array:19 [
  "pii" => "13012138"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9272"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2388
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 156
      "HTML" => 2130
      "PDF" => 102
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012133"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9273"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1739
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 143
        "HTML" => 1465
        "PDF" => 131
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "IMPACTO DE NIVELES BAJOS DE CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA SOBRE LA MORTALIDAD RESPIRATORIA"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9273"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MC Martos, F Arribas, MJ Rabanaque, JMª Abad, T Alcalá, M Navarro, S Zapatero, E Muniesa"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MC"
              "apellidos" => "Martos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Arribas"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "MJ"
              "apellidos" => "Rabanaque"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "JMª"
              "apellidos" => "Abad"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "Alcalá"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Zapatero"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Muniesa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012133?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012133/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012136"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9271"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2276
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 166
        "HTML" => 1984
        "PDF" => 126
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NIVELES DE LOS INDICADORES DE CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA EN LAS CIUDADES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO EMECAM"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9271"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Ballester, M Sáez, ME Alonso, M Taracido, JM Ordóñez, I Aguinaga, A Daponte, JB Bellido, JJ Guillén, MJ Pérez-Boíllos, A Cañada, F Arribas, S Pérez-Hoyos"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Ballester"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Sáez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "ME"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Taracido"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Ordóñez"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Aguinaga"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Daponte"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "JB"
              "apellidos" => "Bellido"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "JJ"
              "apellidos" => "Guillén"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "MJ"
              "apellidos" => "Pérez-Boíllos"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Cañada"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Arribas"
            ]
            12 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Pérez-Hoyos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012136?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012136/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "DEFUNCIÓN TRAS ESTANCIA HOSPITALARIA Y ESTUDIOS DE CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA Y MORTALIDAD"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9272"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "F Ballester, M Sáez, ME Alonso, M Taracido, JM Ordóñez, I Aguinaga, A Daponte, JB Bellido, JJ Guillén, MJ Pérez-Boíllos, A Cañada, F Arribas, S Pérez-Hoyos, F Fernández Noval, JV García González"
        "autores" => array:15 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Ballester"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Sáez"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "ME"
            "apellidos" => "Alonso"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Taracido"
          ]
          4 => array:2 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Ordóñez"
          ]
          5 => array:2 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Aguinaga"
          ]
          6 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Daponte"
          ]
          7 => array:2 [
            "Iniciales" => "JB"
            "apellidos" => "Bellido"
          ]
          8 => array:2 [
            "Iniciales" => "JJ"
            "apellidos" => "Guillén"
          ]
          9 => array:2 [
            "Iniciales" => "MJ"
            "apellidos" => "Pérez-Boíllos"
          ]
          10 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Cañada"
          ]
          11 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Arribas"
          ]
          12 => array:2 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Pérez-Hoyos"
          ]
          13 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Fernández Noval"
          ]
          14 => array:2 [
            "Iniciales" => "JV"
