor 1&#44; sarcopenia&#44; and mortality in very old community-dwelling men and women&#58; the Framingham Heart Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "435"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            92 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "93"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein and other circulating markers of inflammation in the prediction of coronary heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa032804"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "1387"
                        "paginaFinal" => "1397"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            93 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "94"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship of interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha with muscle mass and muscle strength in elderly men and women&#58; the Health ABC Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "M326"
                        "paginaFinal" => "M332"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            94 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "95"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A gripping reality&#58; oxidative stress&#44; inflammation&#44; and the pathway to frailty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/japplphysiol.00375.2007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            95 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "96"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TNF-alpha and adipocyte biology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.febslet.2007.11.051"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "FEBS Lett"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "582"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [ …1]
                        "itemHostRev" => array:3 [ …3]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            96 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "97"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association between insulin resistance and cytokines in adolescents&#58; the role of weight status and exercise"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.metabol.2008.01.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Metabolism"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "683"
                        "paginaFinal" => "690"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            97 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "98"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Models of accelerated sarcopenia&#58; critical pieces for solving the puzzle of age-related muscle atrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arr.2010.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ageing Res Rev"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "383"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            98 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "99"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role for TNF in atherosclerosis&#63; Lessons from autoimmune disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [ …2]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrcardio.2009.57"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [ …1]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack974"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dra&#46; Carmen Castillo&#44; por su ayuda en la elaboraci&#243;n del documento&#46;<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/00000025000000S2/v1_201301221207/S0213911111002573/v1_201301221207/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "659"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Bloque A&#46; Epidemiolog&#237;a de la discapacidad y la dependencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/00000025000000S2/v1_201301221207/S0213911111002573/v1_201301221207/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911111002573?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 25. Núm. S2.
Páginas 51-58 (diciembre 2011)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
No disponible
Vol. 25. Núm. S2.
Páginas 51-58 (diciembre 2011)
Artículo especial
Open Access
Fragilidad: un fenotipo en revisión
Frailty: a phenotype under review
Visitas
2747
Francisco José García-Garcíaa,
Autor para correspondencia
franjogarcia@telefonica.net

Autor para correspondencia.
, José Luis Larrión Zugastib, Leocadio Rodríguez Mañasc
a Sección de Geriatría, Hospital Virgen del Valle, Toledo, España
b Servicio de Geriatría, Hospital de Navarra, Pamplona, España
c Servicio de Geriatría, Hospital Universitario de Getafe, Getafe, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Criterios operativos de la escala rasgo de fragilidad
Resumen

La condición biológica con que llegamos a la vejez depende en gran medida de los estilos de vida mantenidos. De éstos, el binomio actividad-obesidad emerge como un factor principal de riesgo de fragilidad; los cambios biológicos que promueven, en especial el estado de inflamación crónica, son efectores principales de sarcopenia, que es una de las bases de la fragilidad. Tales cambios también afectan a otros sistemas, como el vascular y el nervioso central, que concurren en el daño junto con la sarcopenia y sugieren un rasgo común. Este hecho apoya que la alteración de dichos sistemas pueda ser incorporada al fenotipo de fragilidad. Con estas premisas, y con los datos del estudio Toledo para un Envejecimiento Saludable, se propone una ampliación del fenotipo de fragilidad haciéndolo operativo mediante una escala que evalúa el rasgo de fragilidad.

Palabras clave:
Sarcopenia
Fragilidad
Envejecimiento
Estilos de vida
Obesidad
Inflamación
Abstract

A person's biological condition in old age partly depends on previous lifestyles. Consequently, the relationship between physical activity and obesity is emerging as an important risk factor for frailty, especially due to the resulting chronic inflammatory state. This inflammation not only leads to sarcopenia, which is basic to the development of frailty, but also affects the vascular and central nervous systems. Therefore, we believe that these two systems should be included in the frailty phenotype. Under these premises, and using the data from the Toledo Study for Healthy Aging, we propose that the frailty phenotype be extended and recommend the use of a scale to evaluate the frailty trait.

Keywords:
Sarcopenia
Frailty
Aging
Life styles
Obesity
Inflammation
Texto completo
Introducción

El envejecimiento no es un hecho homogéneo en la población. Mientras algunos individuos llegan a edades avanzadas de la vida en plenas facultades, otros, en cambio, padecen en estos años enfermedades y déficit que erosionan gravemente su calidad de vida. La condición en que llegamos a la vejez comienza a gestarse en edades tempranas. En la niñez y la adolescencia, la presencia de obesidad es un importante predictor de enfermedad vascular y diabetes en la edad adulta1. Asimismo, la personalidad y los estilos de vida, junto con el estado de salud, en los sujetos menores de 50 años, son predictores principales del estado de salud en la vejez2,3. Por tanto, la capacidad o la reserva biológica con que llegamos a la vejez va a depender (además de nuestra herencia genética) principalmente de cómo hemos vivido. Es decir, cada individuo puede, en cierta medida, predeterminar su salud futura.

Clásicamente, el estudio del envejecimiento se centró en los procesos biológicos que conducen a él, en las enfermedades relacionadas con la edad y en los llamados síndromes geriátricos (discapacidad, trastorno cognitivo, etc.), determinantes de la calidad de vida en el anciano. La vía causal era sobre todo la enfermedad y se echaba en falta un marco conceptual y experimental que explicara otras vías hacia la discapacidad en ausencia de enfermedad relevante, así como la gran variabilidad en la manera de envejecer de las personas. La fragilidad, un síndrome que emerge en los últimos 10 años, viene a proporcionar este marco conceptual al cual nos referíamos; en el presente trabajo revisaremos su fenotipo y bases biológicas, y propondremos un nuevo instrumento de medida.

Fragilidad

La fragilidad como concepto surgió hace varias décadas y en la actualidad hay un acuerdo general en cuanto a que el núcleo de la fragilidad es un incremento de la vulnerabilidad a estresores producido por una alteración en múltiples e interrelacionados sistemas, que conduce a una disminución en la reserva homeostática y de la capacidad de adaptación del organismo, y lo predispone a eventos adversos de salud4.

