array:24 [
  "pii" => "S021391112030042X"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.12.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "1832"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2020;34:415"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021391112030087X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "1858"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2020;34:416"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "El error de no planificar las emergencias en salud p&#250;blica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "416"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The error of not planning public health emergencies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Valle Coronado-V&#225;zquez, Juan G&#243;mez-Salgado"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Valle"
              "apellidos" => "Coronado-V&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Salgado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391112030087X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003400000004/v1_202006240724/S021391112030087X/v1_202006240724/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213911119302225"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "1790"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Gac Sanit. 2020;34:411-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 260
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 47
        "HTML" => 132
        "PDF" => 81
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota de campo</span>"
      "titulo" => "Abogac&#237;a por la salud de la poblaci&#243;n gitana&#58; capacitaci&#243;n de profesionales del Distrito Sanitario Sevilla"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "411"
          "paginaFinal" => "414"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Advocacy for Roma health&#58; in-service training of professionals from the Seville Health District"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3249
              "Ancho" => 2537
              "Tamanyo" => 722689
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proceso de capacitaci&#243;n en abogac&#237;a&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jes&#250;s Albar Mar&#237;n, Daniela E&#46; Miranda"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Albar Mar&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniela E&#46;"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911119302225?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003400000004/v1_202006240724/S0213911119302225/v1_202006240724/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Ceguera de g&#233;nero en pol&#237;ticas de salud p&#250;blica para la prevenci&#243;n frente al virus de la inmunodeficiencia humana"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "415"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Blanca Ob&#243;n-Azuara, Isabel Guti&#233;rrez-C&#237;a, &#193;ngel Gasch-Gall&#233;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Blanca"
            "apellidos" => "Ob&#243;n-Azuara"
            "email" => array:1 [
              0 => "blankaobona@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez-C&#237;a"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Gasch-Gall&#233;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Zaragoza&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo Interdisciplinar Independiente de Estudios de G&#233;nero Arag&#243;n &#40;GRIIEGA&#41;&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo GRISSA&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Arag&#243;n &#40;IIS Arag&#243;n&#41;&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Fisiatr&#237;a y Enfermer&#237;a&#44; Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universidad de Zaragoza&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Gender blindness in public health policies for human immunodeficiency virus prevention"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Ministerio de Sanidad ha publicado una nota de prensa sobre la inclusi&#243;n y la dispensaci&#243;n de la profilaxis preexposici&#243;n en el Sistema Nacional de Salud &#171;como medida de prevenci&#243;n del virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; dirigida a las personas en situaci&#243;n de alto riesgo&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Incluye hombres que mantienen sexo con hombres &#40;HSH&#41; y personas transexuales bajo diferentes supuestos relacionados con estudios espec&#237;ficos en HSH<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#44; &#171;con m&#225;s de 10 parejas sexuales en el &#250;ltimo a&#241;o&#44; con pr&#225;ctica de sexo anal sin protecci&#243;n&#44; y al menos una infecci&#243;n de transmisi&#243;n sexual bacteriana en el &#250;ltimo a&#241;o&#187;&#59; tambi&#233;n &#171;mujeres en situaci&#243;n de prostituci&#243;n VIH negativas que refieran un uso no habitual del preservativo&#187;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La elecci&#243;n casi exclusiva de los HSH para implementar esta intervenci&#243;n pone sobre la mesa la ceguera de g&#233;nero hacia las mujeres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; No se detalla ning&#250;n supuesto de inclusi&#243;n para las mujeres&#44; salvo exclusivamente encontrarse en situaci&#243;n de prostituci&#243;n y sin uso habitual del preservativo&#46; No quedan incluidas las mujeres en general ni las mujeres en otras situaciones de vulnerabilidad&#44; y tampoco los hombres no HSH&#44; ni hay detalle alguno sobre las personas trans&#46; No se ofrece la profilaxis preexposici&#243;n a la poblaci&#243;n general que se encuentre en los mismos supuestos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde las instituciones se ignoran las distintas realidades de la vida de las mujeres&#44; y queda patente un enfoque de salud tradicional con desigual tratamiento de mujeres y hombres frente a la prevenci&#243;n del VIH&#46; Las pr&#225;cticas sexuales se consideran actividad recreacional solo en los hombres&#59; en el caso de las mujeres se les asigna la condici&#243;n de &#171;prostitutas&#187;&#46; La sexualidad de las mujeres contin&#250;a sujeta a estigma e invisibilizaci&#243;n&#44; y se admite la persistencia de una doble moral en la que se tolera que solo los hombres puedan tener m&#250;ltiples parejas sexuales&#46; En este contexto&#44; resulta poco probable que las mujeres y los hombres que conviven con el VIH puedan llevar vidas dignas y contar con el apoyo de la sociedad y de las comunidades