array:24 [
  "pii" => "S0213911108712093"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13115119"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "aid" => "71209"
  "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "mis"
  "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:81-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2162
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 1664
      "PDF" => 376
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021391110871210X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(08)71210-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "71210"
    "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
    "documento" => "book-review"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "brv"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2251
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 1659
        "PDF" => 467
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">INFORMACI&#211;N BIBLIOGR&#193;FICA</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "referencia" => array:1 [
        0 => "Recensi&#243;n de libros&#46; Bioestad&#237;stica amigable&#46; Miguel A&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez&#44; Almudena S&#225;nchez-Villegas&#44; Javier Faul&#237;n Fajardo&#46; Editorial D&#237;az de Santos&#44; 2006&#44; 919 p&#225;ginas&#46; ISBN&#58; 84-7978-791-0&#46;"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "83"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Roma i Mill&#225;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Roma i Mill&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110871210X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S021391110871210X/v1_201301221328/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108712081"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13115118"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "71208"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3138
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 2683
        "PDF" => 342
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Desigualdades en salud en Catalu&#241;a&#58; &#191;realmente en la agenda pol&#237;tica&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "80"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carme Borrell, Joan Benach"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carme"
              "apellidos" => "Borrell"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Benach"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108712081?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712081/v1_201301221328/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Vocaci&#243;n cient&#237;fica&#44; vocaci&#243;n pol&#237;tica&#8230; en la salud p&#250;blica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "81"
        "paginaFinal" => "82"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Fernando G&#46; Benavides"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Fernando G&#46;"
            "apellidos" => "Benavides"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Catedr&#225;tico de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#46; Universitat Pompeu Fabra&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Scientific vocation&#44; political vocation&#8230; in public health"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A mi amigo Carlos&#46;</span></p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Por sus nutritivos guisos y conversaciones&#46;</span></p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; por razones que no vienen al caso&#44; he vuelto a uno de los libros m&#225;s preciados de mi biblioteca&#44; el ensayo de Max Weber &#40;1864-1920&#41; sobre la vocaci&#243;n pol&#237;tica y cient&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Un pr&#233;stamo de mi querida amiga Rosana&#44; a la que le recuerdo que a&#250;n lo puede recuperar&#46; Esta edici&#243;n del ensayo&#44; escrito originariamente en 1919 &#40;a los cincuenta y pico a&#241;os&#44; pues&#41;&#44; cuenta con una introducci&#243;n de Raymon Aron de 1949&#44; quien comienza afirmando que Weber fue &#171;un hombre de ciencia que no dej&#243; nunca de experimentar una cierta nostalgia de la pol&#237;tica&#187;&#46; De hecho&#44; Weber particip&#243; en la redacci&#243;n de la constituci&#243;n de la rep&#250;blica de Weimar &#40;1919-1933&#41;&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esa nostalgia es un estado de &#225;nimo que &#8211;pienso&#8211; quiz&#225;s sea compartido por algunos profesionales de la salud p&#250;blica&#44; pues&#44; en mi opini&#243;n&#44; y experiencia&#44; la salud p&#250;blica es un campo muy singular de actividad profesional y acad&#233;mica&#44; donde la vocaci&#243;n cient&#237;fica y pol&#237;tica est&#225;n muy