Información de la revista
Vol. 15. Núm. 4.
Páginas 320-326 (junio - agosto 2001)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 15. Núm. 4.
Páginas 320-326 (junio - agosto 2001)
Open Access
Problemas y propuestas de mejora en la atención sanitaria a los inmigrantes económicos
Problems and proposals for improvement in the health care of economic immigrants
Visitas
6333
M. Ramos
Autor para correspondencia
mramos@easp.es

Correspondencia: Dra. María Ramos Monserrat. Escuela Andaluza de Salud Pública (EASP). Campus Universitario de Cartuja. 18080 Granada.
, R. García, M.A. Prieto, J.C. March
EASP. Granada.
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivos

Analizar los problemas que existen en la atención sanitaria a los inmigrantes económicos en opinión de profesionales sociosanitarios, de la administración sanitaria y de inmigrantes, así como conocer y priorizar las propuestas de los profesionales para mejorar dicha atención.

Métodos

Estudio descriptivo de enfoque cualitativo realizado en Mallorca. Se han realizado tres grupos focales y tres grupos nominales con profesionales de atención primaria y especializada, dos entrevistas semiestructuradas a dos miembros de la administración sanitaria, uno de la Administración autonómica y otro de la Administración central, y doce entrevistas semiestructuradas a inmigrantes económicos identificados a partir de informantes clave.

Resultados

El incremento del número de inmigrantes económicos es percibido por los profesionales y por la administración con una sensación de llegada masiva. Los principales problemas identificados han sido las restricciones de acceso, el seguimiento de estos pacientes, y la falta de entrenamiento en medicina tropical. Los inmigrantes, en cambio, están más preocupados por regularizar su situación y por el acceso a la vivienda. La primera propuesta de los profesionales es su formación en medicina tropical. La Administración autonómica prioriza el acceso a los servicios sanitarios y la búsqueda activa de problemas de salud en esta población, mientras que la Administración central aboga en primer lugar por la regularización de todos los inmigrantes.

Conclusiones

Las principales barreras en la atención sanitaria a los inmmigrantes económicos son, en opinión de los profesionales sociosanitarios, las restricciones de acceso, el seguimiento clínico y la falta de entrenamiento en medicina tropical, y para mejorar esta situación los profesionales demandan formación. Las prioridades de las Administraciones autonómica y central no son coincidentes. Finalmente, para los inmigrantes económicos, la atención sanitaria no parece ser una prioridad.

Palabras clave:
Inmigrantes económicos
Atención sanitaria
Profesionales sanitarios
Trabajadores sociales
Barreras
Summary
Objectives

To analyse existing problems in health care to economic immigrants from the point of view of health and social professionals, health authorities and economic immigrants and to know which will be their proposals and priorities to improve economic immigrants’s health assistance.

Methods

Qualitative approach study made in Majorca island. (Spain). Three focus groups and three nominal groups with health and social workers from primary health care and hospital services were carried out as well as two partially structured interviews to health authorities, one Autonomic Authority and one Governmental Authority, and twelve partially structured interviews to economic immigrants identified trough key informants.

Results

Health and social workers perceive the increase in the number of economic immigrants as a massive arrival. The main problems identified are: access restrictions to public helath services for economic immigrants, the follow-up of these patients and diagnostic difficulties because lack of training in tropical medicine. Health and social workers’s first proposal for improving this situation is their own training in tropical medicine. Autonomic Authority priorities are to garantiee access to public health services for all immigrants and to look actively for health problems in these population. Governmental Authority, instead, holds the legalization for all. In fact, economic immigrants are not concerned on health care because legalization and houssing problems.

Conclusions

The main barriers identified by health and social workers in health care to economic immigrants are: access restrictions, follow-up and lack of training in tropical medicine. Health and social first proposal to improve this situation is their own training in tropical medicine while Autonomic and Central Authorities’s priorities are not the same. For economic inmigrants, health assistance is not their biggest concern.