donde residen&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien se cita que la herramienta principal para evitar la transmisi&#243;n del VIH es el empleo del preservativo&#44; la profilaxis preexposici&#243;n dista mucho de suponer &#171;una sensibilizaci&#243;n para la reducci&#243;n de conductas de riesgo&#44; y para la promoci&#243;n del uso del preservativo&#187;&#46; Se trata de un f&#225;rmaco que surge como una respuesta inmediata a un problema&#44; capaz de prevenir la primoinfecci&#243;n por el VIH&#44; pero no otras infecciones de transmisi&#243;n sexual&#46; Uno de los factores clave que asegura su eficacia reside en la adherencia al mismo&#46; En la nota no se hace referencia a la inclusi&#243;n de ninguna medida destinada a reforzarla&#46; Tampoco aparece ning&#250;n nuevo enfoque de actuaci&#243;n sobre factores estructurales u otros factores que perpet&#250;an las situaciones de vulnerabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Si bien se afirma que &#171;se van a elaborar y planificar estrategias de seguimiento de las personas a las que se les prescriba este medicamento&#187;&#44; desde el punto de vista de la salud p&#250;blica esta intervenci&#243;n cuenta con un dise&#241;o deficitario y ser&#237;a deseable combinarla con otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sorprende el lenguaje empleado&#44; pues contribuye a estigmatizar al colectivo HSH y a las mujeres en situaci&#243;n de prostituci&#243;n&#44; al considerarlos de manera equiparable a grupo de riesgo y no como personas en situaci&#243;n de vulnerabilidad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Contribuciones autor&#237;a</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 3 autores han concebido el manuscrito&#44; contribuido a su redacci&#243;n y revisado su versi&#243;n final&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Contribuciones autor&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack469112"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "El Sistema Nacional de Salud &#40;SNS&#41; financia la PrEP desde ma&#241;ana como medida de prevenci&#243;n del VIH en personas de alto riesgo&#46; &#40;Consultado el 19&#47;11&#47;2019&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;gabinete&#47;notasPrensa&#46;do&#63;id<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4708&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preexposure chemoprophylaxis for HIV prevention in men who have sex with men"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Grant"
                            1 => "J&#46;R&#46; Lama"
                            2 => "P&#46;L&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1011205"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "2587"
                        "paginaFinal" => "2599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21091279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pre-exposure prophylaxis to prevent the acquisition of HIV-1 infection &#40;PROUD&#41;&#58; effectiveness results from the pilot phase of a pragmatic open-label randomised trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; McCormack"
                            1 => "D&#46;T&#46; Dunn"
                            2 => "M&#46; Desai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(15)00056-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "387"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26364263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "On-demand preexposure prophylaxis in men at high risk for HIV-1 infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;-M&#46; Molina"
                            1 => "C&#46; Capitant"
                            2 => "B&#46; Spire"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "2237"
                        "paginaFinal" => "2246"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Agenda de g&#233;nero en la formaci&#243;n en ciencias de la salud&#58; experiencias internacionales para reducir tiempos en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Ruiz-Cantero"
                            1 => "C&#46; Tom&#225;s-Aznar"
                            2 => "M&#46;J&#46; Rodr&#237;guez-Jaume"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2018.03.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30029806"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contra la llamada gestaci&#243;n subrogada&#46; Derechos humanos y justicia global versus bio&#233;tica neoliberal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Guerra-Palmero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "538"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pareja&#44; situaciones socioecon&#243;micas y pr&#225;cticas de riesgo en hombres que tienen sexo con hombres"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Gasch Gall&#233;n"
                            1 => "C&#46; Tom&#225;s Aznar"
                            2 => "E&#46; Rubio Aranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "418"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Plan Nacional Sobre el Sida - Grupo de Expertos PrEP&#46; Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad&#46; Documento de consenso&#46; Profilaxis Preexposici&#243;n al VIH en Espa&#241;a&#46; Enero 2018&#46; &#40;Consultado el 22&#47;11&#47;2019&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;ciudadanos&#47;enfLesiones&#47;enfTransmisibles&#47;sida&#47;docs&#47;PROFILAXIS&#95;PREEXPOSICION&#95;VIH&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack469112"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Concepci&#243;n Tom&#225;s Aznar&#44; siempre guiando nuestro trabajo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003400000004/v1_202006240724/S021391112030042X/v1_202006240724/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "677"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003400000004/v1_202006240724/S021391112030042X/v1_202006240724/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391112030042X?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 34. Núm. 4.
Páginas 415 (julio - agosto 2020)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
No disponible
Vol. 34. Núm. 4.
Páginas 415 (julio - agosto 2020)
Carta al director
Open Access
Ceguera de género en políticas de salud pública para la prevención frente al virus de la inmunodeficiencia humana
Gender blindness in public health policies for human immunodeficiency virus prevention
Visitas
6032
Blanca Obón-Azuaraa,b,c,
Autor para correspondencia
blankaobona@hotmail.com