pr&#243;ximas&#46; Tanto&#44; que pueden &#8211;y a veces pasa&#8211; confundirse&#44; sobre todo en per&#237;odos de agitaci&#243;n pol&#237;tica&#46; Por eso quiz&#225;s Weber escribi&#243; su ensayo&#46; En este caso&#44; desde la pr&#225;ctica de la sociolog&#237;a&#44; otro campo donde seguramente se da tambi&#233;n esa dif&#237;cil relaci&#243;n entre ciencia y pol&#237;tica&#44; y en un per&#237;odo de cambios revolucionarios en la Alemania de 1919&#46; Algo bien diferente&#44; creo&#44; de lo que suele ocurrir en campos como la astrof&#237;sica o la biolog&#237;a molecular&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su ensayo&#44; Weber defiende de manera radical la necesaria separaci&#243;n entre ambas vocaciones&#58; &#171;Las tomas de posiciones pol&#237;ticas y el an&#225;lisis cient&#237;fico de los fen&#243;menos son dos cosas bien distintas&#187;&#44; afirma con contundencia &#40;p&#46; 211&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Para &#233;l&#44; la vocaci&#243;n cient&#237;fica se basa en la reflexi&#243;n y persigue entender las leyes de la naturaleza y la sociedad&#44; mientras que la vocaci&#243;n pol&#237;tica se basa en la acci&#243;n y persigue resolver problemas de los ciudadanos&#46; Tareas ambas complementarias&#44; pero que requieren espacios claramente diferenciados&#44; pues en la ciencia se parte de la observaci&#243;n y la experimentaci&#243;n de realidades sociales y naturales&#44; mientras la pol&#237;tica se basa de manera muy importante en los sentimientos e intereses que hay alrededor de los problemas percibidos por los ciudadanos &#40;entre los que est&#225;n los cient&#237;ficos&#41;&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Par&#233;ntesis&#58; a finales de 2006 se public&#243; un importante atlas municipal de mortalidad por c&#225;ncer en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; dirigido por el epidemi&#243;logo Gonzalo L&#243;pez-Abente y editado por el Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a del Instituto de Salud Carlos III&#44; que a su vez depende del Ministerio de Sanidad&#46; Los complejos an&#225;lisis de ese atlas ponen de manifiesto diferencias relevantes en el riesgo de morir por diversos tipos de c&#225;ncer y otras enfermedades cr&#243;nicas entre distintas zonas de Espa&#241;a&#46; En el verano de 2007 se hizo eco de esos resultados la prensa general<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; y las coloristas im&#225;genes del atlas &#8211;con sus rojos y verdes y ocres&#8211; sobrevolaron as&#237; el imaginario de bastantes ciudadanos&#44; en muchos casos fugazmente&#46; Como es habitual&#44; tambi&#233;n en tales art&#237;culos las valoraciones de diversos investigadores &#8211;en un papel mediador&#44; pedag&#243;gico&#44; cr&#237;tico&#44; legitimador&#8211; parecieron necesarias para la presentaci&#243;n y representaci&#243;n en la prensa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Weber no quiere decir que el cient&#237;fico est&#233; libre de valores e intereses a la hora de realizar sus observaciones y experimentos&#46; Pero se&#241;ala que la ciencia&#44; m&#225;s all&#225; del campo espec&#237;fico del que se trate&#44; &#171;proporciona m&#233;todos para pensar&#44; e instrumentos y disciplina para hacerlo&#187;&#44; ayudando a que &#171;el individuo por s&#237; mismo se d&#233; cuenta del sentido &#250;ltimo de sus propias acciones&#187;&#46; Cuando hace esto&#44; dice&#44; &#171;se est&#225; creando claridad y sentimiento de responsabilidad&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Todo lo cual requiere de una cierta calma y tranquilidad&#44; algo lejana a la ajetreada vida de la pol&#237;tica&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta reflexi&#243;n entre ciencia y pol&#237;tica es especialmente relevante en un campo como la salud p&#250;blica&#44; cuyo origen como tal actividad profesional est&#225; tan ligado a la construcci&#243;n del Estado moderno&#46; De hecho&#44; uno de lo peligros que acechan a la actividad de la salud p&#250;blica es&#44; como ha se&#241;alado &#193;lvarez-Dardet con una acertada met&#225;fora&#44; el &#171;abrazo del oso del Estado a la salud p&#250;blica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; convirtiendo a los profesionales de la salud p&#250;blica en justificadores de las decisiones pol&#237;ticas&#46; De nuevo aqu&#237; Weber nos puede ayudar&#44; ya que &#233;l diferencia entre el funcionario profesional y el funcionario pol&#237;tico&#46; Una diferencia que&#44; dice&#44; surge al transformarse la pol&#237;tica en &#171;una empresa&#44; que hizo necesaria una preparaci&#243;n met&#243;dica de los individuos para la lucha por el poder&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La buena pr&#225;ctica de la salud p&#250;blica requiere