array:23 [
  "pii" => "S0213911108723938"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13125350"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
  "aid" => "72393"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:297-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3871
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 131
      "HTML" => 3258
      "PDF" => 482
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021391110872394X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13125351"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
    "aid" => "72394"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:300-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6301
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 5451
        "PDF" => 689
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>"
      "titulo" => "Efecto del ambiente psicosocial y de la satisfacci&#243;n laboral en el s&#237;ndrome de <span class="elsevierStyleItalic">burnout</span> en m&#233;dicos especialistas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "300"
          "paginaFinal" => "308"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effect of psychosocial work environment and job satisfaction on burnout syndrome among specialist physicians"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vicenta Escrib&#224;-Ag&#252;ir, Luc&#237;a Artazcoz, Santiago P&#233;rez-Hoyos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vicenta"
              "apellidos" => "Escrib&#224;-Ag&#252;ir"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Artazcoz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Hoyos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110872394X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000004/v1_201301221320/S021391110872394X/v1_201301221320/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "El cielo revuelto del cannabis&#58; &#191;hay nueces para tanto ruido&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "297"
        "paginaFinal" => "299"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Gregorio Barrio, Noelia Llorens"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Gregorio"
            "apellidos" => "Barrio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Noelia"
            "apellidos" => "Llorens"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Preventiva&#44; Salud P&#250;blica e Historia de la Ciencia&#44; Universidad Complutense&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Historia de la Ciencia y Documentaci&#243;n L&#243;pez Pi&#241;ero&#44; Universidad de Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The cannabis epidemic in perspective&#58; can a solution be found&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Introducci&#243;n</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cannabis es la droga psicoactiva ilegal m&#225;s extendida en el mundo&#46; En Europa su consumo alcanza m&#225;ximos hist&#243;ricos&#44; aunque hay signos de cambio de tendencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; A partir de los datos publicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> se estima que en Espa&#241;a hay m&#225;s de 2 millones de consumidores mensuales y alrededor de medio mill&#243;n de consumidores diarios&#46; El consumo se inicia en edades muy tempranas&#44; y muchos j&#243;venes perciben que esta sustancia no supone grandes riesgos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Y es que hay evidencias que&#44; tomadas aisladamente&#44; pueden contribuir a reforzar esta idea&#46; De hecho&#44; no suele haber muertes por intoxicaci&#243;n aguda y&#44; hasta hace poco&#44; el uso de los servicios de salud por problemas relacionados con el cannabis ha sido escaso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la mayor&#237;a de los usuarios de cannabis no experimenta problemas agudos graves tras el consumo&#44; y algunos de ellos&#44; como los problemas cognitivos &#40;de atenci&#243;n&#44; concentraci&#243;n&#44; memoria a corto plazo&#44; asociaci&#243;n de ideas&#41; o perceptivos&#44; suelen estar bien controlados por parte de los usuarios&#44; dada la r&#225;pida biodisponibilidad del tetrahidrocannabinol &#40;THC&#41; inhalado&#46; Por otra parte&#44; cuando se producen s&#237;ntomas psic&#243;ticos agudos o reacciones de p&#225;nico en usuarios poco experimentados o que consumen altas dosis&#44; suelen remitir al pasar el efecto del THC o tras algunos d&#237;as o semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Parece tambi&#233;n que los d&#233;ficit psicomotores y cognitivos &#40;atenci&#243;n&#44; memoria y aprendizaje&#41;&#44; que a veces aparecen en los consumidores regulares&#44; se suelen recuperar al dejar de consumir&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; desde mediados de los a&#241;os noventa han aumentado mucho el n&#250;mero de consumidores recreativos y los patrones de consumo diarios o casi diarios&#46; Paralelamente&#44; han aumentado los problemas por cannabis atendidos en los centros de drogodependencias y en los servicios hospitalarios de urgencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y se han acumulado evidencias que relacionan el uso de cannabis con problemas de salud a largo plazo&#44; principalmente de naturaleza psicopatol&#243;gica&#44; y con un mayor riesgo de accidentes y lesiones&#46; Todo esto ha contribuido a que se dispare la alarma entre las autoridades y los profesionales&#44; que est&#225;n reforzando los programas y las pol&#237;ticas p&#250;blicas para reducir el n&#250;mero de consumidores y retrasar la edad de inicio en el consumo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">&#191;Hay realmente motivos para tanta preocupaci&#243;n&#63;</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin duda&#44; hay motivos para preocuparse&#44; aunque no para una alarma desmedida&#46; Veamos las razones&#46; El temor al cannabis deriva sobre todo de la aceptaci&#243;n de 2 ideas&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> puede inducir el uso de drogas m&#225;s peligrosas&#44; como coca&#237;na o hero&#237;na &#40;teor&#237;a de la escalada o de la puerta de acceso&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> puede producir problemas f&#237;sicos&#44; psicol&#243;gicos o sociales importantes&#44; que hasta ahora hab&#237;an pasado desapercibidos por la dificultad de desentra&#241;ar las relaciones de causalidad&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La teor&#237;a de la escalada est&#225; bastante cuestionada&#46; Es cierto que el uso