array:24 [
  "pii" => "S0213911112000623"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.01.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "aid" => "661"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:176-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5330
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 194
      "HTML" => 4408
      "PDF" => 728
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911111003116"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "578"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:178-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11093
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 206
        "HTML" => 9223
        "PDF" => 1664
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "&#201;tica&#44; equidad y determinantes sociales de la salud"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "181"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ethics&#44; equity and social determinants of health"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;ngel Puyol"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Puyol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911111003116?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002600000002/v1_201301221201/S0213911111003116/v1_201301221201/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911112000519"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.12.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "651"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:174-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6029
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 187
        "HTML" => 5145
        "PDF" => 697
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Debate</span>"
      "titulo" => "El error de las pol&#237;ticas de austeridad&#44; recortes incluidos&#44; en la sanidad p&#250;blica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "174"
          "paginaFinal" => "175"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The mistake of austerity policies&#44; including cuts&#44; in the national health system"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vicen&#231; Navarro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vicen&#231;"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112000519?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002600000002/v1_201301221201/S0213911112000519/v1_201301221201/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Debate</span>"
    "titulo" => "El ga<span class="elsevierStyleItalic">s</span>to que est&#225; triste y azul&#46; Debe preocupar m&#225;s la salud que el gasto sanitario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "176"
        "paginaFinal" => "177"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Beatriz Gonz&#225;lez L&#243;pez-Valc&#225;rcel, Ricard Meneu"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez L&#243;pez-Valc&#225;rcel"
            "email" => array:1 [
              0 => "bvalcarcel&#64;dmc&#46;ulpgc&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ricard"
            "apellidos" => "Meneu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de M&#233;todos Cuantitativos en Econom&#237;a y Gesti&#243;n&#44; Universidad de Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n Instituto de Investigaci&#243;n en Servicios de Salud&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Budgetary blues&#58; more is not always better"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Los &#250;ltimos de la fiesta</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de a&#241;os de un continuado crecimiento muy por encima del de nuestro producto interior bruto&#44; el gasto sanitario empieza a mostrar inequ&#237;vocamente su frenada&#46; Las alegr&#237;as de su pasado aumento se tornan en tristeza y decaimiento&#44; con una veros&#237;mil tendencia a ir a menos&#46; Es comprensible que la situaci&#243;n no suscite alegr&#237;a&#44; pero no deja de extra&#241;ar la generalizada preocupaci&#243;n por el &#171;mal color&#187; &#40;cian&#243;tico&#41; del gasto&#44; desatendiendo lo realmente importante&#44; que&#160;son los resultados obtenidos en salud&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las exigencias&#44; ex&#243;genas&#44; de recortes al sistema de salud son consecuencia de la pol&#237;tica econ&#243;mica general&#46; Sin embargo&#44; en el &#225;mbito sanitario resulta menos obvio que en otros la queja por tener que pagar la crisis que sufrimos sin haber tenido parte en su g&#233;nesis&#46; Llevamos a&#241;os reclamando &#40;y disfrutando&#41; un mayor gasto en sanidad&#44; aun sin ganancias de salud equiparables&#46; Ahora se ha roto la inercia de crecimiento continuado de una &#171;d&#233;cada prodigiosa&#187; en la cual el gasto sanitario real per c&#225;pita aument&#243; un 33&#37;&#46; Una d&#233;cada con importantes aumentos de retribuciones y mejoras de las condiciones laborales sin exigencia de contrapartidas&#46; A&#241;os en que una comunidad se permit&#237;a abrir 11 nuevos hospitales cuando las transferencias auton&#243;micas reduc&#237;an notablemente su capacidad de atracci&#243;n de pacientes