array:24 [
  "pii" => "S0213911108753482"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(08)75348-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-11-01"
  "aid" => "75348"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:519"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5634
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 189
      "HTML" => 4753
      "PDF" => 692
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108753494"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(08)75349-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-11-01"
    "aid" => "75349"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:520-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4963
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 4022
        "PDF" => 780
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Valores de trihalometanos en agua de consumo de la provincia de Granada&#44; Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Trihalomethane levels in drinking water in the province of Granada &#91;Spain&#93;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0015"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 908
              "Ancho" => 946
              "Tamanyo" => 77763
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concentraci&#243;n de trihalometanos en los principales sistemas de abastecimiento de la zona de estudio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Freire, Ram&#243;n Soler, Mariana F&#46; Fern&#225;ndez, Cristina M&#46; Villanueva, Joan O&#46; Grimalt, Nicol&#225;s Olea"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Freire"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Soler"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana F&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina M&#46;"
              "apellidos" => "Villanueva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Joan O&#46;"
              "apellidos" => "Grimalt"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Nicol&#225;s"
              "apellidos" => "Olea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108753494?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000006/v1_201301221314/S0213911108753494/v1_201301221314/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108753470"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(08)75347-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-11-01"
    "aid" => "75347"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:511-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 32157
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 380
        "HTML" => 27124
        "PDF" => 4653
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Pr&#225;cticas sexuales de chicos y chicas espa&#241;oles de 14-24 a&#241;os de edad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "511"
          "paginaFinal" => "519"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sexual behavior in a Spanish sample aged 14 to 24 years old"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Mar&#237;a Fa&#237;lde Garrido, Mar&#237;a Lameiras Fern&#225;ndez, Jos&#233; Luis Bimbela Pedrola"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fa&#237;lde Garrido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Lameiras Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Bimbela Pedrola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108753470?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000006/v1_201301221314/S0213911108753470/v1_201301221314/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Comentario&#46; Pr&#225;cticas sexuales en j&#243;venes y adolescentes&#58; medir&#44; intervenir y evaluar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "519"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Juan Pablo Alonso"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Pablo Alonso"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica&#44; Arag&#243;n&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Comment&#46; Sexual practices in teens and young people&#58; to measure&#44; intervene and evaluate"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medida de las pr&#225;cticas sexuales en j&#243;venes y adolescentes en relaci&#243;n con su repercusi&#243;n en la salud ha experimentado notables mejoras en la &#250;ltima d&#233;cada&#46; El art&#237;culo de Fa&#237;lde Garrido et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> muestra c&#243;mo la descripci&#243;n de los comportamientos y las pr&#225;cticas sexuales se ve beneficiada por un gran tama&#241;o de la muestra y unos instrumentos de medida perfeccionados&#44; que permiten reconocer matices importantes de cara a tomar medidas de prevenci&#243;n&#46; El desarrollo de la metodolog&#237;a ha permitido incluir preguntas relevantes para establecer&#44; adem&#225;s de conocimientos y actitudes&#44; comportamientos sexuales en una variedad de situaciones relacionadas con el riesgo de transmisi&#243;n de enfermedades&#46; El uso de escalas de conocimientos&#44; habilidades y patrones sociales complementa de manera eficaz la informaci&#243;n&#46; Es una pena que&#44; debido a las limitaciones de espacio de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria&#44;</span> no