de cannabis suele iniciarse antes que el de coca&#237;na o hero&#237;na&#44; pero la prelaci&#243;n no es prueba suficiente de causalidad&#46; Es cierto tambi&#233;n que los usuarios de cannabis tienen m&#225;s riesgo de usar otras drogas &#40;y m&#225;s riesgo cuanto antes y m&#225;s intensamente consumen cannabis &#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; pero esto parece explicarse m&#225;s por factores psicosociales &#40;los usuarios de cannabis y los de otras drogas comparten perfiles ambientales o individuales&#41; o juridicopol&#237;ticos &#40;el cannabis comparte canales de distribuci&#243;n con otras drogas&#41; que por los factores fisiol&#243;gicos que en origen parec&#237;a invocar esta teor&#237;a &#40;sensibilizaci&#243;n por cannabis de los circuitos cerebrales de recompensa&#41;&#44; aunque no se descarta que estos &#250;ltimos factores faciliten el consumo de otras drogas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;12</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la segunda idea&#44; hoy d&#237;a se sabe que el uso de cannabis puede generar o precipitar problemas de salud importantes que&#44; dada la extensi&#243;n del consumo&#44; pueden tener relevancia para la salud p&#250;blica&#46; De hecho&#44; se acumulan las pruebas que relacionan el uso de cannabis con un mayor riesgo de problemas de salud mental a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; En concreto&#44; el uso de cannabis en la adolescencia aumenta el riesgo de desarrollar s&#237;ntomas o cuadros psic&#243;ticos&#44; como esquizofrenia o depresi&#243;n&#44; sobre todo en los usuarios que inician pronto el consumo&#44; en los m&#225;s frecuentes e intensivos&#44; y en los predispuestos a la psicosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Estos hechos parecen estar aceptados por la mayor&#237;a&#44; aunque se discute si la relaci&#243;n es o no causal&#44; ya que muchos de estos usuarios pueden tener una predisposici&#243;n especial y adem&#225;s a menudo consumen tambi&#233;n otras drogas&#46; En cualquier caso&#44; no hay duda de que el cannabis puede precipitar o exacerbar la psicosis en personas vulnerables&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; los fumadores regulares de cannabis pueden tener problemas respiratorios parecidos a los de los fumadores de tabaco&#44; incluido un mayor riesgo de desarrollar infecciones respiratorias&#44; bronquitis&#44; enfisema y c&#225;ncer de pulm&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Tras fumar cannabis aumenta el riesgo cardiovascular en las personas con una enfermedad previa&#44; debido seguramente al aumento de la presi&#243;n arterial y de la frecuencia card&#237;aca provocados por esta sustancia&#46; Entre un 7 y un 10&#37; de los consumidores regulares de cannabis puede llegar a desarrollar dependencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios experimentales han mostrado repetidamente que el THC limita&#44; de forma dependiente de la dosis&#44; las capacidades psicomotoras y para conducir veh&#237;culos&#46; Los estudios epidemiol&#243;gicos de casos y controles muestran&#44; en general&#44; que los individuos que conducen bajo los efectos del cannabis tienen un riesgo mayor de accidentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Por ejemplo&#44; en un amplio estudio franc&#233;s&#44; conducir bajo los efectos del cannabis aumentaba alrededor de 3 veces el riesgo de accidente de tr&#225;fico mortal&#44; en funci&#243;n de la dosis&#46; Se estim&#243; que la proporci&#243;n de accidentes de tr&#225;fico mortales atribuibles al cannabis era de un 2&#44;5&#37;&#44; unas 10 veces menor que la atribuible al alcohol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Sin embargo&#44; con respecto a los accidentes&#44; a menudo los estudios epidemiol&#243;gicos han ofrecido resultados contradictorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; posiblemente porque han empleado como indicador de uso de cannabis la presencia de un metabolito inactivo del THC&#44; que puede persistir durante d&#237;as o semanas en los fluidos biol&#243;gicos y que&#44; por tanto&#44; m&#225;s que un indicador de uso en las horas previas al accidente suele serlo de uso en el pasado reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se discute si el peor rendimiento escolar observado en los consumidores de cannabis es consecuencia de un efecto directo de &#233;ste en las capacidades cognitivas o la motivaci&#243;n&#44; o m&#225;s bien un reflejo del contexto social en que se produce el consumo de cannabis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0110"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">&#191;Y entonces&#44; qu&#233; hacer&#63;</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde luego&#44; no caer en exageraciones ni mistificaciones&#46; A pesar de que est&#225; claro que las repercusiones del uso de cannabis no son balad&#237;es&#44; &#233;ste no causa ni de lejos los principales problemas sociosanitarios de nuestros adolescentes y j&#243;venes&#46; Sin apartarnos del campo de las drogas psicoactivas&#44; los problemas derivados del tabaco y el alcohol tienen una dimensi&#243;n mucho mayor&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde una perspectiva preventiva&#44; es interesante identificar los factores asociados al inicio en el uso del cannabis&#58; el sexo masculino&#44; el uso previo de alcohol y tabaco&#44; las actitudes favorables al uso&#44; las relaciones problem&#225;ticas con los padres&#44; el uso de cannabis entre los amigos&#44; el pasar el tiempo de ocio en bares y discotecas&#44; y la disponibilidad de cannabis en el entorno<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">22&#8211;25</span></a>&#46; Necesariamente&#44; tambi&#233;n debe desempe&#241;ar un papel importante el bajo riesgo percibido ante el consumo de esta droga<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos factores son bastante similares a los de inicio en el consumo de otras drogas psicoactivas&#44; y pueden ayudar a orientar los programas de prevenci&#243;n universal que pretenden reducir el n&#250;mero de j&#243;venes que experimentan con el cannabis o retrasar la edad de los que lo hacen&#46; Los trabajos dirigidos a identificar estos factores&#44; as&#237; como las circunstancias de inicio en el consumo o las razones o expectativas de las personas que se inician&#44; como el que se incluye en este n&#250;mero de GACETA SANITARIA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; son bienvenidos&#46; Sin embargo&#44; para contener y