array:24 [
  "pii" => "S0213911105714011"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(05)71401-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
  "aid" => "71401"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2005"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2005;19:481-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2591
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 2023
      "PDF" => 433
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911105714023"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(05)71402-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
    "aid" => "71402"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2005;19:486"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3504
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 117
        "HTML" => 2955
        "PDF" => 432
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al director</span>"
      "titulo" => "Ingesti&#243;n de bebidas alcoh&#243;licas por conductores en v&#237;as de alto riesgo de accidentes en Cuba&#44; 2002"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "486"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Humberto Guanche-Garcell, Tom&#225;s Su&#225;rez-Enr&#237;quez, Francisco Guti&#233;rrez-Garc&#237;a, Carlos Mart&#237;nez-Quesada, Ram&#243;n Mendoza-P&#233;rez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Humberto"
              "apellidos" => "Guanche-Garcell"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Enr&#237;quez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Quesada"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Mendoza-P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911105714023?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001900000006/v2_201302051753/S0213911105714023/v2_201302051753/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021391110571400X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13082795"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
    "aid" => "71400"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2005;19:475-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2615
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 2038
        "PDF" => 445
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Opini&#243;n</span>"
      "titulo" => "El Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios y sus implicaciones para la salud p&#250;blica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "475"
          "paginaFinal" => "480"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "General Agreement on Trade in Services and its implications for public health"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rom&#225;n Uma&#241;a-Pe&#241;a, Carlos &#193;lvarez-Dardet"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rom&#225;n"
              "apellidos" => "Uma&#241;a-Pe&#241;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Dardet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110571400X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001900000006/v2_201302051753/S021391110571400X/v2_201302051753/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota metodol&#243;gica</span>"
    "titulo" => "An&#225;lisis de la evoluci&#243;n temporal de la mortalidad mediante modelos lineales generalizados"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "481"
        "paginaFinal" => "485"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Xavi Puig, Josep Ginebra, Rosa Gispert"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Xavi"
            "apellidos" => "Puig"
            "email" => array:1 [
              0 => "xavier&#46;puig&#64;upc&#46;edu"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Josep"
            "apellidos" => "Ginebra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Gispert"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servei d&#8217;Informaci&#243; i Estudis&#46; Departament de Salut&#46; Generalitat de Catalunya&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departament d&#8217;Estad&#237;stica&#46; ETSEIB&#46; Universitat Polit&#232;cnica de Catalunya&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Xavi Puig&#46; Servei d&#8217;Informaci&#243; i Estudis&#46; Departament de Salut&#46; Generalitat de Catalunya&#46; Travessera de les Corts&#44; 131-159&#46; Pavell&#243; Ave Maria&#46; 08028 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Analysis of mortality time trend using generalized linear models"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2004-10-22"
    "fechaAceptado" => "2005-07-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec16867"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Tendencias temporales"
            1 => "Regresi&#243;n de Poisson"
            2 => "M&#233;todos epidemiol&#243;gicos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec16866"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Time trends"
            1 => "Poisson regression"
            2 => "Epidemiologic methods"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En este trabajo se muestra c&#243;mo los modelos lineales generalizados permiten describir eficientemente diferentes patrones de evoluci&#243;n temporal de datos de mortalidad y&#44; a su vez&#44; llevar a cabo una f&#225;cil interpretaci&#243;n&#46; Como aplicaci&#243;n pr&#225;ctica se analiza la evoluci&#243;n de la mortalidad por cancer de mama en las mujeres de Catalu&#241;a entre 1986 y 2000&#46; De los resultados destaca que la mortalidad por c&#225;ncer de mama experimenta un aumento y un posterior descenso para todos los grupos de edad&#46; El a&#241;o en que se inicia el descenso es m&#225;s reciente en los grupos de edad mayor&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this work it is shown how generalized linear models allow one to describe different patterns of temporary evolution of mortality data&#44; while at the same time allow for an easy interpretation&#46; As a practical application&#44; the evolution of the female breast cancer mortality in Catalonia from 1986 to 2000 is analyzed&#46; Remarkably&#44; the mortality from breast cancer first increases and then decreases for all age groups&#46; Moreover&#44; the year in which the cancer rate starts decreasing is more recent in the older age groups&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis edad-per&#237;odo-cohorte de la mortalidad cardiopat&#237;a isqu&#233;mica en Espa&#241;a 1965-1985"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Banegas"
                            1 => "J&#46;C&#46; Alberdi"
                            2 => "F&#46; Rodr&#237;guez-Artalejo"
                            3 => "V&#46; Dom&#237;nguez"
                            4 => "J&#46; Del Rey Calero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1399297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243; de la mortalitat per su&#239;cidi al Pais Valenci&#224; 1976-1990"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; P&#233;rez-Hoyos"
                            1 => "G&#46; Fayos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8707469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The analysis of rates using Poisson regression models"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Frome"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Biometrics"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "655"
