array:24 [
  "pii" => "S0213911106714443"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13084120"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
  "aid" => "71444"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:4-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4556
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 115
      "HTML" => 3969
      "PDF" => 472
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106714455"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13084121"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "aid" => "71445"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:9-13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2986
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 103
        "HTML" => 2382
        "PDF" => 501
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota Editorial</span>"
      "titulo" => "Gaceta Sanitaria 2005&#58; seguimos en la brecha"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "9"
          "paginaFinal" => "13"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "GACETA SANITARIA 2005&#58; we are always on the go"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Esteve Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Esteve"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714455?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714455/v2_201301241556/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911106714431"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13084119"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "aid" => "71443"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:1-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2603
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 2065
        "PDF" => 431
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editoriales</span>"
      "titulo" => "De las propuestas del movimiento de prevenci&#243;n al consenso pol&#237;tico&#58; la ley de medidas sanitarias contra el tabaquismo"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "3"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "From the proposals of the smoking prevention movement to political consensus&#58; the anti-smoking law"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joan R&#46; Villalb&#237;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joan R&#46;"
              "apellidos" => "Villalb&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714431?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714431/v2_201301241556/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editoriales</span>"
    "titulo" => "Pandemia de gripe aviar&#58; un nuevo desaf&#237;o para la salud p&#250;blica"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "4"
        "paginaFinal" => "8"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Pere Godoy"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Godoy"
            "email" => array:1 [
              0 => "pere&#46;gody&#64;gencat&#46;net"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departament de Salut&#46; Generalitat de Catalunya&#46; Unitat de Medicina Preventiva i Salut P&#250;blica&#46; Universitat de Lleida"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Avian influenza pandemics&#58; a new challenge for public health"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; WHO interim guidelines on clinical management of humans infected by influenza A &#40;H5N1&#41;&#46; 20 de febrero de 2004 &#91;citado 17&#47;11&#47;2005&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/guidelines/Guidelines_Clinical%2520Management_H5N1_rev.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;csr&#47;disease&#47;avian&#95;influenza&#47;guidelines&#47;Guidelines&#95;Clinical&#37;20Management&#95;H5N1&#95;rev&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Probable person-to-person transmission of avian influenza A &#40;H5N1&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Ungchusak"
                            1 => "P&#46; Auewarakul"
                            2 => "S&#46;F&#46; Dowell"
                            3 => "R&#46; Kitphati"
                            4 => "W&#46; Auwanit"
                            5 => "P&#46; Puthavathana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa044021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15668219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avian flu&#58; H5N1 virus outbreak in migratory waterfowl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Chen"
                            1 => "J&#46;D&#46; Smith"
                            2 => "S&#46;Y&#46; Zhang"
                            3 => "K&#46; Qin"
                            4 => "J&#46; Wang"
                            5 => "K&#46;S&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nature03974"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "436"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16007072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "World Health Organization International Avian Influenza Investigation Team&#44; Vietnam&#44; Lim W&#46; Lack of H5N1 avian influenza transmission to hospital employees&#44; Hanoi&#44; 2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;T&#46; Liem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1102.041075"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15752437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case-control study of risk factors for avian influenza A &#40;H5N1&#41; disease&#44; Hong Kong&#44; 1997"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;W&#46; Mounts"
                            1 => "H&#46; Kwong"
                            2 => "H&#46;S&#46; Izurieta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/314903"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "508"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10395870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avian influenza A &#40;H5N1&#41; infection in humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The writing Comite of the WHO consultation on Human Influenza A&#47;H5"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra052211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "1374"
                        "paginaFinal" => "1385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16192482"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avian influenza A &#40;H5N1&#41; in 10 patients in Vietnam"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;T&#46; Hien"
                            1 => "N&#46;T&#46; Liem"
                            2 => "N&#46;T&#46; Dung"
                            3 => "L&#46;T&#46; San"
                            4 => "P&#46;P&#46; Mai"