reducir el volumen de problemas graves asociados al consumo de cannabis es tambi&#233;n importante&#44; y quiz&#225;s m&#225;s eficiente desde una perspectiva de salud p&#250;blica&#44; desarrollar programas orientados a reducir el consumo problem&#225;tico de esta droga o la progresi&#243;n en el consumo entre los que la han probado o la consumen espor&#225;dicamente&#46; Y llegados a este punto&#44; constatamos una gran falta de informaci&#243;n&#46; Para empezar&#44; no hay definiciones ni instrumentos ampliamente aceptados que permitan medir y hacer un seguimiento del consumo problem&#225;tico&#44; aunque se est&#225;n intentando validar algunas escalas con este fin&#44; como la Severity Dependence Scale<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> y&#44; m&#225;s recientemente&#44; el Cannabis Abuse Screening Test<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Una buena aproximaci&#243;n al consumo problem&#225;tico puede ser el consumo regular o frecuente &#40;semanal o diario&#41;&#44; ya que hay muchas evidencias de que los problemas son mucho m&#225;s frecuentes en este subgrupo de consumidores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0150"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Los pocos estudios publicados sobre progresi&#243;n en el consumo de cannabis se&#241;alan que los factores asociados a dicha progresi&#243;n pueden ser bastante similares a los factores de riesgo para el inicio en el consumo&#46; En concreto&#44; un estudio australiano identifica la disponibilidad&#44; el uso de cannabis por los padres&#44; las conductas antisociales y el consumo de alcohol y tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0155"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; los programas de prevenci&#243;n universal en la escuela siguen siendo necesarios&#44; pero hay que reforzar los programas selectivos dirigidos a prevenir el consumo frecuente o intensivo de cannabis&#44; as&#237; como el consumo en adolescentes psicol&#243;gicamente vulnerables&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "&#191;Hay realmente motivos para tanta preocupaci&#243;n&#63;"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "&#191;Y entonces&#44; qu&#233; hacer&#63;"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicoman&#237;as&#46; Informe anual 2007&#46; El problema de la drogodependencia en Europa&#46; Luxemburgo&#58; Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas&#59; 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Delegaci&#243;n del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas&#46; Observatorio Espa&#241;ol sobre Drogas &#40;OED&#41;&#46; Informe 2004&#46; Madrid&#58; Ministerio del Interior&#59; 2005&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Delegaci&#243;n del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas&#46; Informe sobre cannabis&#46; Comisi&#243;n Cl&#237;nica&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad y Consumo&#59; 2006&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The toxicology of cannabis and cannabis prohibition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Grotenhermen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cbdv.200790151"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chem Biodivers"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1744"
                        "paginaFinal" => "1769"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17712818"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "United Nations Office on Drug and Crime &#40;UNODC&#41;&#46; 2007 World drug report&#46; Vienna&#58; United Nations Office on Drug and Crime&#59; 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stages in adolescent involvement in drug use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Kandel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "190"
                        "paginaInicial" => "912"
                        "paginaFinal" => "914"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1188374"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cannabis use and other illicit drug use&#58; testing the cannabis gateway hypothesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Fergusson"
                            1 => "J&#46;M&#46; Boden"
                            2 => "L&#46;J&#46; Horwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1360-0443.2005.01322.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addiction"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16548935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reassessing the marijuana gateway effect"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Morral"
                            1 => "D&#46;F&#46; McCaffrey"
                            2 => "S&#46;M&#46; Paddock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addiction"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1493"
                        "paginaFinal" => "1504"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12472629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is cannabis a gateway drug&#63; Testing hypotheses about the relationship between cannabis use and the use of other illicit drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;D&#46; Hall"
                            1 => "M&#46; Lynskey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09595230500126698"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Alcohol Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16191720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between adolescent marijuana use and young adult illicit drug use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Lessem"
                            1 => "C&#46;J&#46; Hopfer"
                            2 => "B&#46;C&#46; Haberstick"
                            3 => "D&#46; Timberlake"
                            4 => "M&#46;A&#46; Ehringer"
                            5 => "A&#46; Smolen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10519-006-9064-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Behav Genet"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16565887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of marijuana use in adolescents before and after licit drug use&#58; examination of the gateway hypothesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Tarter"
                            1 => "M&#46; Vanyukov"
                            2 => "L&#46; Kirisci"
                            3 => "M&#46; Reynolds"