                        "paginaFinal" => "674"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Generalized Linear Models"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; McCullagh"
                            1 => "J&#46;A&#46; Nelder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1989"
                        "editorial" => "Chapman and Hall"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistical methods in cancer research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Breslow"
                            1 => "N&#46;E&#46; Day"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1987"
                        "editorial" => "IARC Scientific Publications"
                        "editorialLocalizacion" => "Lyon"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extra-Poisson variation in log-linear models"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Breslow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Appl Statist"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "44"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modelizaci&#243;n de la mortalidad diaria en la Comunidad Aut&#243;noma de Madrid &#40;1986-1991&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Alberdi"
                            1 => "J&#46; D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9289488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Permutation tests for joinpoint regression with applications to cancer rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Kim"
                            1 => "M&#46;P&#46; Fay"
                            2 => "E&#46;J&#46; Feuer"
                            3 => "D&#46;N&#46; Midthune"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stat Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10649300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent decline in cancer mortality in Catalonia &#40;Spain&#41;&#46; A joinpoint regression analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Fern&#225;ndez"
                            1 => "J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Borr&#224;s"
                            3 => "V&#46; Moreno"
                            4 => "V&#46; S&#225;nchez"
                            5 => "M&#46; Peris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "2222"
                        "paginaFinal" => "2228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11677111"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tendencias de la mortalidad en Espa&#241;a&#44; 1952-1996&#46; Efecto de la edad&#44; de la cohorte de nacimiento y del per&#237;odo de muerte"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; L&#243;pez-Abente"
                            1 => "M&#46; Poll&#225;n"
                            2 => "N&#46; Aragon&#233;s"
                            3 => "B&#46; P&#233;rez-G&#243;mez"
                            4 => "A&#46; Ll&#225;cer"
                            5 => "J&#46; P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "Instituto de Salud Carlos III"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalidad por demencias en Catalu&#241;a&#58; un problema de salud emergente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Puig"
                            1 => "R&#46; Gispert"
                            2 => "A&#46; Puigdef&#225;bregas"
                            3 => "G&#46; P&#233;rez"
                            4 => "A&#46; Mompart"
                            5 => "J&#46; Dom&#233;nech"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "455"
                        "paginaFinal" => "459"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Understanding the effects of age&#44; period&#44; and cohort on incidence and mortality rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;R&#46; Holford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.pu.12.050191.002233"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Public Health"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2049144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Age&#44; period and cohort models applied to cancer mortality rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Osmond"
                            1 => "M&#46;J&#46; Gardner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stat Med"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7187097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Algunos aspectos metodol&#243;gicos sobre los modelos edad-per&#237;odo-cohorte&#46; Aplicaci&#243;n a las tendencias de mortalidad por c&#225;ncer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "F&#46;J&#46; Llorca"
                            2 => "V&#46; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12057184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparaci&#243;n de dos m&#233;todos en el an&#225;lisis del efecto a corto plazo de la contaminaci&#243;n atmosf&#233;rica en salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; I&#241;&#237;guez"
                            1 => "S&#46; P&#233;rez-Hoyos"
                            2 => "F&#46; Ballester"
                            3 => "M&#46; S&#225;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "288"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12975051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of fractional polynomials to model continuous risk variables in epidemiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Royston"
                            1 => "G&#46; Ambler"
                            2 => "W&#46; Sauerbrei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Epidemiol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "964"
                        "paginaFinal" => "974"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10597998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spline Models for Observational Data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Wahba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1990"
                        "editorial" => "Society for Industrial and Applied Mathematics"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Local Polynomial Modelling and Its aplications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Fan"
                            1 => "I&#46; Gijbels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1996"
                        "editorial" => "Chapman and Hall"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001900000006/v2_201302051753/S0213911105714011/v2_201302051753/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "636"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Nota Metodol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001900000006/v2_201302051753/S0213911105714011/v2_201302051753/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911105714011?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 19. Núm. 6.
Páginas 481-485 (noviembre - diciembre 2005)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 19. Núm. 6.
Páginas 481-485 (noviembre - diciembre 2005)
Nota metodológica
Open Access
Análisis de la evolución temporal de la mortalidad mediante modelos lineales generalizados
Analysis of mortality time trend using generalized linear models
Visitas
990
Xavi Puiga,b,
Autor para correspondencia
xavier.puig@upc.edu