                            5 => "N&#46;V&#46; Chau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa040419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "1179"
                        "paginaFinal" => "1188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14985470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avian influenza H5N1 and healthcare workers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Schultsz"
                            1 => "V&#46;C&#46; Dong"
                            2 => "N&#46;VV&#46; Chau"
                            3 => "N&#46;T&#46; Le"
                            4 => "W&#46; Lim"
                            5 => "T&#46;T&#46; Thanh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1107.050070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1158"
                        "paginaFinal" => "1159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16032802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fatal Avian influenza A &#40;H5N1&#41; in a child presenting with diarrhea followed by coma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;D&#46; De Jong"
                            1 => "B&#46;V&#46; Cam"
                            2 => "P&#46;T&#46; Qui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa044307"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "686"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15716562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atypical avian influenza &#40;H5N1&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Apisarnthanarak"
                            1 => "R&#46; Kitphati"
                            2 => "K&#46; Thongphubeth"
                            3 => "P&#46; Patoomanunt"
                            4 => "P&#46; Anthanont"
                            5 => "W&#46; Auwanit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1007.040415"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1321"
                        "paginaFinal" => "1324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15324560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human disease from influenza A &#40;H5N1&#41;&#44; Thailand&#44; 2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Chotpitayasunondh"
                            1 => "K&#46; Ungchusak"
                            2 => "W&#46; Hanshaoworakul"
                            3 => "S&#46; Chunsuthiwat"
                            4 => "P&#46; Sawanpanyalert"
                            5 => "R&#46; Kijphati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1102.041061"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15752436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical signs and symptoms predicting influenza infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Monto"
                            1 => "S&#46; Gravenstein"
                            2 => "M&#46; Elliott"
                            3 => "M&#46; Colopy"
                            4 => "J&#46; Schweinle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "3243"
                        "paginaFinal" => "3247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11088084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influenza"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Cox"
                            1 => "K&#46; Subbarao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(99)01241-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "1277"
                        "paginaFinal" => "1282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10520648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuraminidase sequence analysis and susceptibilities of influenza virus clinical isolates to zanamivir and oseltamivir"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; McKimm-Breschkin"
                            1 => "T&#46; Trivedi"
                            2 => "A&#46; Hampson"
                            3 => "A&#46; Hay"
                            4 => "A&#46; Klimov"
                            5 => "M&#46; Tashiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "2264"
                        "paginaFinal" => "2272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12821478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virulence may determine the necessary duration and dosage of oseltamivir treatment for highly pathogenic A&#47;Vietnam&#47;1203&#47;04 influenza virus in mice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Yen"
                            1 => "A&#46;S&#46; Monto"
                            2 => "R&#46;G&#46; Webster"
                            3 => "E&#46;A&#46; Govorkova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/432008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16028136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety and antigenicity of non-adjuvanted and MF59-adjuvanted influenza A&#47;Duck&#47;Singapore&#47;97 &#40;H5N3&#41; vaccine&#58; a randomised trial of two potential vaccines against H5N1 influenza"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Nicholson"
                            1 => "A&#46;E&#46; Colegate"
                            2 => "A&#46; Podda"
                            3 => "I&#46; Stephenson"
                            4 => "J&#46; Wood"
                            5 => "E&#46; Ypma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)05066-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "1937"
                        "paginaFinal" => "1943"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11425416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Responsiveness to a pandemic alert&#58; use of reverse genetics for rapid development of influenza vaccines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Webby"
                            1 => "D&#46;R&#46; P&#233;rez"
                            2 => "J&#46;S&#46; Coleman"
                            3 => "Y&#46; Guan"
                            4 => "J&#46;H&#46; Knight"
                            5 => "E&#46;A&#46; Govorkova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)15892-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "1099"
                        "paginaFinal" => "1103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15064027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The efficacy of live attenuated&#44; cold-adapted&#44; trivalent&#44; intranasal influenzavirus vaccine in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Belshe"
                            1 => "P&#46;M&#46; Mendelman"
                            2 => "J&#46; Treanor"
                            3 => "J&#46; King"