                            4 => "D&#46;B&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1176/ajp.2006.163.12.2134"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Psychiatry"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "2134"
                        "paginaFinal" => "2140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17151165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contrasting models of genetic co-morbidity for cannabis and other illicit drugs in adult Australian twins"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Agrawal"
                            1 => "M&#46;T&#46; Lynskey"
                            2 => "K&#46;K&#46; Bucholz"
                            3 => "N&#46;G&#46; Martin"
                            4 => "P&#46;A&#46; Madden"
                            5 => "A&#46;C&#46; Heath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Psycho Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Causal relationship between cannabis use and psychotic symptoms or depression&#46; Should we wait and see&#63; A public health perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; De Irala"
                            1 => "M&#46; Ruiz-Canela"
                            2 => "M&#46;A&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Monit"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "RA355"
                        "paginaFinal" => "RA358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16319805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cannabis use in adolescence and risk for adult psychosis&#58; longitudinal prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Arseneault"
                            1 => "M&#46; Cannon"
                            2 => "R&#46; Poulton"
                            3 => "R&#46; Murray"
                            4 => "A&#46; Caspi"
                            5 => "T&#46;E&#46; Moffitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "325"
                        "paginaInicial" => "1212"
                        "paginaFinal" => "1213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12446537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective cohort study of cannabis use&#44; predisposition for psychosis&#44; and psychotic symptoms in young people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Henquet"
                            1 => "L&#46; Krabbendam"
                            2 => "J&#46; Spauwen"
                            3 => "C&#46; Kaplan"
                            4 => "R&#46; Lieb"
                            5 => "H&#46;U&#46; Wittchen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.38267.664086.63"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "330"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15574485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory health effects of cannabis&#58; position statement of the Thoracic Society of Australia and New Zealand"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Taylor"
                            1 => "W&#46; Hall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Inter Med J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse effects of cannabis on health&#58; an update of the literature since 1996"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Kalant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pnpbp.2004.05.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "849"
                        "paginaFinal" => "863"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15363608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dose related risk of motor vehicle crashes after cannabis use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Ramaekers"
                            1 => "G&#46; Berghaus"
                            2 => "M&#46; Van Laar"
                            3 => "O&#46;H&#46; Drummer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Alcohol Depend"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14725950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cannabis intoxication and fatal road crashes in France&#58; population based case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Laumon"
                            1 => "B&#46; Gadegbeku"
                            2 => "J&#46;L&#46; Martin"
                            3 => "M&#46;B&#46; Biecheler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.38648.617986.1F"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "331"
                        "paginaInicial" => "1371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16321993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of cannabis in motor vehicle crashes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;N&#46; Bates"
                            1 => "T&#46;A&#46; Blakely"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epidemiol Rev"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10682259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cannabis and educational achievement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Fergusson"
                            1 => "L&#46;J&#46; Horwood"
                            2 => "A&#46;L&#46; Beautrais"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addiction"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1681"
                        "paginaFinal" => "1692"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14651500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with the onset of cannabis use&#58; a systematic review of cohort studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Guxens"
                            1 => "M&#46; Nebot"
                            2 => "C&#46; Ariza"
                            3 => "D&#46; Ochoa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "260"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17565903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlates of cannabis initiation in a longitudinal sample of young women&#58; the importance of peer influences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Agrawal"
                            1 => "M&#46;T&#46; Lynskey"
                            2 => "K&#46;K&#46; Bucholz"
                            3 => "P&#46;A&#46; Madden"
                            4 => "A&#46;C&#46; Heath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ypmed.2007.04.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prev Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17561248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Age and sex differences in factors associated with the onset of cannabis use&#58; a cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Guxens"