Así como la definición mantiene un aceptable consenso en torno a ella, el fenotipo de fragilidad está sujeto a continuo debate. En la última década, con el desarrollo de estudios epidemiológicos centrados en el estudio del envejecimiento, el concepto de fragilidad se desarrolla de forma más empírica y se asume que es una condición biológica e inestable del ser, y que es un fenómeno principalmente relacionado con el envejecimiento. Dos aproximaciones al fenotipo de fragilidad surgen al amparo de grandes estudios poblacionales de envejecimiento. En primer lugar, con el Canadian Study of Health and Aging (CSHA) surge el concepto de fragilidad como una acumulación de déficit5. Así como las células, los procesos fisiológicos y los sistemas acumulan déficit con el envejecimiento, con la edad los seres humanos presentan un incremento en el número de enfermedades y situaciones que condicionan su relación con el entorno y su respuesta a estresores internos y externos. La carga de más o menos déficit determinará el tiempo restante hasta la muerte del sujeto, actuando así como un estimador de la edad biológica. Para hacer operativo este fenotipo de fragilidad, Rockwood y Mitnitski5 identifican hasta 80 déficit. El espectro de los déficit es amplio e incluye diferentes dimensiones: estado cognitivo, emocional, nutricional y funcional, capacidad de comunicarse, motivación y percepción del estado de salud, fuerza, equilibrio y movilidad, sueño y aspectos sociales. La escala es predictora de mortalidad6 y desde el punto de vista clínico puede ser útil, dentro de una evaluación geriátrica integral, para identificar sujetos con riesgo de eventos adversos de salud a corto y medio plazo, así como para ayudar a la toma de decisiones en la asignación de recursos. No obstante, desde nuestro punto de vista, la escala presenta algunas limitaciones: la inclusión de afecciones o condiciones que no comparten un constructo biológico la hacen poco útil para la identificación de los determinantes fisiopatológicos de la fragilidad, y la inclusión de déficit funcionales la aleja del concepto de fragilidad como un estado “precursor” de discapacidad sobre el cual puede actuarse para prevenirla. En segundo lugar, de la mano del Cardiovascular Health Study (CHS) se ha desarrollado un nuevo fenotipo de fragilidad. Walston y Fried7,8 han desarrollado un constructo cuyas bases son la sarcopenia y el disbalance energético, y establecen una relación de retroalimentación entre ellos, llamada «ciclo de la fragilidad» (fig. 1). Identifican cinco dimensiones en el constructo: debilidad, baja resistencia al esfuerzo, lentitud, baja actividad física y pérdida de peso, y las hacen operativas en cinco criterios. Dividen a la población en frágiles (aquellos que cumplen tres o más criterios), prefrágiles (si cumplen uno o dos criterios) y no frágiles (los que no cumplen ninguno). Con los datos del CHS8 demuestran que el síndrome tiene un alto impacto en la población, con una prevalencia de sujetos frágiles del 7% entre los mayores de 65 años y de prefrágiles del 47%. También ponen de manifiesto una clara relación de la fragilidad con la edad y además muestran que ser frágil es un buen predictor de hospitalización, caídas, discapacidad, disminución de la movilidad y mortalidad a corto y medio plazo. El constructo de Fried y Walston7,8 cumple con los criterios de la definición de fragilidad: es un fenómeno biológico, que afecta a múltiples sistemas y que confiere vulnerabilidad al individuo. Asimismo, es una situación definida, precursora de síndromes geriátricos (discapacidad, caídas, etc.), con unos criterios estandarizados, que ha posibilitado el desarrollo de numerosos estudios epidemiológicos y la comparación entre ellos. Estos motivos son los que han cimentado el éxito del constructo, y por ello es la aproximación a la fragilidad que utilizaremos en este trabajo.

Figura 1.

Ciclo de la fragilidad8.

(0.14MB).
Epidemiología de la fragilidad

Los estudios epidemiológicos realizados en la última década han avalado los resultados del CHS. Las prevalencias de fragilidad halladas en los estudios con criterios homologables arrojan una estimación del 7% al 12%9. Los estudios españoles corroboran que la fragilidad tiene una gran impacto en nuestro país: el Estudio Toledo para un Envejecimiento Saludable (ETES)10 arroja una prevalencia de fragilidad del 8,4% (mayores de 64 años) y muestra una clara relación con la edad; en el estudio FRADEA de Albacete11 la prevalencia alcanza el 16,9% (mayores de 69 años); y en el estudio de Peñagrande12 se sitúa en el 10,3% (mayores de 64 años). No obstante, otros estudios muestran importantes discrepancias en las estimaciones: un estudio europeo13 realizado en 10 países (Share Study) muestra una prevalencia del 17%, con un 27% en España. En otro estudio14 realizado en varios países de Latinoamérica y el Caribe, la prevalencia en las mujeres osciló entre el 30% y el 48%, y en los hombres entre el 21% y el 35%. Es de destacar que, aunque ambos estudios se basan en el constructo de Fried, la operatividad de los criterios es sustancialmente distinta, lo cual nos hace sospechar que estas diferencias pueden explicarse por diferencias metodológicas.

Los estudios de incidencia de fragilidad son más escasos. El Women's Health Initiative Observational Study15, con más de 4.000 mujeres, muestra una incidencia de fragilidad a los 3 años de seguimiento del 14,8%, y el CHS, con más de 5000 hombres y mujeres, refiere una incidencia del 7,2% en 4 años8.

La importancia que ha adquirido el síndrome en los últimos años radica en que los sujetos frágiles están en riesgo de importantes eventos adversos sobre la salud a corto, medio y largo plazo. El estudio EPESE16, realizado en hispanos, muestra que el 84% de los sujetos clasificados como frágiles fallecieron durante los 10 años de seguimiento, mientras que sólo murieron el 33% de los no frágiles; relación con la mortalidad que ha sido contrastada en otros estudios8,15,17. Además, la fragilidad es un poderoso predictor de discapacidad8,17,18, hospitalización8,18, caídas8,17, pérdida de la movilidad8 y enfermedad cardiovascular19.

En estudios transversales8,16,19, la alteración cognitiva, el rasgo distímico y la enfermedad vascular presentan una potente asociación con la fragilidad. En estudios longitudinales, estos factores también se muestran como predictores de fragilidad16,19. En nuestro medio, el ETES10 también muestra un marcado aumento de la fragilidad para estas afecciones. Desde otro punto de vista, en los sujetos frágiles es casi constante la presencia de estos trastornos: la prevalencia de deterioro cognitivo es del 46%, la de rasgo depresivo del 50% y la de enfermedad vascular sintomática (isquemia cerebral, cardiopatía isquémica, arteriopatía periférica) del 30%, frente al 9%, el 7,7% y el 10,7% en los sujetos no frágiles (datos no publicados del ETES). La vía causal puede tener varias fuentes, que no son excluyentes entre sí. La fragilidad es una situación inestable, y el tiempo que una persona vive en fragilidad es limitado20, lo cual sugiere que puedan compartir bases fisiopatológicas comunes, pero con penetrancia variable (p. ej. mecanismos inflamatorios), que además de favorecer la aparición de enfermedad y de fragilidad predispongan a una persona a entrar en fragilidad una vez avance la enfermedad y predispongan a otra a expresar antes una enfermedad (p. ej., enfermedad de Alzheimer). En este sentido, las alteraciones de la pared vascular y de los procesos cognitivos-ejecutivos-anímicos podrían entrar a formar parte del fenotipo de fragilidad.

Bases biológicas de la fragilidad

Como ya se ha comentado, la pérdida de la homeostasis se origina por la alteración de múltiples e interrelacionados sistemas. Este término, que es un aspecto central de la definición, ha sido recientemente apuntalado por Gruenewald et al21, quienes con datos del MacArthur Study of Successful Aging evidenciaron que la acumulación de biomarcadores empleados para evaluar la carga alostática de un sujeto tiene una relación dosis-efecto con la incidencia de fragilidad. Desde sus orígenes, las bases biológicas de la fragilidad se han relacionado con los cambios fisiológicos asociados al envejecimiento. Así, las alteraciones en el sistema neuroendocrino, con un descenso de la testosterona y de otras hormonas sexuales, un descenso del sulfato de deshidroepiandrosterona (DHEA) y del eje factor de crecimiento-factor de crecimiento similar a la insulina 1 (GH-IGF1, Growth Factor-Insulin-like Growth Factor 1), y un aumento del cortisol y de las alteraciones del sistema inmunitario expresadas por una elevación de los factores proinflamatorios, se han implicado en el proceso de sarcopenia en el anciano y se consideran el núcleo fisiopatológico de la fragilidad7,22. Los estudios poblacionales longitudinales llevados a cabo en la última década han confirmado parcialmente las hipótesis iniciales. Así, se ha observado que los marcadores inflamatorios y la testosterona libre (en los hombres) son predictores de fragilidad23–27, mientras que la infraexpresión de IGF-1 se ha mostrado como predictor de sarcopenia26, pero no de fragilidad23, y por último la DHEA, de momento, sólo se ha asociado a fragilidad en estudios transversales28. En los últimos años han emergido como coadyuvantes de fragilidad factores relacionados con el desequilibrio energético y nutricional. Así, en estudios transversales y longitudinales15,16,29 se ha observado que la obesidad se asocia a fragilidad, y es de especial interés la obesidad abdominal. Además, surge el concepto de «obesidad sarcopénica» fenotipo, que podría encuadrarse en un fenotipo ampliado de la fragilidad30,31. Asimismo, una situación relacionada con la obesidad, la resistencia a la insulina, se configura como un determinante de sarcopenia y un factor de riesgo de fragilidad24,32. También algunos déficit de micronutrientes, como la vitamina D, se han mostrado como consistentes efectores de fragilidad23,33. Finalmente, en la actualidad se discute el papel que tiene en la fragilidad la disfunción del sistema leptina/adiponectina34.

