array:19 [
  "pii" => "13012148"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9266"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1899
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 189
      "HTML" => 1584
      "PDF" => 126
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012141"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9267"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4702
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 151
        "HTML" => 4438
        "PDF" => 113
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "UTILIZACIÓN DE UN MODELO DE DISPERSIÓN ATMOSFÉRICA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LA ZONA DE INFLUENCIA DE LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA PROCEDENTE DE LA INCINERADORA DE VALDEMINGÓMEZ"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9267"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura López, Julio Díaz, Emiliano Aránguez, Nuria Aragonés, José García, Antonio Avello, Mercedes Martínez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "López"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Díaz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emiliano"
              "apellidos" => "Aránguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Aragonés"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "García"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Avello"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012141?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012141/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012142"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9265"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1787
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 203
        "HTML" => 1446
        "PDF" => 138
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "EFECTOS DE LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA SOBRE LA MORTALIDAD EN LA CIUDAD DE ZARAGOZA (1991-95)"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9265"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MJ Rabanaque, F Arribas, MC Martos, JMª Abad, T Alcalá, M Navarro, S Zapatero, E Muniesa"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MJ"
              "apellidos" => "Rabanaque"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Arribas"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "MC"
              "apellidos" => "Martos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "JMª"
              "apellidos" => "Abad"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "Alcalá"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Zapatero"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Muniesa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012142?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012142/v0_201302051658/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "ASOCIACIÓN ENTRE LOS NIVELES DE CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA Y DISTINTOS INDICADORES DE SALUD EN VALENCIA"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9266"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "JM Tenías, F Ballester, S Pérez-Hoyos, R Molina-Quilis"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Tenías"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Ballester"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Pérez-Hoyos"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Molina-Quilis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">ASOCIACI&#211;N ENTRE LOS NIVELES DE CONTAMINACI&#211;N ATMOSF&#201;RICA Y DISTINTOS INDICADORES DE SALUD EN VALENCIA</span></p><p class="elsevierStylePara">JM Ten&#237;as&#42;&#44; F Ballester&#44; S P&#233;rez-Hoyos&#44; R Molina-Quilis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Institut Valenci&#224; d&#39;&#39;Estudis en Salut P&#250;blica-IVESP y Centro de Salud P&#250;blica de Alzira&#46; D&#46; G&#46; de Salud P&#250;blica&#46; Conselleria de Sanitat&#46; Generalitat Valenciana&#46; Medicina Preventiva&#44; Hospital&#46; Llu&#237;s Alcany&#237;s de X&#224;tiva</p><p class="elsevierStylePara">F Ballester&#46; Institut Valenci&#224; d&#39;&#39;Estudis en Salut P&#250;blica&#44; Joan de Garay 21&#44; 46017 Valencia&#46; Tel&#233;fono&#58; 963869369&#46; Correo electr&#243;nico&#58; fballest&#64;san&#46;gva&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes y objetivo&#58; La relaci&#243;n entre contaminaci&#243;n atmosf&#233;rica y salud puede variar seg&#250;n la naturaleza del indicador de salud estudiado&#46; Estas diferencias solamente pueden valorarse si el an&#225;lisis se ha llevado a cabo en una misma localizaci&#243;n geogr&#225;fica&#44; en per&#237;odos similares y aplicando una metodolog&#237;a de an&#225;lisis estandarizada&#46; El objetivo del estudio es evaluar la asociaci&#243;n a corto plazo entre los niveles de contaminaci&#243;n atmosf&#233;rica y diferentes indicadores de salud&#44; tanto de mortalidad como de morbilidad&#44; en la ciudad de Valencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">M&#233;todos&#58; Para un per&#237;odo que abarca desde 1993 a 1996 se ha estudiado de forma sistem&#225;tica la relaci&#243;n entre la contaminaci&#243;n atmosf&#233;rica y diferentes indicadores de salud&#46; Con un dise&#241;o ecol&#243;gico de series temporales se relacionaron las variaciones en los niveles de contaminaci&#243;n y del indicador de salud tomando como unidad de an&#225;lisis el d&#237;a&#46; Se construyeron diferentes modelos de regresi&#243;n de Poisson teniendo en cuenta los principales factores de confusi&#243;n &#40;tendencia y estacionalidad&#44; temperatura y humedad relativa&#44; calendario y eventos especiales&#44; incidencia de gripe&#41;&#46; Los contaminantes analizados fueron part&#237;culas &#40;humos negros&#41;&#44; di&#243;xido de azufre &#40;SO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; di&#243;xido de nitr&#243;geno &#40;NO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; ozono &#40;O<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#41; y mon&#243;xido de carbono &#40;CO&#41;&#46; Los indicadores de salud estudiados incluidos fueron&#58; mortalidad diaria por todas las causas y por causas espec&#237;ficas &#40;enfermedades respiratorias y circulatorias&#41;&#44; visitas a urgencias por asma y enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41;&#44; e ingresos urgentes por enfermedades circulatorias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Los efectos m&#225;s consistentes fueron para la contaminaci&#243;n por part&#237;culas&#44; con efectos significativos sobre todos los indicadores analizados&#44; y para la contaminaci&#243;n por ozono&#44; con un efecto significativo sobre las urgencias por enfermedades respiratorias&#46; Un incremento en 10 &#181;g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">3</span> en los niveles de humos negros se asoci&#243; con un aumento paralelo del 1&#44;2&#37; en el n&#250;mero de defunciones diarias&#44; del 1&#44;5&#37; en el de ingresos por enfermedades circulatorias&#44; en el 2&#44;6&#37; en las urgencias por EPOC y del 4&#44;1&#37; en las urgencias por asma&#46; Para el ozono&#44; el incremento de 10 &#181;g&#47;m<span class="elsevierStyleSup">3</span> se asoci&#243; respectivamente a aumentos paralelos del 1&#44;3&#37;&#44; 1&#44;1&#44;&#37;&#44; 6&#44;1&#37; y 6&#44;3&#37; en los mismo indicadores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; Existe una relaci&#243;n a corto plazo significativa entre los niveles actuales de contaminaci&#243;n y diferentes indicadores de salud en Valencia&#46; La magnitud de la asociaci&#243;n entre la contaminaci&#243;n por part&#237;culas y ozono difiere sensiblemente seg&#250;n el indicador analizado&#44; siendo esta graduaci&#243;n de los efectos coherente con la gravedad del mismo&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012148/v0_201302051658/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "850"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Sesi&#243;n de carteles&#58; riesgos ambientales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012148?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9266 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9266 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
ASOCIACIÓN ENTRE LOS NIVELES DE CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA Y DISTINTOS INDICADORES DE SALUD EN VALENCIA
Visitas
692
JM. Tenías, F. Ballester, S. Pérez-Hoyos, R. Molina-Quilis
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

