array:24 [
  "pii" => "S0213911108711956"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13115105"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "aid" => "71195"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:19"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3024
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 146
      "HTML" => 2455
      "PDF" => 423
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108711968"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13115106"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "71196"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:20-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3926
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 3338
        "PDF" => 467
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Las tecnologías médicas más relevantes de los últimos 25 años según la opinión de médicos generalistas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "20"
          "paginaFinal" => "28"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The opinion of practitioners and internists on the impact of health technologies introduced in the last 25 years"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2579
              "Ancho" => 3422
              "Tamanyo" => 504214
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fico de dispersi&#243;n entre las puntuaciones medias de impacto de las tecnolog&#237;as m&#233;dicas &#40;TM&#41; seg&#250;n la especialidad del m&#233;dico<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mireia Espallargues, Oriol de Sol&#224;-Morales, Montserrat Moharra, Cristian Teb&#233;, Joan M&#46;V&#46; Pons"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mireia"
              "apellidos" => "Espallargues"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Oriol"
              "apellidos" => "de Sol&#224;-Morales"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Moharra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristian"
              "apellidos" => "Teb&#233;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Joan M&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "Pons"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108711968?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108711968/v1_201301221328/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108711944"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13115104"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "71194"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:11-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3687
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 169
        "HTML" => 3064
        "PDF" => 454
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Gender influence in the quantity of drugs used in primary care"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "11"
          "paginaFinal" => "19"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Influencia del g&#233;nero en la cantidad de los medicamentos utilizados en atenci&#243;n primaria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0015"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 982
              "Ancho" => 1962
              "Tamanyo" => 79787
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean drug consumption&#44; distributed by frequency of visits &#40;measured as time elapsed since last visit&#41; and gender&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Sanf&#233;lix, Vicente Palop, Inmaculada Pereir&#243;, Elena Rubio, Victoria Gosalbes, Inocencia Mart&#237;nez-Mir"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Sanf&#233;lix"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Palop"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Pereir&#243;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Rubio"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "Gosalbes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Inocencia"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mir"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108711944?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108711944/v1_201301221328/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Comment&#46; Drug utilization studies&#46; The need to know the indication"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "19"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Francisco Caama&#241;o"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Caama&#241;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "mrpaco&#64;usc&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "University of Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study deals with the analysis of the factors associated with drug utilization and is therefore a pharmacoepidemiology study and&#44; specifically&#44; a drug utilization study &#40;DUS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although abundant literature on the subject has been published&#44; each new study in this field contributes complementary information&#44; specific to the population studied&#44; since a large proportion of the factors determining drug utilization are sociodemographic&#59; consequently&#44; these studies generally have little external validity&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the present study&#44; the patients were recruited from health centers and their characteristics&#44; as well as data on drug utilization&#44; were gathered through a questionnaire&#46; Although constructing a primary database can confer researchers with greater freedom and allow the variables gathered specifically for the study to be studied&#44; the potential of secondary sources such as the National Health Survey or the Pharmaceutical Billing Database<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; the latter in combination with the Health Identification Card&#44; should not be underestimated&#46; In addition to efficiency&#44; both databases are representative of the population in a way that is difficult to achieve in databases generated specifically for a particular study&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; secondary databases also present major limitations&#46; Pharmaceutical Billing Databases&#44; for example&#44; do not contain information on the indication motivating the drug prescription&#44; making studies of indication-prescription and prescription-indication impossible<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; And these are&#44; in our opinion&#44; precisely the designs currently required in DUS in Spain&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Database for Pharmacoepidemiological Research in Primary Care<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> of the Spanish Medication Agency&#44; which includes the participation of 10 autonomous communities and approximately 1&#44;000 physicians&#44; integrates data on signs and symptoms&#44; diagnosis&#44; indication and prescription&#44; in addition to patient characteristics&#46; In the next few years&#44; this database will allow major advances to be made in the DUS performed in primary care&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Importantly&#44; the efficacy of this database will be determined by its accessibility to the distinct research groups&#46; The Spanish Medication Agency should approve the conditions for its use by researchers as soon as possible&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0010"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metodolog&#237;a de los estudios de utilizaci&#243;n de medicamentos en atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Figueiras"
                            1 => "F&#46; Caama&#241;o"
                            2 => "J&#46; Gestal Otero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11459556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El Proyecto BIFAP&#58; base de datos para la Investigaci&#243;n farmacoepidemiol&#243;gica en atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Salvador Rosa"
                            1 => "J&#46;C&#46; Moreno P&#233;rez"
                            2 => "D&#46; Sonego"
                            3 => "L&#46;A&#46; Garc&#237;a Rodr&#237;guez"
                            4 => "F&#46;J&#46; De Abajo Iglesias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "661"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1420774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108711956/v1_201301221328/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "764"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108711956/v1_201301221328/en/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108711956?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 22. Núm. 1.
Páginas 19 (enero - febrero 2008)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 22. Núm. 1.
Páginas 19 (enero - febrero 2008)
Open Access
Comment. Drug utilization studies. The need to know the indication
Visitas
1150
Francisco Caamaño
University of Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

This study deals with the analysis of the factors associated with drug utilization and is therefore a pharmacoepidemiology study and, specifically, a drug utilization study (DUS)1.

Although abundant literature on the subject has been published, each new study in this field contributes complementary information, specific to the population studied, since a large proportion of the factors determining drug utilization are sociodemographic; consequently, these studies generally have little external validity.

In the present study, the patients were recruited from health centers and their characteristics, as well as data on drug utilization, were gathered through a questionnaire. Although constructing a primary database can confer researchers with greater freedom and allow the variables gathered specifically for the study to be studied, the potential of secondary sources such as the National Health Survey or the Pharmaceutical Billing Database2, the latter in combination with the Health Identification Card, should not be underestimated. In addition to efficiency, both databases are representative of the population in a way that is difficult to achieve in databases generated specifically for a particular study.

However, secondary databases also present major limitations. Pharmaceutical Billing Databases, for example, do not contain information on the indication motivating the drug prescription, making studies of indication-prescription and prescription-indication impossible2. And these are, in our opinion, precisely the designs currently required in DUS in Spain.

The Database for Pharmacoepidemiological Research in Primary Care1 of the Spanish Medication Agency, which includes the participation of 10 autonomous communities and approximately 1,000 physicians, integrates data on signs and symptoms, diagnosis, indication and prescription, in addition to patient characteristics. In the next few years, this database will allow major advances to be made in the DUS performed in primary care.

Importantly, the efficacy of this database will be determined by its accessibility to the distinct research groups. The Spanish Medication Agency should approve the conditions for its use by researchers as soon as possible.

References
[1.]
A. Figueiras, F. Caamaño, J. Gestal Otero.
Metodología de los estudios de utilización de medicamentos en atención primaria.
Gac Sanit, 14 (2000), pp. 7-19
[2.]
A. Salvador Rosa, J.C. Moreno Pérez, D. Sonego, L.A. García Rodríguez, F.J. De Abajo Iglesias.
El Proyecto BIFAP: base de datos para la Investigación farmacoepidemiológica en atención primaria.
Aten Primaria, 10 (2002), pp. 655-661
Copyright © 2008. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?