array:24 [
  "pii" => "S0213911120301837"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.06.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1910"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:104-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911120301217"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.04.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1875"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:105"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Mortalidad por complicaciones m&#233;dico-quir&#250;rgicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "105"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mortality due to medical or surgical complications"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yolanda Garc&#237;a Jaume"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jaume"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301217?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000001/v5_202101301126/S0213911120301217/v5_202101301126/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911120301904"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1917"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:103-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Vacunaci&#243;n antigripal como medida m&#225;s efectiva para hacer frente al impacto cl&#237;nico y econ&#243;mico de la gripe"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "104"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Flu vaccination as the most effective measure to face the clinical and economic impact of the complaint"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel L&#243;pez-Gobernado, Alberto P&#233;rez-Rubio, Jos&#233; Mar&#237;a Eiros"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Gobernado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Rubio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Eiros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301904?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000001/v5_202101301126/S0213911120301904/v5_202101301126/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Sentirse vulnerable &#40;o no&#41;&#58; repensando la noci&#243;n de grupo vulnerable"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "104"
        "paginaFinal" => "105"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Oter-Quintana, M&#46; Teresa Alcolea-Cos&#237;n, &#211;scar Castedo-Mart&#237;nez, &#193;ngel Mart&#237;n-Garc&#237;a, Almudena Alameda-Cuesta"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Oter-Quintana"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristina.oter@uam.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Teresa"
            "apellidos" => "Alcolea-Cos&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Castedo-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Alameda-Cuesta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud San Blas&#44; Direcci&#243;n Asistencial Sur&#44; Gerencia Asistencial de Atenci&#243;n Primaria&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a y Estomatolog&#237;a&#44; Universidad Rey Juan Carlos&#44; Alcorc&#243;n"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Feeling vulnerable &#40;or not&#41;&#58; rethinking the notion of vulnerable group"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el contexto de la pandemia de COVID-19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ha sido habitual leer y escuchar en los medios de comunicaci&#243;n el uso del t&#233;rmino &#171;grupo vulnerable&#187; para referirse a aquella poblaci&#243;n con mayor riesgo de verse afectada por la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Ello nos ha invitado a elaborar algunas reflexiones relativas a c&#243;mo la noci&#243;n de &#171;grupo o poblaci&#243;n vulnerable&#187; se emplea habitualmente en el campo de las ciencias de la salud&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La primera de ellas&#44; quiz&#225;s obvia&#44; lleva a considerar que se trata de una categorizaci&#243;n que promueve una visi&#243;n de la realidad social en tanto compuesta por grupos que comparten ciertas caracter&#237;sticas &#40;&#171;grupos o poblaciones vulnerables&#187;&#41; por las que son &#171;vulnerables&#187;&#46; En este sentido&#44; el sujeto queda desdibujado en una realidad que se presenta agregada y homog&#233;nea&#44; oscureci&#233;ndose las posibles diferencias interindividuales que pueda haber entre los &#171;vulnerables&#187;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La segunda cuesti&#243;n hace referencia a qui&#233;n aplica el adjetivo &#171;vulnerable&#187;&#46; Tal como se&#241;ala Spiers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; podr&#237;amos hablar de un etiquetado <span class="elsevierStyleItalic">etic&#44;</span> en alusi&#243;n a la cl&#225;sica distinci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">etic&#47;emic</span> propia de la antropolog&#237;a&#44; en la medida en que el &#171;vulnerable&#187; es definido as&#237; por otro&#44; el profesional