colindantes&#46; Mientras&#44; la utilizaci&#243;n de tecnolog&#237;a diagn&#243;stica y el consumo real de medicamentos se disparaban<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Una parte de ese aumento del gasto ha sido claramente improductivo&#44; fruto de duplicaciones y desaprovechamiento de econom&#237;as de escala&#44; de alcance y&#44; sobre todo&#44; de red&#46; La multiplicaci&#243;n en la digitalizaci&#243;n de historia cl&#237;nicas es un caso paradigm&#225;tico&#59; la descoordinaci&#243;n en compras o la competencia por multiplicar equipamientos redundantes tambi&#233;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Debates est&#233;riles en tiempos de recortes</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ciertamente&#44; la sanidad podr&#237;a detraer para s&#237; recursos de otras pol&#237;ticas y prestaciones&#46; Los contrarios a cualquier redistribuci&#243;n del gasto sanitario y los proveedores del sistema &#40;aquellos para los que este gasto es su ingreso&#41; coinciden en que &#171;no hay m&#225;s remedio que plantear una mayor asignaci&#243;n de recursos para una partida que aporta una extraordinaria rentabilidad econ&#243;mica y social a los espa&#241;oles&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Pero en las decisiones de gasto&#44; adem&#225;s de acreditar &#40;no s&#243;lo ret&#243;ricamente&#41; cu&#225;nto bienestar proporcionan a la sociedad&#44; tambi&#233;n hay que valorar con qu&#233; coste social y c&#243;mo se distribuye en el tiempo entre generaciones&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque es comprensible pretender que las decisiones pol&#237;ticas respondan a nuestras preferencias como empleados p&#250;blicos&#44; la v&#237;a de esas decisiones est&#225; sometida a los resultados de los sufragios&#44; y s&#243;lo en las estrictamente t&#233;cnicas se dispone de una legitimidad distinta para intentar guiar aquellas&#46; Las reivindicaciones de un mayor esfuerzo en sanidad basadas en comparar agregados como el gasto per c&#225;pita en distintos pa&#237;ses o los porcentajes de gasto p&#250;blico&#44; adem&#225;s de injustificadas&#44; permiten escamotear el despilfarro existente&#46; La cuesti&#243;n relevante es para qu&#233; y a costa de qu&#233; habr&#237;a que destinar m&#225;s gasto a sanidad&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La salud compite con otros objetivos sociales &#40;educaci&#243;n&#44; pobreza&#44; dependencia&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> como la sanidad compite con otros sectores de gasto&#46; El an&#225;lisis econ&#243;mico y la evidencia emp&#237;rica sobre valores sociales no justifican que se prime a la sanidad de forma absoluta sobre los dem&#225;s objetivos del sistema&#46; Las inversiones educativas en la primera infancia son muy eficientes a largo plazo&#44; tambi&#233;n en t&#233;rminos de salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tenemos demasiados ejemplos de que el &#171;m&#225;s es mejor&#187; no siempre es v&#225;lido en sanidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El dinero gastado en actividades innecesarias es dinero despilfarrado&#44; as&#237; como el destinado a pr&#225;cticas inefectivas &#40;como la prescripci&#243;n de estatinas en prevenci&#243;n primaria de la muerte por cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#41;&#44; aquellas en que el balance beneficio-riesgo se escora hacia el segundo &#40;cualquier cirug&#237;a electiva en un paciente no elegible&#41;&#44; las prescindibles por innecesarias &#40;como un tercio de los tratamientos antibi&#243;ticos ambulatorios&#41;&#44; las potencialmente &#171;cosm&#233;ticas&#187; &#40;como la operaci&#243;n est&#233;tica de varices&#41;&#44; las eficaces con alternativas m&#225;s coste-efectivas que deber&#237;an ser consideradas previamente &#40;p&#46; ej&#46;&#44; la mitad de los tratamientos de osteoporosis&#41;&#44; y las intervenciones efectivas pero con una relaci&#243;n beneficio-riesgo incierta para el caso de los pacientes de dudosa indicaci&#243;n &#40;como las cirug&#237;as de cadera&#44; rodilla o cataratas&#41;&#46; A ello hay que a&#241;adir los recursos empleados en actividades iatrog&#233;nicas&#44; que son simplemente una carga costosa&#46; Cuando hay menos recursos p&#250;blicos&#44; su coste de oportunidad es mayor porque hay m&#225;s necesidades no cubiertas en otros sectores&#46; Destinar m&#225;s recursos a prevenir alteraciones lip&#237;dicas que a permitir una adecuada nutrici&#243;n de quienes dependen de una pensi&#243;n en el l&#237;mite de la subsistencia no parece una buena idea&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Gasto es gasto&#44; no salud</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El gasto es s&#243;lo gasto y no se traduce autom&#225;ticamente en mejor salud&#46; Es el flujo de recursos desde la sociedad &#40;los contribuyentes&#44; los pacientes&#41; hacia algunos de sus miembros&#44; los que trabajan en el sector sanitario y las empresas proveedoras de insumos m&#233;dicos&#46; As&#237;&#44; un incremento de las retribuciones de los profesionales sin cambios en la productividad