array:24 [
  "pii" => "S0213911106714509"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13084126"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
  "aid" => "71450"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:40-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3375
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 2675
      "PDF" => 589
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106714510"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13084127"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "aid" => "71451"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:47-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4160
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 3022
        "PDF" => 1023
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis coste-efectividad de tipo probabil&#237;stico del tratamiento de la apnea del sue&#241;o"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "47"
          "paginaFinal" => "53"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Probabilistic cost-effectiveness analysis of the treatment of sleep apnea"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Mar, Santiago Guti&#233;rrez-Moreno, Jim Chilcott"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Mar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jim"
              "apellidos" => "Chilcott"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714510?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714510/v2_201301241556/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106714492"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13084125"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "aid" => "71449"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:31-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3419
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 2721
        "PDF" => 568
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>"
      "titulo" => "Satisfacci&#243;n de las mujeres con el seguimiento del embarazo&#46; Diferencias entre los dispositivos asistenciales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "31"
          "paginaFinal" => "39"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Women&#39;s satisfaction with pregnancy follow-up&#46; Differences among healthcare levels"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; A&#46; Maderuelo, Ana M&#46; Haro, Fernando P&#233;rez, Luis J&#46; Cercas, Ana B&#46; Valent&#237;n, Eva Mor&#225;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "Maderuelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M&#46;"
              "apellidos" => "Haro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis J&#46;"
              "apellidos" => "Cercas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ana B&#46;"
              "apellidos" => "Valent&#237;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Mor&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714492?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714492/v2_201301241556/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>"
    "titulo" => "An&#225;lisis de la casu&#237;stica de los pacientes derivables desde urgencias a atenci&#243;n primaria"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "40"
        "paginaFinal" => "46"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Josep G&#243;mez-Jim&#233;nez, &#211;scar Becerra, Francisco Boneu, Llu&#237;s Burgu&#233;s, Salvador P&#224;mies"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Josep"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jgomez&#64;andorra&#46;ad"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Becerra"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Boneu"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Llu&#237;s"
            "apellidos" => "Burgu&#233;s"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Salvador"
            "apellidos" => "P&#224;mies"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servei d&#8217;Urg&#232;ncies&#44; Hospital Nostra Senyora de Meritxell&#44; Servei Andorr&#224; d&#8217;Atenci&#243; Sanit&#224;ria &#40;SAAS&#41;&#44; Les Escaldes-Engordany&#44; Principat d&#8217;Andorra"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Dr&#46; Josep G&#243;mez Jim&#233;nez&#46; Servei d&#8217;Urg&#232;ncies&#46; Hospital Nostra Senyora de Meritxell&#46; Avda&#46; Fiter i Rossell&#44; 1-13&#46; AD700 Les Escaldes-Engordany&#46; Principat d&#8217;Andorra&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Casemix analysis of patients who can be referred from emergency department triage to primary care"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2004-10-19"
    "fechaAceptado" => "2005-05-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec14018"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Triaje"
            1 => "Urgencias hospitalarias"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Case-mix</span>"
            3 => "Atenci&#243;n primaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec14017"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Emergency Triage"
            1 => "Casemix"
