array:19 [
  "pii" => "13012064"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9049"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1990
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 168
      "HTML" => 1703
      "PDF" => 119
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012060"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9050"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2397
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 2095
        "PDF" => 140
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NIVELES DE HEXACLOROBENCENO Y OTROS ORGANOCLORADOS EN RECIÉN NACIDOS: TRANSMISIÓN A TRAVÉS DE LA PLACENTA Y DE LA LACTANCIA"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9050"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Sala, X Basagaña, N Ribas-Fitó, C Mazón, A Serrano, E Cardo, ME de Muga, E Marco, J Sunyer"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Sala"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "X"
              "apellidos" => "Basagaña"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Ribas-Fitó"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Mazón"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Serrano"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Cardo"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "ME"
              "apellidos" => "de Muga"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Marco"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Sunyer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012060?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012060/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012067"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9048"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2210
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 215
        "HTML" => 1860
        "PDF" => 135
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "OCUPACIÓN, RADIACIONES ELECTROMAGNÉTICAS Y CÁNCER DE MAMA EN HOMBRES"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9048"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Pollán, P Gustavsson, B Floderus, G López-Abente, M Ruiz, A Gasch, P González"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Pollán"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Gustavsson"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Floderus"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "López-Abente"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Gasch"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "González"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012067?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012067/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "CONTAMINACIÓN POR PARTÍCULAS Y MORTALIDAD DIARIA EN 14 CIUDADES ESPAÑOLAS: RESULTADOS EN EL PROYECTO EMECAM"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9049"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "F Ballester, M Sáez, S Pérez-Hoyos, A Daponte, I Galán, JM Tenías, K Cambra, R Ocaña, F Arribas, A Cañada, A Figueiras, MJ Pérez-Boíllos, JB Bellido, F Guillén, JJ Guillén"
        "autores" => array:15 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Ballester"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Sáez"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Pérez-Hoyos"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Daponte"
          ]
          4 => array:2 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Galán"
          ]
          5 => array:2 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Tenías"
          ]
          6 => array:2 [
            "Iniciales" => "K"
            "apellidos" => "Cambra"
          ]
          7 => array:2 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Ocaña"
          ]
          8 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Arribas"
          ]
          9 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Cañada"
          ]
          10 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Figueiras"
          ]
          11 => array:2 [
            "Iniciales" => "MJ"
            "apellidos" => "Pérez-Boíllos"
          ]
          12 => array:2 [
            "Iniciales" => "JB"
            "apellidos" => "Bellido"
          ]
          13 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Guillén"
          ]
          14 => array:2 [
            "Iniciales" => "JJ"