aumentar&#237;a directamente el gasto&#44; pero no la salud&#46; Algo que&#44; <span class="elsevierStyleItalic">contrario sensu</span>&#44; saben los gestores que tras despilfarrar en inversiones discutibles pretenden ahora retirar parte de sus recientes concesiones a los sanitarios&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Porque el verdadero problema es que la crisis econ&#243;mica puede hacer cambiar las prioridades&#44; primando el corto sobre el largo plazo&#44; lo urgente sobre lo necesario&#46; Preocupa la solvencia inmediata m&#225;s que la sostenibilidad futura&#46; Por eso&#44; adem&#225;s de establecer tiempos razonables y veros&#237;miles de pago a los proveedores y planes cre&#237;bles de cumplimiento de las deudas&#44; se requieren medidas estructurales a largo plazo y cambios organizativos en el gobierno de la sanidad&#44; que preserven la viabilidad de un sistema p&#250;blico universal y socialmente deseable&#46; Existe consenso social en cuanto a que vale la pena el esfuerzo colectivo para mantenerlo&#44; pero desde la situaci&#243;n actual la &#250;nica forma de mantenerlo es cambiarlo&#44; perfeccion&#225;ndolo&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Mejoras de salud manteniendo o reduciendo el gasto sanitario</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parad&#243;jicamente&#44; en tiempos de crisis las bolsas de ineficiencia son una buena noticia porque permiten mejorar la salud sin aumentar el gasto&#44; e incluso reduci&#233;ndolo&#58; hacer m&#225;s con menos&#46; La literatura reciente identifica l&#237;neas de actuaci&#243;n prometedoras para desinflar algunas de estas bolsas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece que ya no puede aplazarse m&#225;s la definici&#243;n de cat&#225;logos expl&#237;citos de prestaciones basados en criterios de coste-efectividad&#44; ni el cambio de las condiciones de financiaci&#243;n&#58; pol&#237;ticas de gen&#233;ricos&#44; redise&#241;o racional de los copagos&#44; contratos de riesgo compartido con la industria&#44; etc&#46; Seguramente hay un gran espacio de mejora en las estrategias de atenci&#243;n a la cronicidad&#44; que adem&#225;s deber&#237;an obligar a abandonar la &#171;mentalidad de silo&#187;&#46; Aunque atenci&#243;n primaria y especializada viven aparentemente separadas&#44; imponen fuertes externalidades en costes al otro nivel&#46; Desde la primaria&#44; indicando pruebas y consultas de especialistas a coste cero para el centro de salud&#59; desde la especializada&#44; trasladando prescripciones innecesariamente costosas a los presupuestos de la primaria&#46; Cabe predecir importantes incrementos de la eficiencia mediante la integraci&#243;n de sanitaria y sociosanitaria&#44; replante&#225;ndose el papel de la atenci&#243;n primaria&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Redistribuir con cabeza&#44; desde el coraz&#243;n del sistema</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de la inaplazable integraci&#243;n asistencial&#44; tambi&#233;n hay muchas posibilidades de optimizar el rendimiento de los profesionales&#44; pero pasan por reconocer el papel del profesionalismo&#46; Quienes mejor pueden guiar y asumir la reordenaci&#243;n &#40;y la reducci&#243;n&#41; del gasto son ellos&#46; Nada peor que los recortes lineales indiscriminados para desanimar a los trabajadores y a la sociedad&#46; Nada menos sensato que despedir o precarizar seg&#250;n edad&#44; primero al &#250;ltimo que ha entrado&#44; prescindiendo de quien a menudo resulta estar m&#225;s formado&#44; motivado&#44; activo y en&#233;rgico&#46; Con la crisis ha proliferado una literatura que aporta ideas sobre c&#243;mo recortar con cabeza&#44; que no es sin&#243;nimo de cortar seg&#250;n qu&#233; cabezas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ciudadanos necesitan&#44; a&#250;n m&#225;s que los sanitarios&#44; el fortalecimiento de un profesionalismo alejado de tentaciones gremiales y reivindicaciones sindicales&#44; que deben transitar por otras v&#237;as&#44; y orientado a informar las estrategias necesarias para reordenar los recursos en pos de una mejor salud de la poblaci&#243;n&#46; El mayor riesgo &#40;ya materializado&#41; es una pol&#237;tica de recortes pr&#225;cticamente indiscriminada&#44; miope y ajena a los problemas estructurales&#44; acompa&#241;ada de una hu&#237;da hacia delante&#44; solventando los problemas de financiaci&#243;n a corto plazo mediante oportunistas colaboraciones p&#250;blico-privadas que maquillen el d&#233;ficit e hipotequen todav&#237;a m&#225;s el futuro del sistema sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Tambi&#233;n que los administradores &#40;a&#250;n no gestores&#41; se queden aislados protagonizando los recortes&#44; mientras los profesionales sanitarios se sienten cada vez m&#225;s ajenos a las instituciones en que trabajan y los ciudadanos extra&#241;os e inc&#243;modos en un sistema que&#44; ahora m&#225;s que antes&#44; les cuesta tanto financiar&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ambos autores han concebido y redactado el art&#237;culo&#44; son responsables de &#233;l y han aprobado la versi&#243;n final&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Los &#250;ltimos de la fiesta"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Debates est&#233;riles en tiempos de recortes"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Gasto es gasto&#44; no salud"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Mejoras de salud manteniendo o reduciendo el gasto sanitario"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Redistribuir con cabeza&#44; desde el coraz&#243;n del sistema"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-01-16"