            2 => "Primary Care"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los sistemas de triaje estructurado de urgencias pueden permitir estrategias de derivaci&#243;n de pacientes desde los servicios de urgencias hospitalarios a la atenci&#243;n primaria de salud&#46; Los objetivos del presente estudio son estimar el porcentaje de pacientes potencialmente derivables desde urgencias hospitalarias y describir sus caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se analizaron los pacientes con baja urgencia &#40;niveles IV y V de triaje&#41; y baja complejidad &#40;pacientes dados de alta desde urgencias&#41;&#44; clasificados mediante el Model Andorr&#224; de Triatge &#40;MAT&#41; durante el a&#241;o 2003&#44; y se estim&#243; la proporci&#243;n de pacientes potencialmente derivables seg&#250;n 3 modelos de atenci&#243;n primaria&#58; A&#44; sin atenci&#243;n continuada ni posibilidad de realizar exploraciones complementarias&#59; B&#44; con atenci&#243;n continuada y posibilidad de realizar exploraciones complementarias&#44; y C&#44; con atenci&#243;n continuada y sin posibilidad de realizar exploraciones complementarias&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De los 25&#46;319 pacientes incluidos&#44; un 5&#44;63&#37; podr&#237;a ser derivado seg&#250;n el modelo A&#44; un 75&#44;22&#37; seg&#250;n el modelo B y un 33&#44;36&#37; seg&#250;n el modelo C&#46; El 81&#44;04&#37; de los pacientes derivables seg&#250;n el modelo C se clasificaron en 7 categor&#237;as sintom&#225;ticas&#58; lesiones y traumatismos&#44; inflamaci&#243;n&#47;fiebre&#44; pedi&#225;tricas&#44; infecci&#243;n-alteraci&#243;n rinolaringol&#243;gica&#44; s&#237;ntomas oculares&#44; dolor y alergia&#47;reacciones cut&#225;neas&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de la casu&#237;stica&#44; basado en el nivel de urgencia de los pacientes y el criterio de alta&#44; permite estimar la proporci&#243;n de pacientes potencialmente derivables&#46; El an&#225;lisis de su perfil cl&#237;nico puede ser &#250;til para establecer protocolos de derivaci&#243;n&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Structured emergency department &#40;ED&#41; triage scales can be used to develop patient referral strategies from the ED to primary care&#46; The objectives of the present study were to evaluate the percentage of patients who could potentially be referred from triage to primary care and to describe their clinical characteristics&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We analyzed all patients with low acuity &#40;triage levels IV and V&#41; and low complexity &#40;patients discharged from the ED&#41; triaged during 2003 with the Andorran Triage Model in the ED and estimated the percentage of patients who could potentially be referred on the basis of three primary care models&#58; A&#44; centers unable to deal with emergencies or perform complementary investigations&#59; B&#44; centers able to deal with emergencies and perform complementary investigations&#44; and C&#44; centers able to deal with emergencies but unable to perform complementary investigations&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the 25&#44;319 patients included in the study&#44; 5&#46;63&#37; could be referred to model A&#44; 75&#46;22&#37; to model B and 33&#46;36&#37; to model C&#46; A total of 81&#46;04&#37; of these model C patients were classified in seven symptomatic categories&#58; wounds and traumatisms&#44; inflammation or fever&#44; pediatric problems&#44; rhinolaryngological infection or alterations&#44; ocular symptoms&#44; pain and cutaneous allergy or reactions&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casemix analysis&#44; based on the level of acuity and discharge criteria&#44; can be used to establish the percentage of patients that could potentially be referred to primary care&#46; Analysis of their clinical profile is useful to design referral protocols&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad de las intervenciones para reducir la utilizaci&#243;n inapropiada de los servicios hospitalarios de urgencias&#46; Revisando la literatura 10 a&#241;os despu&#233;s del informe del defensor del pueblo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Peir&#243;"
                            1 => "T&#46; Sempere"
                            2 => "S&#46; Oterino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Econom&#237;&#63; y Salud"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urgencias sanitarias en Espa&#241;a&#58; situaci&#243;n actual y propuestas de mejora&#46; Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de Urgencias y Emergencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Jim&#233;nez Murillo"
                            1 => "F&#46; Hermoso Gadeo"
                            2 => "S&#46; Tom&#225;s Vecina"
                            3 => "J&#46; Algarra Paredes"
                            4 => "P&#46; Parrilla Herranz"
                            5 => "G&#46; Burillo Putze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Escuela Andaluza de Salud P&#250;blica"
                        "editorialLocalizacion" => "Granada"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validez del protocolo de adecuaci&#243;n de urgencias hospitalarias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Sempere"
                            1 => "S&#46; Peir&#243;"
                            2 => "P&#46; Sendra"
                            3 => "C&#46; Mart&#237;nez"
                            4 => "I&#46; L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud P&#250;blica"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10575935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inappropriate use of an accident and emergency department&#58; magnitude&#44; associated factors&#44; and reasons-An approach with explicit criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Sempere-Selva"
                            1 => "S&#46; Peir&#243;"
                            2 => "P&#46; Sendra-Pina"