                            4 => "W&#46;C&#46; Gruber"
                            5 => "P&#46; Piedra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199805143382002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "338"
                        "paginaInicial" => "1405"
                        "paginaFinal" => "1412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9580647"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuroaminidase inhibitors for influenza"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Moscona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra050740"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "1363"
                        "paginaFinal" => "1373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16192481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zanamivir in the prevention of influenza among healthy adults&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Monto"
                            1 => "D&#46;P&#46; Robinson"
                            2 => "M&#46;L&#46; Herlocher"
                            3 => "J&#46;M&#46; Hinson Jr"
                            4 => "M&#46;J&#46; Elliott"
                            5 => "A&#46; Crisp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "282"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10404908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of the selective oral neuraminidase inhibitor oseltamivir to prevent influenza"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;G&#46; Hayden"
                            1 => "R&#46;L&#46; Atmar"
                            2 => "M&#46; Schilling"
                            3 => "C&#46; Johnson"
                            4 => "D&#46; Poretz"
                            5 => "D&#46;E&#46; Para"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199910283411802"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "1336"
                        "paginaFinal" => "1343"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10536125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection and control of influenza outbreaks in wellvaccinated nursing home populations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Monto"
                            1 => "J&#46; Rotthoff"
                            2 => "E&#46; Teich"
                            3 => "M&#46;L&#46; Herlocher"
                            4 => "R&#46; Truscon"
                            5 => "H&#46;L&#46; Yen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/422646"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15356805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of influenza in households&#58; a prospective&#44; randomized comparison of oseltamivir treatment with or without postexposure prophylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;G&#46; Hayden"
                            1 => "R&#46; Belshe"
                            2 => "C&#46; Villanueva"
                            3 => "R&#46; Lanno"
                            4 => "C&#46; Hughes"
                            5 => "I&#46; Small"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/381128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "440"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14745701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Avian influenza and pandemics -research needs and opportunities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; St&#246;hr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMe048344"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "352"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "407"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15668221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tackling the next influenza pandemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Balicer"
                            1 => "M&#46; Huerta"
                            2 => "I&#46; Grotto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.328.7453.1391"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "328"
                        "paginaInicial" => "1391"
                        "paginaFinal" => "1392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15191958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714443/v2_201301241556/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "762"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002000000001/v2_201301241556/S0213911106714443/v2_201301241556/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714443?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 1.
Páginas 4-8 (enero - febrero 2006)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 1.
Páginas 4-8 (enero - febrero 2006)
Editoriales
Open Access
Pandemia de gripe aviar: un nuevo desafío para la salud pública
Avian influenza pandemics: a new challenge for public health
Visitas
1053
Pere Godoy
Departament de Salut. Generalitat de Catalunya. Unitat de Medicina Preventiva i Salut Pública. Universitat de Lleida
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
World Health Organization. WHO interim guidelines on clinical management of humans infected by influenza A (H5N1). 20 de febrero de 2004 [citado 17/11/2005]. Disponible en: http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/guidelines/Guidelines_Clinical%20Management_H5N1_rev.pdf
[2.]
K. Ungchusak, P. Auewarakul, S.F. Dowell, R. Kitphati, W. Auwanit, P. Puthavathana, et al.
Probable person-to-person transmission of avian influenza A (H5N1).
N Engl J Med, 352 (2005), pp. 333-340
[3.]
H. Chen, J.D. Smith, S.Y. Zhang, K. Qin, J. Wang, K.S. Li, et al.
Avian flu: H5N1 virus outbreak in migratory waterfowl.
Nature, 436 (2005), pp. 191-192
[4.]
N.T. Liem.
World Health Organization International Avian Influenza Investigation Team, Vietnam, Lim W. Lack of H5N1 avian influenza transmission to hospital employees, Hanoi, 2004.
Emerg Infect Dis, 11 (2005), pp. 210-215
[5.]
A.W. Mounts, H. Kwong, H.S. Izurieta.
Case-control study of risk factors for avian influenza A (H5N1) disease, Hong Kong, 1997.
J Infect Dis, 180 (1999), pp. 505-508
[6.]
The writing Comite of the WHO consultation on Human Influenza A/H5.
Avian influenza A (H5N1) infection in humans.
N Engl J Med, 353 (2005), pp. 1374-1385
[7.]
T.T. Hien, N.T. Liem, N.T. Dung, L.T. San, P.P. Mai, N.V. Chau, et al.
Avian influenza A (H5N1) in 10 patients in Vietnam.
N Engl J Med, 350 (2004), pp. 1179-1188
[8.]
C. Schultsz, V.C. Dong, N.VV. Chau, N.T. Le, W. Lim, T.T. Thanh, et al.
Avian influenza H5N1 and healthcare workers.
Emerg Infect Dis, 11 (2005), pp. 1158-1159
[9.]
M.D. De Jong, B.V. Cam, P.T. Qui.
Fatal Avian influenza A (H5N1) in a child presenting with diarrhea followed by coma.