            "apellidos" => "García González"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DEFUNCI&#211;N TRAS ESTANCIA HOSPITALARIA Y ESTUDIOS DE CONTAMINACI&#211;N ATMOSF&#201;RICA Y MORTALIDAD</span></p><p class="elsevierStylePara">A&#46; Ca&#241;ada Mart&#237;nez &#42;&#44; F&#46; Fern&#225;ndez Noval&#44; JV&#46; Garc&#237;a Gonz&#225;lez</p><p class="elsevierStylePara">Direcci&#243;n Regional Salud P&#250;blica&#59; Gerencia Atenci&#243;n Primaria Area V Insalud</p><p class="elsevierStylePara">Consejer&#237;a Servicios Sociales Principado Asturias&#46; c&#47; General Elorza&#44; 32&#59; 33001 Oviedo&#46; Tel 985 106500 e-mail alvarocm&#64;princast&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes y&#47;o objetivos&#58; Son abundantes los estudios ecol&#243;gicos de correlaci&#243;n entre las series temporales del n&#250;mero diario de fallecimientos y de los niveles de contaminantes atmosf&#233;ricos entre 3 y 5 d&#237;as previos&#46; La estimaci&#243;n de la exposici&#243;n se realiza a partir de las estaciones urbanas de control de calidad del aire&#46; Parte de los fallecimientos se producen tras una estancia de los individuos en el interior de edificios &#40;viviendas&#44; residencias u hospitales&#41;&#44; sin exposici&#243;n directa a la contaminaci&#243;n exterior&#46; El objetivo de este trabajo es cuantificar la proporci&#243;n de personas que fallecen tras varios d&#237;as de estancia hospitalaria en Gij&#243;n &#40;Asturias&#41;&#44; ciudad que ha participado en el proyecto EMECAM &#40;Estudio Multic&#233;ntrico Espa&#241;ol sobre la relaci&#243;n entre Contaminaci&#243;n Atmosf&#233;rica y Mortalidad&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#58; Se han estudiado las defunciones ocurridas en el mayor hospital de Gij&#243;n durante el per&#237;odo 1993-1996&#44; a partir del Conjunto M&#237;nimo B&#225;sico de Datos &#40;CMBD&#41;&#46; Las variables estudiadas son&#58; duraci&#243;n de la estancia previa al fallecimiento&#44; diagn&#243;stico principal &#40;codificado seg&#250;n CIE 9MC&#41;&#44; sexo y edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; El 27&#44;4&#37; &#40;2&#46;536&#41; de todas las muertes&#44; excluyendo las causas externas&#44; en Gij&#243;n&#44; entre 1993-1996&#44; fueron de pacientes ingresados en el Hospital&#46; La media de duraci&#243;n de la estancia hospitalaria previa a la defunci&#243;n fue de 10&#44;6 d&#237;as y la mediana de 6 d&#237;as&#46; El 61&#44;6&#37; de los fallecidos estuvieron ingresados m&#225;s de 3 d&#237;as y el 51&#44;2&#37; m&#225;s de 5 d&#237;as&#46; Por causas de defunci&#243;n&#44; entre los fallecidos por enfermedad respiratoria &#40;CIE-9 460-519&#41; el 62&#44;9&#37; estuvo ingresado m&#225;s de 3 d&#237;as &#40;media 9&#44;6 d&#237;as&#44; mediana 5 d&#237;as&#41; y entre los fallecidos por enfermedad cardiovascular &#40;CIE-9 390-459&#41; el 46&#44;7&#37; estuvo ingresado m&#225;s de 3 d&#237;as &#40;media 6&#44;7 d&#237;as&#44; mediana 3 d&#237;as&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; Una importante proporci&#243;n de los individuos que fallecen est&#225;n ingresados en un hospital durante el tiempo en que se investiga la posible correlaci&#243;n con la exposici&#243;n a contaminantes atmosf&#233;ricos&#46; &#40;Aunque no hemos podido obtener la informaci&#243;n exacta&#44; en el otro hospital de referencia de la ciudad habr&#237;an fallecido&#44; en el per&#237;odo a estudio&#44; aproximadamente 1&#46;200 personas&#46; De este modo el 40&#37; de los fallecimientos en Gij&#243;n ser&#237;an tras una estancia hospitalaria&#41;&#46; Existen discrepancias en la literatura sobre la correlaci&#243;n existente entre la contaminaci&#243;n en el exterior y en el interior de edificios en general y en concreto en hospitales&#46; La diferencia respecto a los niveles de contaminaci&#243;n atribuidos a la poblaci&#243;n general ser&#237;a a&#250;n mayor cuando los hospitales est&#225;n ubicados fuera del casco urbano&#44; como ocurre en Gij&#243;n&#46; Se asume que la medici&#243;n de la exposici&#243;n en estudios ecol&#243;gicos siempre es aproximada&#44; pero en este caso afectar&#237;a selectivamente al grupo que conforma la variable resultado &#40;los fallecidos&#41;&#46; Ser&#237;a importante confirmar la correlaci&#243;n de los niveles de contaminantes en el interior de los hospitales con la exposici&#243;n atribuida a la poblaci&#243;n y&#44; en el caso de importantes diferencias&#44; valorar c&#243;mo afectar&#237;a a las estimaciones de riesgo y cu&#225;l es la mejor actitud a tomar en el an&#225;lisis&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012138/v0_201302051658/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "850"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Sesi&#243;n de carteles&#58; riesgos ambientales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012138?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9272 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9272 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
DEFUNCIÓN TRAS ESTANCIA HOSPITALARIA Y ESTUDIOS DE CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA Y MORTALIDAD
Visitas
657
F. Ballester, M. Sáez, ME. Alonso, M. Taracido, JM. Ordóñez, I. Aguinaga, A. Daponte, JB. Bellido, JJ. Guillén, MJ. Pérez-Boíllos, A. Cañada, F. Arribas, S. Pérez-Hoyos, F. Fernández Noval, JV. García González
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