                            1 => "M&#46; Nebot"
                            2 => "C&#46; Ariza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.drugalcdep.2006.10.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Alcohol Depend"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "234"
                        "paginaFinal" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17161922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0130"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychosocial correlates of substance use in adolescence&#58; a cross-national study in six European countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Kokkevi"
                            1 => "C&#46; Richardson"
                            2 => "S&#46; Florescu"
                            3 => "M&#46; Kuzman"
                            4 => "E&#46; Stergar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.drugalcdep.2006.05.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Alcohol Depend"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16837140"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bb0135"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consumo de cannabis en los estudiantes de secundaria de Barcelona&#58; inicio en el consumo&#44; efectos experimentados y expectativas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Morales"
                            1 => "C&#46; Ariza"
                            2 => "M&#46; Nebot"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez"
                            4 => "F&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18755082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bb0140"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Severity of Dependence Scale &#40;SDS&#41; in an adolescent population of cannabis users&#58; reliability&#44; validity and diagnostic cut-off"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Martin"
                            1 => "J&#46; Copeland"
                            2 => "P&#46; Gates"
                            3 => "S&#46; Gilmour"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.drugalcdep.2005.10.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Alcohol Depend"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16310973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bb0145"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the CAST&#44; a general population Cannabis Abuse Screening Test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Legleye"
                            1 => "B&#46; Karila"
                            2 => "F&#46; Beck"
                            3 => "M&#46; Reynaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Substance Use"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "242"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bb0150"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cannabis use and psychosocial adjustment in adolescence and young adulthood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Fergusson"
                            1 => "L&#46;J&#46; Horwood"
                            2 => "N&#46; Swain-Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addiction"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1123"
                        "paginaFinal" => "1135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12199828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bb0155"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Initiation and progression of cannabis use in a population-based Australian adolescent longitudinal study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Coffey"
                            1 => "M&#46; Lynskey"
                            2 => "R&#46; Wolfe"
                            3 => "G&#46;C&#46; Patton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addiction"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1679"
                        "paginaFinal" => "1690"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11219371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002200000004/v1_201301221320/S0213911108723938/v1_201301221320/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "668"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002200000004/v1_201301221320/S0213911108723938/v1_201301221320/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108723938?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 22. Núm. 4.
Páginas 297-299 (julio - agosto 2008)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
No disponible
Vol. 22. Núm. 4.
Páginas 297-299 (julio - agosto 2008)
Editorial
Open Access
El cielo revuelto del cannabis: ¿hay nueces para tanto ruido?
The cannabis epidemic in perspective: can a solution be found?
Visitas
991
Gregorio Barrioa, Noelia Llorensb
a Departamento de Medicina Preventiva, Salud Pública e Historia de la Ciencia, Universidad Complutense, Madrid, España
b Instituto de Historia de la Ciencia y Documentación López Piñero, Universidad de Valencia, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Introducción

El cannabis es la droga psicoactiva ilegal más extendida en el mundo. En Europa su consumo alcanza máximos históricos, aunque hay signos de cambio de tendencia1. A partir de los datos publicados2 se estima que en España hay más de 2 millones de consumidores mensuales y alrededor de medio millón de consumidores diarios. El consumo se inicia en edades muy tempranas, y muchos jóvenes perciben que esta sustancia no supone grandes riesgos2,3. Y es que hay evidencias que, tomadas aisladamente, pueden contribuir a reforzar esta idea. De hecho, no suele haber muertes por intoxicación aguda y, hasta hace poco, el uso de los servicios de salud por problemas relacionados con el cannabis ha sido escaso1,2. Además, la mayoría de los usuarios de cannabis no experimenta problemas agudos graves tras el consumo, y algunos de ellos, como los problemas cognitivos (de atención, concentración, memoria a corto plazo, asociación de ideas) o perceptivos, suelen estar bien controlados por parte de los usuarios, dada la rápida biodisponibilidad del tetrahidrocannabinol (THC) inhalado. Por otra parte, cuando se producen síntomas psicóticos agudos o reacciones de pánico en usuarios poco experimentados o que consumen altas dosis, suelen remitir al pasar el efecto del THC o tras algunos días o semanas4. Parece también que los déficit psicomotores y cognitivos (atención, memoria y aprendizaje), que a veces aparecen en los consumidores regulares, se suelen recuperar al dejar de consumir.

