array:24 [
  "pii" => "S0213911104719950"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71995-0"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
  "aid" => "71995"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2004"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:24-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3932
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 3325
      "PDF" => 472
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911104719962"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71996-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
    "aid" => "71996"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:32-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2755
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 2202
        "PDF" => 418
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Conocimientos de las mujeres menopáusicas respecto a la terapia hormonal sustitutiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "32"
          "paginaFinal" => "37"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Knowledge of hormone replacement therapy among menopausal women"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Isabel Ruiz, María José Bermejo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "José Bermejo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104719962?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000001/v1_201310251603/S0213911104719962/v1_201310251603/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911104719949"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(04)71994-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
    "aid" => "71994"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 2004;18:16-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2827
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 2193
        "PDF" => 514
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Desigualdades en mortalidad en la ciudad de Sevilla"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "16"
          "paginaFinal" => "23"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inequalities in mortality in Seville [Spain]"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Ruiz-Ramos, José Sánchez, Gloria Garrucho, Francisco Viciana"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Ruiz-Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Sánchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "Garrucho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Viciana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104719949?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001800000001/v1_201310251603/S0213911104719949/v1_201310251603/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Evolución de la mortalidad infantil en la ciudad de Barcelona (1983-1998)"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "24"
        "paginaFinal" => "31"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Emma Albacar, Carme Borrell"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Emma"
            "apellidos" => "Albacar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carme"
            "apellidos" => "Borrell"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Clinical Data Care Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Ag&#232;ncia de Salut P&#250;blica de Barcelona&#46; Pl&#46; Lesseps&#44; 1&#46; 08023 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Trends in infant mortality in Barcelona &#91;Spain&#93;&#44; 1983-1998"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2003-05-12"
    "fechaAceptado" => "2003-09-29"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec268665"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Mortalidad infantil"
            1 => "Tasas"
            2 => "Tendencias"
            3 => "Causas de muerte"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec268666"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Infant mortality"
            1 => "rates"
            2 => "trends"
            3 => "causes of death"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analizar las tendencias de la mortalidad infantil&#44; teniendo en cuenta sus componentes y las principales causas de defunci&#243;n entre los a&#241;os 1983 y 1998 en la ciudad de Barcelona&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se han calculado las tasas globales y por sexos de la mortalidad infantil&#44; posneonatal&#44; neonatal&#44; neonatal tard&#237;a y neonatal precoz de los residentes de la ciudad de Barcelona entre los a&#241;os 1983 y 1998&#44; con los datos procedentes de los registros de mortalidad y natalidad&#46; Los datos se han agrupado en per&#237;odos de 4 a&#241;os y se han ajustado los modelos de regresi&#243;n de Poisson con la finalidad de calcular los riesgos relativos de mortalidad que comparen estos per&#237;odos&#46; Tambi&#233;n se ha calculado la variaci&#243;n porcentual entre las tasas de los per&#237;odos definidos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En total&#44; durante estos 16 a&#241;os hubo 1&#46;614 muertes&#46; De &#233;stas&#44; 919 corresponden a ni&#241;os &#40;56&#44;9&#37;&#41; y las 694 restantes a ni&#241;as &#40;43&#44;0&#37;&#41;&#46; Las tasas de mortalidad infantil oscilan entre 10&#44;5 por 1&#46;000 nacidos vivos en el a&#241;o 1986 y 3&#44;4 10 a&#241;os despu&#233;s&#44; en el a&#241;o 1996&#46; Entre los a&#241;os 1983 y 1988 se observa un estancamiento de la mortalidad infantil&#44; y a partir del a&#241;o 1989 se nota una disminuci&#243;n en las tasas de mortalidad infantil&#46; La tasa de mortalidad neonatal&#44; y sobre todo la neonatal precoz&#44; experimentan un descenso m&#225;s pronunciado que la mortalidad posneonatal&#46; Las causas de defunci&#243;n m&#225;s frecuentes son las debidas a las causas perinatales &#40;47&#44;4&#37;&#41; seguidas por los defectos cong&#233;nitos &#40;32&#44;1&#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tras analizar la tendencia de la mortalidad infantil y haber observado la de a&#241;os anteriores&#44; se concluye que las tasas de mortalidad infantil han disminuido durante el per&#237;odo estudiado&#44; aunque no con la misma intensidad que en d&#233;cadas anteriores&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To analyze trends in infant mortality&#44; taking into account its main components and the principal causes of death between 1983 and 1998 in the city of Barcelona &#40;Spain&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We calculated overall mortality rates and mortality rates by sex for infant&#44; postneonatal&#44; neonatal&#44; early neonatal&#44; and late neonatal mortality in residents of the city of Barcelona from 1983 to 1998&#46; Data were obtained from the births and deaths register&#46; Data were grouped in 4-year periods&#46; Poisson regression models were adjusted to obtain relative risks of mortality for comparison among the 4-year periods&#46; The percentage of variation between rates in the different periods was also calculated&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There were 1614 deaths in the 16 years&#46; 914 &#40;56&#46;9&#37;&#41; were males and 694 &#40;43&#46;0&#37;&#41; were females&#46; Infant mortality rates varied from 10&#46;5 per 1000 live births in 1986 to 3&#46;4 ten years later &#40;1996&#41;&#46; Between 1983 and 1988 mortality rates remained stable&#44; decreasing after 1989&#46; The neonatal mortality rate&#44; and especially the early neonatal mortality rate&#44; showed a greater decrease than the postneonatal mortality rate&#46; The main causes of death were perinatal causes &#40;47&#46;4 &#37;&#41; and congenital defects &#40;32&#46;1&#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortality rates decreased over the study period but not with the same intensity as in previous decades&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La mortalidad infantil en Espa&#241;a&#44; 1900-1976&#46; Valoraci&#243;n regional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Bolumar"