l&#243;gicamente pol&#237;ticos conscientes de su responsabilidad&#44; pero tambi&#233;n profesionales altamente especializados &#8211;tras un largo proceso de formaci&#243;n&#8211; e &#237;ntegros &#233;ticamente&#44; capaces de entender y aplicar los conocimientos cada vez m&#225;s detallados de que disponemos sobre la salud de los individuos y las poblaciones&#46; Aqu&#237; est&#225;&#44; posiblemente&#44; una de las mayores responsabilidades de los acad&#233;micos de la salud p&#250;blica&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Afortunadamente&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; la salud p&#250;blica ha ido madurando cient&#237;fica e institucionalmente&#44; adoptando modelos complejos no reduccionistas y liderazgos m&#250;ltiples&#59; ello le da una mayor capacidad para producir conocimiento &#250;til en la defensa de la salud de los ciudadanos&#44; de manera aut&#243;noma respecto al poder pol&#237;tico&#46; En esta perspectiva de mantener la autonom&#237;a de ambas vocaciones&#44; un elemento clave es el establecimiento de una fuerte alianza entre los acad&#233;micos y los profesionales &#40;&#171;funcionario&#187;&#44; en t&#233;rminos weberianos&#41; de la salud p&#250;blica a trav&#233;s de los programas de formaci&#243;n de calidad&#44; sociedades profesionales fuertes y revistas cient&#237;ficas consolidadas&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reciente iniciativa de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> de abrir una nueva secci&#243;n sobre &#171;Pol&#237;ticas de salud y salud p&#250;blica&#187;&#44; liderada por Hern&#225;ndez-Aguado y Fern&#225;ndez-Cano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; es una excelente noticia para ir precipitando en nuestro imaginario colectivo los resultados de esta ineludible reflexi&#243;n sobre la relaci&#243;n entre ciencia y pol&#237;tica en salud p&#250;blica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0010"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El pol&#237;tico y el cient&#237;fico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Weber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "8&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "editorial" => "Alianza editorial"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atlas municipal de mortalidad por c&#225;ncer en Espa&#241;a&#44; 1989-1998"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; L&#243;pez Abente"
                            1 => "R&#46; Ramis"
                            2 => "M&#46; Poll&#225;n"
                            3 => "N&#46; Aragon&#233;s"
                            4 => "B&#46; P&#233;rez-G&#243;mez"
                            5 => "D&#46; G&#243;mez-Barroso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Instituto de Salud Carlos III"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "1"
                        "serieTitulo" => "La contaminaci&#243;n industrial multiplica los tumores en Catalu&#241;a"
                        "serieFecha" => "31 agosto 2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "1"
                        "serieTitulo" => "Infartos en el sur&#44; tuberculosis en el norte"
                        "serieFecha" => "1 septiembre 2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La salud p&#250;blica&#44; el Estado y la medicina&#58; &#191;amistades peligrosas&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; &#193;lvarez-Dardet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Competencias profesionales en salud p&#250;blica"
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "Institut Universitari de Salud P&#250;blica de Catalunya"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pol&#237;ticas de salud y salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Hern&#225;ndez-Aguado"
                            1 => "P&#46; Fern&#225;ndez-Cano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17663869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712093/v1_201301221328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "767"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imaginario colectivo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712093/v1_201301221328/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108712093?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Vocación científica, vocación política… en la salud pública
Scientific vocation, political vocation… in public health
Fernando G. Benavides
Catedrático de Medicina Preventiva y Salud Pública. Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, España
Leído
1049
Veces
se ha leído el artículo
366
Total PDF
683
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0213911108712093"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1157/13115119"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "aid" => "71209"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "mis"