La inactividad, precursor de la fragilidad

La condición cardiovascular es un determinante conocido de la salud. Se acepta que el umbral por debajo del cual es predictor de malos resultados de salud es 8 mets en los hombres y 7 mets en las mujeres. La condición cardiovascular sufre, desde los 45 años de edad, un lento y progresivo deterioro hasta la vejez. La progresión de este deterioro es independiente del nivel alcanzado previamente, si bien es sensible a los cambios en los estilos de vida. En este sentido, el Aerobics Center Longitudinal Study (ACLS)35 ha mostrado que los sujetos sedentarios y obesos alcanzan un dintel de ajuste vascular relacionado con problemas de salud incluso 20 años antes que aquellos no obesos y activos.

Al igual que la condición cardiovascular, la masa muscular también disminuye con la edad. Se alcanza un pico máximo entre la segunda y la tercera décadas de la vida, y a partir de entonces se observa un progresivo declinar. Se estima que entre los 20 y los 80 años se pierde un 30% de la masa muscular36. Esto se traduce en un alto riesgo de presentar sarcopenia en la vejez, la cual puede alcanzar el 50% en los mayores de 80 años37. En ambos casos, la condición en que llegamos a la vejez puede variar notablemente de unos sujetos a otros, y esta variabilidad se explica en buena parte por el grado de actividad física desarrollado durante la vida. El sedentarismo ha mostrado ser un potente factor de riesgo independiente de mortalidad total y específica38,39, que en algún estudio explica hasta un tercio de las muertes por cáncer de colon, diabetes y enfermedad coronaria40, y es un determinante de arteriosclerosis41, deterioro cognitivo42 y depresión43. Desde un punto de vista funcional, la inactividad es un predictor independiente de limitación de la movilidad44 y se asocia a una pobre masa muscular45. En los siguientes apartados indagaremos acerca de qué mecanismos fisiopatológicos se sugieren como posibles explicaciones.

Actividad y sistema nervioso central

En la última década ha habido un progresivo incremento de evidencia científica sobre el papel de la actividad como modulador de la función y de la estructura del sistema nervioso central. En estudios observacionales se ha hallado que el grado de actividad física es un factor determinante independiente del rendimiento cognitivo y de la depresión. Los estudios transversales muestran que los sujetos más sedentarios tienen un rendimiento cognitivo peor y mayor rasgo depresivo46,47. Asimismo, los estudios longitudinales evidencian que la actividad física es un factor protector ante la depresión, el declive cognitivo y la demencia42,47–49. Por otra parte, los sujetos con una alta condición cardiovascular tienen mejor rendimiento cognitivo50 y mayor área hipocámpica51 que aquellos con una condición cardiovascular más pobre. En estudios aleatorizados de intervención que han evaluado el impacto de los programas de ejercicio sobre la cognición, el resultado es congruente con los estudios observacionales y se encuentra un aumento del rendimiento cognitivo en los sujetos sometidos a la intervención respecto a los controles, principalmente en áreas tan sensibles para el envejecimiento cerebral como son el sistema ejecutivo y la memoria52,53. Esta mejora cognitiva puede explicarse, en parte, por un aumento en la plasticidad de las redes neuronales54, y no parece ser únicamente funcional sino que también se han visto cambios estructurales en el sistema nervioso central en respuesta al ejercicio, con un incremento de la sustancia gris y blanca55. Por tanto, hay concordancia entre los estudios realizados en animales y en humanos, tanto observacionales como de intervención, en que la actividad mejora el rendimiento cognitivo a corto, medio y largo plazo. La explicación biológica de este resultado no está clara. En los últimos años han aparecido evidencias de que el factor neurotrófico derivado del cerebro (BDNF, Brain Derived Neurotrophic Factor), una proteína implicada en el mantenimiento, el crecimiento y la supervivencia de las neuronas56, podría ser el enlace entre ejercicio y rendimiento cognitivo. El BDNF parece estar implicado en los procesos cognitivos, principalmente de aprendizaje y memoria57, y se observan concentraciones bajas de este factor en los sujetos con depresión y enfermedad de Alzheimer (enfermedades asociadas a un pobre rendimiento cognitivo)58,59. Congruentes con estos hallazgos, en los últimos años hay evidencias en animales60 y en humanos que muestran que el BDNF aumenta con el ejercicio60,61, si bien esta elevación es transitoria. A corto plazo, el BDNF puede explicar parte de los beneficios de la actividad física sobre la cognición. Sin embargo, hay otros factores que a medio y largo plazo también pueden estar implicados. En primer lugar, como se ha señalado, la inactividad es un factor de riesgo de morbilidad cardiovascular, depresión y también de declive cognitivo. A la vez, la enfermedad vascular es un determinante conocido de declive cognitivo62–64 en la población anciana. Asimismo, un marcador de arteriosclerosis como es el incremento del grosor de la íntima/media en la carótida se asocia con una mayor presencia de infartos silentes, de hiperintensidades de la sustancia blanca y de alteraciones cognitivas63. Los efectos sobre el declive cognitivo se ven incluso en sujetos con enfermedad vascular subclínica65. Esto sugiere que la relación entre sedentarismo y declive cognitivo también parece estar mediada por la presencia de enfermedad vascular. Complementariamente, la presencia de hiperintensidades en la sustancia blanca es un determinante de depresión de comienzo tardío, por lo que se ha propuesto el término «depresión vascular»66,67. La importancia de estos hechos deriva de que la enfermedad vascular es un factor modificable en la lucha contra el declive cognitivo y la depresión en el anciano. Las bases fisiopatológicas aún están en estudio, pero hay evidencias de que el óxido nítrico (NO) puede desempeñar un papel relevante. Esta sustancia es sintetizada por el endotelio vascular en un proceso modulado principalmente por la óxido nítrico sintetasa endotelial (eNOS). La disminución de la síntesis de NO por el endotelio es un potente factor en la génesis de enfermedad vascular68,69. Los estudios en animales70 muestran que el ejercicio aumenta la liberación de NO por el endotelio vascular que parece estar mediada por la eNOS. Otros estudios en animales también han hallado que una sobreexpresión de eNOS derivada de la actividad física previa a la oclusión arterial es un factor protector del daño neurológico agudo secundario a la isquemia y la reperfusión cerebrales69,71. Las vías por las cuales la sobreexpresión de eNOS puede explicar estos beneficios son múltiples, incluyendo mecanismos de vasodilatación, antitrombóticos, antiinflamatorios, antioxidantes o antiapoptóticos71. Tales hallazgos, unidos a que se han encontrado evidencias de una elevación del NO y un descenso de la endotelina 1 en humanos sometidos a programas de ejercicio aeróbico72, inducen a pensar que el ejercicio puede ser, entre otros, un agente preventivo y terapéutico en la enfermedad vascular cerebral71. Asimismo, la diabetes mellitus y el hiperinsulinismo se han mostrado como factores de riesgo de declive cognitivo, demencia, demencia vascular y tipo Alzheimer73–75. Las bases patológicas de su relación con la demencia vascular son claras y se explican por el riesgo vascular. La relación con la enfermedad de Alzheimer es menos consistente, pero los trabajos observacionales (transversales y longitudinales) identifican una asociación entre el hiperinsulinismo, la diabetes y la enfermedad de Alzheimer. El estudio de Luchsinger et al74 muestra que el hiperinsulinismo explica el 30% del riesgo atribuible de enfermedad de Alzheimer, y asciende al 39% cuando se incluye la diabetes mellitus. Una explicación es que las alteraciones vasculares observadas en el cerebro de los diabéticos aflorarían un déficit cognitivo de una enfermedad de Alzheimer subyacente75. Los estudios anatomoclínicos apoyan esta hipótesis, ya que se ha observado que los diabéticos con demencia presentan más lesiones vasculares y menos depósito de proteína beta amiloide que las personas dementes no diabéticas que tienen un perfil opuesto76. Otra interesante vía es la metabólica, que afirma que la acción de la insulina o mecanismos relacionados con ella intervendrían en la cascada de la proteína beta amiloide75,77,78.

