array:19 [
  "pii" => "13012100"
  "issn" => "02139111"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9014"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2353
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 173
      "HTML" => 2050
      "PDF" => 130
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13012099"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9015"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3015
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 205
        "HTML" => 2662
        "PDF" => 148
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "INCIDENCIA DE CÁNCER EN ASTURIAS: MAPAS MUNICIPALES USANDO ESTIMADORES BAYESIANOS"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9015"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Cañada Martínez, V Rodríguez Suárez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Cañada Martínez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Rodríguez Suárez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012099?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012099/v0_201302051655/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13012096"
    "issn" => "02139111"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Gac Sanit. 1999;13 Supl Congr 1:9013"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3757
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 3488
        "PDF" => 119
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "EVALUACIÓN GEOGRÁFICA DEL RIESGO DE MALARIA EN MANHIÇA (MOZAMBIQUE) UTILIZANDO MODELOS BAYESIANOS Y MODELOS DE NIVELES MULTIPLES"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9013"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C Ascaso, J J Aponte, J Almeda, R Abellana, P Alonso"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Ascaso"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J J"
              "apellidos" => "Aponte"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Almeda"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Abellana"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012096?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012096/v0_201302051654/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:7 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "CARTOGRAFÍA DE ENFERMEDADES EN ÁREAS PEQUEÑAS: UNA APROXIMACIÓN METODOLÓGICA"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "9014"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "H Vanaclocha, O Zurriaga, J J Abellán, I Melchor, J Calabuig, J Ferrándiz, A López, P Sanmartín"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "H"
            "apellidos" => "Vanaclocha"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "O"
            "apellidos" => "Zurriaga"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "J J"
            "apellidos" => "Abellán"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Melchor"
          ]
          4 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Calabuig"
          ]
          5 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ferrándiz"
          ]
          6 => array:2 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "López"
          ]
          7 => array:2 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Sanmartín"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CARTOGRAF&#205;A DE ENFERMEDADES EN &#193;REAS PEQUE&#209;AS&#58; UNA APROXIMACI&#211;N METODOL&#211;GICA</span></p><p class="elsevierStylePara">H Vanaclocha&#44; O Zurriaga&#44; J J Abell&#225;n&#42;&#44; I Melchor&#44; J Calabuig&#44; J Ferr&#225;ndiz&#44; A L&#243;pez&#44; P Sanmart&#237;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Servei d&#39;&#39;Epidemiologia&#44; Dir&#46; Gral&#46; de Salut P&#250;blica&#44; Conselleria de Sanitat&#44; Generalitat Valenciana&#59; Departament d&#39;&#39;Estad&#237;stica&#44; Universitat de Val&#232;ncia&#59; Departament de Matem&#224;tiques&#44; Universitat Jaume I&#46;</p><p class="elsevierStylePara">C&#47; Micer Masc&#243;&#44; 31&#46; 46010 Val&#232;ncia&#46; 963866061&#46; juanjo&#46;abellan&#64;sanidad&#46;m400&#46;gva&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes y Objetivos&#58; La cartograf&#237;a de enfermedades tradicional &#40;representaci&#243;n de la raz&#243;n de mortalidad estandarizada &#173;RME- y su significaci&#243;n estad&#237;stica&#41; adolece de dos limitaciones&#58; la primera es que las zonas con riesgos extremos se corresponden con las de menor poblaci&#243;n &#40;cuyas tasas tienen mayor variabilidad&#41;&#59; y la segunda es que la interpretaci&#243;n de los mapas de significaci&#243;n &#40;p-valores&#41; puede resultar enga&#241;osa&#44; ya que pueden existir &#225;reas con tasas significativamente elevadas sin que la magnitud de las mismas sea realmente importante&#46; Esto se pone