N Engl J Med, 352 (2005), pp. 686-691
[10.]
A. Apisarnthanarak, R. Kitphati, K. Thongphubeth, P. Patoomanunt, P. Anthanont, W. Auwanit, et al.
Atypical avian influenza (H5N1).
Emerg Infect Dis, 10 (2004), pp. 1321-1324
[11.]
T. Chotpitayasunondh, K. Ungchusak, W. Hanshaoworakul, S. Chunsuthiwat, P. Sawanpanyalert, R. Kijphati, et al.
Human disease from influenza A (H5N1), Thailand, 2004.
Emerg Infect Dis, 11 (2005), pp. 201-209
[12.]
A.S. Monto, S. Gravenstein, M. Elliott, M. Colopy, J. Schweinle.
Clinical signs and symptoms predicting influenza infection.
Arch Intern Med, 160 (2000), pp. 3243-3247
[13.]
N.J. Cox, K. Subbarao.
Influenza.
Lancet, 354 (1999), pp. 1277-1282
[14.]
J. McKimm-Breschkin, T. Trivedi, A. Hampson, A. Hay, A. Klimov, M. Tashiro, et al.
Neuraminidase sequence analysis and susceptibilities of influenza virus clinical isolates to zanamivir and oseltamivir.
Antimicrob Agents Chemother, 47 (2003), pp. 2264-2272
[15.]
H.L. Yen, A.S. Monto, R.G. Webster, E.A. Govorkova.
Virulence may determine the necessary duration and dosage of oseltamivir treatment for highly pathogenic A/Vietnam/1203/04 influenza virus in mice.
J Infect Dis, 192 (2005), pp. 665-672
[16.]
K.G. Nicholson, A.E. Colegate, A. Podda, I. Stephenson, J. Wood, E. Ypma, et al.
Safety and antigenicity of non-adjuvanted and MF59-adjuvanted influenza A/Duck/Singapore/97 (H5N3) vaccine: a randomised trial of two potential vaccines against H5N1 influenza.
Lancet, 357 (2001), pp. 1937-1943
[17.]
R.J. Webby, D.R. Pérez, J.S. Coleman, Y. Guan, J.H. Knight, E.A. Govorkova, et al.
Responsiveness to a pandemic alert: use of reverse genetics for rapid development of influenza vaccines.
Lancet, 363 (2004), pp. 1099-1103
[18.]
R.B. Belshe, P.M. Mendelman, J. Treanor, J. King, W.C. Gruber, P. Piedra, et al.
The efficacy of live attenuated, cold-adapted, trivalent, intranasal influenzavirus vaccine in children.
N Engl J Med, 338 (1998), pp. 1405-1412
[19.]
A. Moscona.
Neuroaminidase inhibitors for influenza.
N Engl J Med, 353 (2005), pp. 1363-1373
[20.]
A.S. Monto, D.P. Robinson, M.L. Herlocher, J.M. Hinson Jr, M.J. Elliott, A. Crisp.
Zanamivir in the prevention of influenza among healthy adults: a randomized controlled trial.
JAMA, 282 (1999), pp. 31-35
[21.]
F.G. Hayden, R.L. Atmar, M. Schilling, C. Johnson, D. Poretz, D.E. Para, et al.
Use of the selective oral neuraminidase inhibitor oseltamivir to prevent influenza.
N Engl J Med, 341 (1999), pp. 1336-1343
[22.]
A.S. Monto, J. Rotthoff, E. Teich, M.L. Herlocher, R. Truscon, H.L. Yen, et al.
Detection and control of influenza outbreaks in wellvaccinated nursing home populations.
Clin Infect Dis, 39 (2004), pp. 459-464
[23.]
F.G. Hayden, R. Belshe, C. Villanueva, R. Lanno, C. Hughes, I. Small, et al.
Management of influenza in households: a prospective, randomized comparison of oseltamivir treatment with or without postexposure prophylaxis.
J Infect Dis, 189 (2004), pp. 440-449
[24.]
K. Stöhr.
Avian influenza and pandemics -research needs and opportunities.
N Engl J Med, 352 (2005), pp. 405-407
[25.]
R.D. Balicer, M. Huerta, I. Grotto.
Tackling the next influenza pandemic.
BMJ, 328 (2004), pp. 1391-1392
Copyright © 2006. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?