Sin embargo, desde mediados de los años noventa han aumentado mucho el número de consumidores recreativos y los patrones de consumo diarios o casi diarios. Paralelamente, han aumentado los problemas por cannabis atendidos en los centros de drogodependencias y en los servicios hospitalarios de urgencias1,2,5, y se han acumulado evidencias que relacionan el uso de cannabis con problemas de salud a largo plazo, principalmente de naturaleza psicopatológica, y con un mayor riesgo de accidentes y lesiones. Todo esto ha contribuido a que se dispare la alarma entre las autoridades y los profesionales, que están reforzando los programas y las políticas públicas para reducir el número de consumidores y retrasar la edad de inicio en el consumo3.

¿Hay realmente motivos para tanta preocupación?

Sin duda, hay motivos para preocuparse, aunque no para una alarma desmedida. Veamos las razones. El temor al cannabis deriva sobre todo de la aceptación de 2 ideas: a) puede inducir el uso de drogas más peligrosas, como cocaína o heroína (teoría de la escalada o de la puerta de acceso)6, y b) puede producir problemas físicos, psicológicos o sociales importantes, que hasta ahora habían pasado desapercibidos por la dificultad de desentrañar las relaciones de causalidad.

La teoría de la escalada está bastante cuestionada. Es cierto que el uso de cannabis suele iniciarse antes que el de cocaína o heroína, pero la prelación no es prueba suficiente de causalidad. Es cierto también que los usuarios de cannabis tienen más riesgo de usar otras drogas (y más riesgo cuanto antes y más intensamente consumen cannabis )7, pero esto parece explicarse más por factores psicosociales (los usuarios de cannabis y los de otras drogas comparten perfiles ambientales o individuales) o juridicopolíticos (el cannabis comparte canales de distribución con otras drogas) que por los factores fisiológicos que en origen parecía invocar esta teoría (sensibilización por cannabis de los circuitos cerebrales de recompensa), aunque no se descarta que estos últimos factores faciliten el consumo de otras drogas8–12.

En cuanto a la segunda idea, hoy día se sabe que el uso de cannabis puede generar o precipitar problemas de salud importantes que, dada la extensión del consumo, pueden tener relevancia para la salud pública. De hecho, se acumulan las pruebas que relacionan el uso de cannabis con un mayor riesgo de problemas de salud mental a largo plazo13. En concreto, el uso de cannabis en la adolescencia aumenta el riesgo de desarrollar síntomas o cuadros psicóticos, como esquizofrenia o depresión, sobre todo en los usuarios que inician pronto el consumo, en los más frecuentes e intensivos, y en los predispuestos a la psicosis14,15. Estos hechos parecen estar aceptados por la mayoría, aunque se discute si la relación es o no causal, ya que muchos de estos usuarios pueden tener una predisposición especial y además a menudo consumen también otras drogas. En cualquier caso, no hay duda de que el cannabis puede precipitar o exacerbar la psicosis en personas vulnerables.

Por otra parte, los fumadores regulares de cannabis pueden tener problemas respiratorios parecidos a los de los fumadores de tabaco, incluido un mayor riesgo de desarrollar infecciones respiratorias, bronquitis, enfisema y cáncer de pulmón16. Tras fumar cannabis aumenta el riesgo cardiovascular en las personas con una enfermedad previa, debido seguramente al aumento de la presión arterial y de la frecuencia cardíaca provocados por esta sustancia. Entre un 7 y un 10% de los consumidores regulares de cannabis puede llegar a desarrollar dependencia17.

Los estudios experimentales han mostrado repetidamente que el THC limita, de forma dependiente de la dosis, las capacidades psicomotoras y para conducir vehículos. Los estudios epidemiológicos de casos y controles muestran, en general, que los individuos que conducen bajo los efectos del cannabis tienen un riesgo mayor de accidentes18. Por ejemplo, en un amplio estudio francés, conducir bajo los efectos del cannabis aumentaba alrededor de 3 veces el riesgo de accidente de tráfico mortal, en función de la dosis. Se estimó que la proporción de accidentes de tráfico mortales atribuibles al cannabis era de un 2,5%, unas 10 veces menor que la atribuible al alcohol19. Sin embargo, con respecto a los accidentes, a menudo los estudios epidemiológicos han ofrecido resultados contradictorios20, posiblemente porque han empleado como indicador de uso de cannabis la presencia de un metabolito inactivo del THC, que puede persistir durante días o semanas en los fluidos biológicos y que, por tanto, más que un indicador de uso en las horas previas al accidente suele serlo de uso en el pasado reciente18.