Autora para correspondencia.
, Isabel Gutiérrez-Cíab,c,d, Ángel Gasch-Gallénb,d
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico Universitario de Zaragoza, Zaragoza, España
b Grupo Interdisciplinar Independiente de Estudios de Género Aragón (GRIIEGA), Zaragoza, España
c Grupo GRISSA, Instituto de Investigación Sanitaria de Aragón (IIS Aragón), Zaragoza, España
d Departamento de Fisiatría y Enfermería, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

El Ministerio de Sanidad ha publicado una nota de prensa sobre la inclusión y la dispensación de la profilaxis preexposición en el Sistema Nacional de Salud «como medida de prevención del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) dirigida a las personas en situación de alto riesgo»1. Incluye hombres que mantienen sexo con hombres (HSH) y personas transexuales bajo diferentes supuestos relacionados con estudios específicos en HSH2–4, «con más de 10 parejas sexuales en el último año, con práctica de sexo anal sin protección, y al menos una infección de transmisión sexual bacteriana en el último año»; también «mujeres en situación de prostitución VIH negativas que refieran un uso no habitual del preservativo».

La elección casi exclusiva de los HSH para implementar esta intervención pone sobre la mesa la ceguera de género hacia las mujeres5,6. No se detalla ningún supuesto de inclusión para las mujeres, salvo exclusivamente encontrarse en situación de prostitución y sin uso habitual del preservativo. No quedan incluidas las mujeres en general ni las mujeres en otras situaciones de vulnerabilidad, y tampoco los hombres no HSH, ni hay detalle alguno sobre las personas trans. No se ofrece la profilaxis preexposición a la población general que se encuentre en los mismos supuestos.

