array:19 [
  "pii" => "13012079"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9031"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3922
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 3600
      "PDF" => 145
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012075"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9032"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1872
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 1597
        "PDF" => 136
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "LETALIDAD DEL INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO EN CUATRO REGIONES ESPAÑOLAS EN 1996: ESTUDIO IBÉRICA"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9032"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J García, C García, S Carretero, G Pérez, MJ Tormo, A Segura, M Fiol, R Elosua"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "García"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "García"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Carretero"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Pérez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "MJ"
              "apellidos" => "Tormo"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Segura"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Fiol"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Elosua"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012075?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012075/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012081"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9030"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9106
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 8792
        "PDF" => 134
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "FACTORES QUE DETERMINAN LA PERCEPCIÓN DE SALUD Y LA CALIDAD DE VIDA EN PERSONAS MAYORES DE 75 AÑOS"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9030"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Concepción Tomás, Luis A Moreno, Concha Germán"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Concepción"
              "apellidos" => "Tomás"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis A"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Concha"
              "apellidos" => "Germán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012081?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012081/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "EL APOYO FAMILIAR Y LA RELIGIÓN COMO FACTORES PROTECTORES DE LA DEPRESIÓN EN CUIDADORES DE PERSONAS MAYORES CON INCAPACIDAD"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9031"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "MV Zunzunegui, A Llácer, F Béland, I Keller"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "MV"
            "apellidos" => "Zunzunegui"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Llácer"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Béland"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Keller"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EL APOYO FAMILIAR Y LA RELIGI&#211;N COMO FACTORES PROTECTORES DE LA DEPRESI&#211;N EN CUIDADORES DE PERSONAS MAYORES CON INCAPACIDAD</span></p><p class="elsevierStylePara">MV Zunzunegui&#44; A Ll&#225;cer &#42;&#44; F B&#233;land&#44; I Keller&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Escuela Andaluza de Salud P&#250;blica&#59; Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#44;</p><p class="elsevierStylePara">Instituto de Salud Carlos III&#59; Universidad de Montr&#233;al&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A Ll&#225;cer&#46; Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#46; C&#47;Sinesio Delgado&#44; 6&#46; 28029 Madrid&#46; Tfno&#58;91387802&#46; Email&#58; allacer&#64;isciii&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes&#58; Se presenta la continuaci&#243;n de un estudio previo transversal que conclu&#237;a que&#44; en nuestro medio&#44; la sintomatolog&#237;a depresiva era elevada en cuidadores de ancianos incapacitados&#44; que se asociaba con la falta de apoyo familiar en su vertiente emocional y con la religiosidad del cuidador seg&#250;n fuera su vinculo con el anciano cuidado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Objetivo&#58; Describir la evoluci&#243;n de la sintomatolog&#237;a depresiva en cuidadores de ancianos con incapacidad y como influye en ella el apoyo social y la religiosidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Metodolog&#237;a&#58; En 1996 se entrevistaron en su domicilio todos los cuidadores principales de personas con incapacidad en las actividades del cuidado personal&#44; identificados en el transcurso de una encuesta a una muestra representativa de personas mayores de 65 a&#241;os residentes en la comunidad &#40;Legan&#233;s&#44; Madrid&#41;&#46; La tasa de respuesta fue del 85&#37; &#40;n&#61;194&#41;&#46; El cuestionario recog&#237;a informaci&#243;n socio-demogr&#225;fica&#44; estado de salud del cuidador&#44; carga de cuidados y recursos psicosociales de apoyo al cuidado&#46; La sintomatolog&#237;a depresiva se midi&#243; utilizando el Center for Epidemiologic Studies Depression &#40;CES-D&#41; Scale&#46; Un a&#241;o mas tarde&#44; 119 de estos cuidadores fueron nuevamente entrevistados&#44; midiendo su estado depresivo con el mismo instrumento&#46; En el an&#225;lisis se valor&#243; el papel desempe&#241;ado por la religiosidad y el apoyo social en la evoluci&#243;n de la depresi&#243;n mediante un modelo de regresi&#243;n polit&#243;mica con el fin de controlar el sesgo debido a las p&#233;rdidas en el seguimiento y por defunci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; La depresi&#243;n permaneci&#243; estable en la mayor&#237;a de los cuidadores transcurrido un a&#241;o&#46; Las personas que se perdieron en el seguimiento estaban m&#225;s deprimidas basalmente que las que continuaron en el estudio&#46; En los cuidadores seguidos durante un a&#241;o&#44; se dio m&#225;s frecuentemente el cambio a la recuperaci&#243;n que a la depresi&#243;n&#46; Controlando por la depresi&#243;n basal&#44; la mala salud del cuidador y su baja autoestima&#44; junto con la presencia de incontinencia en la persona cuidada&#44; fueron predictivos de depresi&#243;n&#46; El apoyo emocional&#44; proporcionado casi exclusivamente por la familia&#44; atenua el efecto de los estresores del cuidado en el riesgo de depresi&#243;n&#44; pero su efecto positivo disminuye si es muy intenso el cuidado&#46; En este estudio&#44; la religiosidad del cuidador no influye en la depresi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusi&#243;n&#58; Las caracter&#237;sticas psicosociales y de salud del cuidador son m&#225;s determinantes del riesgo de depresi&#243;n que las caracter&#237;sticas del cuidado prestado&#46; Los cuidadores con mal estado de salud&#44; baja autoestima y falta de apoyo emocional son los cuidadores de alto riesgo de depresi&#243;n&#46; Este perfil debiera tenerse en cuenta en las consultas de atenci&#243;n primaria a efectos de prevenci&#243;n&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012079/v0_201302051655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "832"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Mesa de comunicaciones&#58; cardiovasculares&#47;ancianos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012079?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9031 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9031 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
EL APOYO FAMILIAR Y LA RELIGIÓN COMO FACTORES PROTECTORES DE LA DEPRESIÓN EN CUIDADORES DE PERSONAS MAYORES CON INCAPACIDAD
Visitas
770
MV. Zunzunegui, A. Llácer, F. Béland, I. Keller
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