    "fechaAceptado" => "2012-01-29"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La prescripci&#243;¿n farmac&#233;¿utica en Atencio¿n Primaria&#46; Mucho m&#225;¿s que un problema de gasto"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Sanf&#233;¿lix-Gimeno"
                            1 => "S&#46; Peir&#243;¿"
                            2 => "R&#46; Meneu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "La refundaci&#243;n de la atenci&#243;n primaria"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Kearney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "La sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud&#58; &#191;Ha dejado la sanidad de ser una prioridad social&#63;"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Report of the commission on the measurement of economic performance et social progress"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Stiglitz"
                            1 => "A&#46; Sen"
                            2 => "J&#46; Fitoussi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "CMEPSP"
                        "fecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Education and health&#58; insights from international comparisons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Cutler"
                            1 => "A&#46; Lleras-Muney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "NBER Working Papers W17738"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avoiding the unintended consequences of growth in medical care&#58; how might more be worse&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Fisher"
                            1 => "H&#46;G&#46; Welch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "446"
                        "paginaFinal" => "453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9952205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Bernal E&#44; Campillo C&#44; Gonz&#225;lez B&#44; et al&#46; La sanidad p&#250;blica ante la crisis&#46; Propuestas para una actuaci&#243;n p&#250;blica sensata y responsable&#46; 2012&#46; AES Documento de debate&#46; &#40;Consultado 15&#47;1&#47;2012&#46;&#41; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.aes.es/Publicaciones/DOCUMENTO_DEBATE_SNS_AES.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;aes&#46;es&#47;Publicaciones&#47;DOCUMENTO&#95;DEBATE&#95;SNS&#95;AES&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Harmless cuts in health care&#46; Improve care for elderly people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Mulley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "c1844"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20360227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disinvestment for re-allocation&#58; a process to identify priorities in healthcare"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Nuti"
                            1 => "M&#46; Vainieri"
                            2 => "A&#46; Bonini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.healthpol.2009.11.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Policy"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20015568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reducing spending on low clinical value treatments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Audit Commission"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Health briefing"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La sanidad en tiempos de crisis&#46; Espa&#241;a&#46; 2010&#46; Un balance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Gonz&#225;lez L&#243;pez-Valcarcel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Revista Economistas"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600027136"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002600000002/v1_201301221201/S0213911112000623/v1_201301221201/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "791"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Debates"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002600000002/v1_201301221201/S0213911112000623/v1_201301221201/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112000623?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 2.
Páginas 176-177 (marzo - abril 2012)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
No disponible
Vol. 26. Núm. 2.
Páginas 176-177 (marzo - abril 2012)
Debate
Open Access
El gasto que está triste y azul. Debe preocupar más la salud que el gasto sanitario
Budgetary blues: more is not always better
Visitas
1502
Beatriz González López-Valcárcela,
Autor para correspondencia
bvalcarcel@dmc.ulpgc.es