                            3 => "C&#46; Mart&#237;nez-Esp&#237;n"
                            4 => "I&#46; L&#243;pez-Aguilera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mem.2001.115216"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "632"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11385332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilizaci&#243;n inadecuada de un servicio de urgencias hospitalario&#46; Una evaluaci&#243;n con criterios expl&#237;citos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Oterino"
                            1 => "S&#46; Peir&#243;"
                            2 => "R&#46; Calvo"
                            3 => "P&#46; Sutil"
                            4 => "O&#46; Fern&#225;ndez"
                            5 => "G&#46; P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10564849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propuesta y validaci&#243;n del protocolo de adecuaci&#243;n de urgencias hospitalarias modificado"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; S&#225;nchez-L&#243;pez"
                            1 => "J&#46;D&#46; Luna del Castillo"
                            2 => "J&#46; Jim&#233;nez-Mole&#243;n"
                            3 => "A&#46;E&#46; Delgado-Mart&#237;n"
                            4 => "B&#46; L&#243;pez de la Iglesia"
                            5 => "A&#46; Bueno-Cavanillas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "179"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clasificaci&#243;n de pacientes en los servicios de urgencias y emergencias&#58; hacia un modelo de triaje estructurado de urgencias y emergencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; G&#243;mez Jim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "174"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Model Andorr&#224; de Triatge&#58; bases conceptuals i manual de formaci&#243;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; G&#243;mez Jim&#233;nez"
                            1 => "J&#46;B&#46; Ferrando Garrig&#243;"
                            2 => "J&#46;L&#46; Vega Garc&#237;a"
                            3 => "S&#46; Tom&#225;s Vecina"
                            4 => "F&#46; Roqueta Egea"
                            5 => "M&#46; Chanovas Borr&#224;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "Servei Andorr&#224; d&#8217;Atenci&#243; Sanit&#224;ria"
                        "editorialLocalizacion" => "Andorra"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sistema Espa&#241;ol de Triaje &#40;SET&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; G&#243;mez Jim&#233;nez"
                            1 => "M&#46; Torres Trillo"
                            2 => "J&#46; L&#243;pez P&#233;rez"
                            3 => "L&#46; Jim&#233;nez Murillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de Urgencias y Emergencias &#40;SEMES&#41;"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concordancia&#44; validez y utilidad del programa inform&#225;tico de ayuda al triaje &#40;PAT&#41; del Modelo Andorrano de Triaje &#40;MAT&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; G&#243;mez Jim&#233;nez"
                            1 => "X&#46; Segarra"
                            2 => "J&#46; Prat"
                            3 => "J&#46;B&#46; Ferrando"
                            4 => "E&#46; Albert"
                            5 => "M&#46; Borr&#225;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "339"
                        "paginaFinal" => "344"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implementation of the Canadian Triage and Acuity Scale &#40;CTAS&#41; in the Principality of Andorra&#58; can triage parameters be used as emergency department quality indicators&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; G&#243;mez Jim&#233;nez"
                            1 => "M&#46;J&#46; Murray"
                            2 => "R&#46; Beveridge"
                            3 => "J&#46; Pons"
                            4 => "E&#46; Albert"
                            5 => "J&#46;B&#46; Ferrando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Can J Emerg Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "322"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gesti&#243;n cl&#237;nica de un servicio de urgencias hospitalario&#58; indicadores de calidad&#44; <span class="elsevierStyleItalic">benchmarking</span> y an&#225;lisis de la casu&#237;stica <span class="elsevierStyleItalic">&#40;casemix&#41;</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; G&#243;mez Jim&#233;nez"
                            1 => "J&#46; Faura"
                            2 => "L&#46; Burgues"
                            3 => "S&#46; P&#224;mies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gest Hosp"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714509/v2_201301241556/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "764"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714509/v2_201301241556/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714509?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 1.
Páginas 40-46 (enero - febrero 2006)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 1.
Páginas 40-46 (enero - febrero 2006)
Originales
Open Access
Análisis de la casuística de los pacientes derivables desde urgencias a atención primaria
Casemix analysis of patients who can be referred from emergency department triage to primary care
Visitas
1305
Josep Gómez-Jiménez
Autor para correspondencia
jgomez@andorra.ad