de manifiesto en mayor medida cuanto menor es el &#225;rea geogr&#225;fica de estudio &#40;municipios o estudios de agregaci&#243;n inferiores&#41;&#46; Por ello&#44; y mediante el empleo de t&#233;cnicas que permitan trabajar con nivel de desagregaci&#243;n municipal&#44; hemos pretendido estudiar la distribuci&#243;n geogr&#225;fica de la mortalidad por enfermedades del aparato circulatorio en la Comunidad Valenciana durante el per&#237;odo 1987-1996&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">M&#233;todos</span>&#58; En cuanto al modelo&#44; se ha asumido que los fallecidos observados en el municipio &#34;i&#34;&#44; O<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#44; siguen una distribuci&#243;n de Poisson&#44; O<span class="elsevierStyleInf">i</span> ~ Po&#40;&#42;<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#41;&#44; se han estimado los <span class="elsevierStyleInf">i</span> y se ha calculado una raz&#243;n de mortalidad &#34;suavizada&#34; como &#42;<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#47;E<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#44; siendo E<span class="elsevierStyleInf">i</span> los fallecidos esperados en dicho municipio&#46; Para la estimaci&#243;n de los  &#42;<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#44; hemos adoptado una perspectiva Bayesiana&#44; asumiendo log&#40;&#42;<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#41; &#61; log&#40;E<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#41; &#43; b<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#44; donde b<span class="elsevierStyleInf">i</span> es un factor aleatorio que recoge la variabilidad extra del municipio &#34;i&#34;&#44; y para del cual se ha supuesto b<span class="elsevierStyleInf">i</span> ~ N&#40;B<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#44;  &#42;<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#41;&#44; siendo B<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#61;…<span class="elsevierStyleInf">j~i</span>b<span class="elsevierStyleInf">j</span> la media de los efectos de los vecinos&#44; y la precisi&#243;n &#42;<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#61;n<span class="elsevierStyleInf">i</span>&#42;&#44; donde j~i representa la relaci&#243;n &#34;el municipio j es vecino del municipio i&#34; &#40;utilizando dos definiciones de vecindad distintas&#41; y n<span class="elsevierStyleInf">i</span> el n&#250;mero de vecinos del municipio i&#46; Posteriormente&#44; mediante m&#233;todos Monte Carlo de cadenas de Markov se obtiene una muestra de la distribuci&#243;n a posteriori de los &#42;<span class="elsevierStyleInf">i</span> y se calcula la RME suavizada de cada municipio&#44; cuyo valor se representa gr&#225;ficamente en un mapa de la regi&#243;n bajo estudio&#46; Este modelo se ha aplicado sobre datos de mortalidad por enfermedades del aparato circulatorio en la Comunidad Valenciana&#46; &#201;stas se han divido en tres grandes grupos&#58; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; enfermedades cerebro-vasculares y otras&#46; El an&#225;lisis se ha repetido para cada uno de estos tres grupos&#44; para hombres&#44; mujeres y ambos sexos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#58; Se han obtenido 18 mapas en los cuales se ha contrastado las dos definiciones de vecindad utilizadas &#40;mediante el &#34;Deviance Information Criterion&#34;&#41;&#44; proporcionando mejor ajuste la de contig&#252;idad en el caso de las enfermedades cerebro-vasculares y la de proximidad en el de la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46; Asimismo&#44; dichos mapas han permitido establecer el patr&#243;n de mortalidad por estas enfermedades en la Comunidad Valenciana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#58; El modelo se muestra v&#225;lido para trabajar con &#225;reas peque&#241;as en la elaboraci&#243;n de mapas de enfermedades&#44; apuntando una posible soluci&#243;n al problema de la inestabilidad de las tasas&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000001300000SC1/v0_201302051654/13012100/v0_201302051654/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "830"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Mesa de comunicaciones&#46; M&#233;todos de representaci&#243;n geogr&#225;fica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13012100?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9014 (agosto 1999)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. SC1.
Páginas 9014 (agosto 1999)
Acceso a texto completo
CARTOGRAFÍA DE ENFERMEDADES EN ÁREAS PEQUEÑAS: UNA APROXIMACIÓN METODOLÓGICA
Visitas
722
H. Vanaclocha, O. Zurriaga, J J. Abellán, I. Melchor, J. Calabuig, J. Ferrándiz, A. López, P. Sanmartín
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Estadísticas
Texto completo