Autora para correspondencia.
, Ricard Meneub
a Departamento de Métodos Cuantitativos en Economía y Gestión, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, España
b Fundación Instituto de Investigación en Servicios de Salud, Valencia, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Los últimos de la fiesta

Después de años de un continuado crecimiento muy por encima del de nuestro producto interior bruto, el gasto sanitario empieza a mostrar inequívocamente su frenada. Las alegrías de su pasado aumento se tornan en tristeza y decaimiento, con una verosímil tendencia a ir a menos. Es comprensible que la situación no suscite alegría, pero no deja de extrañar la generalizada preocupación por el «mal color» (cianótico) del gasto, desatendiendo lo realmente importante, que son los resultados obtenidos en salud.

Las exigencias, exógenas, de recortes al sistema de salud son consecuencia de la política económica general. Sin embargo, en el ámbito sanitario resulta menos obvio que en otros la queja por tener que pagar la crisis que sufrimos sin haber tenido parte en su génesis. Llevamos años reclamando (y disfrutando) un mayor gasto en sanidad, aun sin ganancias de salud equiparables. Ahora se ha roto la inercia de crecimiento continuado de una «década prodigiosa» en la cual el gasto sanitario real per cápita aumentó un 33%. Una década con importantes aumentos de retribuciones y mejoras de las condiciones laborales sin exigencia de contrapartidas. Años en que una comunidad se permitía abrir 11 nuevos hospitales cuando las transferencias autonómicas reducían notablemente su capacidad de atracción de pacientes colindantes. Mientras, la utilización de tecnología diagnóstica y el consumo real de medicamentos se disparaban1. Una parte de ese aumento del gasto ha sido claramente improductivo, fruto de duplicaciones y desaprovechamiento de economías de escala, de alcance y, sobre todo, de red. La multiplicación en la digitalización de historia clínicas es un caso paradigmático; la descoordinación en compras o la competencia por multiplicar equipamientos redundantes también.

