array:24 [
  "pii" => "S0213911120301898"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.06.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "1915"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:211-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911119302730"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.09.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "1822"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:213-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 114
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 24
        "HTML" => 48
        "PDF" => 42
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Knowledge and attitude on donation of breast milk in hospitalized mothers"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "213"
          "paginaFinal" => "215"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Conocimiento y actitud sobre la donaci&#243;n de leche materna en madres hospitalizadas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cuiqin Huang, Wei Han, Yajing Fan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cuiqin"
              "apellidos" => "Huang"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Wei"
              "apellidos" => "Han"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yajing"
              "apellidos" => "Fan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911119302730?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000003/v2_202105041315/S0213911119302730/v2_202105041315/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213911121000741"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2021.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "2009"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "pub"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:e5-e10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "G<span class="elsevierStyleSmallCaps">aceta</span> S<span class="elsevierStyleSmallCaps">anitaria</span> a primera vista"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e5"
          "paginaFinal" => "e10"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911121000741?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000003/v2_202105041315/S0213911121000741/v2_202105041315/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "La violencia obst&#233;trica&#58; una pr&#225;ctica invisibilizada en la atenci&#243;n m&#233;dica en Espa&#241;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "211"
        "paginaFinal" => "212"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier Rodr&#237;guez Mir, Alejandra Mart&#237;nez Gandolfi"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Mir"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.rodriguez@uam.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandra"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Gandolfi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Antropolog&#237;a y Pensamiento Filos&#243;fico Espa&#241;ol&#44; Facultad de Filosof&#237;a y Letras&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Sanidad Castilla y Le&#243;n &#40;SACyL&#41;&#44; Gerencia de Atenci&#243;n Primaria&#44; &#193;vila&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Obstetric violence&#46; A hidden practice in medical care in Spain"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La violencia obst&#233;trica se refiere a las pr&#225;cticas y conductas realizadas por profesionales de la salud a las mujeres durante el embarazo&#44; el parto y el puerperio&#44; en el &#225;mbito p&#250;blico o privado&#44; que por acci&#243;n u omisi&#243;n son violentas o pueden ser percibidas como violentas&#46; Incluye actos no apropiados o no consensuados&#44; como episiotom&#237;as sin consentimiento&#44; intervenciones dolorosas sin anest&#233;sicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; obligar a parir en una determinada posici&#243;n o proveer una medicalizaci&#243;n excesiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; innecesaria o iatrog&#233;nica que podr&#237;a generar complicaciones graves<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Esta violencia tambi&#233;n puede ser psicol&#243;gica&#44; como por ejemplo dar a la usuaria un trato infantil&#44; paternalista&#44; autoritario&#44; despectivo&#44; humillante&#44; con insultos verbales&#44; despersonalizado o con vejaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La violencia obst&#233;trica constituye una discriminaci&#243;n de g&#233;nero y representa una violaci&#243;n de los derechos humanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> desde un enfoque de los derechos de la salud y de los derechos sexuales y reproductivos de la mujer&#44; entendidos como derechos inalienables e indivisibles de los derechos humanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a>&#46; Estas praxis deshumanizantes constituyen un verdadero problema de Estado y de salud p&#250;blica en diversos pa&#237;ses del mundo&#44; incluido Espa&#241;a&#46; Las transgresiones durante el parto generan altos costos&#44; econ&#243;micos y sociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; De todas formas&#44; m&#225;s all&#225; de los costos&#44; existe un imperativo &#233;tico y moral que tiene que ver con lograr sociedades m&#225;s justas y equitativas&#44; libres de todo tipo de violencias&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estamos hablando de una violencia estructural e