Sedentarismo y obesidad

La obesidad es uno de los principales determinantes de la salud. Su etiología es compleja y en ella influyen múltiples factores (sociales, genéticos, culturales y ambientales), cuyo resultado final es un balance energético positivo. Entre ellos, el sedentarismo se ha considerado como un poderoso factor de riesgo de obesidad en todas las edades de la vida79. El Epic-Norfolk Prospective Population Study80, además de mostrar una franca asociación entre inactividad e incremento en el índice de masa corporal (IMC), evidencia una relación dosis-efecto entre la actividad y un menor incremento del IMC en el seguimiento. Otros estudios, controlando sesgos de causalidad inversa, muestran que la obesidad también se comporta más como un predictor de sedentarismo que al contrario81,82. No obstante, el estudio de Mortensen et al81 mostró que la inactividad se comporta como un factor de riesgo de incremento del IMC en sujetos que pasan a ser inactivos. Los resultados de estos estudios demuestran que la relación entre obesidad e inactividad es biyectiva, es decir, que la inactividad favorece el desarrollo de obesidad y viceversa.

Es conocido que la obesidad es uno de los principales determinantes modificables de mortalidad y comorbilidad83. Se estima que la obesidad disminuye la esperanza a los 40 años en 7 y 6 años en las mujeres y los hombres, respectivamente, y se acorta otros 6 años más en los fumadores84. Asimismo, es un factor de riesgo de enfermedad cardiovascular, síndrome metabólico y demencia, entre otros83,85. También la obesidad en la edad adulta es un determinante de mortalidad, hospitalización, enfermedad cardiovascular y diabetes en la vejez86. Igualmente, es un potente predictor de discapacidad y de fragilidad, de tal manera que algunos autores incluyen la obesidad dentro del espectro de la fragilidad y acuñan el término «obesidad sarcopénica»30,87. No obstante, la obesidad no es un fenómeno homogéneo en cuanto a su poder patógeno. Varios estudios indican que la obesidad central, y principalmente visceral, es un determinante más potente de enfermedad vascular que el morfotipo ginecoide de obesidad88,89, y esto parece que tiene que ver con la superior capacidad del tejido adiposo visceral de generar inflamación en comparación con el tejido adiposo subcutáneo90.

En los últimos años la obesidad se ha considerado dentro del espectro de las afecciones o condiciones que cursan con inflamación crónica91. Tal es así que hoy se considera al tejido adiposo un productor principal de citocinas inflamatorias en las personas obesas. Esto puede explicar en buena parte la asociación entre obesidad y enfermedad vascular, ya que el exceso de lípidos (principalmente triglicéridos y ácidos grasos) induce la activación de las más potentes cascadas inflamatorias, como son la vía de las serina cinasas y del factor nuclear kappa B, además de la liberación a la circulación general de las citocinas inflamatorias que inducen la aparición de disfunción endotelial, resistencia a la insulina y fenómenos procoagulantes, todos ellos promotores de arteriosclerosis91. En la actualidad hay evidencias de que la inflamación crónica (una de las bases biológicas de la fragilidad) es un factor promotor de numerosas enfermedades y condiciones. La inflamación se ha mostrado como un factor predictor de mortalidad92, enfermedad vascular93, sarcopenia26,94, fragilidad23,25,95 y resistencia a la insulina96,97. Hoy se sabe que los macrófagos que infiltran el tejido adiposo son, además de los adipocitos, un efector principal del factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α)96, una citocina que es promotora principal de los siguientes cambios: es un potente estimulador de la lisis proteica muscular98, promueve la resistencia a la insulina en el adipocito mediante la alteración del receptor insulínico y del transportador de la glucosa GLUT4, y la resistencia a la insulina sistémica mediante el incremento de ácidos grasos libres y de la inhibición de la producción de adiponectina96, y favorece la aparición de arteriosclerosis por varias vías. Además de promover la resistencia a la insulina, el TNF-α induce la activación de las células endoteliales, la cual promueve el desarrollo de la cascada inflamatoria y se inicia la lesión endotelial. Asimismo, estimula el reclutamiento de los neutrófilos y aumenta el daño endotelial, a la vez que disminuye la biodisponibilidad de NO y favorece la disfunción endotelial99.

Rasgo de fragilidad

Como ya hemos comentado, la condición de salud con que se llega a la vejez se construye a lo largo de la vida. Dependiendo de la herencia genética, los estilos de vida influirán en mayor o menor medida en la salud de un individuo y mermarán o mejorarán su condición física y cardiovascular. Fruto de ello, la reserva homeostática presentará grandes variaciones de un sujeto a otro. Así, cuando se hacen relevantes los cambios involutivos del envejecimiento o aparecen los trastornos en los distintos sistemas derivados de la presencia de enfermedades, cada sujeto estará en mayor o menor riesgo de eventos adversos de salud (mortalidad, hospitalización, deterioro funcional, etc.), dependiendo de su reserva biológica. Este rasgo biológico, que llamaremos «rasgo de fragilidad», es un fenómeno continuo: cuanta más disminución en la reserva biológica, más cerca se está del umbral de presentar efectos adversos derivados de ello. Este umbral no es un salto cualitativo (presencia/ausencia de riesgo de eventos adversos) sino un intensificado continuo en el riesgo.