            "apellidos" => "Guillén"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONTAMINACI&#211;N POR PART&#205;CULAS Y MORTALIDAD DIARIA EN 14 CIUDADES ESPA&#209;OLAS&#58; RESULTADOS EN EL PROYECTO EMECAM</span></p><p class="elsevierStylePara">F Ballester&#42;&#44; M S&#225;ez&#44; S P&#233;rez-Hoyos&#44; A Daponte&#44; I Gal&#225;n&#44; JM Ten&#237;as&#44; K Cambra&#44; R Oca&#241;a&#44; F Arribas&#44; A Ca&#241;ada&#44; A Figueiras&#44; MJ P&#233;rez-Bo&#237;llos&#44; JB Bellido&#44; F Guill&#233;n&#44; JJ Guill&#233;n y grupo EMECAM&#46; Institut Valenci&#224; d&#39;&#39;Estudis en Salut P&#250;blica-IVESP y centros participantes en el proyecto EMECAM</p><p class="elsevierStylePara">F Ballester&#46; Institut Valenci&#224; d&#39;&#39;Estudis en Salut P&#250;blica&#46; C&#47; Joan de Garay&#44; 21&#46; 46017&#46; Valencia&#46; Tel&#46;&#58; 963869361&#46; Correo electr&#243;nico&#58; fballest&#64;san&#46;gva&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes y objetivo&#58; El proyecto EMECAM &#40;Estudio Multic&#233;ntrico Espa&#241;ol sobre la relaci&#243;n entre la Contaminaci&#243;n Atmosf&#233;rica y la Mortalidad&#41; es un proyecto de colaboraci&#243;n en el que participan 12 centros de investigaci&#243;n o de servicios de salud e incluye a 14 ciudades espa&#241;olas que suman un total de cerca de 10 millones de habitantes&#46; El objetivo de este trabajo es presentar las estimaciones de la asociaci&#243;n a corto plazo entre part&#237;culas en suspensi&#243;n y mortalidad en las ciudades participantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">M&#233;todo&#58; Se relacionaron&#44; en cada una de las ciudades&#44; las variaciones diarias de los niveles de la contaminaci&#243;n por part&#237;culas con la mortalidad&#46; La variable respuesta utilizada fue el n&#250;mero de defunciones diarias entre los residentes de la ciudad correspondiente por las causas siguientes&#58; todas las causas excluyendo las externas &#40;CIE-9&#44; 001-799&#41; en poblaci&#243;n general y en personas de 70 y m&#225;s a&#241;os&#44; enfermedades del aparato circulatorio &#40;CIE-9&#44; 390-459&#41;&#44; y enfermedades respiratorias &#40;CIE-9&#44; 460-519&#41;&#46; Se excluyeron las muertes de los residentes que hubieran ocurrido fuera de la ciudad&#46; Las part&#237;culas en suspensi&#243;n se midieron como los valores medios diarios de humos negros&#44; de part&#237;culas totales en suspensi&#243;n &#40;PTS&#41; o de part&#237;culas de di&#225;metro aerodin&#225;mico menor de 10 micras &#40;PM10&#41;&#46; Como variables de control se incluyeron variables temporales &#40;estacionalidad&#44; tendencia&#44; calendario&#41;&#44; variables meteorol&#243;gicas &#40;temperatura media diaria y humedad relativa&#41; y la incidencia de gripe&#46; El an&#225;lisis se realiz&#243; tambi&#233;n estratificando por semestres&#44; fr&#237;o &#40;Noviembre-Abril&#41; y c&#225;lido &#40;Mayo-Octubre&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Para el grupo de todas las causas&#44; se encontr&#243; una asociaci&#243;n positiva y significativa entre las variaciones en los niveles de part&#237;culas y la mortalidad en el Gran Bilbao&#44; en Barcelona y en Valencia para todo el per&#237;odo&#44; y en Huelva para el semestre fr&#237;o&#46; En Barcelona&#44; Madrid&#44; Gran Bilbao y Castell&#243;n se encontr&#243; una asociaci&#243;n significativa con la mortalidad cardiovascular y en Zaragoza con la mortalidad respiratoria&#46; En Vitoria las estimaciones obtenidas fueron significativas al analizar la mortalidad en mayores de 70 a&#241;os&#46; En Vigo se encontr&#243; una asociaci&#243;n significativa cuando se utilizaron m&#233;todos no param&#233;tricos en el ajuste de las variables de estacionalidad y las meteorol&#243;gicas&#46; Las asociaciones encontradas son del orden de las informadas en otras ciudades del mundo y oscilan alrededor de un incremento del 1&#37; de la mortalidad por todas las causas por incremento en 10 mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">3</span> en los niveles diarios del contaminante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; Se ha encontrado una asociaci&#243;n entre la mortalidad y las part&#237;culas en suspensi&#243;n en la mayor&#237;a de ciudades participantes&#46; Sin embargo&#44; los resultados no son homog&#233;neos entre las ciudades y presentan variabilidad en las distintas causas a estudio&#46; El an&#225;lisis conjunto de los datos proporcionar&#225; informaci&#243;n &#250;til para la evaluaci&#243;n de los riesgos de la contaminaci&#243;n atmosf&#233;rica urbana en Espa&#241;a&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012064/v0_201302051655/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "834"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Mesa de comunicaciones&#58; riesgos ambientales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012064?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9049 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9049 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
CONTAMINACIÓN POR PARTÍCULAS Y MORTALIDAD DIARIA EN 14 CIUDADES ESPAÑOLAS: RESULTADOS EN EL PROYECTO EMECAM
Visitas
701
F. Ballester, M. Sáez, S. Pérez-Hoyos, A. Daponte, I. Galán, JM. Tenías, K. Cambra, R. Ocaña, F. Arribas, A. Cañada, A. Figueiras, MJ. Pérez-Boíllos, JB. Bellido, F. Guillén, JJ. Guillén
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