se muestre m&#225;s informaci&#243;n sobre los resultados de las escalas&#44; distribuidos por las variables sociodemogr&#225;ficas y&#44; especialmente&#44; por las pr&#225;cticas sexuales que se han medido&#46; Los autores&#44; a la vista de sus hallazgos&#44; comentan la necesidad de priorizar las intervenciones educativas en esta poblaci&#243;n&#44; lo cual est&#225; muy bien&#44; pero en realidad&#44; y para el mensaje fundamental &#40;es necesario intervenir en j&#243;venes y adolescentes&#41;&#44; poco ha cambiado desde que se empezaron a medir los conocimientos&#44; las actitudes y los comportamientos sexuales en los j&#243;venes a causa de la pandemia de sida en los a&#241;os ochenta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#58; los investigadores llevan m&#225;s de 20 a&#241;os proponiendo medidas fundamentalmente educativas para la prevenci&#243;n&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Se ha hecho algo&#63; Pues s&#237;&#44; pero para empezar es dif&#237;cil saberlo&#46; En todas las comunidades aut&#243;nomas hay programas de educaci&#243;n afectivo-sexual en la escuela&#44; en mayor o menor grado&#46; Sin embargo&#44; no se dispone de una informaci&#243;n sistematizada sobre su extensi&#243;n y nivel de implantaci&#243;n&#46; Los responsables de estos programas afirman que&#44; en general&#44; est&#225;n lejos de cubrir todos los centros educativos&#44; y que hay dificultades para que el profesorado los lleve a cabo&#44; o directamente no desean participar en ellos&#46; Adem&#225;s&#44; son todav&#237;a escasas las experiencias de evaluaci&#243;n de sus resultados&#44; sobre todo en t&#233;rminos cuantitativos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; por la dificultad inherente de medir la morbilidad&#44; las dificultades metodol&#243;gicas y la tendencia a intervenir y no evaluar&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La educaci&#243;n afectivo-sexual tambi&#233;n es importante desde la perspectiva de la prevenci&#243;n de enfermedades&#46; Deber&#237;a ser objeto de planificaci&#243;n dentro de las pol&#237;ticas sanitarias&#44; y no siempre est&#225; incluida en ellas&#46; Por ejemplo&#44; tras revisar los informes SESPAS publicados en los &#250;ltimos 10 a&#241;os&#44; se observa que s&#243;lo se hace una breve referencia al tema en 2004<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Es necesario medir las pr&#225;cticas que pueden suponer un riesgo&#44; pero no hay que quedarse ah&#237;&#46; Se deben realizar las intervenciones educativas que tanto tiempo llevan recomendando los investigadores &#40;y para ello resultar&#237;a &#250;til saber qu&#233; se est&#225; haciendo&#44; d&#243;nde y por qui&#233;n&#41;&#44; y hay que evaluar dichas intervenciones&#46; Tambi&#233;n resultar&#237;a &#250;til evaluar&#44; en estudios como el aqu&#237; comentado&#44; las intervenciones educativas a que han estado expuestos los encuestados&#44; y relacionarlas con sus comportamientos sexuales y las escalas que utilizan los autores&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0010"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pr&#225;cticas sexuales de chicos y chicas espa&#241;oles de 14-24 a&#241;os de edad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Fa&#237;lde Garrido"
                            1 => "M&#46; Lameiras Fern&#225;ndez"
                            2 => "J&#46;L&#46; Bimbela Pedrola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19080925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0213911110001883"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02139111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired immunodeficiency syndrome and adolescents&#58; knowledge&#44; beliefs&#44; attitudes&#44; and behaviours"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Simon"
                            1 => "R&#46; Hingson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "408"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n cuantitativa de un programa de educaci&#243;n afectivo-sexual"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Lameiras"
                            1 => "Y&#46; Rodr&#237;guez"
                            2 => "M&#46;V&#46; Carrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "C Med Psicosom"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "58"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La salud de los j&#243;venes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Hern&#225;n"
                            1 => "A&#46; Fern&#225;ndez"
                            2 => "M&#46; Ramos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15171858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002200000006/v1_201301221314/S0213911108753482/v1_201301221314/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "764"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002200000006/v1_201301221314/S0213911108753482/v1_201301221314/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108753482?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 22. Núm. 6.
Páginas 519 (noviembre - diciembre 2008)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 22. Núm. 6.
