Réplica Gripe aviar: ni mitos, ni miedos. Medidas de prevención claras y coherentes

Godoy, Pere

doi:10.1157/13093213

array:25 ["pii" => "S0213911106715308" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13093213" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-09-01" "aid" => "71530" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "copyrightAnyo" => "2006" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:411-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2851 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 88 "HTML" => 2290 "PDF" => 473 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S021391110671531X" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13093214" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-09-01" "aid" => "71531" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:412-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3971 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 93 "HTML" => 2618 "PDF" => 1260 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Cartas al director" "titulo" => "Epidemiología: disciplina o método" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "412" "paginaFinal" => "413" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Ángel Luque Fernández" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Ángel Luque Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110671531X?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000002000000005/v1_201301241603/S021391110671531X/v1_201301241603/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0213911106715291" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13093212" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-09-01" "aid" => "71529" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:410-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2938 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 118 "HTML" => 2334 "PDF" => 486 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Cartas al director" "titulo" => "Mitos y miedos: las precauciones frente a la gripe aviar las justifica el mecanismo de transmisión" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "410" "paginaFinal" => "411" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jesús María Aranaz, María Teresa Gea, Juana Requena" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "María Aranaz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Teresa Gea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juana" "apellidos" => "Requena" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106715291?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000002000000005/v1_201301241603/S0213911106715291/v1_201301241603/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S0213911106715291" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13093212" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-09-01" "aid" => "71529" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:410-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2938 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 118 "HTML" => 2334 "PDF" => 486 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Cartas al director" "titulo" => "Mitos y miedos: las precauciones frente a la gripe aviar las justifica el mecanismo de transmisión" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "410" "paginaFinal" => "411" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jesús María Aranaz, María Teresa Gea, Juana Requena" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "María Aranaz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Teresa Gea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juana" "apellidos" => "Requena" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106715291?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000002000000005/v1_201301241603/S0213911106715291/v1_201301241603/es/main.assets" ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Cartas al director" "titulo" => "Réplica Gripe aviar: ni mitos, ni miedos. Medidas de prevención claras y coherentes" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "411" "paginaFinal" => "412" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Pere Godoy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pere" "apellidos" => "Godoy" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Unidad de Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina, Universidad de Lleida y Sección de Epidemiología de Lleida, Generalitat de Cataluña, Lleida, España" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mitos y miedos: las precauciones frente a la gripe aviar las justifica el mecanismo de transmisión" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.M. Aranaz" 1 => "M.T. Gea" 2 => "J. Requena" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2006" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "411" "paginaFinal" => "412" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pandemia de gripe aviar. Un nuevo desafío para la salud pública" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P. Godoy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2006" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "4" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16539986" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Infection control recommendations for avian influenza in health-care facilities. World Health Organization, 2006: Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/guidelines/EPR_AM_final1.pdf">http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/guidelines/EPR_AM_final1.pdf</a>" ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Avian influenza, including influenza A (H5N1), in humans: WHO Interim infections control guideline for health care facilities. World Health Organization, 2006: Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.wpro/">http://www.wpro</a>. who.int/NR/rdonlyres/EA6D9DF3-688D-4316-91DF-5553E7B1DBCD/0/InfectionControlAIinhumansWHOInterim-Guidelinesfor2.pdf" ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Plan nacional de preparación y respuesta ante una pandemia de gripe. Anexo II. Medidas de control de la infección. Ministerio de Sanidad y Consumo, 2005. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.msc.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/docs/anexoII.pdf">http://www.msc.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/docs/anexoII.pdf</a>" ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Experimental transmission of influenza virus infection in mice. IV. Relationship of transmissibility of differents strains of virus and recovery of airbone virus in the environment of interior mice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Schulman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Exp Med" "fecha" => "1967" "volumen" => "125" "paginaInicial" => "479" "paginaFinal" => "488" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6016901" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The use of an animal model to study transmission of influenza virus infection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Schulman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Public Health Nations Health" "fecha" => "1968" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "2092" "paginaFinal" => "2096" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5748875" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An outbreak of influenza aboard a commercial airliner" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.R. Moser" 1 => "T.R. Bender" 2 => "H.S. Margolis" 3 => "G.R. Noble" 4 => "A.P. Kendal" 5 => "D.G. Ritter" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Epidemiol" "fecha" => "1979" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/463858" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Transmission of influenza: implications for control in health care settings" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.B. Bridges" 1 => "M.J. Kuehnert" 2 => "C.B. Hall" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1086/378292" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis" "fecha" => "2003" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "1094" "paginaFinal" => "1101" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14523774" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139111/0000002000000005/v1_201301241603/S0213911106715308/v1_201301241603/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "677" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002000000005/v1_201301241603/S0213911106715308/v1_201301241603/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106715308?idApp=WGSE"]

Gaceta Sanitaria

ISSN: 0213-9111

Gaceta Sanitaria es la revista científica y órgano de expresión de la Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS).
Gaceta Sanitaria acepta para su publicación artículos en español e inglés. Es una revista Open Access (OA); todos sus artículos son accesibles libremente sin cargo para el usuario y se distribuyen con la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional

Call for papers: Special Issue on Health Economics

Convocatoria abierta y permanente para incorporar Editores/as asociados/as al Comité Editorial de Gaceta Sanitaria

Call for papers: Special Issue on Health Economics

Open and permanent call to incorporate Associate Editors to the Editorial Committee of Gaceta Sanitaria

Indexada en:

Web of Science (Science Citation Index, SCI, y Social Sciences Citation Index, SSCI), Medline/PubMed, Index Medicus, Scopus, Scielo, IBECS, Índice Médico Español, Toxline, Cancerlit, Aidsline, Cab Health, Bibliomed, Cuiden, Eventline y Healthstar

Avian influenza, including influenza A (H5N1), in humans: WHO Interim infections control guideline for health care facilities. World Health Organization, 2006: Disponible en: http://www.wpro. who.int/NR/rdonlyres/EA6D9DF3-688D-4316-91DF-5553E7B1DBCD/0/InfectionControlAIinhumansWHOInterim-Guidelinesfor2.pdf

[5.]

Plan nacional de preparación y respuesta ante una pandemia de gripe. Anexo II. Medidas de control de la infección. Ministerio de Sanidad y Consumo, 2005. Disponible en: http://www.msc.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/docs/anexoII.pdf

[6.]

J. Schulman.

Experimental transmission of influenza virus infection in mice. IV. Relationship of transmissibility of differents strains of virus and recovery of airbone virus in the environment of interior mice.

J Exp Med, 125 (1967), pp. 479-488

Medline

[7.]

J. Schulman.

The use of an animal model to study transmission of influenza virus infection.

Am J Public Health Nations Health, 58 (1968), pp. 2092-2096

Medline

[8.]

M.R. Moser, T.R. Bender, H.S. Margolis, G.R. Noble, A.P. Kendal, D.G. Ritter.

An outbreak of influenza aboard a commercial airliner.

Am J Epidemiol, 110 (1979), pp. 1-6

Medline