EL APOYO FAMILIAR Y LA RELIGIÓN COMO FACTORES PROTECTORES DE LA DEPRESIÓN EN CUIDADORES DE PERSONAS MAYORES CON INCAPACIDAD

MV Zunzunegui, A Llácer *, F Béland, I Keller.

Escuela Andaluza de Salud Pública; Centro Nacional de Epidemiología,

Instituto de Salud Carlos III; Universidad de Montréal.

A Llácer. Centro Nacional de Epidemiología. C/Sinesio Delgado, 6. 28029 Madrid. Tfno:91387802. Email: allacer@isciii.es

Antecedentes: Se presenta la continuación de un estudio previo transversal que concluía que, en nuestro medio, la sintomatología depresiva era elevada en cuidadores de ancianos incapacitados, que se asociaba con la falta de apoyo familiar en su vertiente emocional y con la religiosidad del cuidador según fuera su vinculo con el anciano cuidado.

Objetivo: Describir la evolución de la sintomatología depresiva en cuidadores de ancianos con incapacidad y como influye en ella el apoyo social y la religiosidad.

Metodología: En 1996 se entrevistaron en su domicilio todos los cuidadores principales de personas con incapacidad en las actividades del cuidado personal, identificados en el transcurso de una encuesta a una muestra representativa de personas mayores de 65 años residentes en la comunidad (Leganés, Madrid). La tasa de respuesta fue del 85% (n=194). El cuestionario recogía información socio-demográfica, estado de salud del cuidador, carga de cuidados y recursos psicosociales de apoyo al cuidado. La sintomatología depresiva se midió utilizando el Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D) Scale. Un año mas tarde, 119 de estos cuidadores fueron nuevamente entrevistados, midiendo su estado depresivo con el mismo instrumento. En el análisis se valoró el papel desempeñado por la religiosidad y el apoyo social en la evolución de la depresión mediante un modelo de regresión politómica con el fin de controlar el sesgo debido a las pérdidas en el seguimiento y por defunción.

Resultados: La depresión permaneció estable en la mayoría de los cuidadores transcurrido un año. Las personas que se perdieron en el seguimiento estaban más deprimidas basalmente que las que continuaron en el estudio. En los cuidadores seguidos durante un año, se dio más frecuentemente el cambio a la recuperación que a la depresión. Controlando por la depresión basal, la mala salud del cuidador y su baja autoestima, junto con la presencia de incontinencia en la persona cuidada, fueron predictivos de depresión. El apoyo emocional, proporcionado casi exclusivamente por la familia, atenua el efecto de los estresores del cuidado en el riesgo de depresión, pero su efecto positivo disminuye si es muy intenso el cuidado. En este estudio, la religiosidad del cuidador no influye en la depresión.

Conclusión: Las características psicosociales y de salud del cuidador son más determinantes del riesgo de depresión que las características del cuidado prestado. Los cuidadores con mal estado de salud, baja autoestima y falta de apoyo emocional son los cuidadores de alto riesgo de depresión. Este perfil debiera tenerse en cuenta en las consultas de atención primaria a efectos de prevención.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?