array:24 [
  "pii" => "S0213911119302699"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.11.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
  "aid" => "1818"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2020;34:422-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 376
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 36
      "HTML" => 234
      "PDF" => 106
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213911120301783"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "1904"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Gac Sanit. 2020;34:425-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota editorial</span>"
      "titulo" => "La respuesta de Gaceta Sanitaria a la pandemia de COVID-19&#46; Gesti&#243;n r&#225;pida y transferencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "425"
          "paginaFinal" => "427"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria&#8217;s</span> response to the COVID-19 pandemic&#46; Rapid management and transfer"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2035
              "Ancho" => 3159
              "Tamanyo" => 141103
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero de art&#237;culos recibidos en los meses de marzo-junio &#40;a&#241;os 2017-2020&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Clara Berm&#250;dez-Tamayo, Miguel Negr&#237;n Hern&#225;ndez, Mar&#237;a Teresa Ruiz Cantero, Joan Carles March, Carlos &#193;lvarez-Dardet"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Berm&#250;dez-Tamayo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel Negr&#237;n"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa Ruiz"
              "apellidos" => "Cantero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joan Carles"
              "apellidos" => "March"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Dardet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911120301783?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003400000005/v2_202009110835/S0213911120301783/v2_202009110835/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021391112030090X"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2020.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "1861"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2020;34:419-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "COVID-19 en clave de g&#233;nero"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "419"
          "paginaFinal" => "421"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "COVID-19 from a gender perspective"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Esther Castellanos-Torres, Jos&#233; Tom&#225;s Mateos, Elisa Chilet-Rosell"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Castellanos-Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Tom&#225;s Mateos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa"
              "apellidos" => "Chilet-Rosell"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021391112030090X?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000003400000005/v2_202009110835/S021391112030090X/v2_202009110835/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Los impuestos como instrumento de salud p&#250;blica&#46; A prop&#243;sito de las bebidas azucaradas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "422"
        "paginaFinal" => "424"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Vicente Ort&#250;n"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Ort&#250;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "vicente.ortun@upf.edu"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Econom&#237;a y Empresa&#44; y Centro de Investigaci&#243;n en Econom&#237;a y Salud &#40;CRES&#41;&#44; Universidad Pompeu Fabra&#44; Barcelona"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Taxes as an instrument of public health&#46; On the subject of sugary drinks</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Benjamin Franklin dijo que en este mundo no se puede estar seguro de nada salvo de la muerte y los impuestos&#46; Aunque en las definiciones de salud p&#250;blica no suele entrar el t&#233;rmino &#171;muerte&#187; &#40;m&#225;s bien arte y ciencia de prevenir la enfermedad&#44; mejorar la vida y promover la salud mediante los esfuerzos organizados de la sociedad&#41;&#44; s&#237; que entra el t&#233;rmino &#171;impuestos&#187;&#44; pues estos son los que alimentan el Estado&#44; y la intervenci&#243;n de este se precisa para resolver los fallos de mercado con impacto en la salud p&#250;blica&#58; externalidades&#44; bienes p&#250;blicos&#44; asimetr&#237;as informativas&#44; desigualdades que no se consideran justas&#44; etc&#46; Hay que recordar que la Humanidad ha escapado de la miseria y la muerte prematura&#44; y ha conocido espectaculares mejoras de la esperanza de vida a finales del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span> y principios del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> en los pa&#237;ses actualmente ricos&#44; por las pol&#237;ticas p&#250;blicas que permitieron mejorar la higiene y el saneamiento b&#225;sico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si hay intervenci&#243;n del Estado&#44; esta se producir&#225; a trav&#233;s de la