Correspondencia: Dr. Josep Gómez Jiménez. Servei d’Urgències. Hospital Nostra Senyora de Meritxell. Avda. Fiter i Rossell, 1-13. AD700 Les Escaldes-Engordany. Principat d’Andorra.
, Óscar Becerra, Francisco Boneu, Lluís Burgués, Salvador Pàmies
Servei d’Urgències, Hospital Nostra Senyora de Meritxell, Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS), Les Escaldes-Engordany, Principat d’Andorra
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivo

Los sistemas de triaje estructurado de urgencias pueden permitir estrategias de derivación de pacientes desde los servicios de urgencias hospitalarios a la atención primaria de salud. Los objetivos del presente estudio son estimar el porcentaje de pacientes potencialmente derivables desde urgencias hospitalarias y describir sus características clínicas.

Métodos

Se analizaron los pacientes con baja urgencia (niveles IV y V de triaje) y baja complejidad (pacientes dados de alta desde urgencias), clasificados mediante el Model Andorrà de Triatge (MAT) durante el año 2003, y se estimó la proporción de pacientes potencialmente derivables según 3 modelos de atención primaria: A, sin atención continuada ni posibilidad de realizar exploraciones complementarias; B, con atención continuada y posibilidad de realizar exploraciones complementarias, y C, con atención continuada y sin posibilidad de realizar exploraciones complementarias.

Resultados

De los 25.319 pacientes incluidos, un 5,63% podría ser derivado según el modelo A, un 75,22% según el modelo B y un 33,36% según el modelo C. El 81,04% de los pacientes derivables según el modelo C se clasificaron en 7 categorías sintomáticas: lesiones y traumatismos, inflamación/fiebre, pediátricas, infección-alteración rinolaringológica, síntomas oculares, dolor y alergia/reacciones cutáneas.

Conclusiones

El análisis de la casuística, basado en el nivel de urgencia de los pacientes y el criterio de alta, permite estimar la proporción de pacientes potencialmente derivables. El análisis de su perfil clínico puede ser útil para establecer protocolos de derivación.

Palabras clave:
Triaje
Urgencias hospitalarias
Case-mix
Atención primaria
Abstract
Objective

Structured emergency department (ED) triage scales can be used to develop patient referral strategies from the ED to primary care. The objectives of the present study were to evaluate the percentage of patients who could potentially be referred from triage to primary care and to describe their clinical characteristics.

Methods

We analyzed all patients with low acuity (triage levels IV and V) and low complexity (patients discharged from the ED) triaged during 2003 with the Andorran Triage Model in the ED and estimated the percentage of patients who could potentially be referred on the basis of three primary care models: A, centers unable to deal with emergencies or perform complementary investigations; B, centers able to deal with emergencies and perform complementary investigations, and C, centers able to deal with emergencies but unable to perform complementary investigations.

Results

Of the 25,319 patients included in the study, 5.63% could be referred to model A, 75.22% to model B and 33.36% to model C. A total of 81.04% of these model C patients were classified in seven symptomatic categories: wounds and traumatisms, inflammation or fever, pediatric problems, rhinolaryngological infection or alterations, ocular symptoms, pain and cutaneous allergy or reactions.