Se discute si el peor rendimiento escolar observado en los consumidores de cannabis es consecuencia de un efecto directo de éste en las capacidades cognitivas o la motivación, o más bien un reflejo del contexto social en que se produce el consumo de cannabis21.

¿Y entonces, qué hacer?

Desde luego, no caer en exageraciones ni mistificaciones. A pesar de que está claro que las repercusiones del uso de cannabis no son baladíes, éste no causa ni de lejos los principales problemas sociosanitarios de nuestros adolescentes y jóvenes. Sin apartarnos del campo de las drogas psicoactivas, los problemas derivados del tabaco y el alcohol tienen una dimensión mucho mayor.

Desde una perspectiva preventiva, es interesante identificar los factores asociados al inicio en el uso del cannabis: el sexo masculino, el uso previo de alcohol y tabaco, las actitudes favorables al uso, las relaciones problemáticas con los padres, el uso de cannabis entre los amigos, el pasar el tiempo de ocio en bares y discotecas, y la disponibilidad de cannabis en el entorno22–25. Necesariamente, también debe desempeñar un papel importante el bajo riesgo percibido ante el consumo de esta droga2,3. Estos factores son bastante similares a los de inicio en el consumo de otras drogas psicoactivas, y pueden ayudar a orientar los programas de prevención universal que pretenden reducir el número de jóvenes que experimentan con el cannabis o retrasar la edad de los que lo hacen. Los trabajos dirigidos a identificar estos factores, así como las circunstancias de inicio en el consumo o las razones o expectativas de las personas que se inician, como el que se incluye en este número de GACETA SANITARIA26, son bienvenidos. Sin embargo, para contener y reducir el volumen de problemas graves asociados al consumo de cannabis es también importante, y quizás más eficiente desde una perspectiva de salud pública, desarrollar programas orientados a reducir el consumo problemático de esta droga o la progresión en el consumo entre los que la han probado o la consumen esporádicamente. Y llegados a este punto, constatamos una gran falta de información. Para empezar, no hay definiciones ni instrumentos ampliamente aceptados que permitan medir y hacer un seguimiento del consumo problemático, aunque se están intentando validar algunas escalas con este fin, como la Severity Dependence Scale27 y, más recientemente, el Cannabis Abuse Screening Test28. Una buena aproximación al consumo problemático puede ser el consumo regular o frecuente (semanal o diario), ya que hay muchas evidencias de que los problemas son mucho más frecuentes en este subgrupo de consumidores14,15,29. Los pocos estudios publicados sobre progresión en el consumo de cannabis señalan que los factores asociados a dicha progresión pueden ser bastante similares a los factores de riesgo para el inicio en el consumo. En concreto, un estudio australiano identifica la disponibilidad, el uso de cannabis por los padres, las conductas antisociales y el consumo de alcohol y tabaco30.

En resumen, los programas de prevención universal en la escuela siguen siendo necesarios, pero hay que reforzar los programas selectivos dirigidos a prevenir el consumo frecuente o intensivo de cannabis, así como el consumo en adolescentes psicológicamente vulnerables.

Bibliografía
[1.]
Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías. Informe anual 2007. El problema de la drogodependencia en Europa. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas; 2007.
[2.]
Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas. Observatorio Español sobre Drogas (OED). Informe 2004. Madrid: Ministerio del Interior; 2005.
[3.]
Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas. Informe sobre cannabis. Comisión Clínica. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2006.
[4.]
F. Grotenhermen.
The toxicology of cannabis and cannabis prohibition.
Chem Biodivers, 4 (2007), pp. 1744-1769
[5.]
United Nations Office on Drug and Crime (UNODC). 2007 World drug report. Vienna: United Nations Office on Drug and Crime; 2007.
[6.]
D. Kandel.
Stages in adolescent involvement in drug use.
Science, 190 (1975), pp. 912-914
[7.]
D.M. Fergusson, J.M. Boden, L.J. Horwood.
Cannabis use and other illicit drug use: testing the cannabis gateway hypothesis.
Addiction, 101 (2006), pp. 556-569
[8.]
A.R. Morral, D.F. McCaffrey, S.M. Paddock.
Reassessing the marijuana gateway effect.
Addiction, 97 (2002), pp. 1493-1504
[9.]
W.D. Hall, M. Lynskey.
Is cannabis a gateway drug? Testing hypotheses about the relationship between cannabis use and the use of other illicit drugs.
Drug Alcohol Rev, 24 (2005), pp. 39-48
[10.]
J.M. Lessem, C.J. Hopfer, B.C. Haberstick, D. Timberlake, M.A. Ehringer, A. Smolen, et al.
Relationship between adolescent marijuana use and young adult illicit drug use.