                            1 => "G&#46; Garrucho"
                            2 => "M&#46;J&#46; Megia"
                            3 => "A&#46; Mu&#241;oz-Mart&#237;nez"
                            4 => "A&#46; Valverde"
                            5 => "F&#46; P&#233;rez-Berm&#250;dez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev San Hig Pub"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1205"
                        "paginaFinal" => "1219"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The downs and ups of infant mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Macfarlane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "296"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3124896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de la mortalidad en el primer a&#241;o de vida en Espa&#241;a &#40;1975-1988&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Guti&#233;rrez"
                            1 => "E&#46; Regidor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8344779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Five-decade international trends in the relation of perinatal mortality and congenital malformations&#58; stillbirth and neonatal death compared"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Kalter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Epidemiol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1712348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postneonatal mortality in Norway&#58; a study of recent trends and comparison with other mortality in norwegian children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;O&#46; Lie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1990"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "1103"
                        "paginaFinal" => "1107"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243; de la mortalitat infantil&#44; neonatal i postneonatal a la ciutat de Barcelona&#44; de 1900 a 1979"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Company"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infradeclaraci&#243;n de la mortalidad perinatal&#58; la experiencia de 10 a&#241;os de vigilancia activa en Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Ferrando"
                            1 => "C&#46; Borrell"
                            2 => "M&#46; Ricart"
                            3 => "A&#46; Plas&#232;ncia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674900050740"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tasas de mortalidad en la infancia y sus causas en Espa&#241;a &#40;1991&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Garc&#237;a-Marcos"
                            1 => "J&#46;J&#46; Guillen"
                            2 => "A&#46; Mart&#237;nez"
                            3 => "M&#46; Mart&#237;n"
                            4 => "P&#46; Barbero"
                            5 => "E&#46; Borrajo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9542225"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalitat i natalitat a Barcelona 1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "IMSP"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalitat agregada a la ciutat de Barcelona&#44; 1991-1995"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Ajuntament de Barcelona"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1991-1995"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistical methods in cancer research vol I&#46; The analysis of case-control studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Breslow"
                            1 => "N&#46;E&#46; Doy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:1 [
                        "serieFecha" => "1980"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cent anys de salut materno-infantil a Barcelona &#40;1891-1991&#41;&#58; una revoluci&#243; inacabada&#46; A&#58; Cent anys de salut p&#250;blica a Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Plas&#232;ncia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "serieFecha" => "1991"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in infant mortality in Scotland&#44; 1970-1987"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Cole"
                            1 => "M&#46; Smalls"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Public Health Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2390314"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis del infrarregistro de la mortalidad perinatal y sus factores asociados en una regi&#243;n sanitaria de Catalu&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Revert"
                            1 => "M&#46; Rue"
                            2 => "C&#46; Moreno"
                            3 => "G&#46; P&#233;rez"
                            4 => "C&#46; Borrell"
                            5 => "C&#46; Foradada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674901674876"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desigualdades en salud al nacer&#58; Barcelona&#44; 1990-1991"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Valero"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalv&#237;"
                            2 => "C&#46; Borrell"
                            3 => "M&#46; Nebot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8664434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postneonatal mortality in the United States&#58; an international perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Kleinman"
                            1 => "J&#46;L&#46; Kiely"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1990"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "1091"
                        "paginaFinal" => "1097"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Comisi&#243;n de Inform&#225;tica y Mortalidad &#91;accedido 6&#47;09&#47;2003&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.se-neonatal.es">http&#58;&#47;&#47;www&#46;se-neonatal&#46;es</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validaci&#243;n de las causas de muerte perinatal de los boletines estad&#237;sticos de defunci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Borrell"
                            1 => "X&#46; Krauel"
                            2 => "M&#46; Ricart"
                            3 => "J&#46; Bellart"
                            4 => "A&#46; Plas&#232;ncia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9499312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674900800172"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001800000001/v1_201310251603/S0213911104719950/v1_201310251603/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18705"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000001800000001/v1_201310251603/S0213911104719950/v1_201310251603/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911104719950?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 18. Núm. 1.
Páginas 24-31 (enero - febrero 2004)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 18. Núm. 1.
Páginas 24-31 (enero - febrero 2004)
Open Access
Evolución de la mortalidad infantil en la ciudad de Barcelona (1983-1998)
Trends in infant mortality in Barcelona [Spain], 1983-1998
Visitas
6789
Emma Albacara, Carme Borrellb,*
a Clinical Data Care Spain
b Agència de Salut Pública de Barcelona. España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivo

