Notas de campo
Vacunología en conflictos armados: una intervención puntual frente a poliomielitis en Afganistán
Vaccinology in armed conflicts: a punctual intervention in poliomyelitis eradication in Afghanistan
Juan M. López-Gonzáleza, José Tuellsb,
Autor para correspondencia
tuells@ua.es
Correspondencia: Dr. José Tuells. Departamento de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia. Universidad de Alicante. Campus San Vicente de Raspeig. Apdo. 99. E-03080. Alicante. España.
Correspondencia: Dr. José Tuells. Departamento de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia. Universidad de Alicante. Campus San Vicente de Raspeig. Apdo. 99. E-03080. Alicante. España.
Leído
980
Vecesse ha leído el artículo
381
Total PDF
599
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0213911106714947" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13088857" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-05-01" "aid" => "71494" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "copyrightAnyo" => "2006" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:244-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2468 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 127 "HTML" => 1888 "PDF" => 453 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0213911106714959" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13088858" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-05-01" "aid" => "71495" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:248-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3557 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 83 "HTML" => 2911 "PDF" => 563 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Notas de campo</span>" "titulo" => "Resultados de un plan de gestión de listas de espera quirúrgica de prótesis articulares" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "248" "paginaFinal" => "250" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Results of a management plan for surgical waiting lists for hip and knee replacements" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Josep Martí-Valls, Eudald Ballesta, Rosa González, Marta Solé, Gloria Torras" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Josep" "apellidos" => "Martí-Valls" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eudald" "apellidos" => "Ballesta" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Solé" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Gloria" "apellidos" => "Torras" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714959?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000002000000003/v1_201301241601/S0213911106714959/v1_201301241601/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0213911106714935" "issn" => "02139111" "doi" => "10.1157/13088856" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2006-05-01" "aid" => "71493" "copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Gac Sanit. 2006;20:239-43" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7288 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 110 "HTML" => 6061 "PDF" => 1117 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artículos especiales</span>" "titulo" => "Las competencias profesionales en Salud Pública" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "243" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Professional competencies in public health" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fernando G. Benavides, Carmela Moya, Andreu Segura, M. Lluïsa de la Puente, Miquel Portaa, Carmen Amela" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fernando G." "apellidos" => "Benavides" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carmela" "apellidos" => "Moya" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Andreu" "apellidos" => "Segura" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Lluïsa de la Puente" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Miquel" "apellidos" => "Portaa" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Amela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714935?idApp=WGSE" "url" => "/02139111/0000002000000003/v1_201301241601/S0213911106714935/v1_201301241601/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Notas de campo</span>" "titulo" => "Vacunología en conflictos armados: una intervención puntual frente a poliomielitis en Afganistán" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "244" "paginaFinal" => "247" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Juan M. López-González, José Tuells" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Juan M." "apellidos" => "López-González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Tuells" "email" => array:1 [ 0 => "tuells@ua.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla, Madrid, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia, Universidad de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Correspondencia: Dr. José Tuells. Departamento de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia. Universidad de Alicante. Campus San Vicente de Raspeig. Apdo. 99. E-03080. Alicante. España." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Vaccinology in armed conflicts: a punctual intervention in poliomyelitis eradication in Afghanistan" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2005-03-16" "fechaAceptado" => "2005-09-15" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec14083" "palabras" => array:3 [ 0 => "Poliomielitis" 1 => "Inmunización" 2 => "Afganistán" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec14084" "palabras" => array:3 [ 0 => "Poliomyelitis" 1 => "Immunization" 2 => "Afghanistan" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las situaciones de conflicto armado suponen un handicap para la erradicación de la poliomielitis por las dificultades de acceso a la población susceptible. En Afganistán, tras la operación militar que supuso la caída del régimen talibán, se llevó a cabo por sanitarios militares españoles una intervención dirigida a mejorar el nivel de protección frente a poliomielitis en la población infantil de la zona donde realizaban su misión.