institucional que emana de una cultura patriarcal que afecta a diversos &#225;mbitos&#44; incluyendo las ciencias m&#233;dicas&#46; A pesar de que la violencia obst&#233;trica no es nueva&#44; ha permanecido oculta durante mucho tiempo y en la actualidad contin&#250;a siendo desconocida&#44; incluso por profesionales de la salud&#46; Se trata de un viejo problema&#44; transformado en un concepto novedoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Algunos estudios indican que m&#225;s de la mitad de los&#47;las profesionales de la salud no dispon&#237;an de informaci&#243;n suficiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; y una prospecci&#243;n entre 250 usuarias se&#241;ala que el 80&#37; desconoc&#237;a el t&#233;rmino &#171;violencia obst&#233;trica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;11</span></a>&#46; De manera similar&#44; en un estudio que incluy&#243; 425 mujeres en Venezuela solo el 27&#37; conoc&#237;a el t&#233;rmino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Se trata de pr&#225;cticas extendidas en el tiempo que se convierten en nuevos problemas a partir de la toma de conciencia de los&#47;las profesionales de la salud y las usuarias&#46; Aunque con otros t&#233;rminos&#44; este mismo fen&#243;meno fue denunciado en la d&#233;cada de 1950 en los Estados Unidos y el Reino Unido&#44; mientras que en Brasil lo hicieron desde una perspectiva feminista en la d&#233;cada de 1980<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Se trata de una violencia de g&#233;nero que ha permanecido invisibilizada en el &#225;mbito m&#233;dico y que con la emergencia de nuevas asociaciones activistas&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">El parto es nuestro</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; ha empezado a ver la luz&#46; Hay que se&#241;alar que el activismo en contra de la violencia obst&#233;trica podr&#237;a ser una de las secuelas que deja el parto traum&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;C&#243;mo es posible que esta pr&#225;ctica pase desapercibida&#44; incluso en la actualidad&#63; La respuesta debe ser multifactorial&#44; considerando componentes culturales&#44; sociales&#44; hist&#243;ricos y formativos&#46; Se trata de una violencia derivada de sociedades patriarcales que naturalizan estas pr&#225;cticas y comportamientos&#44; los cuales terminan siendo asumidos por la sociedad&#44; incluyendo profesionales de la salud y usuarias&#46; En la relaci&#243;n con las usuarias se establece un trato jer&#225;rquico deshumanizador que otorga prioridad y poder a los&#47;las profesionales de la salud por encima de las pacientes&#46; Se trata de sistemas que se fundan en sistemas de poder jer&#225;rquicos en cuanto al g&#233;nero y la salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Incluso hay investigadores&#47;as que han se&#241;alado que la calidad asistencial estar&#237;a asociada a la jerarqu&#237;a social de la paciente&#59; as&#237;&#44; a mayor vulnerabilidad de la mujer&#44; m&#225;s humillante tender&#237;a a ser el trato recibido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Esto explicar&#237;a las dificultades para reflexionar sobre la violencia ejercida en el &#225;mbito de las pr&#225;cticas de atenci&#243;n al parto&#44; tanto por profesionales de la salud como por las propias pacientes&#46; Est&#225; claro que no se puede generalizar desde el momento en que estas pr&#225;cticas son cuestionadas&#44; incluso por enfermeras que viven el trato deshumanizador que se ejerce contra las usuarias&#44; y que se ven incapaces de frenar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Algunos estudios tambi&#233;n se&#241;alan que la pr&#225;ctica de la violencia obst&#233;trica podr&#237;a estar asociada al s&#237;ndrome de <span class="elsevierStyleItalic">burnout</span> &#40;desgaste profesional&#41; entre profesionales del parto&#44; que tender&#237;an a deshumanizar a las usuarias y afectar&#237;a la relaci&#243;n m&#233;dico- paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span></a>&#46; Otra causa es la falta de formaci&#243;n e informaci&#243;n que lleva a los&#47;las profesionales de la salud a no poder identificar ni gestionar estas pr&#225;cticas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No debemos pensar que la invisibilidad de esta praxis obedezca a bajas tasas de incidencia&#46; Es verdad que existen complicaciones para el registro de casos&#46; Se trata de una cuesti&#243;n innovadora&#44; con pocos estudios en Espa&#241;a&#44; donde la violencia obst&#233;trica puede adoptar numerosas formas y en ocasiones puede subestimarse bajo s&#237;ndromes de depresi&#243;n posparto o estr&#233;s postraum&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se trata de un problema muy poco abordado&#44; en especial sobre la percepci&#243;n de las usuarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y de los&#47;las profesionales de la salud&#46; En Brasil se estim&#243;&#44; en el a&#241;o 2010&#44; que el 25&#37; de las mujeres brasileras sufr&#237;a violencia obst&#233;trica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;14</span></a>&#46; En general&#44; se calcula que un 35&#37; de las madres presentan alg&#250;n grado de trastorno de estr&#233;s postraum&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios evidencian una falta de formaci&#243;n y de habilidades t&#233;cnicas para afrontar los aspectos emocionales del