Se estudiaron en la Prisión Provincial de Granada durante los meses de julio y agosto de 1993 los conocimientos de los reclusos sobre los mecanismos de transmisión del SIDA, las medidas de prevención y el comportamiento respecto a los factores de riesgo más relevantes, en un total de 75 hombres portadores del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH+) y 78 no portadores (VIH-).

Los porcentajes de respuestas correctas, en cuanto a conocimientos, son bastante elevados y están en la línea de lo encontrado en otras encuestas en población general. En relación al comportamiento, destaca el uso relativamente bajo de preservativos entre los portadores, particularmente con su pareja habitual (65,3%), así como el porcentaje de portadores que se había inyectado droga alguna vez (85,3%) o que había compartido las jeringuillas la última vez que se inyectaron (43%).

Estos datos sugieren que es necesario profundizar en los programas de promoción de la salud en el ámbito penitenciario, particularmente en relación al uso de los preservativos y al riesgo de compartir las jeringas, por parte de los portadores y en general, sobre el consumo de drogas por vía intravenosa.

We have studied at the Provincial Prison of Granada, during the months of july and august of 1993 the knowledges of the prison inmates about the transmission of the AIDS, mesures of prevention, risk behaviors like not use of condoms, use of intravenous drugs and sharing syringes. In total, there were 75 human immunodeficiency virus infected (HIV+) and 78 not infected (HIV-). The percentage of correct answers about transmission were significant, similarto the other studies done population in general. Forthe risk behaviors among HIV+, only 34.7% of HIV+, reported the of condoms all the times with their partners. Within the HI V+ reported have used intravenous drugs, sometimes 85.3%, sharing syringes only 43% last time.

These data suggest that it is necessary to update the In Jail Health Promotion Programmes, in particular stessing the use of condoms and the risk sharing syringes by the HIV+ inmates, and informing about the risk of IV drugs consumption in general.