DEFUNCIÓN TRAS ESTANCIA HOSPITALARIA Y ESTUDIOS DE CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA Y MORTALIDAD

A. Cañada Martínez *, F. Fernández Noval, JV. García González

Dirección Regional Salud Pública; Gerencia Atención Primaria Area V Insalud

Consejería Servicios Sociales Principado Asturias. c/ General Elorza, 32; 33001 Oviedo. Tel 985 106500 e-mail alvarocm@princast.es

Antecedentes y/o objetivos: Son abundantes los estudios ecológicos de correlación entre las series temporales del número diario de fallecimientos y de los niveles de contaminantes atmosféricos entre 3 y 5 días previos. La estimación de la exposición se realiza a partir de las estaciones urbanas de control de calidad del aire. Parte de los fallecimientos se producen tras una estancia de los individuos en el interior de edificios (viviendas, residencias u hospitales), sin exposición directa a la contaminación exterior. El objetivo de este trabajo es cuantificar la proporción de personas que fallecen tras varios días de estancia hospitalaria en Gijón (Asturias), ciudad que ha participado en el proyecto EMECAM (Estudio Multicéntrico Español sobre la relación entre Contaminación Atmosférica y Mortalidad).

Métodos: Se han estudiado las defunciones ocurridas en el mayor hospital de Gijón durante el período 1993-1996, a partir del Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD). Las variables estudiadas son: duración de la estancia previa al fallecimiento, diagnóstico principal (codificado según CIE 9MC), sexo y edad.

Resultados: El 27,4% (2.536) de todas las muertes, excluyendo las causas externas, en Gijón, entre 1993-1996, fueron de pacientes ingresados en el Hospital. La media de duración de la estancia hospitalaria previa a la defunción fue de 10,6 días y la mediana de 6 días. El 61,6% de los fallecidos estuvieron ingresados más de 3 días y el 51,2% más de 5 días. Por causas de defunción, entre los fallecidos por enfermedad respiratoria (CIE-9 460-519) el 62,9% estuvo ingresado más de 3 días (media 9,6 días, mediana 5 días) y entre los fallecidos por enfermedad cardiovascular (CIE-9 390-459) el 46,7% estuvo ingresado más de 3 días (media 6,7 días, mediana 3 días).

Conclusiones: Una importante proporción de los individuos que fallecen están ingresados en un hospital durante el tiempo en que se investiga la posible correlación con la exposición a contaminantes atmosféricos. (Aunque no hemos podido obtener la información exacta, en el otro hospital de referencia de la ciudad habrían fallecido, en el período a estudio, aproximadamente 1.200 personas. De este modo el 40% de los fallecimientos en Gijón serían tras una estancia hospitalaria). Existen discrepancias en la literatura sobre la correlación existente entre la contaminación en el exterior y en el interior de edificios en general y en concreto en hospitales. La diferencia respecto a los niveles de contaminación atribuidos a la población general sería aún mayor cuando los hospitales están ubicados fuera del casco urbano, como ocurre en Gijón. Se asume que la medición de la exposición en estudios ecológicos siempre es aproximada, pero en este caso afectaría selectivamente al grupo que conforma la variable resultado (los fallecidos). Sería importante confirmar la correlación de los niveles de contaminantes en el interior de los hospitales con la exposición atribuida a la población y, en el caso de importantes diferencias, valorar cómo afectaría a las estimaciones de riesgo y cuál es la mejor actitud a tomar en el análisis.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?