ASOCIACIÓN ENTRE LOS NIVELES DE CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA Y DISTINTOS INDICADORES DE SALUD EN VALENCIA

JM Tenías*, F Ballester, S Pérez-Hoyos, R Molina-Quilis.

Institut Valencià d''Estudis en Salut Pública-IVESP y Centro de Salud Pública de Alzira. D. G. de Salud Pública. Conselleria de Sanitat. Generalitat Valenciana. Medicina Preventiva, Hospital. Lluís Alcanyís de Xàtiva

F Ballester. Institut Valencià d''Estudis en Salut Pública, Joan de Garay 21, 46017 Valencia. Teléfono: 963869369. Correo electrónico: fballest@san.gva.es

Antecedentes y objetivo: La relación entre contaminación atmosférica y salud puede variar según la naturaleza del indicador de salud estudiado. Estas diferencias solamente pueden valorarse si el análisis se ha llevado a cabo en una misma localización geográfica, en períodos similares y aplicando una metodología de análisis estandarizada. El objetivo del estudio es evaluar la asociación a corto plazo entre los niveles de contaminación atmosférica y diferentes indicadores de salud, tanto de mortalidad como de morbilidad, en la ciudad de Valencia.

Métodos: Para un período que abarca desde 1993 a 1996 se ha estudiado de forma sistemática la relación entre la contaminación atmosférica y diferentes indicadores de salud. Con un diseño ecológico de series temporales se relacionaron las variaciones en los niveles de contaminación y del indicador de salud tomando como unidad de análisis el día. Se construyeron diferentes modelos de regresión de Poisson teniendo en cuenta los principales factores de confusión (tendencia y estacionalidad, temperatura y humedad relativa, calendario y eventos especiales, incidencia de gripe). Los contaminantes analizados fueron partículas (humos negros), dióxido de azufre (SO2), dióxido de nitrógeno (NO2), ozono (O3) y monóxido de carbono (CO). Los indicadores de salud estudiados incluidos fueron: mortalidad diaria por todas las causas y por causas específicas (enfermedades respiratorias y circulatorias), visitas a urgencias por asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), e ingresos urgentes por enfermedades circulatorias.

Resultados: Los efectos más consistentes fueron para la contaminación por partículas, con efectos significativos sobre todos los indicadores analizados, y para la contaminación por ozono, con un efecto significativo sobre las urgencias por enfermedades respiratorias. Un incremento en 10 µg/m3 en los niveles de humos negros se asoció con un aumento paralelo del 1,2% en el número de defunciones diarias, del 1,5% en el de ingresos por enfermedades circulatorias, en el 2,6% en las urgencias por EPOC y del 4,1% en las urgencias por asma. Para el ozono, el incremento de 10 µg/m3 se asoció respectivamente a aumentos paralelos del 1,3%, 1,1,%, 6,1% y 6,3% en los mismo indicadores.

Conclusiones: Existe una relación a corto plazo significativa entre los niveles actuales de contaminación y diferentes indicadores de salud en Valencia. La magnitud de la asociación entre la contaminación por partículas y ozono difiere sensiblemente según el indicador analizado, siendo esta graduación de los efectos coherente con la gravedad del mismo.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?