A nuestro juicio, y a la luz de los estudios que hemos comentado, consideramos que la inactividad es un factor primordial en la determinación de la condición física y cardiovascular. Asimismo, es un determinante de obesidad global y visceral. Ambos favorecen la aparición de un estado inflamatorio y de resistencia a la insulina, que son efectores de arteriosclerosis y sarcopenia. Además, estos factores son determinantes de disfunción ejecutiva y trastorno distímico, lo cual incrementa el riesgo de inactividad (fig. 2). Así, la sarcopenia, la arteriosclerosis y la disfunción ejecutiva comparten bases fisiopatológicas comunes, lo cual apoya la ampliación del espectro de la fragilidad a estas dos afecciones. Basándose en el constructo de Fried y ampliando su espectro a las situaciones que comparten «comunalidades» biológicas, se ha desarrollado una escala que hemos denominado «rasgo de fragilidad», con 12 ítems (tabla 1) que evalúan ocho dimensiones de la fragilidad: balance energético, estado nutritivo, pérdida de energía, actividad, fuerza, lentitud, sistema nervioso central y sistema vascular. Se utilizaron para ello los datos del primer corte transversal del ETES10. La puntuación global es la suma de los puntos de cada ítem, y se normaliza de 0 a 100 (puntuación=[sumatorio de puntos/puntos totales posibles] × 100), siendo 0 la mejor puntuación y 100 la peor. En los sujetos de quienes se desconocía algún ítem, la puntuación total se corrigió descontando en el denominador los puntos equivalentes a los ítems perdidos. Se permitió una pérdida de hasta un máximo de tres ítems (25%). Se incluyeron en el estudio 1.830 sujetos, el 43,9% de ellos hombres y con una edad media de 75,1 años (desviación estándar [DE]: 5,9). El rango de puntuación osciló entre 0 y 92. La puntuación se ajustó a una distribución normal (fig. 3). La puntuación media fue de 43,6 (DE: 16,3). Se observó una clara relación con la edad: 32,7, 38,8, 46,3, 53,9 y 59,9 para las edades de 65-69 años, 70-74 años, 75-79 años, 80-84 años, y 85 y más años, respectivamente (p<0,0001). Asimismo, se observó una relación con la carga de comorbilidad, evaluada mediante el índice de Charlson (rs=0,167; p<0,000, ajustado por edad), y con la discapacidad (fig. 3). Quizá el hallazgo más relevante es que la puntuación de la escala sirve para estimar cerca del 25% de la varianza de la edad biológica de las personas mayores (siendo la expresión de la edad biológica la siguiente: edad biológica=64,29+0,18 × rasgo de fragilidad; r2=0,247) (r2=0,243 ajustada por sexo, nivel educativo, comorbilidad y función) (fig. 4), lo que sugiere que puede ser un buen estimador de la edad biológica, hallazgo que habrá que evaluar en estudios de seguimiento.

Figura 2.

Modelo ampliado de fragilidad.

(0.1MB).
Tabla 1.

Criterios operativos de la escala rasgo de fragilidad

Dominio  Ítem  Criterio  Quintiles20 40 60 80  Rango 
Balance energético  índice de masa corporal  ≤18,5, y ≥35=4; 30-34=2, resto=0    0,2,4 
  Pérdida de peso  4,5 kg o más si =4    0,4 
  4,5 kg o mas  no=0     
  Perímetro abdominal  ≥102 hombres y 88 mujeres=4, resto 0    0,4 
Nutrición  Nivel sérico de albúmina  quintlles  4,1-4,3-4,4-4,5  0 a 4 
ActMdad  PASE  quintiles  25,7-50,7-75,7-105,7  0 a 4 
SNC  Fluencia categorial (n¿ de animales en 60”)  Quintiles: segun nivel educativo  EP-: 10-13-15-17EP+: 11-13-15-18ES: 13-16-18-22  0 a 4 
  Test de Romberg progresivo  Criterios SPPBa (0 mejor resultado, 4 peor)    0 a 4 
Vascular  Índice tobillo brazo      0 a 4 
    ≤ 0,70 =4     
  Según riesgo  0,71-0,8 =3     
  asociado a ITBb  0,81-0,9=2     
    0,91-1,10=1     
    1,11-1,14=0     
    >1,4=1     
Debilidad  Fuerza mano  Quintiles ajustado por sexo e  H.IMC 20: 19-25-29-35  0 a 4 
    IMC (kg)  H.IMC 40: 22-28-30-36   
      H.IMC 60: 22-26-32-37   
      H.IMC 80: 22-27-32-38   
      M,IMC 20:10,4-14-17-20   
      M.IMC 40:12-16-19-21,5   
      M,IMC 60:11-15-18-21   
      M.IMC 80: 12-15-18-21   
  Fuerza extensión rodilla  Quintiles ajustado por sexo e IMC (kg)  H.IMC 20: 7,54-10,6-14,7-19,51  0 a 4 
      H.IMC 40: 9,18-12,71-18,7-23,68   
      H.IMC 60: 8,26-11,62-16,3-22,83   
      H.IMC 80: 8,96-18,94-16,78-23,94   
      M.IMC 20: 5,5-7,86-10,44-16,14   
      M.IMC 40: 6,88-9,42-12,54-16,92   
      M,IMC 60: 6,34-9,0-12,6-18,06   
      M,IMC 80: 5,70-8,20-11,58-16,70   
Resistencia al esfuerzo  Test silla: (número de veces en levantarse en 30”)  Quintiles ajustado por sexo e IMC (kg)  H.IMC 20: 9-11-12-15  0 a 5 
      H.IMC 40: 9-11-13-15   
      H.IMC 60: 9-10-12-15  5=no se 
      H.IMC 80: 8-10-12-13  levantan 
      M.IMC 20: 8-10-11-14  una vez 
      M.IMC 40: 8-10-11-14   
      M.IMC 60: 8-10-11-13   
      M.IMC 80: 8-9-11-13   
Lentitud  Velocidad marcha (velocidad en recorrer 3 metros)  Quintiles ajustados por sexo y altura (m/s)  H.IMC 20: 2,66-2-1,66-1.33  0 a 4 
      H.IMC 40: 2,33-2-1,66-1,33   
      H.IMC 60: 2,17-1,66-1,63-1,33   
      H.IMC 80: 2-1,66-1,39-1,33   
      M.IMC 20: 2,66-2-1,66-1,33   
      M.IMC 40: 2,33-2-1,66-1,33   
      MJMC 60: 2,17-1,66-1,63-1,33   
      M.IMC 80: 2-1.66-1.39-1.33   

H: hombres; M: mujeres; ITB: índice tobillo-brazo; IMC: índice de masa corporal; SNC: sistema nervioso central; PASE: Physical Activity Scale for the Elderly; SPPB: Short Physical Performance Battery; EP-: sin estudios primarios completos; EP+: con estudios primarios completos; EP: con estudios secundarios o más.

aJGerontol. 1994:49: M85-M94

bJAMA. 2008; 300: 197-208 Abreviaturas:

Figura 3.

Histograma de distribución de la puntuación de la escala de rasgo de fragilidad en la muestra. La línea curva representa la distribución normal teórica de los datos. Las barras oscuras representan la frecuencia de sujetos dependientes en una o más actividades de la vida diaria básicas (índice de Katz) y las claras los no dependientes.

(0.1MB).
Figura 4.

Diagrama de dispersión de los factores rasgo de fragilidad y edad, y recta de ajuste de regresión simple. Edad=64,19+0,18 × rasgo de fragilidad.

(0.37MB).
Conclusiones

Es conocido que el origen de la discapacidad y la dependencia en el anciano se explica principalmente por alteraciones en los sistemas musculoesquelético, vascular y nervioso central. Como hemos visto, la evidencia científica apoya la hipótesis de que al menos parte de las alteraciones en estos tres sistemas comparten bases biológicas comunes. Los cambios biológicos subyacentes están íntimamente relacionados con los estilos de vida de la población, y entre ellos el sedentarismo es un actor principal. Por tanto, la lucha contra estos factores modificables ofrece una vía principal en la prevención gerontológica. En este campo, la fragilidad es un marco conceptual que proporciona un rasgo biológico continuo entre el envejecimiento saludable y la gran dependencia, y permite la clasificación y la monitorización del sujeto y de la población al dotar a los sistemas de salud de un soporte básico para la evaluación y la implementación de programas de salud en la población de edad avanzada.