</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Solventados los obstáculos logísticos y de planificación, se efectuaron 2 rondas de vacunación con vacuna de polio inactivada (VPI). Un cuestionario mediado por un intérprete permitió una aproximación al escenario vacunal, proporcionando información sobre las características sociodemográficas de los niños que acudieron, su estado vacunal, sus conocimientos sobre las vacunas y el alcance de los medios empleados para difundir la intervención. Fueron inmunizados 293 y 321 niños en dos rondas. Se observó que muy pocos estaban vacunados con anterioridad (10%) y mostraban un bajo conocimiento sobre las vacunas. Los padres no se implicaron en la campaña, que obtuvo mejor resultado de difusión por carteles (70%) que por cuñas radiofónicas (10%). La vacunación es una iniciativa de salud que allana el camino hacia la paz.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The situations of armed conflict suppose a handicap for the eradication of the poliomyelitis due to the difficulties to access the susceptible population. In Afghanistan, after the military operation which put an end to the Taliban regime, Spanish military sanitarians made an intervention in order to immunize the children of the zone where they were conducting their mission, against poliomyelitis. After having solved planning and logistic problems, two rounds of vaccination with IPV were made. A local translator helped to fill out a questionnaire about the state of immunization in that zone, providing information regarding the socio-demographic data of the children that showed up, their immunization status, their knowledge about vaccines and the efficacy of the various social mobilization activities utilized. 293 and 321 children were vaccinated in two different rounds. Very few of them had received a prior vaccination (10%) and they showed very little knowledge regarding immunization. Parents didn’t involve themselves in the campaign, and knowledge about it was achieved better with the use of posters (70%) than with the use of radio ads (10%). Immunization is a health initiative that helps to improve the chances for peace.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Progress towards global polio eradication" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H.F. Hull" 1 => "B. Aylward" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Vaccine" "fecha" => "2001" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "4378" "paginaFinal" => "4384" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11483262" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Eradication of poliomyelitis in countries affected by conflict" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R.H. Tangermann" 1 => "H.F. Hull" 2 => "H. Jafari" 3 => "B. Nkowane" 4 => "H. Everts" 5 => "R.B. Aylward" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Bull World Health Organ" "fecha" => "2000" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "330" "paginaFinal" => "338" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10812729" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Progress towards poliomyelitis eradication in Afghanistan and Pakistan, january 2003 to may 2004. Wkly Epidemiol Rec. 2004;79:273-9." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Geneva declaration for the eradication of poliomyelitis. Geneva: WHO; 2004." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Poliomyelitis eradication in areas with armed conflict: the case of Afghanistan" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Godoy" 1 => "M. Haghgou" 2 => "F. Popovici" 3 => "N.A. Sadozai" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2001" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "182" "paginaFinal" => "184" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11333645" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Polio, war and peace" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K. Bush" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Bull WHO" "fecha" => "2000" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "282" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10812722" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Poliomyelitis: the role of the military in the final campaign" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Pearn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mil Med" "fecha" => "2000" "volumen" => "165" "paginaInicial" => "726" "paginaFinal" => "729" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11050866" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Health and peace: time for a new discipline" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G. MacQueen" 1 => "J. Santa Barbara" 2 => "V. Neufeld" 3 => "S. Yusuf" 4 => "R. Horton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)04668-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2001" "volumen" => "357" "paginaInicial" => "1460" "paginaFinal" => "1461" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11377590" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Eradication of infectious diseases: its concept, then and now" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Arita" 1 => "J. Wickett" 2 => "M. Nakane" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Jpn J Infect Dis" "fecha" => "2004" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18581642" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139111/0000002000000003/v1_201301241601/S0213911106714947/v1_201301241601/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "765" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas de campo" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002000000003/v1_201301241601/S0213911106714947/v1_201301241601/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911106714947?idApp=WGSE" ]
Información del artículo
ISSN: 02139111Idioma original: Español
DOI:10.1157/13088857
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 3 | 3 | 6 |
| 2024 Octubre | 58 | 41 | 99 |
| 2024 Septiembre | 49 | 32 | 81 |
| 2024 Agosto | 51 | 26 | 77 |
| 2024 Julio | 40 | 24 | 64 |
| 2024 Junio | 41 | 12 | 53 |
| 2024 Mayo | 43 | 30 | 73 |
| 2024 Abril | 34 | 16 | 50 |
| 2024 Marzo | 38 | 21 | 59 |
| 2024 Febrero | 29 | 24 | 53 |
| 2024 Enero | 27 | 18 | 45 |
| 2023 Diciembre | 13 | 21 | 34 |
| 2023 Noviembre | 25 | 21 | 46 |
| 2023 Octubre | 24 | 21 | 45 |
| 2023 Septiembre | 25 | 15 | 40 |
| 2023 Agosto | 32 | 14 | 46 |
| 2023 Julio | 28 | 22 | 50 |
| 2023 Junio | 20 | 14 | 34 |
| 2023 Mayo | 19 | 6 | 25 |
Mostrar todo