Analizar las tendencias de la mortalidad infantil, teniendo en cuenta sus componentes y las principales causas de defunción entre los años 1983 y 1998 en la ciudad de Barcelona.

Métodos

Se han calculado las tasas globales y por sexos de la mortalidad infantil, posneonatal, neonatal, neonatal tardía y neonatal precoz de los residentes de la ciudad de Barcelona entre los años 1983 y 1998, con los datos procedentes de los registros de mortalidad y natalidad. Los datos se han agrupado en períodos de 4 años y se han ajustado los modelos de regresión de Poisson con la finalidad de calcular los riesgos relativos de mortalidad que comparen estos períodos. También se ha calculado la variación porcentual entre las tasas de los períodos definidos.

Resultados

En total, durante estos 16 años hubo 1.614 muertes. De éstas, 919 corresponden a niños (56,9%) y las 694 restantes a niñas (43,0%). Las tasas de mortalidad infantil oscilan entre 10,5 por 1.000 nacidos vivos en el año 1986 y 3,4 10 años después, en el año 1996. Entre los años 1983 y 1988 se observa un estancamiento de la mortalidad infantil, y a partir del año 1989 se nota una disminución en las tasas de mortalidad infantil. La tasa de mortalidad neonatal, y sobre todo la neonatal precoz, experimentan un descenso más pronunciado que la mortalidad posneonatal. Las causas de defunción más frecuentes son las debidas a las causas perinatales (47,4%) seguidas por los defectos congénitos (32,1%).

Conclusiones

Tras analizar la tendencia de la mortalidad infantil y haber observado la de años anteriores, se concluye que las tasas de mortalidad infantil han disminuido durante el período estudiado, aunque no con la misma intensidad que en décadas anteriores.

Palabras clave:
Mortalidad infantil
Tasas
Tendencias
Causas de muerte
Abstract
Objective

To analyze trends in infant mortality, taking into account its main components and the principal causes of death between 1983 and 1998 in the city of Barcelona (Spain).

Methods

We calculated overall mortality rates and mortality rates by sex for infant, postneonatal, neonatal, early neonatal, and late neonatal mortality in residents of the city of Barcelona from 1983 to 1998. Data were obtained from the births and deaths register. Data were grouped in 4-year periods. Poisson regression models were adjusted to obtain relative risks of mortality for comparison among the 4-year periods. The percentage of variation between rates in the different periods was also calculated.