Contribuciones de autoría

Los tres autores han contribuido en la misma proporción al diseño, la revisión bibliográfica y la escritura del artículo. F.J. García realizó el diseño y el constructo de la escala, y analizó sus datos.

Dedicatoria

El estudio Toledo de Envejecimiento Saludable está dedicado a la memoria de María Isabel Sánchez Ayala y Fernando Serrano Lira, investigadores del proyecto.

Financiación

El proyecto está financiado por el Fondo de Investigaciones Sanitarias: PI031558, PI07/90637, PI0790306 y RD06/0013; y por el FISCAM: 03031-00. Asimismo, el Estudio Toledo de Envejecimiento Saludable está integrado en la Red Temática de Investigación en Envejecimiento y Fragilidad (RETICEF), de la cual recibe fondos.

Conflictos de intereses

Ninguno.

Agradecimientos

A la Dra. Carmen Castillo, por su ayuda en la elaboración del documento.

Bibliografía
[1]
C.G. Magnussen, J. Koskinen, W. Chen, et al.
Pediatric metabolic syndrome predicts adulthood metabolic syndrome, subclinical atherosclerosis, and type 2 diabetes mellitus, but is no better than body mass index alone: the Bogalusa Heart Study and the Cardiovascular Risk in Young Finns Study.
Circulation, 122 (2010), pp. 1604-1611
[2]
K.T. Khaw, N. Wareham, S. Bingham, et al.
Combined impact of health behaviours and mortality in men and women: the EPIC-Norfolk prospective population study.
[3]
G.E. Vaillant, K. Mukamal.
Successful aging.
Am J Psychiatry, 158 (2001), pp. 839-847
[4]
H. Bergman, L. Ferrucci, J. Guralnik, et al.
Frailty: an emerging research and clinical paradigm - issues and controversies.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 62 (2007), pp. 731-737
[5]
K. Rockwood, A. Mitnitski.
Frailty defined by deficit accumulation and geriatric medicine defined by frailty.
Clin Geriatr Med, 27 (2011), pp. 17-26
[6]
X. Song, A. Mitnitski, K. Rockwood.
Prevalence and 10-year outcomes of frailty in older adults in relation to deficit accumulation.
J Am Geriatr Soc, 58 (2010), pp. 681-687
[7]
J. Walston, L.P. Fried.
Frailty and the older man.
Med Clin North Am, 83 (1999), pp. 1173-1194
[8]
L.P. Fried, C.M. Tangen, J. Walston, et al.
Frailty in older adults: evidence for a phenotype.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 56 (2001), pp. M146-M156
[9]
Q.L. Xue.
The frailty syndrome: definition and natural history.
Clin Geriatr Med, 27 (2011), pp. 1-15
[10]
García-García FJ GAG, Alfaro Acha A, et al. The prevalence of frailty syndrome in an older population from Spain. The Toledo Study for Healthy Aging. JNHA. 2011. DOI: 10.1007/S12603-011-0075-8.
[11]
P. Abizanda Soler, J. López-Torres Hidalgo, L. Romero Rizos, et al.
[Frailty and dependence in Albacete (FRADEA study): reasoning, design and methodology.].
Rev Esp Geriatr Gerontol, 46 (2011), pp. 81-88
[12]
M.V. Alcalá, A.O. Puime, M.T. Santos, et al.
[Prevalence of frailty in an elderly Spanish urban population. Relationship with comorbidity and disability].
Aten Primaria, 42 (2010), pp. 520-527
[13]
B. Santos-Eggimann, P. Cuenoud, J. Spagnoli, et al.
Prevalence of frailty in middle-aged and older community-dwelling Europeans living in 10 countries.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 64 (2009), pp. 675-681
[14]
B.E. Alvarado, M.V. Zunzunegui, F. Beland, et al.
Life course social and health conditions linked to frailty in Latin American older men and women.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 63 (2008), pp. 1399-1406
[15]
N.F. Woods, A.Z. LaCroix, S.L. Gray, et al.
Frailty: emergence and consequences in women aged 65 and older in the Women's Health Initiative Observational Study.
J Am Geriatr Soc, 53 (2005), pp. 1321-1330
[16]
K.J. Ottenbacher, J.E. Graham, S. Al Snih, et al.
Mexican Americans and frailty: findings from the Hispanic established populations epidemiologic studies of the elderly.
Am J Public Health, 99 (2009), pp. 673-679
[17]
K.E. Ensrud, S.K. Ewing, P.M. Cawthon, et al.
A comparison of frailty indexes for the prediction of falls, disability, fractures, and mortality in older men.
J Am Geriatr Soc, 57 (2009), pp. 492-498
[18]
J.A. Avila-Funes, C. Helmer, H. Amieva, et al.
Frailty among community-dwelling elderly people in France: the three-city study.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 63 (2008), pp. 1089-1096
[19]
J. Afilalo, S. Karunananthan, M.J. Eisenberg, et al.
Role of frailty in patients with cardiovascular disease.
Am J Cardiol, 103 (2009), pp. 1616-1621
[20]
T.M. Gill, E.A. Gahbauer, H.G. Allore, et al.
Transitions between frailty states among community-living older persons.
Arch Intern Med, 166 (2006), pp. 418-423
[21]
T.L. Gruenewald, T.E. Seeman, A.S. Karlamangla, et al.
Allostatic load and frailty in older adults.
J Am Geriatr Soc, 57 (2009), pp. 1525-1531
[22]
T.J. Doherty.
Invited review: aging and sarcopenia.
J Appl Physiol, 95 (2003), pp. 1717-1727
[23]
M.T. Puts, M. Visser, J.W. Twisk, et al.
Endocrine and inflammatory markers as predictors of frailty.
Clin Endocrinol (Oxf), 63 (2005), pp. 403-411
[24]
J.I. Barzilay, C. Blaum, T. Moore, et al.
Insulin resistance and inflammation as precursors of frailty: the Cardiovascular Health Study.
Arch Intern Med, 167 (2007), pp. 635-641
[25]
S.X. Leng, Q.L. Xue, J. Tian, et al.
Inflammation and frailty in older women.
J Am Geriatr Soc, 55 (2007), pp. 864-871
[26]
H. Payette, R. Roubenoff, P.F. Jacques, et al.
Insulin-like growth factor-1 and interleukin 6 predict sarcopenia in very old community-living men and women: the Framingham Heart Study.
J Am Geriatr Soc, 51 (2003), pp. 1237-1243
[27]
Z. Hyde, L. Flicker, O.P. Almeida, et al.
Low free testosterone predicts frailty in older men: the health in men study.
J Clin Endocrinol Metab, 95 (2010), pp. 3165-3172
[28]
M. Voznesensky, S. Walsh, D. Dauser, et al.
The association between dehydroepiandosterone and frailty in older men and women.
Age Ageing, 38 (2009), pp. 401-406
[29]
R.E. Hubbard, I.A. Lang, D.J. Llewellyn, et al.
Frailty, body mass index, and abdominal obesity in older people.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 65 (2010), pp. 377-381
[30]
M. Zamboni, G. Mazzali, F. Fantin, et al.
Sarcopenic obesity: a new category of obesity in the elderly.
Nutr Metab Cardiovasc Dis, 18 (2008), pp. 388-395
