Se exponen algunas consideraciones sobre el desarrollo de la automatización aplicada a los sistemas de vigilancia epidemiológica; se hace referencia a los aspectos de nuestro enfoque estratégico estatal, a las lineas de desarrollo de nuestro Sistema Nacional de Salud, a las proyecciones de los subsistemas de la vigilancia epidemiológica y a la futura intercomunicación integradora.
A few considerations on the development of the applied automatization of epidemiologic surveillance systems in Cuba are exposed. Reference is made to aspects of the national strategy, to the lines of development of the National Health Systems, to the projections of the subsystems of epidemiologic surveillance, and to the future integrated intercommunication.