El cáncer de mama y el del aparato genital femenino engloban una cuarta parte de las defunciones por cáncer en el sexo femenino. Las estadísticas de mortalidad son una fuente de información básica para estudiar las características con que determinadas enfermedades se presentan en la población.
Se ha estudiado la mortalidad por cáncer de mama y del aparato genital femenino en Aragón en el período 1975-84, analizando las diferencias geográficas y las variaciones en las tasas de mortalidad entre los quinquenios 1980-84 y 1975-79.
La tasa de mortalidad global para los tumores estudiados ha sido de 40,2 por 100.000 mujeres-año. El cáncer de mama ha representado el 55% de estos tumores. La localización «útero sin especificar» ha experimentado un descenso en el quinquenio 1980-84 con respecto al período 1975-79, lo cual podría indicar una mejora en la calidad de los Boletines Estadísticos de Defunción para el cáncer de útero. Zaragoza capital ha presentado tasas de mortalidad significativamente más elevadas para todas las localizaciones estudiadas que el resto de Aragón.
Ello señalaría a Zaragoza capital como una zona prioritaria para el desarrollo de programas de prevención y control de estos tumores.
One out of four cancer deaths in women are due to breast cancer and female genital cancer. Mortality data are a basic information source to study disease characteristics in the population.
A descriptive study on breast and female genital cancer mortality was carried out in Aragon covering the period 1975-84. Geograph ical differences and variations on mortality rates between the periods 1980-84 and 1975-79 have been studied.
A mortality rate of 40.2 per 100,000 women per year has been observed for these tumours. Breast cancer accounted for 55% of these deaths. Reduction of mortality rate was seen for uterus non-specified between the periods 1980-84 and 1975-79, probably due to an improvement in quality of death certificates for uterus cancer. Higher mortality rates have been observed in the town of Zaragoza than in other parts of Aragon.
This suggests the town of Zaragoza as priority in strategies of prevention and control programs.