sanitario&#44; y no por &#233;l mismo &#40;visi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">emic</span>&#41;&#46; Con esta diferenciaci&#243;n&#44; Spiers apunta a la existencia de una dimensi&#243;n experiencial y subjetiva &#40;sentirse &#171;vulnerable&#187;&#41; que situar&#237;a en primera l&#237;nea al sujeto que puede &#40;o no&#41; percibirse como tal&#46; Cabr&#237;a interrogarse entonces acerca de si quienes son externamente etiquetados como &#171;vulnerables&#187; se describen a s&#237; mismos&#47;as como tales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; esta categorizaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">etic</span> y homogeneizadora&#44; a pesar de pretender responder a un principio de beneficencia&#44; puede tener consecuencias muy negativas&#46; Cuando es realizada por un grupo con capacidad normativizadora&#44; como el colectivo sanitario&#44; la categorizaci&#243;n de otros como &#171;vulnerables&#187; contribuye&#44; autom&#225;ticamente&#44; a su victimizaci&#243;n&#44; y con ello a la p&#233;rdida de su condici&#243;n agente&#46; Aquellos considerados &#171;vulnerables&#187; no son capaces de protegerse a s&#237; mismos&#44; lo que justifica la injerencia de los grupos con poder y capacidad para generar normas &#40;y que&#44; seg&#250;n esta l&#243;gica&#44; ser&#237;an &#171;invulnerables&#187;&#41; en la regulaci&#243;n de sus vidas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La propuesta te&#243;rica de Spiers&#44; a nuestro juicio&#44; abre un nuevo campo de indagaci&#243;n a los profesionales sanitarios centrados en la exploraci&#243;n del sentirse &#171;vulnerable&#187; y&#44; por ende&#44; de la vulnerabilidad como experiencia vivida&#46; Posibilita el descubrimiento de aquello que es tomado en cuenta por los sujetos para considerarse como tales y&#44; por tanto&#44; la emergencia de nuevas vulnerabilidades que han podido quedar ocultas a ojos de los&#47;las profesionales sanitarios&#46; De este modo&#44; facilitar&#237;a el reconocimiento de fortalezas en grupos habitualmente considerados &#171;vulnerables&#187;&#44; en la misma medida que identificar&#237;a debilidades en grupos considerados &#171;invulnerables&#187;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; el reto para las personas investigadoras&#44; gestoras o profesionales asistenciales en el campo de la salud p&#250;blica reside en analizar c&#243;mo articular este nuevo planteamiento con el dise&#241;o de intervenciones y pol&#237;ticas de salud&#46; Esta nueva conceptualizaci&#243;n implica la emergencia de acciones que contemplen espacios y tiempos que posibiliten poner en valor las subjetividades de quienes son considerados &#171;vulnerables&#187;&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las personas firmantes han concebido y redactado la carta&#44; y han aprobado su versi&#243;n final&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Preguntas y respuestas sobre el nuevo coronavirus &#40;COVID-19&#41;&#46; Ministerio de Sanidad&#44; Consumo y Bienestar Social&#46; &#40;Consultado el 14&#47;6&#47;20&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;ccayes&#47;alertasActual&#47;nCov-China&#47;documentos&#47;20200402&#95;Preguntas&#95;respuestas&#95;2019-nCoV&#46;pdf&#35;&#58;&#8764;&#58;text&#61;Los&#37;20principales&#37;20grupos&#37;20vulnerables&#37;20son&#44;el&#37;20principio&#37;20de&#37;20precauci&#37;C3&#37;B3n&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New perspectives on vulnerability using emic and etic approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Spiers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2648.2000.01328.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Adv Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "715"
                        "paginaFinal" => "721"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10718892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulnerable populations&#58; vulnerable people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; De Chesnay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "M&#46;De Chesnay, B&#46;A&#46;Anderson"
                        "titulo" => "Caring for the vulnerable&#46; Perspectives in nursing theory&#44; practice and research&#46;"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "edicion" => "2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nd ed"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003500000001/v5_202101301126/S0213911120301837/v5_202101301126/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "677"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003500000001/v5_202101301126/S0213911120301837/v5_202101301126/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301837?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al director
Sentirse vulnerable (o no): repensando la noción de grupo vulnerable
Feeling vulnerable (or not): rethinking the notion of vulnerable group
Cristina Oter-Quintanaa,
Autor para correspondencia
cristina.oter@uam.es

Autora para correspondencia.
