Journal Information
Vol. 8. Issue 44.
Pages 203-208 (September - October 1994)
Vol. 8. Issue 44.
Pages 203-208 (September - October 1994)
Open Access
Efectividad (Accesibilidad y Adherencia) de un Programa de Detección Precoz de Tuberculosis Pulmonar en Población Reclusa
Effectiveness (Accesibility and Compliance) of a Pulmonary Tuberculosis Detection Program in a Penitentiary Population
Visits
3945
Vicente Martin Sánchez*, Fernando Álvarez Guisasola, José Luis Álvarez Fernández, María Belén Martínez Cordero
Centro Penitenciario de León. Centro de Salud “José Aguado”, León. Centro de Prevención de la Tuberculosis de León
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumen

Se analizó la efectividad de un subprograma de diagnóstic precoz de tuberculosis pulmonar al ingreso en el Centro penitenciario de León, una prisión pequeña (280–320 internos) pero con una elevada rotación (500 ingresos anuales). Se estudiaron 754 reclusos que no tenían antecedentes de quimioterapia ni quimioprofilaxis antituberculosa. Accedieron al programa 642 reclusos (85,1%), siendo mayor porcentaje de acceso si la prueba de la tuberculina se realizaba en el momento del ingreso (96,4%) que si ésta se difería (80,5%) (P<0,000001). La adherencia observada fue del 82,2% y no se ha puesto en evidencia que una mayor accesibilidad la penalice. La efectividad del subprograma fue del 70%; siendo mayor si la prueba de la tuberculina se realizaba en el momento del ingreso en prisión (76,7%) que si ésta se difería (66,8%) (P<0,000001). Dada la elevada prevalencia de tuberculosis pulmonar en las instituciones penitenciarias y la alta efectividad posible, si los programas de detección precoz al ingreso se generalizan conjuntamente con los de tratamiento de casos, se concluye sobre la enorme eficiencia de éstos a condición de garantizar la curación de los casos diagnosticados.

Palabras clave:
Tuberculosis
Presos
Efectividad
Detección precoz
Summary

The aim of the study was to determine the effectiveness of a pulmonary tuberculosis detection Program in a Spanish prision (280–320 inmates) with a high turn-over rate (500 entries anually). 754 prisoners without anticuberculous chemotherapic or chemoprophylaxis were included. 642 (85.1%) had access to the Program; the highest percentage of access was obtained when tuberculin test was performed at the entrance (96.4%) versus 80.5% when it was deffered (P<0.000001). The compliance observed was 82.2%, whith no evidence that a greater accesibility was influential al all.

The effectiveness was 70%, greater when tuberculin test was performed at the entrance in prison (76.7%) versus 66,8% when it was deffered (P<0.000001).

We conclude that since pulmonary tuberculosis rates in prisons are so high and since it is possible to obtain a high effectiveness in detection programs, if were generalize these programs in concurrence with an adequate treatment of tuberculosis cases we shall obtain high efficiency rates.

Key words:
Tuberculosis
Inmmates
Effectiveness
Screening
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
Center for Disease Control.
Prevention and Control of tuberculosis in Correctional Institutions: Recommendations of the Advisory Committee for the Elimination of Tuberculosis.
MMWR, 38 (1989), pp. 313-325
[2.]
Comité de Expertos en tuberculosis de Castilla y León.
Guía para la Prevención y Diagnóstico de la Tuberculosis.
Junta de Castilla y León, (1988),
[3.]
Grupo de Trabajo sobre Tuberculosis.
Consenso Nacional para el Control de la Tuberculosis en España. Ministerio de Sanidad y Consumo: Fondo de Investigación Sanitaria.
Med Clin (Barc), 98 (1992), pp. 24-31
[4.]
V. Martín, J.M. Bayas, A. Laliga, et al.
Seroepidemiology of HIV-infection in a Catalonian penitentiary.
AIDS, 11 (1990), pp. 1023-1026
[5.]
Secretaría General de Asuntos Penitenciarios.
Situación Socio-sanitaria de la población interna en los centros penitenciarios en 1991.
Ministerio de Justicia, (1992),
[6.]
M. Martin, A. Bolea, R. Rey, A. Ortega.
Programa de Prevención y Control de la Tuberculosis en Instituciones Penitenciarias.
Secretaría General de Asuntos Penitenciarios, (1992),
[7.]
OMS.
The WHO standard tuberculin test.
Bull U Int Tuberc, 32 (1962), pp. 88
[8.]
OMS.
The WHO standard tuberculin test.
Bull U Int Tuberc, 34 (1964), pp. 53
[9.]
J.E. Sokol.
Measurement of delayed skin-test responde.
N Engl J Med, 293 (1975), pp. 501-502
[10.]
A.D. Dean, J.A. Dean, A.H. Burton, R.C. Dicker.
Epi Info. Version 5: a word processing, database, and statistics program for epidemiology on microcomputers.
Stone Mountain, (1990),
[11.]
T. Colton.
Estadística en Medicina.
Salvat Medicina, (1987),
[12.]
V. Martín, P. González, J.A. Caylá, J. Mirabent, J. Cañellas, J.M. Pina, P. Miret.
Case-finding of pulmonary tuberculosis on admission to a Penitentiary Center.
Tubercle and Lung Disease, 74 (1994), pp. 49-53
[13.]
W.W. Stead.
Undetected Tuberculosis in Prision: Source of Infection for Community at Large.
JAMA, 23 (1978), pp. 2544-2547
[14.]
C.J.L. Murray.
World Tuberculosis Burden.
Lancet, 335 (1990), pp. 1043-1044
[15.]
Álvarez F, Martín V, Álvarez JL. Prevalencia de la infección tuberculosa en un Centro Penitenciario y sus factores asociados. Libro de Actas. Burgos: XI Congreso de la Sociedad Castellano-Leonesa de Patología Respiratoria, 1992.
[16.]
M.P. Johnson, J.S. Coberly, H.C. Clermont, et al.
Tuberculin Skin Test Reactivity among Adults Infected with Human Immunodeficiency Virus.
JID, 166 (1992), pp. 194-198
[17.]
P.F. Barnes, A.B. Bloch, P.T. Davidson, D.E. Snider.
Tuberculosis in patients with Human Immunodeficiency virus infection.
N Engl J Med, 324 (1991), pp. 1644-1650
Copyright © 1994. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Download PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?