Páginas 519 (noviembre - diciembre 2008)
Original
Open Access
Comentario. Prácticas sexuales en jóvenes y adolescentes: medir, intervenir y evaluar
Comment. Sexual practices in teens and young people: to measure, intervene and evaluate
Visitas
5472
Juan Pablo Alonso
Dirección General de Salud Pública, Aragón, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

La medida de las prácticas sexuales en jóvenes y adolescentes en relación con su repercusión en la salud ha experimentado notables mejoras en la última década. El artículo de Faílde Garrido et al1 muestra cómo la descripción de los comportamientos y las prácticas sexuales se ve beneficiada por un gran tamaño de la muestra y unos instrumentos de medida perfeccionados, que permiten reconocer matices importantes de cara a tomar medidas de prevención. El desarrollo de la metodología ha permitido incluir preguntas relevantes para establecer, además de conocimientos y actitudes, comportamientos sexuales en una variedad de situaciones relacionadas con el riesgo de transmisión de enfermedades. El uso de escalas de conocimientos, habilidades y patrones sociales complementa de manera eficaz la información. Es una pena que, debido a las limitaciones de espacio de Gaceta Sanitaria, no se muestre más información sobre los resultados de las escalas, distribuidos por las variables sociodemográficas y, especialmente, por las prácticas sexuales que se han medido. Los autores, a la vista de sus hallazgos, comentan la necesidad de priorizar las intervenciones educativas en esta población, lo cual está muy bien, pero en realidad, y para el mensaje fundamental (es necesario intervenir en jóvenes y adolescentes), poco ha cambiado desde que se empezaron a medir los conocimientos, las actitudes y los comportamientos sexuales en los jóvenes a causa de la pandemia de sida en los años ochenta2: los investigadores llevan más de 20 años proponiendo medidas fundamentalmente educativas para la prevención.

¿Se ha hecho algo? Pues sí, pero para empezar es difícil saberlo. En todas las comunidades autónomas hay programas de educación afectivo-sexual en la escuela, en mayor o menor grado. Sin embargo, no se dispone de una información sistematizada sobre su extensión y nivel de implantación. Los responsables de estos programas afirman que, en general, están lejos de cubrir todos los centros educativos, y que hay dificultades para que el profesorado los lleve a cabo, o directamente no desean participar en ellos. Además, son todavía escasas las experiencias de evaluación de sus resultados, sobre todo en términos cuantitativos3, por la dificultad inherente de medir la morbilidad, las dificultades metodológicas y la tendencia a intervenir y no evaluar.

La educación afectivo-sexual también es importante desde la perspectiva de la prevención de enfermedades. Debería ser objeto de planificación dentro de las políticas sanitarias, y no siempre está incluida en ellas. Por ejemplo, tras revisar los informes SESPAS publicados en los últimos 10 años, se observa que sólo se hace una breve referencia al tema en 20044. Es necesario medir las prácticas que pueden suponer un riesgo, pero no hay que quedarse ahí. Se deben realizar las intervenciones educativas que tanto tiempo llevan recomendando los investigadores (y para ello resultaría útil saber qué se está haciendo, dónde y por quién), y hay que evaluar dichas intervenciones. También resultaría útil evaluar, en estudios como el aquí comentado, las intervenciones educativas a que han estado expuestos los encuestados, y relacionarlas con sus comportamientos sexuales y las escalas que utilizan los autores.

Bibliografía
[1.]
J.M. Faílde Garrido, M. Lameiras Fernández, J.L. Bimbela Pedrola.
Prácticas sexuales de chicos y chicas españoles de 14-24 años de edad.
Gac Sanit, 22 (2008), pp. 511-519
[2.]
L. Simon, R. Hingson.
Acquired immunodeficiency syndrome and adolescents: knowledge, beliefs, attitudes, and behaviours.
Pediatrics, 11 (1984), pp. 403-408
[3.]
M. Lameiras, Y. Rodríguez, M.V. Carrera.
Evaluación cuantitativa de un programa de educación afectivo-sexual.
C Med Psicosom, 73 (2005), pp. 48-58
[4.]
M. Hernán, A. Fernández, M. Ramos.
La salud de los jóvenes.
Gac Sanit, 18 (2004), pp. 47-55
Copyright © 2008. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?