  "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:81-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2162
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 1664
      "PDF" => 376
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S021391110871210X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/S0213-9111(08)71210-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "71210"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "book-review"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "brv"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2251
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 1659
        "PDF" => 467
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">INFORMACI&#211;N BIBLIOGR&#193;FICA</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "referencia" => array:1 [
        0 => "Recensi&#243;n de libros&#46; Bioestad&#237;stica amigable&#46; Miguel A&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez&#44; Almudena S&#225;nchez-Villegas&#44; Javier Faul&#237;n Fajardo&#46; Editorial D&#237;az de Santos&#44; 2006&#44; 919 p&#225;ginas&#46; ISBN&#58; 84-7978-791-0&#46;"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "83"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Roma i Mill&#225;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Roma i Mill&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391110871210X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S021391110871210X/v1_201301221328/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911108712081"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1157/13115118"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "71208"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Gac Sanit. 2008;22:80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3138
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 2683
        "PDF" => 342
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Desigualdades en salud en Catalu&#241;a&#58; &#191;realmente en la agenda pol&#237;tica&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "80"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carme Borrell, Joan Benach"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carme"
              "apellidos" => "Borrell"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Benach"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108712081?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712081/v1_201301221328/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Vocaci&#243;n cient&#237;fica&#44; vocaci&#243;n pol&#237;tica&#8230; en la salud p&#250;blica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "81"
        "paginaFinal" => "82"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Fernando G&#46; Benavides"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Fernando G&#46;"
            "apellidos" => "Benavides"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Catedr&#225;tico de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#46; Universitat Pompeu Fabra&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Scientific vocation&#44; political vocation&#8230; in public health"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A mi amigo Carlos&#46;</span></p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Por sus nutritivos guisos y conversaciones&#46;</span></p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; por razones que no vienen al caso&#44; he vuelto a uno de los libros m&#225;s preciados de mi biblioteca&#44; el ensayo de Max Weber &#40;1864-1920&#41; sobre la vocaci&#243;n pol&#237;tica y cient&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Un pr&#233;stamo de mi querida amiga Rosana&#44; a la que le recuerdo que a&#250;n lo puede recuperar&#46; Esta edici&#243;n del ensayo&#44; escrito originariamente en 1919 &#40;a los cincuenta y pico a&#241;os&#44; pues&#41;&#44; cuenta con una introducci&#243;n de Raymon Aron de 1949&#44; quien comienza afirmando que Weber fue &#171;un hombre de ciencia que no dej&#243; nunca de experimentar una cierta nostalgia de la pol&#237;tica&#187;&#46; De hecho&#44; Weber particip&#243; en la redacci&#243;n de la constituci&#243;n de la rep&#250;blica de Weimar &#40;1919-1933&#41;&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esa nostalgia es un estado de &#225;nimo que &#8211;pienso&#8211; quiz&#225;s sea compartido por algunos profesionales de la salud p&#250;blica&#44; pues&#44; en mi opini&#243;n&#44; y experiencia&#44; la salud p&#250;blica es un campo muy singular de actividad profesional y acad&#233;mica&#44; donde la vocaci&#243;n cient&#237;fica y pol&#237;tica est&#225;n muy pr&#243;ximas&#46; Tanto&#44; que pueden &#8211;y a veces pasa&#8211; confundirse&#44; sobre