parto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Durante el trabajo de parto&#44; las mujeres pueden experimentar sentimientos de miedo&#44; ansiedad&#44; inseguridad y soledad&#44; en especial si no tienen a su lado una compa&#241;&#237;a de apoyo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; La formaci&#243;n del profesional de la salud tiene un papel estructurante en la actual asistencia al parto y en la resistencia al cambio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Una encuesta llevada a cabo en M&#233;xico entre profesionales de la obstetricia y la ginecolog&#237;a indica que el 64&#37; manifestaban no tener informaci&#243;n sobre la violencia obst&#233;trica y expresaron la falta de herramientas para hacer frente a ella<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario cambiar el modelo obst&#233;trico en la formaci&#243;n de los&#47;las profesionales de la salud para que se conciencien&#44; mediante un enfoque de g&#233;nero&#44; de esta violencia institucional que representa un abuso de poder por parte de las instituciones y de sus profesionales de la salud hacia la autonom&#237;a de la mujer&#46; En la propuesta de nuevos modelos formativos en la atenci&#243;n a la salud de las mujeres que tiendan a mejorar la calidad asistencial es imprescindible proveer al alumnado y a los&#47;las profesionales de la salud de herramientas de conocimiento y detecci&#243;n de la violencia obst&#233;trica&#44; as&#237; como de control del estr&#233;s laboral&#44; que los protocolos no resulten invasivos&#44; dolorosos ni arriesgados&#44; y que los partos reciban un trato respetuoso y humanizado&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la ausencia o las interferencias comunicativas entre profesionales de la salud y usuarias es recomendable la creaci&#243;n de &#225;mbitos que fomenten el di&#225;logo fluido&#44; con intercambio de percepciones y perspectivas&#46; En este sentido&#44; tambi&#233;n ser&#237;a recomendable implementar un plan de parto que respete plenamente la autonom&#237;a de las mujeres&#46; Otro aspecto interesante para mejorar la actual situaci&#243;n ser&#237;a implementar programas que visibilicen la violencia de g&#233;nero en el &#225;mbito sanitario&#44; fomentar investigaciones relacionadas con la violencia obst&#233;trica y lograr intervenciones que refuercen la autonom&#237;a de las usuarias&#46; El reconocimiento de la existencia de la violencia obst&#233;trica en nuestro sistema sanitario es el primer paso para lograr una sociedad m&#225;s justa&#44; equitativa y democr&#225;tica&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo&#46; Resoluci&#243;n 2306&#46; 10 de marzo de 2019&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://pace.coe.int/en/files/28236">https&#58;&#47;&#47;pace&#46;coe&#46;int&#47;en&#47;files&#47;28236</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obstetrical and gynaecological violence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Blondin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Reporte Doc&#46; 14495&#44; Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viol&#234;ncia obst&#233;trica na vis&#227;o de enfermeiras obstetras"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Silva"
                            1 => "M&#46;C&#46; Marcelino"
                            2 => "L&#46;S&#46;P&#46; Rodrigues"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Rene&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "720"
                        "paginaFinal" => "728"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estr&#233;s postraum&#225;tico secundario en profesionales de la atenci&#243;n al parto&#46; Aproximaci&#243;n al concepto de violencia obst&#233;trica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46; Olza Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "C Med Psicosom&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "paginaInicial" => "111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La violencia obst&#233;trica como violencia de g&#233;nero&#46; Estudio etnogr&#225;fico de la violencia asistencial en el embarazo y el parto en Espa&#241;a y de la percepci&#243;n de usuarias y profesionales&#46; &#91;Tesis doctoral&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Margarita Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2018"
                        "editorial" => "Universidad Aut&#243;noma de Madrid"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obstetric violence&#58; a hidden dehumanizing practice&#44; exercised by medical care personnel&#46; Is it a public health and human rights problem&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Araujo-Cuauro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Mex Med Forense&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La violencia obst&#233;trica&#58; otra forma de violaci&#243;n a los derechos humanos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Belli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Revista Redbio&#233;tica&#47;UNESCO&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2341454515000150"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "23414545"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de desgaste profesional en m&#233;dicos y percepci&#243;n de la violencia obst&#233;trica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Pintado-Cucarella"
                            1 => "J&#46;C&#46; Penagos-Corzo"