Conclusions

Casemix analysis, based on the level of acuity and discharge criteria, can be used to establish the percentage of patients that could potentially be referred to primary care. Analysis of their clinical profile is useful to design referral protocols.

Key words:
Emergency Triage
Casemix
Primary Care
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
S. Peiró, T. Sempere, S. Oterino.
Efectividad de las intervenciones para reducir la utilización inapropiada de los servicios hospitalarios de urgencias. Revisando la literatura 10 años después del informe del defensor del pueblo.
Economí? y Salud, 33 (1999), pp. 3-12
[2.]
L. Jiménez Murillo, F. Hermoso Gadeo, S. Tomás Vecina, J. Algarra Paredes, P. Parrilla Herranz, G. Burillo Putze, et al.
Urgencias sanitarias en España: situación actual y propuestas de mejora. Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias.
Escuela Andaluza de Salud Pública, (2003),
[3.]
T. Sempere, S. Peiró, P. Sendra, C. Martínez, I. López.
Validez del protocolo de adecuación de urgencias hospitalarias.
Rev Esp Salud Pública, 73 (1999), pp. 465-479
[4.]
T. Sempere-Selva, S. Peiró, P. Sendra-Pina, C. Martínez-Espín, I. López-Aguilera.
Inappropriate use of an accident and emergency department: magnitude, associated factors, and reasons-An approach with explicit criteria.
Ann Emerg Med, 37 (2001), pp. 629-632
[5.]
D. Oterino, S. Peiró, R. Calvo, P. Sutil, O. Fernández, G. Pérez, et al.
Utilización inadecuada de un servicio de urgencias hospitalario. Una evaluación con criterios explícitos.
Gac Sanit, 13 (1999), pp. 361-370
[6.]
J. Sánchez-López, J.D. Luna del Castillo, J. Jiménez-Moleón, A.E. Delgado-Martín, B. López de la Iglesia, A. Bueno-Cavanillas.
Propuesta y validación del protocolo de adecuación de urgencias hospitalarias modificado.
Med Clin (Barc), 122 (2004), pp. 177-179
[7.]
J. Gómez Jiménez.
Clasificación de pacientes en los servicios de urgencias y emergencias: hacia un modelo de triaje estructurado de urgencias y emergencias.
Emergencias, 15 (2003), pp. 165-174
[8.]
J. Gómez Jiménez, J.B. Ferrando Garrigó, J.L. Vega García, S. Tomás Vecina, F. Roqueta Egea, M. Chanovas Borràs.
Model Andorrà de Triatge: bases conceptuals i manual de formació.
Servei Andorrà d’Atenció Sanitària, (2004),
[9.]
J. Gómez Jiménez, M. Torres Trillo, J. López Pérez, L. Jiménez Murillo.
Sistema Español de Triaje (SET).
Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias (SEMES), (2004),
[10.]
J. Gómez Jiménez, X. Segarra, J. Prat, J.B. Ferrando, E. Albert, M. Borrás.
Concordancia, validez y utilidad del programa informático de ayuda al triaje (PAT) del Modelo Andorrano de Triaje (MAT).
Emergencias, 15 (2003), pp. 339-344
[11.]
J. Gómez Jiménez, M.J. Murray, R. Beveridge, J. Pons, E. Albert, J.B. Ferrando, et al.
Implementation of the Canadian Triage and Acuity Scale (CTAS) in the Principality of Andorra: can triage parameters be used as emergency department quality indicators?.
Can J Emerg Med, 5 (2003), pp. 315-322
[12.]
J. Gómez Jiménez, J. Faura, L. Burgues, S. Pàmies.
Gestión clínica de un servicio de urgencias hospitalario: indicadores de calidad, benchmarking y análisis de la casuística (casemix).
Gest Hosp, 15 (2004), pp. 3-12
Copyright © 2006. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?