CONTAMINACIÓN POR PARTÍCULAS Y MORTALIDAD DIARIA EN 14 CIUDADES ESPAÑOLAS: RESULTADOS EN EL PROYECTO EMECAM

F Ballester*, M Sáez, S Pérez-Hoyos, A Daponte, I Galán, JM Tenías, K Cambra, R Ocaña, F Arribas, A Cañada, A Figueiras, MJ Pérez-Boíllos, JB Bellido, F Guillén, JJ Guillén y grupo EMECAM. Institut Valencià d''Estudis en Salut Pública-IVESP y centros participantes en el proyecto EMECAM

F Ballester. Institut Valencià d''Estudis en Salut Pública. C/ Joan de Garay, 21. 46017. Valencia. Tel.: 963869361. Correo electrónico: fballest@san.gva.es

Antecedentes y objetivo: El proyecto EMECAM (Estudio Multicéntrico Español sobre la relación entre la Contaminación Atmosférica y la Mortalidad) es un proyecto de colaboración en el que participan 12 centros de investigación o de servicios de salud e incluye a 14 ciudades españolas que suman un total de cerca de 10 millones de habitantes. El objetivo de este trabajo es presentar las estimaciones de la asociación a corto plazo entre partículas en suspensión y mortalidad en las ciudades participantes.

Método: Se relacionaron, en cada una de las ciudades, las variaciones diarias de los niveles de la contaminación por partículas con la mortalidad. La variable respuesta utilizada fue el número de defunciones diarias entre los residentes de la ciudad correspondiente por las causas siguientes: todas las causas excluyendo las externas (CIE-9, 001-799) en población general y en personas de 70 y más años, enfermedades del aparato circulatorio (CIE-9, 390-459), y enfermedades respiratorias (CIE-9, 460-519). Se excluyeron las muertes de los residentes que hubieran ocurrido fuera de la ciudad. Las partículas en suspensión se midieron como los valores medios diarios de humos negros, de partículas totales en suspensión (PTS) o de partículas de diámetro aerodinámico menor de 10 micras (PM10). Como variables de control se incluyeron variables temporales (estacionalidad, tendencia, calendario), variables meteorológicas (temperatura media diaria y humedad relativa) y la incidencia de gripe. El análisis se realizó también estratificando por semestres, frío (Noviembre-Abril) y cálido (Mayo-Octubre).

Resultados: Para el grupo de todas las causas, se encontró una asociación positiva y significativa entre las variaciones en los niveles de partículas y la mortalidad en el Gran Bilbao, en Barcelona y en Valencia para todo el período, y en Huelva para el semestre frío. En Barcelona, Madrid, Gran Bilbao y Castellón se encontró una asociación significativa con la mortalidad cardiovascular y en Zaragoza con la mortalidad respiratoria. En Vitoria las estimaciones obtenidas fueron significativas al analizar la mortalidad en mayores de 70 años. En Vigo se encontró una asociación significativa cuando se utilizaron métodos no paramétricos en el ajuste de las variables de estacionalidad y las meteorológicas. Las asociaciones encontradas son del orden de las informadas en otras ciudades del mundo y oscilan alrededor de un incremento del 1% de la mortalidad por todas las causas por incremento en 10 mg/m3 en los niveles diarios del contaminante.

Conclusiones: Se ha encontrado una asociación entre la mortalidad y las partículas en suspensión en la mayoría de ciudades participantes. Sin embargo, los resultados no son homogéneos entre las ciudades y presentan variabilidad en las distintas causas a estudio. El análisis conjunto de los datos proporcionará información útil para la evaluación de los riesgos de la contaminación atmosférica urbana en España.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?