                            2 => "M&#46;A&#46; Casas-Arellano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ginecol Obstet Mex&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26058170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Violencia obst&#233;trica&#58; percepci&#243;n de las usuarias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Ter&#225;n"
                            1 => "C&#46; Castellanos"
                            2 => "M&#46; Gonz&#225;lez Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Obstet Ginecol Venez&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "180"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Violencia obst&#233;trica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Llobera Cifre"
                            1 => "V&#46;A&#46; Ferrer P&#233;rez"
                            2 => "X&#46; Chela &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "La perspectiva de mujeres que la han sufrido&#46; Investig Fem &#40;Rev&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "184"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viol&#234;ncia obst&#233;trica no processo de parturi&#231;&#227;o em maternidades vinculadas &#224; Rede Cegonha"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Cunha Rodrigues"
                            1 => "S&#46;V&#46; Gama Lira"
                            2 => "P&#46;H&#46; Magalh&#227;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Reprod Clim&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "84"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viol&#234;ncia obst&#233;trica como quest&#227;o para a sa&#250;de p&#250;blica no brasil&#58; origens&#44; defini&#231;&#245;es&#44; tipologia&#44; impactos sobre a sa&#250;de materna&#44; e propostas para sua preven&#231;&#227;o"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Grilo Diniz"
                            1 => "H&#46; de Oliveira Salgado"
                            2 => "H&#46; Faria de Aguiar Andrezzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hum Growth Develop&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S001650851200220X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "El Parto es Nuestro&#46; &#191;Qu&#233; somos&#63; &#40;Consultado el 23&#47;6&#47;2020&#46;&#41;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;elpartoesnuestro&#46;es&#47;pagina&#47;que-somos&#46;"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viol&#234;ncia obst&#233;trica na vis&#227;o de enfermeiras obstetras"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Gon&#231;alves da Silva"
                            1 => "M&#46; Carreira Marcelino"
                            2 => "L&#46;S&#46; Pinheiro Rodrigues"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Rene&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "720"
                        "paginaFinal" => "728"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003500000003/v2_202105041315/S0213911120301898/v2_202105041315/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "668"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003500000003/v2_202105041315/S0213911120301898/v2_202105041315/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301898?idApp=WGSE"
]
Share
Publish in this journal
Journal Information
Vol. 35. Issue 3.
Pages 211-212 (May - June 2021)
Visits
Not available
Vol. 35. Issue 3.
Pages 211-212 (May - June 2021)
Editorial
Open Access
La violencia obstétrica: una práctica invisibilizada en la atención médica en España
Obstetric violence. A hidden practice in medical care in Spain
Visits
139739
Javier Rodríguez Mira,
Corresponding author
javier.rodriguez@uam.es

Autor para correspondencia.
, Alejandra Martínez Gandolfib
a Departamento de Antropología y Pensamiento Filosófico Español, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España
b Sanidad Castilla y León (SACyL), Gerencia de Atención Primaria, Ávila, España
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

La violencia obstétrica se refiere a las prácticas y conductas realizadas por profesionales de la salud a las mujeres durante el embarazo, el parto y el puerperio, en el ámbito público o privado, que por acción u omisión son violentas o pueden ser percibidas como violentas. Incluye actos no apropiados o no consensuados, como episiotomías sin consentimiento, intervenciones dolorosas sin anestésicos1, obligar a parir en una determinada posición o proveer una medicalización excesiva2, innecesaria o iatrogénica que podría generar complicaciones graves3,4. Esta violencia también puede ser psicológica, como por ejemplo dar a la usuaria un trato infantil, paternalista, autoritario, despectivo, humillante, con insultos verbales, despersonalizado o con vejaciones3,5,6.

La violencia obstétrica constituye una discriminación de género y representa una violación de los derechos humanos3 desde un enfoque de los derechos de la salud y de los derechos sexuales y reproductivos de la mujer, entendidos como derechos inalienables e indivisibles de los derechos humanos6–8. Estas praxis deshumanizantes constituyen un verdadero problema de Estado y de salud pública en diversos países del mundo, incluido España. Las transgresiones durante el parto generan altos costos, económicos y sociales9. De todas formas, más allá de los costos, existe un imperativo ético y moral que tiene que ver con lograr sociedades más justas y equitativas, libres de todo tipo de violencias.