Debates estériles en tiempos de recortes

Ciertamente, la sanidad podría detraer para sí recursos de otras políticas y prestaciones. Los contrarios a cualquier redistribución del gasto sanitario y los proveedores del sistema (aquellos para los que este gasto es su ingreso) coinciden en que «no hay más remedio que plantear una mayor asignación de recursos para una partida que aporta una extraordinaria rentabilidad económica y social a los españoles»2. Pero en las decisiones de gasto, además de acreditar (no sólo retóricamente) cuánto bienestar proporcionan a la sociedad, también hay que valorar con qué coste social y cómo se distribuye en el tiempo entre generaciones.

Aunque es comprensible pretender que las decisiones políticas respondan a nuestras preferencias como empleados públicos, la vía de esas decisiones está sometida a los resultados de los sufragios, y sólo en las estrictamente técnicas se dispone de una legitimidad distinta para intentar guiar aquellas. Las reivindicaciones de un mayor esfuerzo en sanidad basadas en comparar agregados como el gasto per cápita en distintos países o los porcentajes de gasto público, además de injustificadas, permiten escamotear el despilfarro existente. La cuestión relevante es para qué y a costa de qué habría que destinar más gasto a sanidad.

La salud compite con otros objetivos sociales (educación, pobreza, dependencia, etc.)3 como la sanidad compite con otros sectores de gasto. El análisis económico y la evidencia empírica sobre valores sociales no justifican que se prime a la sanidad de forma absoluta sobre los demás objetivos del sistema. Las inversiones educativas en la primera infancia son muy eficientes a largo plazo, también en términos de salud4.

Tenemos demasiados ejemplos de que el «más es mejor» no siempre es válido en sanidad5. El dinero gastado en actividades innecesarias es dinero despilfarrado, así como el destinado a prácticas inefectivas (como la prescripción de estatinas en prevención primaria de la muerte por cardiopatía isquémica), aquellas en que el balance beneficio-riesgo se escora hacia el segundo (cualquier cirugía electiva en un paciente no elegible), las prescindibles por innecesarias (como un tercio de los tratamientos antibióticos ambulatorios), las potencialmente «cosméticas» (como la operación estética de varices), las eficaces con alternativas más coste-efectivas que deberían ser consideradas previamente (p. ej., la mitad de los tratamientos de osteoporosis), y las intervenciones efectivas pero con una relación beneficio-riesgo incierta para el caso de los pacientes de dudosa indicación (como las cirugías de cadera, rodilla o cataratas). A ello hay que añadir los recursos empleados en actividades iatrogénicas, que son simplemente una carga costosa. Cuando hay menos recursos públicos, su coste de oportunidad es mayor porque hay más necesidades no cubiertas en otros sectores. Destinar más recursos a prevenir alteraciones lipídicas que a permitir una adecuada nutrición de quienes dependen de una pensión en el límite de la subsistencia no parece una buena idea.

Gasto es gasto, no salud

El gasto es sólo gasto y no se traduce automáticamente en mejor salud. Es el flujo de recursos desde la sociedad (los contribuyentes, los pacientes) hacia algunos de sus miembros, los que trabajan en el sector sanitario y las empresas proveedoras de insumos médicos. Así, un incremento de las retribuciones de los profesionales sin cambios en la productividad aumentaría directamente el gasto, pero no la salud. Algo que, contrario sensu, saben los gestores que tras despilfarrar en inversiones discutibles pretenden ahora retirar parte de sus recientes concesiones a los sanitarios.

Porque el verdadero problema es que la crisis económica puede hacer cambiar las prioridades, primando el corto sobre el largo plazo, lo urgente sobre lo necesario. Preocupa la solvencia inmediata más que la sostenibilidad futura. Por eso, además de establecer tiempos razonables y verosímiles de pago a los proveedores y planes creíbles de cumplimiento de las deudas, se requieren medidas estructurales a largo plazo y cambios organizativos en el gobierno de la sanidad, que preserven la viabilidad de un sistema público universal y socialmente deseable. Existe consenso social en cuanto a que vale la pena el esfuerzo colectivo para mantenerlo, pero desde la situación actual la única forma de mantenerlo es cambiarlo, perfeccionándolo.

Mejoras de salud manteniendo o reduciendo el gasto sanitario

Paradójicamente, en tiempos de crisis las bolsas de ineficiencia son una buena noticia porque permiten mejorar la salud sin aumentar el gasto, e incluso reduciéndolo: hacer más con menos. La literatura reciente identifica líneas de actuación prometedoras para desinflar algunas de estas bolsas6.

Parece que ya no puede aplazarse más la definición de catálogos explícitos de prestaciones basados en criterios de coste-efectividad, ni el cambio de las condiciones de financiación: políticas de genéricos, rediseño racional de los copagos, contratos de riesgo compartido con la industria, etc. Seguramente hay un gran espacio de mejora en las estrategias de atención a la cronicidad, que además deberían obligar a abandonar la «mentalidad de silo». Aunque atención primaria y especializada viven aparentemente separadas, imponen fuertes externalidades en costes al otro nivel. Desde la primaria, indicando pruebas y consultas de especialistas a coste cero para el centro de salud; desde la especializada, trasladando prescripciones innecesariamente costosas a los presupuestos de la primaria. Cabe predecir importantes incrementos de la eficiencia mediante la integración de sanitaria y sociosanitaria, replanteándose el papel de la atención primaria.