, M. Teresa Alcolea-Cosína, Óscar Castedo-Martíneza, Ángel Martín-Garcíab, Almudena Alameda-Cuestac
a Departamento de Enfermería, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid
b Centro de Salud San Blas, Dirección Asistencial Sur, Gerencia Asistencial de Atención Primaria, Madrid
c Departamento de Enfermería y Estomatología, Universidad Rey Juan Carlos, Alcorcón
Leído
6871
Veces
se ha leído el artículo
2516
Total PDF
4355
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0213911120301837"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.06.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1910"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:104-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911120301217"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.04.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1875"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:105"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Mortalidad por complicaciones m&#233;dico-quir&#250;rgicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "105"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mortality due to medical or surgical complications"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yolanda Garc&#237;a Jaume"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jaume"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301217?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000001/v5_202101301126/S0213911120301217/v5_202101301126/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911120301904"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1917"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2021;35:103-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Vacunaci&#243;n antigripal como medida m&#225;s efectiva para hacer frente al impacto cl&#237;nico y econ&#243;mico de la gripe"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "104"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Flu vaccination as the most effective measure to face the clinical and economic impact of the complaint"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel L&#243;pez-Gobernado, Alberto P&#233;rez-Rubio, Jos&#233; Mar&#237;a Eiros"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Gobernado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Rubio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Eiros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301904?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003500000001/v5_202101301126/S0213911120301904/v5_202101301126/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Sentirse vulnerable &#40;o no&#41;&#58; repensando la noci&#243;n de grupo vulnerable"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "104"
        "paginaFinal" => "105"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Oter-Quintana, M&#46; Teresa Alcolea-Cos&#237;n, &#211;scar Castedo-Mart&#237;nez, &#193;ngel Mart&#237;n-Garc&#237;a, Almudena Alameda-Cuesta"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Oter-Quintana"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristina.oter@uam.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Teresa"
            "apellidos" => "Alcolea-Cos&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Castedo-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Alameda-Cuesta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud San Blas&#44; Direcci&#243;n Asistencial Sur&#44; Gerencia Asistencial de Atenci&#243;n Primaria&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a y Estomatolog&#237;a&#44; Universidad Rey Juan Carlos&#44; Alcorc&#243;n"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Feeling vulnerable &#40;or not&#41;&#58; rethinking the notion of vulnerable group"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el contexto de la pandemia de COVID-19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ha sido habitual leer y escuchar en los medios de comunicaci&#243;n el uso del t&#233;rmino &#171;grupo vulnerable&#187; para referirse a aquella poblaci&#243;n con mayor riesgo de verse afectada por la infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Ello nos ha invitado a elaborar algunas reflexiones relativas a c&#243;mo la noci&#243;n de &#171;grupo o poblaci&#243;n vulnerable&#187; se emplea habitualmente en el campo de las ciencias de la salud&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La primera de ellas&#44; quiz&#225;s obvia&#44; lleva a considerar que se trata de una categorizaci&#243;n que promueve una visi&#243;n de la realidad social en tanto compuesta por grupos que comparten ciertas caracter&#237;sticas &#40;&#171;grupos o poblaciones vulnerables&#187;&#41; por las que son &#171;vulnerables&#187;&#46; En este sentido&#44; el sujeto queda desdibujado en una realidad que se presenta agregada y homog&#233;nea&#44; oscureci&#233;ndose las posibles diferencias interindividuales que pueda haber entre los &#171;vulnerables&#187;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La segunda cuesti&#243;n hace referencia a qui&#233;n aplica el adjetivo &#171;vulnerable&#187;&#46; Tal como se&#241;ala Spiers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; podr&#237;amos hablar de un etiquetado <span class="elsevierStyleItalic">etic&#44;</span> en alusi&#243;n a la cl&#225;sica distinci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">etic&#47;emic</span> propia de la antropolog&#237;a&#44; en la medida en que el &#171;vulnerable&#187; es definido as&#237; por otro&#44; el profesional sanitario&#44; y no por &#233;l mismo &#40;visi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">emic</span>&#41;&#46; Con esta diferenciaci&#243;n&#44; Spiers apunta a la existencia de una dimensi&#243;n experiencial y subjetiva &#40;sentirse &#171;vulnerable&#187;&#41; que situar&#237;a en primera l&#237;nea al sujeto que puede &#40;o no&#41; percibirse como tal&#46; Cabr&#237;a interrogarse entonces acerca de si quienes son externamente etiquetados como &#171;vulnerables&#187; se describen a s&#237; mismos&#47;as como tales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; esta categorizaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">etic</span> y homogeneizadora&#44; a pesar de pretender responder a un principio de beneficencia&#44; puede tener consecuencias muy negativas&#46; Cuando es realizada por un grupo con capacidad normativizadora&#44; como el colectivo sanitario&#44; la categorizaci&#243;n de otros como &#171;vulnerables&#187; contribuye&#44; autom&#225;ticamente&#44; a su victimizaci&#243;n&#44; y con ello a la p&#233;rdida de su condici&#243;n agente&#46; Aquellos considerados &#171;vulnerables&#187; no son capaces de protegerse a s&#237; mismos&#44; lo que justifica la injerencia de los grupos con poder y capacidad para generar normas &#40;y que&#44; seg&#250;n esta l&#243;gica&#44; ser&#237;an &#171;invulnerables&#187;&#41; en la regulaci&#243;n de sus vidas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La propuesta te&#243;rica de Spiers&#44; a nuestro juicio&#44; abre un nuevo campo de indagaci&#243;n a los profesionales sanitarios centrados en la exploraci&#243;n del sentirse &#171;vulnerable&#187; y&#44; por ende&#44; de la vulnerabilidad como experiencia vivida&#46; Posibilita el descubrimiento de aquello que es tomado en cuenta por los sujetos para considerarse como tales y&#44; por tanto&#44; la emergencia de nuevas vulnerabilidades que han podido quedar ocultas a ojos de los&#47;las profesionales sanitarios&#46; De este modo&#44; facilitar&#237;a el reconocimiento de fortalezas en grupos habitualmente considerados &#171;vulnerables&#187;&#44; en la misma medida que identificar&#237;a debilidades en grupos considerados &#171;invulnerables&#187;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; el reto para las personas investigadoras&#44; gestoras o profesionales asistenciales en el campo de la salud p&#250;blica reside en analizar c&#243;mo articular este nuevo planteamiento con el dise&#241;o de intervenciones y pol&#237;ticas de salud&#46; Esta nueva conceptualizaci&#243;n implica la emergencia de acciones que contemplen espacios y tiempos que posibiliten poner en valor las subjetividades de quienes son considerados &#171;vulnerables&#187;&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las personas firmantes han concebido y redactado la carta&#44; y han aprobado su versi&#243;n final&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Preguntas y respuestas sobre el nuevo coronavirus &#40;COVID-19&#41;&#46; Ministerio de Sanidad&#44; Consumo y Bienestar Social&#46; &#40;Consultado el 14&#47;6&#47;20&#46;&#41; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;ccayes&#47;alertasActual&#47;nCov-China&#47;documentos&#47;20200402&#95;Preguntas&#95;respuestas&#95;2019-nCoV&#46;pdf&#35;&#58;&#8764;&#58;text&#61;Los&#37;20principales&#37;20grupos&#37;20vulnerables&#37;20son&#44;el&#37;20principio&#37;20de&#37;20precauci&#37;C3&#37;B3n&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New perspectives on vulnerability using emic and etic approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Spiers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2648.2000.01328.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Adv Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "715"
                        "paginaFinal" => "721"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10718892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vulnerable populations&#58; vulnerable people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; De Chesnay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "M&#46;De Chesnay, B&#46;A&#46;Anderson"
                        "titulo" => "Caring for the vulnerable&#46; Perspectives in nursing theory&#44; practice and research&#46;"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "edicion" => "2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nd ed"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003500000001/v5_202101301126/S0213911120301837/v5_202101301126/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "677"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003500000001/v5_202101301126/S0213911120301837/v5_202101301126/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301837?idApp=WGSE"
]
Información del artículo
ISSN: 02139111
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 8 3 11
2024 Octubre 72 52 124
2024 Septiembre 56 29 85
2024 Agosto 71 46 117
2024 Julio 67 31 98
2024 Junio 48 23 71
2024 Mayo 64 41 105
2024 Abril 62 22 84
2024 Marzo 52 28 80
2024 Febrero 56 35 91
2024 Enero 52 28 80
2023 Diciembre 45 24 69
2023 Noviembre 69 42 111
2023 Octubre 45 27 72
2023 Septiembre 51 22 73
2023 Agosto 39 12 51
2023 Julio 57 30 87
2023 Junio 67 20 87
2023 Mayo 63 25 88
2023 Abril 60 23 83
2023 Marzo 59 47 106
2023 Febrero 61 24 85
2023 Enero 63 30 93
2022 Diciembre 106 44 150
2022 Noviembre 114 63 177
2022 Octubre 103 67 170
2022 Septiembre 93 53 146
2022 Agosto 75 79 154
2022 Julio 82 61 143
2022 Junio 67 44 111
2022 Mayo 82 58 140
2022 Abril 74 49 123
2022 Marzo 81 58 139
2022 Febrero 68 47 115
2022 Enero 100 65 165
2021 Diciembre 71 66 137
2021 Noviembre 83 79 162
2021 Octubre 84 79 163
2021 Septiembre 77 62 139
2021 Agosto 88 63 151
2021 Julio 113 35 148
2021 Junio 100 50 150
2021 Mayo 112 75 187
2021 Abril 420 243 663
2021 Marzo 146 84 230
2021 Febrero 159 65 224
2021 Enero 210 60 270
2020 Diciembre 86 41 127
2020 Noviembre 25 24 49
2020 Octubre 27 23 50
2020 Septiembre 79 52 131
2020 Agosto 143 63 206
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?