Estamos hablando de una violencia estructural e institucional que emana de una cultura patriarcal que afecta a diversos ámbitos, incluyendo las ciencias médicas. A pesar de que la violencia obstétrica no es nueva, ha permanecido oculta durante mucho tiempo y en la actualidad continúa siendo desconocida, incluso por profesionales de la salud. Se trata de un viejo problema, transformado en un concepto novedoso10. Algunos estudios indican que más de la mitad de los/las profesionales de la salud no disponían de información suficiente8, y una prospección entre 250 usuarias señala que el 80% desconocía el término «violencia obstétrica»6,11. De manera similar, en un estudio que incluyó 425 mujeres en Venezuela solo el 27% conocía el término9. Se trata de prácticas extendidas en el tiempo que se convierten en nuevos problemas a partir de la toma de conciencia de los/las profesionales de la salud y las usuarias. Aunque con otros términos, este mismo fenómeno fue denunciado en la década de 1950 en los Estados Unidos y el Reino Unido, mientras que en Brasil lo hicieron desde una perspectiva feminista en la década de 198012. Se trata de una violencia de género que ha permanecido invisibilizada en el ámbito médico y que con la emergencia de nuevas asociaciones activistas, como El parto es nuestro13, ha empezado a ver la luz. Hay que señalar que el activismo en contra de la violencia obstétrica podría ser una de las secuelas que deja el parto traumático4.

¿Cómo es posible que esta práctica pase desapercibida, incluso en la actualidad? La respuesta debe ser multifactorial, considerando componentes culturales, sociales, históricos y formativos. Se trata de una violencia derivada de sociedades patriarcales que naturalizan estas prácticas y comportamientos, los cuales terminan siendo asumidos por la sociedad, incluyendo profesionales de la salud y usuarias. En la relación con las usuarias se establece un trato jerárquico deshumanizador que otorga prioridad y poder a los/las profesionales de la salud por encima de las pacientes. Se trata de sistemas que se fundan en sistemas de poder jerárquicos en cuanto al género y la salud10. Incluso hay investigadores/as que han señalado que la calidad asistencial estaría asociada a la jerarquía social de la paciente; así, a mayor vulnerabilidad de la mujer, más humillante tendería a ser el trato recibido12. Esto explicaría las dificultades para reflexionar sobre la violencia ejercida en el ámbito de las prácticas de atención al parto, tanto por profesionales de la salud como por las propias pacientes. Está claro que no se puede generalizar desde el momento en que estas prácticas son cuestionadas, incluso por enfermeras que viven el trato deshumanizador que se ejerce contra las usuarias, y que se ven incapaces de frenar4. Algunos estudios también señalan que la práctica de la violencia obstétrica podría estar asociada al síndrome de burnout (desgaste profesional) entre profesionales del parto, que tenderían a deshumanizar a las usuarias y afectaría la relación médico- paciente4,8. Otra causa es la falta de formación e información que lleva a los/las profesionales de la salud a no poder identificar ni gestionar estas prácticas.

No debemos pensar que la invisibilidad de esta praxis obedezca a bajas tasas de incidencia. Es verdad que existen complicaciones para el registro de casos. Se trata de una cuestión innovadora, con pocos estudios en España, donde la violencia obstétrica puede adoptar numerosas formas y en ocasiones puede subestimarse bajo síndromes de depresión posparto o estrés postraumático2. Se trata de un problema muy poco abordado, en especial sobre la percepción de las usuarias10 y de los/las profesionales de la salud. En Brasil se estimó, en el año 2010, que el 25% de las mujeres brasileras sufría violencia obstétrica3,14. En general, se calcula que un 35% de las madres presentan algún grado de trastorno de estrés postraumático4.

Los estudios evidencian una falta de formación y de habilidades técnicas para afrontar los aspectos emocionales del parto4. Durante el trabajo de parto, las mujeres pueden experimentar sentimientos de miedo, ansiedad, inseguridad y soledad, en especial si no tienen a su lado una compañía de apoyo11. La formación del profesional de la salud tiene un papel estructurante en la actual asistencia al parto y en la resistencia al cambio12. Una encuesta llevada a cabo en México entre profesionales de la obstetricia y la ginecología indica que el 64% manifestaban no tener información sobre la violencia obstétrica y expresaron la falta de herramientas para hacer frente a ella8.