Correspondencia: Xavi Puig. Servei d’Informació i Estudis. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Travessera de les Corts, 131-159. Pavelló Ave Maria. 08028 Barcelona. España.
, Josep Ginebrab, Rosa Gisperta
a Servei d’Informació i Estudis. Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Barcelona. España
b Departament d’Estadística. ETSEIB. Universitat Politècnica de Catalunya. Barcelona. España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

En este trabajo se muestra cómo los modelos lineales generalizados permiten describir eficientemente diferentes patrones de evolución temporal de datos de mortalidad y, a su vez, llevar a cabo una fácil interpretación. Como aplicación práctica se analiza la evolución de la mortalidad por cancer de mama en las mujeres de Cataluña entre 1986 y 2000. De los resultados destaca que la mortalidad por cáncer de mama experimenta un aumento y un posterior descenso para todos los grupos de edad. El año en que se inicia el descenso es más reciente en los grupos de edad mayor.

Palabras clave:
Tendencias temporales
Regresión de Poisson
Métodos epidemiológicos
Abstract

In this work it is shown how generalized linear models allow one to describe different patterns of temporary evolution of mortality data, while at the same time allow for an easy interpretation. As a practical application, the evolution of the female breast cancer mortality in Catalonia from 1986 to 2000 is analyzed. Remarkably, the mortality from breast cancer first increases and then decreases for all age groups. Moreover, the year in which the cancer rate starts decreasing is more recent in the older age groups.

Key words:
Time trends
Poisson regression
Epidemiologic methods
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
J.R. Banegas, J.C. Alberdi, F. Rodríguez-Artalejo, V. Domínguez, J. Del Rey Calero.
Análisis edad-período-cohorte de la mortalidad cardiopatía isquémica en España 1965-1985.
Gac Sanit, 6 (1992), pp. 97-104
[2.]
S. Pérez-Hoyos, G. Fayos.
Evolució de la mortalitat per suïcidi al Pais Valencià 1976-1990.
Gac Sanit, 10 (1996), pp. 4-11
[3.]
E.L. Frome.
The analysis of rates using Poisson regression models.
Biometrics, 39 (1983), pp. 655-674
[4.]
P. McCullagh, J.A. Nelder.
Generalized Linear Models.
Chapman and Hall, (1989),
[5.]
N.E. Breslow, N.E. Day.
Statistical methods in cancer research.
IARC Scientific Publications, (1987),
[6.]
N.E. Breslow.
Extra-Poisson variation in log-linear models.
Appl Statist, 33 (1984), pp. 38-44
[7.]
J.C. Alberdi, J. Díaz.
Modelización de la mortalidad diaria en la Comunidad Autónoma de Madrid (1986-1991).
Gac Sanit, 11 (1997), pp. 9-15
[8.]
H.J. Kim, M.P. Fay, E.J. Feuer, D.N. Midthune.
Permutation tests for joinpoint regression with applications to cancer rates.
Stat Med, 19 (2000), pp. 335-351
[9.]
E. Fernández, J.R. González, J.M. Borràs, V. Moreno, V. Sánchez, M. Peris.
Recent decline in cancer mortality in Catalonia (Spain). A joinpoint regression analysis.
Eur J Cancer, 37 (2001), pp. 2222-2228
[10.]
G. López-Abente, M. Pollán, N. Aragonés, B. Pérez-Gómez, A. Llácer, J. Pérez, et al.
Tendencias de la mortalidad en España, 1952-1996. Efecto de la edad, de la cohorte de nacimiento y del período de muerte.
Instituto de Salud Carlos III, (2002),
[11.]
X. Puig, R. Gispert, A. Puigdefábregas, G. Pérez, A. Mompart, J. Doménech.
Mortalidad por demencias en Cataluña: un problema de salud emergente.
Med Clin (Barc), 118 (2002), pp. 455-459
[12.]
T.R. Holford.
Understanding the effects of age, period, and cohort on incidence and mortality rates.
Annu Rev Public Health, 12 (1991), pp. 425-457
[13.]
C. Osmond, M.J. Gardner.
Age, period and cohort models applied to cancer mortality rates.
Stat Med, 1 (1982), pp. 245-259
[14.]
J.R. González, F.J. Llorca, V. Moreno.
Algunos aspectos metodológicos sobre los modelos edad-período-cohorte. Aplicación a las tendencias de mortalidad por cáncer.
Gac Sanit, 16 (2002), pp. 267-273
[15.]
C. Iñíguez, S. Pérez-Hoyos, F. Ballester, M. Sáez.
Comparación de dos métodos en el análisis del efecto a corto plazo de la contaminación atmosférica en salud.
Gac Sanit, 17 (2003), pp. 283-288
[16.]
P. Royston, G. Ambler, W. Sauerbrei.
The use of fractional polynomials to model continuous risk variables in epidemiology.
Int J Epidemiol, 28 (1999), pp. 964-974
[17.]
G. Wahba.
Spline Models for Observational Data.
Society for Industrial and Applied Mathematics, (1990),
[18.]
J. Fan, I. Gijbels.
Local Polynomial Modelling and Its aplications.
Chapman and Hall, (1996),
Copyright © 2005. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?