Desde las instituciones se ignoran las distintas realidades de la vida de las mujeres, y queda patente un enfoque de salud tradicional con desigual tratamiento de mujeres y hombres frente a la prevención del VIH. Las prácticas sexuales se consideran actividad recreacional solo en los hombres; en el caso de las mujeres se les asigna la condición de «prostitutas». La sexualidad de las mujeres continúa sujeta a estigma e invisibilización, y se admite la persistencia de una doble moral en la que se tolera que solo los hombres puedan tener múltiples parejas sexuales. En este contexto, resulta poco probable que las mujeres y los hombres que conviven con el VIH puedan llevar vidas dignas y contar con el apoyo de la sociedad y de las comunidades donde residen.

Si bien se cita que la herramienta principal para evitar la transmisión del VIH es el empleo del preservativo, la profilaxis preexposición dista mucho de suponer «una sensibilización para la reducción de conductas de riesgo, y para la promoción del uso del preservativo». Se trata de un fármaco que surge como una respuesta inmediata a un problema, capaz de prevenir la primoinfección por el VIH, pero no otras infecciones de transmisión sexual. Uno de los factores clave que asegura su eficacia reside en la adherencia al mismo. En la nota no se hace referencia a la inclusión de ninguna medida destinada a reforzarla. Tampoco aparece ningún nuevo enfoque de actuación sobre factores estructurales u otros factores que perpetúan las situaciones de vulnerabilidad7. Si bien se afirma que «se van a elaborar y planificar estrategias de seguimiento de las personas a las que se les prescriba este medicamento», desde el punto de vista de la salud pública esta intervención cuenta con un diseño deficitario y sería deseable combinarla con otras8.

Sorprende el lenguaje empleado, pues contribuye a estigmatizar al colectivo HSH y a las mujeres en situación de prostitución, al considerarlos de manera equiparable a grupo de riesgo y no como personas en situación de vulnerabilidad.

Conflicto de intereses

Ninguno.

Financiación

Ninguna.

Contribuciones autoría

Los 3 autores han concebido el manuscrito, contribuido a su redacción y revisado su versión final.

Agradecimientos

A Concepción Tomás Aznar, siempre guiando nuestro trabajo.

Bibliografía
[1]
El Sistema Nacional de Salud (SNS) financia la PrEP desde mañana como medida de prevención del VIH en personas de alto riesgo. (Consultado el 19/11/2019.) Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/gabinete/notasPrensa.do?id=4708.
[2]
R.M. Grant, J.R. Lama, P.L. Anderson, et al.
Preexposure chemoprophylaxis for HIV prevention in men who have sex with men.
N Engl J Med., 363 (2010), pp. 2587-2599
[3]
S. McCormack, D.T. Dunn, M. Desai, et al.
Pre-exposure prophylaxis to prevent the acquisition of HIV-1 infection (PROUD): effectiveness results from the pilot phase of a pragmatic open-label randomised trial.
[4]
J.-M. Molina, C. Capitant, B. Spire, et al.
On-demand preexposure prophylaxis in men at high risk for HIV-1 infection.
N Engl J Med., 373 (2015), pp. 2237-2246
[5]
M.T. Ruiz-Cantero, C. Tomás-Aznar, M.J. Rodríguez-Jaume, et al.
Agenda de género en la formación en ciencias de la salud: experiencias internacionales para reducir tiempos en España.
Gac Sanit., 33 (2019), pp. 485-490
[6]
M.J. Guerra-Palmero.
Contra la llamada gestación subrogada. Derechos humanos y justicia global versus bioética neoliberal.
Gac Sanit., 31 (2017), pp. 535-538
[7]
A. Gasch Gallén, C. Tomás Aznar, E. Rubio Aranda.
Pareja, situaciones socioeconómicas y prácticas de riesgo en hombres que tienen sexo con hombres.
Gac Sanit., 29 (2015), pp. 412-418
[8]
Plan Nacional Sobre el Sida - Grupo de Expertos PrEP. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Documento de consenso. Profilaxis Preexposición al VIH en España. Enero 2018. (Consultado el 22/11/2019.) Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/sida/docs/PROFILAXIS_PREEXPOSICION_VIH.pdf.
Copyright © 2020. SESPAS
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?