Es necesario cambiar el modelo obstétrico en la formación de los/las profesionales de la salud para que se conciencien, mediante un enfoque de género, de esta violencia institucional que representa un abuso de poder por parte de las instituciones y de sus profesionales de la salud hacia la autonomía de la mujer. En la propuesta de nuevos modelos formativos en la atención a la salud de las mujeres que tiendan a mejorar la calidad asistencial es imprescindible proveer al alumnado y a los/las profesionales de la salud de herramientas de conocimiento y detección de la violencia obstétrica, así como de control del estrés laboral, que los protocolos no resulten invasivos, dolorosos ni arriesgados, y que los partos reciban un trato respetuoso y humanizado.

Ante la ausencia o las interferencias comunicativas entre profesionales de la salud y usuarias es recomendable la creación de ámbitos que fomenten el diálogo fluido, con intercambio de percepciones y perspectivas. En este sentido, también sería recomendable implementar un plan de parto que respete plenamente la autonomía de las mujeres. Otro aspecto interesante para mejorar la actual situación sería implementar programas que visibilicen la violencia de género en el ámbito sanitario, fomentar investigaciones relacionadas con la violencia obstétrica y lograr intervenciones que refuercen la autonomía de las usuarias. El reconocimiento de la existencia de la violencia obstétrica en nuestro sistema sanitario es el primer paso para lograr una sociedad más justa, equitativa y democrática.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo. Resolución 2306. 10 de marzo de 2019. Disponible en: https://pace.coe.int/en/files/28236
[2]
M. Blondin.
Obstetrical and gynaecological violence.
Reporte Doc. 14495, Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo., (2018),
[3]
M.G. Silva, M.C. Marcelino, L.S.P. Rodrigues, et al.
Violência obstétrica na visão de enfermeiras obstetras.
Rev Rene., 15 (2014), pp. 720-728
[4]
I. Olza Fernández.
Estrés postraumático secundario en profesionales de la atención al parto. Aproximación al concepto de violencia obstétrica.
C Med Psicosom., (2014), pp. 111
[5]
E. Margarita García.
La violencia obstétrica como violencia de género. Estudio etnográfico de la violencia asistencial en el embarazo y el parto en España y de la percepción de usuarias y profesionales. [Tesis doctoral].
Universidad Autónoma de Madrid, (2018),
[6]
J.C. Araujo-Cuauro.
Obstetric violence: a hidden dehumanizing practice, exercised by medical care personnel. Is it a public health and human rights problem?.
Rev Mex Med Forense., 4 (2019), pp. 1-11
[7]
L. Belli.
La violencia obstétrica: otra forma de violación a los derechos humanos.
Revista Redbioética/UNESCO., 4 (2013), pp. 25-34
[8]
S. Pintado-Cucarella, J.C. Penagos-Corzo, M.A. Casas-Arellano.
Síndrome de desgaste profesional en médicos y percepción de la violencia obstétrica.
Ginecol Obstet Mex., 83 (2015), pp. 173-178
[9]
P. Terán, C. Castellanos, M. González Blanco, et al.
Violencia obstétrica: percepción de las usuarias.
Rev Obstet Ginecol Venez., 73 (2013), pp. 171-180
[10]
R. Llobera Cifre, V.A. Ferrer Pérez, X. Chela Álvarez.
Violencia obstétrica.
La perspectiva de mujeres que la han sufrido. Investig Fem (Rev)., 10 (2019), pp. 149-184
[11]
F.A. Cunha Rodrigues, S.V. Gama Lira, P.H. Magalhães, et al.
Violência obstétrica no processo de parturição em maternidades vinculadas à Rede Cegonha.
Reprod Clim., 32 (2017), pp. 78-84
[12]
S. Grilo Diniz, H. de Oliveira Salgado, H. Faria de Aguiar Andrezzo, et al.
Violência obstétrica como questão para a saúde pública no brasil: origens, definições, tipologia, impactos sobre a saúde materna, e propostas para sua prevenção.
J Hum Growth Develop., 25 (2015), pp. 377-386
[13]
El Parto es Nuestro. ¿Qué somos? (Consultado el 23/6/2020.). Disponible en: https://www.elpartoesnuestro.es/pagina/que-somos.
[14]
M. Gonçalves da Silva, M. Carreira Marcelino, L.S. Pinheiro Rodrigues, et al.
Violência obstétrica na visão de enfermeiras obstetras.
Rev Rene., 15 (2014), pp. 720-728
Copyright © 2020. SESPAS
Download PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?