array:24 [
  "pii" => "S0213911106714972"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13088860"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
  "aid" => "71497"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:251-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2388
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 130
      "HTML" => 1856
      "PDF" => 402
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106714984"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(06)71498-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "aid" => "71498"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "nws"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:253"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2047
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 1577
        "PDF" => 379
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Noticias SESPAS</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "253"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714984?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002000000003/v1_201301241601/S0213911106714984/v1_201301241601/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106714960"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13088859"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "aid" => "71496"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:251"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2411
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 1931
        "PDF" => 379
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al director</span>"
      "titulo" => "Retorno a Vancouver"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "251"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Vancouver revisited"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Sanz-Valero, Carmen Wanden-Berghe Lozano, Luis D&#46; Castiel"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Sanz-Valero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Wanden-Berghe Lozano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis D&#46;"
              "apellidos" => "Castiel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714960?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002000000003/v1_201301241601/S0213911106714960/v1_201301241601/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al director</span>"
    "titulo" => "Tobacco advertising in Maputo&#44; Mozambique&#58; how will they keep pressing&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "251"
        "paginaFinal" => "252"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Nuno Lunet, Luc&#237;lio Williams, M&#225;rcia Govind, Augusto Silinto, In&#225;cio Zucua, Albertino Damasceno, Henrique Barros"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Nuno"
            "apellidos" => "Lunet"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luc&#237;lio"
            "apellidos" => "Williams"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#225;rcia"
            "apellidos" => "Govind"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Augusto"
            "apellidos" => "Silinto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "In&#225;cio"
            "apellidos" => "Zucua"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Albertino"
            "apellidos" => "Damasceno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:4 [
            "nombre" => "Henrique"
            "apellidos" => "Barros"
            "email" => array:1 [
              0 => "hbarros&#64;med&#46;up&#46;pt"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Hygiene and Epidemiology&#44; Porto University Medical School&#44; Porto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "ISCTEM&#44; Maputo&#44; Mozambique"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "ISCS-Norte&#44; Gandra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Faculty of Medicine&#44; Eduardo Mondlane University&#44; Maputo&#44; Mozambique"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Publicidad del tabaco en Maputo&#44; Mozambique&#58; &#191;c&#243;mo aguantar&#225;n la presi&#243;n&#63;"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Environmental Rights Action&#47;Friends of the Earth&#46; Regional summary for the African region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Oluwafemi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Tobacco control country profiles"
                        "edicion" => "2nd ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2003"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;tobacco&#47;global&#95;data&#47;country&#95;profiles&#47;AFRO&#95;Summary&#46;pdf"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The tobacco atlas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Mackay"
                            1 => "M&#46; Eriksen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "World Health Organization"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;tobacco&#47;resources&#47;publications&#47;tobacco&#95;atlas&#47;en&#47;index&#46;html"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02139111/0000002000000003/v1_201301241601/S0213911106714972/v1_201301241601/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "677"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002000000003/v1_201301241601/S0213911106714972/v1_201301241601/en/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714972?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 3.
Páginas 251-252 (mayo - junio 2006)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 3.
Páginas 251-252 (mayo - junio 2006)
Cartas al director
Open Access
Tobacco advertising in Maputo, Mozambique: how will they keep pressing?
Publicidad del tabaco en Maputo, Mozambique: ¿cómo aguantarán la presión?
Visitas
931
Nuno Luneta,b,c, Lucílio Williamsb, Márcia Govindb, Augusto Silintob, Inácio Zucuab, Albertino Damascenod, Henrique Barrosa
a Department of Hygiene and Epidemiology, Porto University Medical School, Porto, Portugal
b ISCTEM, Maputo, Mozambique
c ISCS-Norte, Gandra, Portugal
d Faculty of Medicine, Eduardo Mondlane University, Maputo, Mozambique
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
A. Oluwafemi.
Environmental Rights Action/Friends of the Earth. Regional summary for the African region.
[2.]
J. Mackay, M. Eriksen.
The tobacco atlas.
Copyright © 2006. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?