Results

There were 1614 deaths in the 16 years. 914 (56.9%) were males and 694 (43.0%) were females. Infant mortality rates varied from 10.5 per 1000 live births in 1986 to 3.4 ten years later (1996). Between 1983 and 1988 mortality rates remained stable, decreasing after 1989. The neonatal mortality rate, and especially the early neonatal mortality rate, showed a greater decrease than the postneonatal mortality rate. The main causes of death were perinatal causes (47.4 %) and congenital defects (32.1%).

Conclusions

Mortality rates decreased over the study period but not with the same intensity as in previous decades.

Key words:
Infant mortality
rates
trends
causes of death
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
F. Bolumar, G. Garrucho, M.J. Megia, A. Muñoz-Martínez, A. Valverde, F. Pérez-Bermúdez, et al.
La mortalidad infantil en España, 1900-1976. Valoración regional.
Rev San Hig Pub, 55 (1981), pp. 1205-1219
[2.]
A. Macfarlane.
The downs and ups of infant mortality.
BMJ, 296 (1988), pp. 230-231
[3.]
J.L. Gutiérrez, E. Regidor.
Evolución de la mortalidad en el primer año de vida en España (1975-1988).
Gac Sanit, 7 (1993), pp. 110-115
[4.]
H. Kalter.
Five-decade international trends in the relation of perinatal mortality and congenital malformations: stillbirth and neonatal death compared.
Int J Epidemiol, 20 (1991), pp. 173-179
[5.]
S.O. Lie.
Postneonatal mortality in Norway: a study of recent trends and comparison with other mortality in norwegian children.
Pediatrics, (1990), pp. 1103-1107
[6.]
A. Company.
Evolució de la mortalitat infantil, neonatal i postneonatal a la ciutat de Barcelona, de 1900 a 1979.
Gac Sanit, 1 (1982), pp. 31-36
[7.]
J. Ferrando, C. Borrell, M. Ricart, A. Plasència.
Infradeclaración de la mortalidad perinatal: la experiencia de 10 años de vigilancia activa en Barcelona.
Med Clin (Barc), 108 (1996), pp. 330-335
[8.]
L. García-Marcos, J.J. Guillen, A. Martínez, M. Martín, P. Barbero, E. Borrajo.
Tasas de mortalidad en la infancia y sus causas en España (1991).
An Esp Pediatr, 48 (1998), pp. 39-43
[9.]
IMSP.
Mortalitat i natalitat a Barcelona 1999.
[10.]
Ajuntament de Barcelona.
Mortalitat agregada a la ciutat de Barcelona, 1991-1995.
[11.]
N.E. Breslow, N.E. Doy.
Statistical methods in cancer research vol I. The analysis of case-control studies.
[12.]
A. Plasència.
Cent anys de salut materno-infantil a Barcelona (1891-1991): una revolució inacabada. A: Cent anys de salut pública a Barcelona.
pp. 171-192
[13.]
S.K. Cole, M. Smalls.
Trends in infant mortality in Scotland, 1970-1987.
J Public Health Med, 12 (1990), pp. 73-80
[14.]
M. Revert, M. Rue, C. Moreno, G. Pérez, C. Borrell, C. Foradada, et al.
Análisis del infrarregistro de la mortalidad perinatal y sus factores asociados en una región sanitaria de Cataluña.
Gac Sanit, 12 (1998), pp. 63-70
[15.]
C. Valero, J.R. Villalví, C. Borrell, M. Nebot.
Desigualdades en salud al nacer: Barcelona, 1990-1991.
Aten Primaria, 17 (1996), pp. 215-219
[16.]
J.C. Kleinman, J.L. Kiely.
Postneonatal mortality in the United States: an international perspective.
Pediatrics, (1990), pp. 1091-1097
[17.]
Comisión de Informática y Mortalidad [accedido 6/09/2003]. Disponible en: http://www.se-neonatal.es.
[18.]
C. Borrell, X. Krauel, M. Ricart, J. Bellart, A. Plasència.
Validación de las causas de muerte perinatal de los boletines estadísticos de defunción.
An Esp Pediatr, 47 (1997), pp. 410-416
Copyright © 2004. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Descargar PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?