[31]
S. Stenholm, T.B. Harris, T. Rantanen, et al.
Sarcopenic obesity: definition, cause and consequences.
Curr Opin Clin Nutr Metab Care, 11 (2008), pp. 693-700
[32]
X. Wang, Z. Hu, J. Hu, et al.
Insulin resistance accelerates muscle protein degradation: activation of the ubiquitin-proteasome pathway by defects in muscle cell signaling.
Endocrinology, 147 (2006), pp. 4160-4168
[33]
E.R. Wilhelm-Leen, Y.N. Hall, I.H. Deboer, et al.
Vitamin D deficiency and frailty in older Americans.
J Intern Med, 268 (2010), pp. 171-180
[34]
R.E. Hubbard, M.S. O’Mahony, B.L. Calver, et al.
Nutrition, inflammation, and leptin levels in aging and frailty.
J Am Geriatr Soc, 56 (2008), pp. 279-284
[35]
A.S. Jackson, X. Sui, J.R. Hebert, et al.
Role of lifestyle and aging on the longitudinal change in cardiorespiratory fitness.
Arch Intern Med, 169 (2009), pp. 1781-1787
[36]
C.E. Barlow, H.W. Kohl 3rd, L.W. Gibbons, et al.
Physical fitness, mortality and obesity.
Int J Obes Relat Metab Disord, 19 (1995), pp. S41-S44
[37]
R.N. Baumgartner, K.M. Koehler, D. Gallagher, et al.
Epidemiology of sarcopenia among the elderly in New Mexico.
Am J Epidemiol, 147 (1998), pp. 755-763
[38]
G.D. Danaei, D. Mozaffarian, B. Taylor, et al.
The preventable causes of death in the United States: comparative risk assessment of dietary, lifestyle, and metabolic risk factors.
PLoS Med, 6 (2009), pp. 58-60
[39]
K.T. Knoops, L.C. de Groot, D. Kromhout, et al.
Mediterranean diet, lifestyle factors, and 10-year mortality in elderly European men and women: the HALE project.
JAMA, 292 (2004), pp. 1433-1439
[40]
K.E. Powell, S.N. Blair.
The public health burdens of sedentary living habits: theoretical but realistic estimates.
Med Sci Sports Exerc, 26 (1994), pp. 851-856
[41]
D.H. Thijssen, A.J. Maiorana, G. O’Driscoll, et al.
Impact of inactivity and exercise on the vasculature in humans.
Eur J Appl Physiol, 108 (2010), pp. 845-875
[42]
D. Laurin, R. Verreault, J. Lindsay, et al.
Physical activity and risk of cognitive impairment and dementia in elderly persons.
Arch Neurol, 58 (2001), pp. 498-504
[43]
W.J. Strawbridge, S. Deleger, R.E. Roberts, et al.
Physical activity reduces the risk of subsequent depression for older adults.
Am J Epidemiol, 156 (2002), pp. 328-334
[44]
A. Koster, B.W. Penninx, A.B. Newman, et al.
Lifestyle factors and incident mobility limitation in obese and non-obese older adults.
Obesity (Silver Spring), 15 (2007), pp. 3122-3132
[45]
J.S. Lee, T.W. Auyeung, T. Kwok, et al.
Associated factors and health impact of sarcopenia in older chinese men and women: a cross-sectional study.
Gerontology, 53 (2007), pp. 404-410
[46]
L.H. Eggermont, W.P. Milberg, L.A. Lipsitz, et al.
Physical activity and executive function in aging: the MOBILIZE Boston Study.
J Am Geriatr Soc, 57 (2009), pp. 1750-1756
[47]
M. Teychenne, K. Ball, J. Salmon.
Physical activity and likelihood of depression in adults: a review.
Prev Med, 46 (2008), pp. 397-411
[48]
R. Andel, M. Crowe, N.L. Pedersen, et al.
Physical exercise at midlife and risk of dementia three decades later: a population-based study of Swedish twins.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 63 (2008), pp. 62-66
[49]
G. Ravaglia, P. Forti, A. Lucicesare, et al.
Physical activity and dementia risk in the elderly: findings from a prospective Italian study.
[50]
R.S. Newson, E.B. Kemps.
Cardiorespiratory fitness as a predictor of successful cognitive ageing.
J Clin Exp Neuropsychol, 28 (2006), pp. 949-967
[51]
K.I. Erickson, R.S. Prakash, M.W. Voss, et al.
Aerobic fitness is associated with hippocampal volume in elderly humans.
Hippocampus, 19 (2009), pp. 1030-1039
[52]
P. Heyn, K.J. Ottenbacher.
The effects of exercise training on elderly persons with cognitive impairment and dementia: a meta-analysis.
Arch Phys Med Rehabil, 85 (2004), pp. 1694-1704
[53]
S. Colcombe, A.F. Kramer.
Fitness effects on the cognitive function of older adults: a meta-analytic study.
Psychol Sci, 14 (2003), pp. 125-130
[54]
M.W. Voss, R.S. Prakash, K.I. Erickson, et al.
Plasticity of brain networks in a randomized intervention trial of exercise training in older adults.
Front Aging Neurosci, (2010), pp. 2
[55]
S.J. Colcombe, K.I. Erickson, P.E. Scalf, et al.
Aerobic exercise training increases brain volume in aging humans.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 61 (2006), pp. 1166-1170
[56]
M.P. Mattson, S. Maudsley, B. Martin.
BDNF and 5-HT: a dynamic duo in age-related neuronal plasticity and neurodegenerative disorders.
Trends Neurosci, 27 (2004), pp. 589-594
[57]
W.J. Tyler, M. Alonso, C.R. Bramham, et al.
From acquisition to consolidation: on the role of brain-derived neurotrophic factor signaling in hippocampal-dependent learning.
Learn Mem, 9 (2002), pp. 224-237
[58]
F. Karege, G. Perret, G. Bondolfi, et al.
Decreased serum brain-derived neurotrophic factor levels in major depressed patients.
Psychiatry Res, 109 (2002), pp. 143-148
[59]
B. Connor, D. Young, Q. Yan, et al.
Brain-derived neurotrophic factor is reduced in Alzheimer's disease.
Brain Res Mol Brain Res, 49 (1997), pp. 71-81
[60]
J.A. Zoladz, A. Pilc.
The effect of physical activity on the brain derived neurotrophic factor: from animal to human studies.
J Physiol Pharmacol, 61 (2010), pp. 533-541
[61]
K. Knaepen, M. Goekint, E.M. Heyman, et al.
Neuroplasticity - exercise-induced response of peripheral brain-derived neurotrophic factor: a systematic review of experimental studies in human subjects.
Sports Med, 40 (2010), pp. 765-801
[62]
S.B. Rafnsson, I.J. Deary, F.B. Smith, et al.
Cardiovascular diseases and decline in cognitive function in an elderly community population: the Edinburgh Artery Study.
Psychosom Med, 69 (2007), pp. 425-434
[63]
J.R. Romero, A. Beiser, S. Seshadri, et al.
Carotid artery atherosclerosis, MRI indices of brain ischemia, aging, and cognitive impairment: the Framingham study.
Stroke, 40 (2009), pp. 1590-1596
[64]
D.B. Wakefield, N. Moscufo, C.R. Guttmann, et al.
White matter hyperintensities predict functional decline in voiding, mobility, and cognition in older adults.
J Am Geriatr Soc, 58 (2010), pp. 275-281
[65]
C.R. Wendell, A.B. Zonderman, E.J. Metter, et al.
Carotid intimal medial thickness predicts cognitive decline among adults without clinical vascular disease.