Behav Genet, 36 (2006), pp. 498-506
[11.]
R.E. Tarter, M. Vanyukov, L. Kirisci, M. Reynolds, D.B. Clark.
Predictors of marijuana use in adolescents before and after licit drug use: examination of the gateway hypothesis.
Am J Psychiatry, 163 (2006), pp. 2134-2140
[12.]
A. Agrawal, M.T. Lynskey, K.K. Bucholz, N.G. Martin, P.A. Madden, A.C. Heath.
Contrasting models of genetic co-morbidity for cannabis and other illicit drugs in adult Australian twins.
Psycho Med, 37 (2007), pp. 49-60
[13.]
J. De Irala, M. Ruiz-Canela, M.A. Martínez-González.
Causal relationship between cannabis use and psychotic symptoms or depression. Should we wait and see? A public health perspective.
Med Sci Monit, 11 (2005), pp. RA355-RA358
[14.]
L. Arseneault, M. Cannon, R. Poulton, R. Murray, A. Caspi, T.E. Moffitt.
Cannabis use in adolescence and risk for adult psychosis: longitudinal prospective study.
BMJ, 325 (2002), pp. 1212-1213
[15.]
C. Henquet, L. Krabbendam, J. Spauwen, C. Kaplan, R. Lieb, H.U. Wittchen, et al.
Prospective cohort study of cannabis use, predisposition for psychosis, and psychotic symptoms in young people.
[16.]
D.R. Taylor, W. Hall.
Respiratory health effects of cannabis: position statement of the Thoracic Society of Australia and New Zealand.
Inter Med J, 33 (2003), pp. 310-313
[17.]
H. Kalant.
Adverse effects of cannabis on health: an update of the literature since 1996.
Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry, 28 (2004), pp. 849-863
[18.]
J.G. Ramaekers, G. Berghaus, M. Van Laar, O.H. Drummer.
Dose related risk of motor vehicle crashes after cannabis use.
Drug Alcohol Depend, 73 (2004), pp. 109-119
[19.]
B. Laumon, B. Gadegbeku, J.L. Martin, M.B. Biecheler.
Cannabis intoxication and fatal road crashes in France: population based case-control study.
[20.]
M.N. Bates, T.A. Blakely.
Role of cannabis in motor vehicle crashes.
Epidemiol Rev, 21 (1999), pp. 222-232
[21.]
D.M. Fergusson, L.J. Horwood, A.L. Beautrais.
Cannabis and educational achievement.
Addiction, 98 (2003), pp. 1681-1692
[22.]
M. Guxens, M. Nebot, C. Ariza, D. Ochoa.
Factors associated with the onset of cannabis use: a systematic review of cohort studies.
Gac Sanit, 21 (2007), pp. 252-260
[23.]
A. Agrawal, M.T. Lynskey, K.K. Bucholz, P.A. Madden, A.C. Heath.
Correlates of cannabis initiation in a longitudinal sample of young women: the importance of peer influences.
[24.]
M. Guxens, M. Nebot, C. Ariza.
Age and sex differences in factors associated with the onset of cannabis use: a cohort study.
Drug Alcohol Depend, 88 (2007), pp. 234-243
[25.]
A. Kokkevi, C. Richardson, S. Florescu, M. Kuzman, E. Stergar.
Psychosocial correlates of substance use in adolescence: a cross-national study in six European countries.
Drug Alcohol Depend, 86 (2007), pp. 67-74
[26.]
E. Morales, C. Ariza, M. Nebot, A. Pérez, F. Sánchez.
Consumo de cannabis en los estudiantes de secundaria de Barcelona: inicio en el consumo, efectos experimentados y expectativas.
Gac Sanit, 22 (2008), pp. 321-329
[27.]
G. Martin, J. Copeland, P. Gates, S. Gilmour.
The Severity of Dependence Scale (SDS) in an adolescent population of cannabis users: reliability, validity and diagnostic cut-off.
Drug Alcohol Depend, 83 (2006), pp. 90-93
[28.]
S. Legleye, B. Karila, F. Beck, M. Reynaud.
Validation of the CAST, a general population Cannabis Abuse Screening Test.
J Substance Use, 12 (2007), pp. 233-242
[29.]
D.M. Fergusson, L.J. Horwood, N. Swain-Campbell.
Cannabis use and psychosocial adjustment in adolescence and young adulthood.
Addiction, 97 (2002), pp. 1123-1135
[30.]
C. Coffey, M. Lynskey, R. Wolfe, G.C. Patton.
Initiation and progression of cannabis use in a population-based Australian adolescent longitudinal study.
Addiction, 95 (2000), pp. 1679-1690
Copyright © 2008. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?