Journal Information
Vol. 12. Issue 2.
Pages 59-62 (March - April 1998)
Vol. 12. Issue 2.
Pages 59-62 (March - April 1998)
Open Access
Método para modificar el efecto del subregistro de casos de cáncer en Cuba
Visits
5671
A.A. Martín García*, Y.H. Galán Álvarez, P. Lorenzo-Luaces Álvarez
Oficina del Registro Nacional de Cáncer. Vicedirección de Investigaciones. Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumen

El Registro Nacional de Cáncer de Cuba puso en marcha en el año 1986 un nuevo sistema informativo. Como consecuencia, para algunas localizaciones se observó un abrupto incremento de la incidencia. Se propone un método para estimar las cifras de incidencia que debían haberse observado antes de1986 en aquellas localizaciones donde dicho incremento modificó los niveles de registro. Se utilizaron las tasas estandarizadas de las principales localizaciones incidentes en Cuba. Se calcularon intervalos de confianza para los incrementos de las tasas, desde 1977 hasta 1986, y en las localizaciones donde el incremento 1985–1986 no pertenece al intervalo se recalcularon las tasas de incidencia utilizando el coeficiente Incidencia/Mortalidad del año 1986 y las tasas de mortalidad e incidencia observadas. De las 25 localizaciones analizadas se transformaron las tasas en 15. Se logró disminuir el subregistro en algunas localizaciones.

Palabras clave:
Registro de cáncer
Incidencia
Mortalidad
Calidad de los datos
Summary

The National Cancer Registry introduced in 1986 a new informative system. Since then, data for some primary sites showed a sudden increase in the incidence. This paper introduces a method to determine the sites in which the change in the informative system impedes the use of the previous data. Standardized rates of the main incident localization in the country were used. The annual increase in the rates from 1977 to 1986, for each localization, were calculated, and confidence intervals were estimated. For the localizations where the 1985–86 increase was not in taking into account the increases the corresponding confidence interval, it was considered that their behaviour was not in an accordance with the previous ones. Using the incidence/mortality ratio of the year 1986 the incidence rates corresponding to the years preceding 1986 were recalculated for 15 sites out of 25 sites analyzed: the method allowed a reduction of underregistration in some sites

Key words:
Cancer registry
Incidence
Mortality
Data quality
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
Comité Estatal de Estadística.
Compendio de Cifras de Mortalidad General, Infantil y Perinatal. Período 1960–1980.
República de Cuba, (1983),
[2.]
J. Waterhouse, et al.
Cancer Incidence in Five Continents, Volume III. IARC. Scientific Publications No. 15.
[3.]
J. Waterhouse, et al.
Cancer Incidence in Five Continents, Volume IV. IARC Scientific Publications No. 42.
[4.]
D.M. Parkin, C.A. Stiller, G.J. Droper, et al.
International Incidence of Childhood Cancer. Scientific Publication No. 87.
[5.]
N.E. Ríos.
Estado actual de los Sistemas de Información de Mortalidad en Cuba. Instituto de Desarrollo de la Salud.
[6.]
L. Fernández, M. Caraballoso, R. Rodríguez, L. Pereira.
Proposición de un sistema automatizado para procesar la información del Registro.
Nacional de Cáncer Rev Cub Adm Salud, 10 (1984), pp. 341-346
[7.]
L. Fernández.
Sistema de Información para el Registro Nacional de Cáncer. Tesis de Candidatura.
[8.]
M. Caraballoso, L. Fernández, E. Ríos.
Nuevo Sistema del Registro Nacional de Cáncer. Procedimientos Administrativos.
Rev Cub Adm Salud, 12 (1986), pp. 159-165
[9.]
L. Fernández, A. Martín.
Morbilidad y Mortalidad por Cáncer en Cuba.
Rev Cub Oncol, 6 (1990), pp. 294-300
[10.]
A. Martín, J.L. Soriano.
Cáncer en Cuba, 1987.
Rev Cub Oncol, 8 (1992), pp. 36-48
[11.]
R. Doll, P. Smith.
Comparison between registries: Age-standardized rates.
pp. 671-675
[12.]
J.L. Fleiss.
Statistical methods for rates and proportions.
2nd. ed,
[13.]
S.L. Whelan.
Quality Control of International Cancer Incidence Data.
Health Reports, 5 (1993), pp. 73-79
[14.]
D.M. Parkin, V.W. Chen, J. Ferlay, J. Galcerrán, H.H. Storm, S.L. Whelan.
Comporability and Quality Control in Cancer registration IARC Technical Report No. 19.
[15.]
M. Gago.
Los indicadores de calidad del Registro Nacional de Cáncer de Cuba. 1982–1987.
Tesis para optar por el Título de Maestría en Salud Pública, (1991),
[16.]
R.G. Skeet.
Quality and quality control.
Cancer Registration Principles and Methods,
[17.]
O.M. Jensen, J. Esteve, H. Moller, H. Renard.
Cancer in the European Community and its Member States Eur J Cancer, 26 (1990), pp. 1167-1256
[18.]
D.M. Parkin, J. Stjernsward, C.S. Muir.
Estimates of the Worldwide Frecuency of twelve mayor cancers.
Bull WHO, 62 (1984), pp. 163-182
[19.]
D.M. Parkin, E. Laara, C.S. Muir.
Estimates of the Worldwide Frequency of sixteen major cancers in 1980.
Int J Cancer, 41 (1988), pp. 184-197
Copyright © 1998. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Download PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?