Redistribuir con cabeza, desde el corazón del sistema

Además de la inaplazable integración asistencial, también hay muchas posibilidades de optimizar el rendimiento de los profesionales, pero pasan por reconocer el papel del profesionalismo. Quienes mejor pueden guiar y asumir la reordenación (y la reducción) del gasto son ellos. Nada peor que los recortes lineales indiscriminados para desanimar a los trabajadores y a la sociedad. Nada menos sensato que despedir o precarizar según edad, primero al último que ha entrado, prescindiendo de quien a menudo resulta estar más formado, motivado, activo y enérgico. Con la crisis ha proliferado una literatura que aporta ideas sobre cómo recortar con cabeza, que no es sinónimo de cortar según qué cabezas7–9.

Los ciudadanos necesitan, aún más que los sanitarios, el fortalecimiento de un profesionalismo alejado de tentaciones gremiales y reivindicaciones sindicales, que deben transitar por otras vías, y orientado a informar las estrategias necesarias para reordenar los recursos en pos de una mejor salud de la población. El mayor riesgo (ya materializado) es una política de recortes prácticamente indiscriminada, miope y ajena a los problemas estructurales, acompañada de una huída hacia delante, solventando los problemas de financiación a corto plazo mediante oportunistas colaboraciones público-privadas que maquillen el déficit e hipotequen todavía más el futuro del sistema sanitario10. También que los administradores (aún no gestores) se queden aislados protagonizando los recortes, mientras los profesionales sanitarios se sienten cada vez más ajenos a las instituciones en que trabajan y los ciudadanos extraños e incómodos en un sistema que, ahora más que antes, les cuesta tanto financiar.

Contribuciones de autoría

Ambos autores han concebido y redactado el artículo, son responsables de él y han aprobado la versión final.

Financiación

Sin financiación.

Conflicto de intereses

Ninguno.

Bibliografía
[1]
G. Sanfé¿lix-Gimeno, S. Peiró¿, R. Meneu.
La prescripció¿n farmacé¿utica en Atencio¿n Primaria. Mucho má¿s que un problema de gasto.
La refundación de la atención primaria, pp. 53-70
[2]
A.T. Kearney.
La sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud: ¿Ha dejado la sanidad de ser una prioridad social?, (2011),
[3]
J.E. Stiglitz, A. Sen, J. Fitoussi.
Report of the commission on the measurement of economic performance et social progress.
CMEPSP, (2009),
[4]
D. Cutler, A. Lleras-Muney.
Education and health: insights from international comparisons.
NBER Working Papers W17738, 1 (2012), pp. 30
[5]
E.S. Fisher, H.G. Welch.
Avoiding the unintended consequences of growth in medical care: how might more be worse?.
JAMA, 281 (1999), pp. 446-453
[6]
Bernal E, Campillo C, González B, et al. La sanidad pública ante la crisis. Propuestas para una actuación pública sensata y responsable. 2012. AES Documento de debate. (Consultado 15/1/2012.) Disponible en: http://www.aes.es/Publicaciones/DOCUMENTO_DEBATE_SNS_AES.pdf
[7]
G. Mulley.
Harmless cuts in health care. Improve care for elderly people.
BMJ, 340 (2010), pp. c1844
[8]
S. Nuti, M. Vainieri, A. Bonini.
Disinvestment for re-allocation: a process to identify priorities in healthcare.
Health Policy, 95 (2010), pp. 137-143
[9]
Audit Commission.
Reducing spending on low clinical value treatments.
Health briefing, (2011),
[10]
B. González López-Valcarcel.
La sanidad en tiempos de crisis. España. 2010. Un balance.
Revista Economistas, 126 (2011), pp. 127-134
Copyright © 2012. SESPAS
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?