todo en per&#237;odos de agitaci&#243;n pol&#237;tica&#46; Por eso quiz&#225;s Weber escribi&#243; su ensayo&#46; En este caso&#44; desde la pr&#225;ctica de la sociolog&#237;a&#44; otro campo donde seguramente se da tambi&#233;n esa dif&#237;cil relaci&#243;n entre ciencia y pol&#237;tica&#44; y en un per&#237;odo de cambios revolucionarios en la Alemania de 1919&#46; Algo bien diferente&#44; creo&#44; de lo que suele ocurrir en campos como la astrof&#237;sica o la biolog&#237;a molecular&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su ensayo&#44; Weber defiende de manera radical la necesaria separaci&#243;n entre ambas vocaciones&#58; &#171;Las tomas de posiciones pol&#237;ticas y el an&#225;lisis cient&#237;fico de los fen&#243;menos son dos cosas bien distintas&#187;&#44; afirma con contundencia &#40;p&#46; 211&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Para &#233;l&#44; la vocaci&#243;n cient&#237;fica se basa en la reflexi&#243;n y persigue entender las leyes de la naturaleza y la sociedad&#44; mientras que la vocaci&#243;n pol&#237;tica se basa en la acci&#243;n y persigue resolver problemas de los ciudadanos&#46; Tareas ambas complementarias&#44; pero que requieren espacios claramente diferenciados&#44; pues en la ciencia se parte de la observaci&#243;n y la experimentaci&#243;n de realidades sociales y naturales&#44; mientras la pol&#237;tica se basa de manera muy importante en los sentimientos e intereses que hay alrededor de los problemas percibidos por los ciudadanos &#40;entre los que est&#225;n los cient&#237;ficos&#41;&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Par&#233;ntesis&#58; a finales de 2006 se public&#243; un importante atlas municipal de mortalidad por c&#225;ncer en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; dirigido por el epidemi&#243;logo Gonzalo L&#243;pez-Abente y editado por el Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a del Instituto de Salud Carlos III&#44; que a su vez depende del Ministerio de Sanidad&#46; Los complejos an&#225;lisis de ese atlas ponen de manifiesto diferencias relevantes en el riesgo de morir por diversos tipos de c&#225;ncer y otras enfermedades cr&#243;nicas entre distintas zonas de Espa&#241;a&#46; En el verano de 2007 se hizo eco de esos resultados la prensa general<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; y las coloristas im&#225;genes del atlas &#8211;con sus rojos y verdes y ocres&#8211; sobrevolaron as&#237; el imaginario de bastantes ciudadanos&#44; en muchos casos fugazmente&#46; Como es habitual&#44; tambi&#233;n en tales art&#237;culos las valoraciones de diversos investigadores &#8211;en un papel mediador&#44; pedag&#243;gico&#44; cr&#237;tico&#44; legitimador&#8211; parecieron necesarias para la presentaci&#243;n y representaci&#243;n en la prensa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Weber no quiere decir que el cient&#237;fico est&#233; libre de valores e intereses a la hora de realizar sus observaciones y experimentos&#46; Pero se&#241;ala que la ciencia&#44; m&#225;s all&#225; del campo espec&#237;fico del que se trate&#44; &#171;proporciona m&#233;todos para pensar&#44; e instrumentos y disciplina para hacerlo&#187;&#44; ayudando a que &#171;el individuo por s&#237; mismo se d&#233; cuenta del sentido &#250;ltimo de sus propias acciones&#187;&#46; Cuando hace esto&#44; dice&#44; &#171;se est&#225; creando claridad y sentimiento de responsabilidad&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Todo lo cual requiere de una cierta calma y tranquilidad&#44; algo lejana a la ajetreada vida de la pol&#237;tica&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta reflexi&#243;n entre ciencia y pol&#237;tica es especialmente relevante en un campo como la salud p&#250;blica&#44; cuyo origen como tal actividad profesional est&#225; tan ligado a la construcci&#243;n del Estado moderno&#46; De hecho&#44; uno de lo peligros que acechan a la actividad de la salud p&#250;blica es&#44; como ha se&#241;alado &#193;lvarez-Dardet con una acertada met&#225;fora&#44; el &#171;abrazo del oso del Estado a la salud p&#250;blica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; convirtiendo a los profesionales de la salud p&#250;blica en justificadores de las decisiones pol&#237;ticas&#46; De nuevo aqu&#237; Weber nos puede ayudar&#44; ya que &#233;l diferencia entre el funcionario profesional y el funcionario pol&#237;tico&#46; Una diferencia que&#44; dice&#44; surge al transformarse la pol&#237;tica en &#171;una empresa&#44; que hizo necesaria una preparaci&#243;n met&#243;dica de los individuos para la lucha por el poder&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La buena pr&#225;ctica de la salud p&#250;blica requiere l&#243;gicamente pol&#237;ticos conscientes de su responsabilidad&#44; pero