Stroke, 40 (2009), pp. 3180-3185
[66]
Y.I. Sheline, C.F. Pieper, D.M. Barch, et al.
Support for the vascular depression hypothesis in late-life depression: results of a 2-site, prospective, antidepressant treatment trial.
Arch Gen Psychiatry, 67 (2010), pp. 277-285
[67]
M. Santos, E. Kovari, P.R. Hof, et al.
The impact of vascular burden on late-life depression.
Brain Res Rev, 62 (2009), pp. 19-32
[68]
K. Bian, M.F. Doursout, F. Murad.
Vascular system: role of nitric oxide in cardiovascular diseases.
J Clin Hypertens (Greenwich), 10 (2008), pp. 304-310
[69]
M. Endres, K. Gertz, U. Lindauer, et al.
Mechanisms of stroke protection by physical activity.
Ann Neurol, 54 (2003), pp. 582-590
[70]
R.M. McAllister, S.C. Newcomer, M.H. Laughlin.
Vascular nitric oxide: effects of exercise training in animals.
Appl Physiol Nutr Metab, 33 (2008), pp. 173-178
[71]
M. Endres, U. Laufs, J.K. Liao, et al.
Targeting eNOS for stroke protection.
Trends Neurosci, 27 (2004), pp. 283-289
[72]
S. Maeda, T. Miyauchi, T. Kakiyama, et al.
Effects of exercise training of 8 weeks and detraining on plasma levels of endothelium-derived factors, endothelin-1 and nitric oxide, in healthy young humans.
Life Sci, 69 (2001), pp. 1005-1016
[73]
G.J. Biessels, S. Staekenborg, E. Brunner, et al.
Risk of dementia in diabetes mellitus: a systematic review.
Lancet Neurol, 5 (2006), pp. 64-74
[74]
J.A. Luchsinger, M.X. Tang, S. Shea, et al.
Hyperinsulinemia and risk of Alzheimer disease.
Neurology, 63 (2004), pp. 1187-1192
[75]
F. Pasquier, A. Boulogne, D. Leys, et al.
Diabetes mellitus and dementia.
Diabetes Metab, 32 (2006), pp. 403-414
[76]
J.A. Sonnen, E.B. Larson, K. Brickell, et al.
Different patterns of cerebral injury in dementia with or without diabetes.
Arch Neurol, 66 (2009), pp. 315-322
[77]
W. Farris, S. Mansourian, Y. Chang, et al.
Insulin-degrading enzyme regulates the levels of insulin, amyloid beta-protein, and the beta-amyloid precursor protein intracellular domain in vivo.
Proc Natl Acad Sci USA, 100 (2003), pp. 4162-4167
[78]
S. Freude, L. Plum, J. Schnitker, et al.
Peripheral hyperinsulinemia promotes tau phosphorylation in vivo.
Diabetes, 54 (2005), pp. 3343-3348
[79]
P.T. Williams.
Association between walking distance and percentiles of body mass index in older and younger men.
Br J Sports Med, 42 (2008), pp. 352-356
[80]
S. Li, J.H. Zhao, J. Luan, et al.
Physical activity attenuates the genetic predisposition to obesity in 20,000 men and women from EPIC-Norfolk prospective population study.
PLoS Med, (2010), pp. 7
[81]
L.H. Mortensen, I.C. Siegler, J.C. Barefoot, et al.
Prospective associations between sedentary lifestyle and BMI in midlife.
Obesity (Silver Spring), 14 (2006), pp. 1462-1471
[82]
L. Petersen, P. Schnohr, T.I. Sorensen.
Longitudinal study of the long-term relation between physical activity and obesity in adults.
Int J Obes Relat Metab Disord, 28 (2004), pp. 105-112
[83]
D.T. Villareal, C.M. Apovian, R.F. Kushner, et al.
American Society for Nutrition, NAASO, TOS. Obesity in older adults: technical review and position statement of the American Society for Nutrition and NAASO, The Obesity Society.
Am J Clin Nutr, 82 (2005), pp. 923-934
[84]
A. Peeters, J.J. Barendregt, F. Willekens, et al.
Obesity in adulthood and its consequences for life expectancy: a life-table analysis.
Ann Intern Med, 138 (2003), pp. 24-32
[85]
M.A. Beydoun, H.A. Beydoun, Y. Wang.
Obesity and central obesity as risk factors for incident dementia and its subtypes: a systematic review and meta-analysis.
[86]
L.L. Yan, M.L. Daviglus, K. Liu, et al.
Midlife body mass index and hospitalization and mortality in older age.
JAMA, 295 (2006), pp. 190-198
[87]
C.S. Blaum, Q.L. Xue, E. Michelon, et al.
The association between obesity and the frailty syndrome in older women: the Women's Health and Aging Studies.
J Am Geriatr Soc, 53 (2005), pp. 927-934
[88]
L.B. Tanko, Y.Z. Bagger, P. Alexandersen, et al.
Peripheral adiposity exhibits an independent dominant antiatherogenic effect in elderly women.
Circulation, 107 (2003), pp. 1626-1631
[89]
P. Wiklund, F. Toss, L. Weinehall, et al.
Abdominal and gynoid fat mass are associated with cardiovascular risk factors in men and women.
J Clin Endocrinol Metab, 93 (2008), pp. 4360-4366
[90]
J.N. Fain, A.K. Madan, M.L. Hiler, et al.
Comparison of the release of adipokines by adipose tissue, adipose tissue matrix, and adipocytes from visceral and subcutaneous abdominal adipose tissues of obese humans.
Endocrinology, 145 (2004), pp. 2273-2282
[91]
V.Z. Rocha, P. Libby.
Obesity, inflammation, and atherosclerosis.
Nat Rev Cardiol, 6 (2009), pp. 399-409
[92]
R. Roubenoff, H. Parise, H.A. Payette, et al.
Cytokines, insulin-like growth factor 1, sarcopenia, and mortality in very old community-dwelling men and women: the Framingham Heart Study.
Am J Med, 115 (2003), pp. 429-435
[93]
J. Danesh, J.G. Wheeler, G.M. Hirschfield, et al.
C-reactive protein and other circulating markers of inflammation in the prediction of coronary heart disease.
N Engl J Med, 350 (2004), pp. 1387-1397
[94]
M. Visser, M. Pahor, D.R. Taaffe, et al.
Relationship of interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha with muscle mass and muscle strength in elderly men and women: the Health ABC Study.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 57 (2002), pp. M326-M332
[95]
W.B. Ershler.
A gripping reality: oxidative stress, inflammation, and the pathway to frailty.
J Appl Physiol, 103 (2007), pp. 3-5
[96]
W.P. Cawthorn, J.K. Sethi.
TNF-alpha and adipocyte biology.
FEBS Lett, 582 (2008), pp. 117-131
[97]
D.A. Rubin, R.G. McMurray, J.S. Harrell, et al.
The association between insulin resistance and cytokines in adolescents: the role of weight status and exercise.
Metabolism, 57 (2008), pp. 683-690
[98]
T.W. Buford, S.D. Anton, A.R. Judge, et al.
Models of accelerated sarcopenia: critical pieces for solving the puzzle of age-related muscle atrophy.
Ageing Res Rev, 9 (2010), pp. 369-383
[99]
G.E. McKellar, D.W. McCarey, N. Sattar, et al.
Role for TNF in atherosclerosis? Lessons from autoimmune disease.
Nat Rev Cardiol, 6 (2009), pp. 410-417
Copyright © 2011. SESPAS
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?