CARTOGRAFÍA DE ENFERMEDADES EN ÁREAS PEQUEÑAS: UNA APROXIMACIÓN METODOLÓGICA

H Vanaclocha, O Zurriaga, J J Abellán*, I Melchor, J Calabuig, J Ferrándiz, A López, P Sanmartín.

Servei d''Epidemiologia, Dir. Gral. de Salut Pública, Conselleria de Sanitat, Generalitat Valenciana; Departament d''Estadística, Universitat de València; Departament de Matemàtiques, Universitat Jaume I.

C/ Micer Mascó, 31. 46010 València. 963866061. juanjo.abellan@sanidad.m400.gva.es

Antecedentes y Objetivos: La cartografía de enfermedades tradicional (representación de la razón de mortalidad estandarizada ­RME- y su significación estadística) adolece de dos limitaciones: la primera es que las zonas con riesgos extremos se corresponden con las de menor población (cuyas tasas tienen mayor variabilidad); y la segunda es que la interpretación de los mapas de significación (p-valores) puede resultar engañosa, ya que pueden existir áreas con tasas significativamente elevadas sin que la magnitud de las mismas sea realmente importante. Esto se pone de manifiesto en mayor medida cuanto menor es el área geográfica de estudio (municipios o estudios de agregación inferiores). Por ello, y mediante el empleo de técnicas que permitan trabajar con nivel de desagregación municipal, hemos pretendido estudiar la distribución geográfica de la mortalidad por enfermedades del aparato circulatorio en la Comunidad Valenciana durante el período 1987-1996.

Métodos: En cuanto al modelo, se ha asumido que los fallecidos observados en el municipio "i", Oi, siguen una distribución de Poisson, Oi ~ Po(*i), se han estimado los i y se ha calculado una razón de mortalidad "suavizada" como *i/Ei, siendo Ei los fallecidos esperados en dicho municipio. Para la estimación de los *i, hemos adoptado una perspectiva Bayesiana, asumiendo log(*i) = log(Ei) + bi, donde bi es un factor aleatorio que recoge la variabilidad extra del municipio "i", y para del cual se ha supuesto bi ~ N(Bi, *i), siendo Bij~ibj la media de los efectos de los vecinos, y la precisión *i=ni*, donde j~i representa la relación "el municipio j es vecino del municipio i" (utilizando dos definiciones de vecindad distintas) y ni el número de vecinos del municipio i. Posteriormente, mediante métodos Monte Carlo de cadenas de Markov se obtiene una muestra de la distribución a posteriori de los *i y se calcula la RME suavizada de cada municipio, cuyo valor se representa gráficamente en un mapa de la región bajo estudio. Este modelo se ha aplicado sobre datos de mortalidad por enfermedades del aparato circulatorio en la Comunidad Valenciana. Éstas se han divido en tres grandes grupos: cardiopatía isquémica, enfermedades cerebro-vasculares y otras. El análisis se ha repetido para cada uno de estos tres grupos, para hombres, mujeres y ambos sexos.

Resultados: Se han obtenido 18 mapas en los cuales se ha contrastado las dos definiciones de vecindad utilizadas (mediante el "Deviance Information Criterion"), proporcionando mejor ajuste la de contigüidad en el caso de las enfermedades cerebro-vasculares y la de proximidad en el de la cardiopatía isquémica. Asimismo, dichos mapas han permitido establecer el patrón de mortalidad por estas enfermedades en la Comunidad Valenciana.

Conclusiones: El modelo se muestra válido para trabajar con áreas pequeñas en la elaboración de mapas de enfermedades, apuntando una posible solución al problema de la inestabilidad de las tasas.

Idiomas
Gaceta Sanitaria
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?