tambi&#233;n profesionales altamente especializados &#8211;tras un largo proceso de formaci&#243;n&#8211; e &#237;ntegros &#233;ticamente&#44; capaces de entender y aplicar los conocimientos cada vez m&#225;s detallados de que disponemos sobre la salud de los individuos y las poblaciones&#46; Aqu&#237; est&#225;&#44; posiblemente&#44; una de las mayores responsabilidades de los acad&#233;micos de la salud p&#250;blica&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Afortunadamente&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; la salud p&#250;blica ha ido madurando cient&#237;fica e institucionalmente&#44; adoptando modelos complejos no reduccionistas y liderazgos m&#250;ltiples&#59; ello le da una mayor capacidad para producir conocimiento &#250;til en la defensa de la salud de los ciudadanos&#44; de manera aut&#243;noma respecto al poder pol&#237;tico&#46; En esta perspectiva de mantener la autonom&#237;a de ambas vocaciones&#44; un elemento clave es el establecimiento de una fuerte alianza entre los acad&#233;micos y los profesionales &#40;&#171;funcionario&#187;&#44; en t&#233;rminos weberianos&#41; de la salud p&#250;blica a trav&#233;s de los programas de formaci&#243;n de calidad&#44; sociedades profesionales fuertes y revistas cient&#237;ficas consolidadas&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reciente iniciativa de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria</span> de abrir una nueva secci&#243;n sobre &#171;Pol&#237;ticas de salud y salud p&#250;blica&#187;&#44; liderada por Hern&#225;ndez-Aguado y Fern&#225;ndez-Cano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; es una excelente noticia para ir precipitando en nuestro imaginario colectivo los resultados de esta ineludible reflexi&#243;n sobre la relaci&#243;n entre ciencia y pol&#237;tica en salud p&#250;blica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0010"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El pol&#237;tico y el cient&#237;fico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Weber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "8&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "editorial" => "Alianza editorial"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atlas municipal de mortalidad por c&#225;ncer en Espa&#241;a&#44; 1989-1998"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; L&#243;pez Abente"
                            1 => "R&#46; Ramis"
                            2 => "M&#46; Poll&#225;n"
                            3 => "N&#46; Aragon&#233;s"
                            4 => "B&#46; P&#233;rez-G&#243;mez"
                            5 => "D&#46; G&#243;mez-Barroso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Instituto de Salud Carlos III"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "1"
                        "serieTitulo" => "La contaminaci&#243;n industrial multiplica los tumores en Catalu&#241;a"
                        "serieFecha" => "31 agosto 2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "1"
                        "serieTitulo" => "Infartos en el sur&#44; tuberculosis en el norte"
                        "serieFecha" => "1 septiembre 2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La salud p&#250;blica&#44; el Estado y la medicina&#58; &#191;amistades peligrosas&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; &#193;lvarez-Dardet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Competencias profesionales en salud p&#250;blica"
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "Institut Universitari de Salud P&#250;blica de Catalunya"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pol&#237;ticas de salud y salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Hern&#225;ndez-Aguado"
                            1 => "P&#46; Fern&#225;ndez-Cano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17663869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712093/v1_201301221328/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "767"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imaginario colectivo"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002200000001/v1_201301221328/S0213911108712093/v1_201301221328/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108712093?idApp=WGSE"
]
Información del artículo
ISSN: 02139111
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 3 2 5
2024 Octubre 58 34 92
2024 Septiembre 58 24 82
2024 Agosto 73 31 104
2024 Julio 41 23 64
2024 Junio 42 18 60
2024 Mayo 45 18 63
2024 Abril 31 16 47
2024 Marzo 38 23 61
2024 Febrero 37 34 71
2024 Enero 27 21 48
2023 Diciembre 25 12 37
2023 Noviembre 27 15 42
2023 Octubre 32 18 50
2023 Septiembre 33 21 54
2023 Agosto 25 14 39
2023 Julio 35 19 54
2023 Junio 37 15 52
2023 Mayo 16 8 24
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?