Key words:
Economic immigration
Health assistance
Health workers
Social workers
Barriers
El Texto completo está disponible en PDF
Biblografía
[1.]
Los extranjeros suponen ya el 2,7% de la población española.
El País, (2000),
[2.]
S. Reijneveld.
Reported health, lifestyles, and use of health care of first generation immigrants in the Netherlands: do socioeconomic factors explain their adverse position?.
J Epidemiol Community Health, 52 (1998), pp. 298-304
[3.]
R. Blais, A. Maïga.
Do ethnic groups use health services like the majority of the population? A study from Quebec, Canada.
Soc Sci Med, 48 (1999), pp. 1237-1245
[4.]
A. Gómez.
Necesidades de Salud y utilización de servicios sanitarios por los inmigrantes africanos en Granada (mimeo).
[5.]
P. Stephenson.
Vietnamese refugeens in Victoria, BC: An overview of immigrant and refugee health care in a mediumsized canadian urban centre.
Soc Sci Mec, 40 (1995), pp. 1631-1642
[6.]
H. Venema, H. Garretsen, P. Van Der Maas.
Health of migrants and migrant health policy, the Netherlands as an example.
Soc Sci Med, 41 (1995), pp. 809-818
[7.]
C. Garrett, C. Treichel, P. Ohmans.
Barriers to health care for immigrants and noimmigrants: a comparative study.
Minnesota Med, 81 (1998), pp. 52-55
[8.]
El Govern calcula que hay 23.000 inmigrantes de los que 5.000 son ilegales.
Diario de Mallorca, (2000),
[9.]
A. Izquierdo.
El proyecto migratorio y la integración de los extranjeros.
Revista de Estudios de Juventud, (2000), pp. 43-52
[10.]
C. Pope, N. Mays.
Reaching the parts other methods cannot reach: an introduction to qualitative methods in health and health services research.
Br Med J, 311 (1995), pp. 42-45
[11.]
J. Secker, E. Wimbush, J. Watson, K. Milburn.
Qualitative methods in health promotion research: some criteria for quality.
Health Educ J, 54 (1995), pp. 74-87
[12.]
J.C. March, M.A. Prieto, O. Solas, M. Hernán.
Técnicas cualitativas para la investigación en Salud Pública y gestión de servicios de salud: algo más que otro tipo de técnicas.
Gac Sanit, 13 (1999), pp. 312-319
[13.]
J. Kitzinger.
Introducing focus groups.
Br Med J, 311 (1995), pp. 299-302
[14.]
J. Jones, D. Hunter.
Consensus methods in health care setting.
Br Med J, 311 (1995), pp. 376-380
[15.]
J.C. March, M.M. García, A. Prados, et al.
Los métodos de investigación y evaluación en la Promoción de la Salud.
Salud Pública,
[16.]
M. Debus, Novelli Porter.
Manual para excelencia en la investigación mediante grupos focales.
[17.]
N. Mays, C. Pope.
Rigour and qualitative research.
Br Med J, 311 (1995), pp. 109-112
[18.]
A. Ugalde.
Salud e inmigración económica del Tercer Mundo en España.
Inmigración: salud y políticas sociales,
[19.]
J. Jansà.
Immigración extranjera en el Estado Español. Consideraciones desde la Salud Pública.
Rev Esp Salud Pública, 72 (1998), pp. 165-168
[20.]
A. Hortal.
Acceso de los inmigrantes sin papeles a los servicios sanitarios (mimeo).
[21.]
C. Solé.
Accesibilidad de los inmigrantes extranjeros a los servicios de salud de Barcelona.
Inmigración: salud y políticas sociales,
[22.]
P. Dolin, M. Ravigilione, A. Kochi.
Global tuberculosis incidence and mortality during 1990–2000.
Bull WHO, 72 (1994), pp. 213-220
[23.]
K. DeRiemer, D. Chin, G. Schecter, A. Reingold.
Tuberculosis among inmigrants and refugees.
Arc Intern Med, 158 (1998), pp. 753-760
[24.]
T. Gavagan, L. Brodyaga.
Medical care for inmigrants and refugees.
American Family Physician, 57 (1998), pp. 1061-1068
[25.]
F. De Paula, J. Rivas, M. Nácher, J. Corrillero, M.T. García Herreros.
Prevalencia de infección tuberculosa entre los inmigrantes magrebíes.
Med Clin (Barc), 114 (2000), pp. 245-249
[26.]
M. Lacalle, G. Gil, J. Sagardui, E. González, R. Martínez, B. Orden.
Resultados de la aplicación de un examen de salud en población inmigrante.
Aten Primaria, 25 (2000), pp. 634-638
[27.]
R. López-Vélez.
Enfermedades infecciosas tropicales en el niño inmigrante.
Rev Esp Pediatr, 54 (1998), pp. 149-161
[28.]
J. Cabezos, E. Durán, J.L. Treviño B y Bada.
Paludismo importado por inmigrantes en Cataluña.
Med Clin (Barc), 104 (1995), pp. 45-48
[29.]
E. Durán, J. Cabezos, M. Ros, M. Terre, F. Zarzuela, J.L. Bada.
Tuberculosis en inmigrantes recién llegados a Barcelona.
Med Clin (Barc), 106 (1996), pp. 525-528
[30.]
S. Romea, E. Durán, J. Cabezos, J.L. Bada.
Situación inmunológica de la hepatitis B en inmigrantes. Estrategias de vacunación.
Med Clin (Barc), 109 (1997), pp. 656-660
[31.]
El Carlos III indaga en cómo prevenir las enfermedades importadas.
Diario Médico, (2000),
[32.]
La atención al inmigrante: un nuevo reto para A.P..
Diario Médico, (2001),
[33.]
J. Jansà, J. Villalbi.
La salud de los inmigrantes y la atención primaria.
Atenc Primaria, 15 (1995), pp. 320-327
[34.]
H. Verrept.
Mediadoras en Salud en el sistema sanitario belga.
Inmigración: salud y políticas sociales,
[35.]
Conselleria de Benestar Social.
Pla Integral d'Atenció a la Immigració de les Illes Balears» (Avantprojecte).
[36.]
M. Carballo, J. Divino, D. Zeric.
Migration and health in the European Union.
Tropical Medi Inte Health, 3 (1998), pp. 936-944
Copyright © 2001. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?