regulaci&#243;n&#44; la informaci&#243;n y la persuasi&#243;n&#44; y de la provisi&#243;n p&#250;blica&#44; en especie con medios p&#250;blicos o privados &#40;educaci&#243;n&#44; por ejemplo&#41;&#44; y a trav&#233;s de transferencias monetarias &#40;subsidios para la promoci&#243;n ocupacional&#44; por ejemplo&#41;&#46; Los impuestos&#44; m&#225;s all&#225; de financiar al Estado&#44; pueden constituir en s&#237; mismos un mecanismo de redistribuci&#243;n de renta &#40;si son progresivos&#41; y de afectaci&#243;n a los precios relativos de manera intencionada cuando gravan &#171;males&#187; en lugar de &#171;bienes&#187;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Naturalmente&#44; el Estado tiene sus propios fallos y con frecuencia hay que comparar m&#233;ritos y problemas no solo de las alternativas de intervenci&#243;n p&#250;blica&#44; sino tambi&#233;n de la opci&#243;n de no intervenci&#243;n&#46; En ocasiones&#44; el mercado puede evitar sus propios fallos&#59; son especialmente destacables los mecanismos de negociaci&#243;n propuestos por Ronald Coase&#44; que bajo una serie de supuestos pueden resolver externalidades&#46; La ampliaci&#243;n de este y otros conceptos econ&#243;micos que se mencionar&#225;n en este editorial podr&#225; realizarla todo lector de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gaceta Sanitaria&#44;</span> con provecho y deleite&#44; en cualquiera de los dos libros destinados a transformar la ense&#241;anza de la econom&#237;a en el mundo&#44; haci&#233;ndola aterrizar en sus problemas&#58; <span class="elsevierStyleItalic">The Economy y Economy&#44; Society and Public Policy</span>&#44; ambos del proyecto CORE <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Curriculum Open-Access Resources in Economics&#41;</span>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seguidamente precisamos qu&#233; supone un impuesto y repasamos la situaci&#243;n de los impuestos en Espa&#241;a&#44; para mencionar tres grandes problemas de salud p&#250;blica que tienen en los impuestos una de sus palancas importantes de acci&#243;n&#58; el calentamiento global&#44; la desigualdad y los estilos de vida&#46; Nos centraremos en la reciente experiencia con el impuesto sobre bebidas azucaradas en Catalu&#241;a&#44; con el que tambi&#233;n ilustraremos la discusi&#243;n general sobre imposici&#243;n&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Los impuestos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consumidores y productores deciden bas&#225;ndose en precios&#59; precios que sin impuestos &#40;y en situaci&#243;n de libro de texto antiguo considerando la competencia perfecta&#41; miden bien los costes relativos de bienes y servicios&#46; Los impuestos distorsionan precisamente esos precios relativos&#46; Los consumidores y los productores contin&#250;an tratando de ser racionales&#44; pero unas se&#241;ales de precios que han cambiado originan una p&#233;rdida de bienestar social <span class="elsevierStyleItalic">&#40;deadweight loss&#41;&#44;</span> de eficiencia&#44; que puede calcularse y que para ser compensada requiere que los impuestos que la ocasionan causen unos efectos positivos en la sociedad&#46; Los Beatles nos ayudar&#225;n a entenderlo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lennon y McCartney compusieron la mayor parte de las canciones del conjunto&#44; pero George Harrison destac&#243; con tres&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Something</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">While my guitar gently weeps</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Taxman</span>&#46; En la balada <span class="elsevierStyleItalic">Something</span>&#44; de 1969&#44; el clima en el grupo se hab&#237;a deteriorado&#46; Lennon suger&#237;a&#44; tras <span class="elsevierStyleItalic">Something in the way she moves&#44;</span> acabar la segunda l&#237;nea con <span class="elsevierStyleItalic">&#171;attracts me like a cauliflower&#187;</span> &#40;finalmente fue <span class="elsevierStyleItalic">&#171;attracts me like no other lover&#187;</span>&#41;&#46; Ya para grabar <span class="elsevierStyleItalic">While my guitar</span>&#8230;&#44; en 1968&#44; Harrison llev&#243; a Eric Clapton al estudio de grabaci&#243;n&#44; no tanto para que este le doblara el solo de guitarra&#44; sino para evitar el comportamiento borde de sus compa&#241;eros &#40;cuando hay visita&#44; todo el mundo es m&#225;s modosito&#41;&#46; En 1966&#44; el ambiente del grupo era bueno&#44; pero la tasa marginal del impuesto sobre la renta &#40;ya a partir de 1964-1965 elevada para los integrantes del conjunto&#41; era del 95&#37;&#44; tal como <span class="elsevierStyleItalic">Taxman</span>&#44; del &#225;lbum <span class="elsevierStyleItalic">Revolver&#44;</span> se&#241;ala&#58;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">There&#39;s one for you&#44; nineteen for me</span></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Cause I&#8217;m the taxman&#44; yeah&#44; I&#8217;m the taxman</span></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">If you drive a car&#44; I&#8217;ll tax the street</span></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">If you try to sit&#44; I&#8217;ll tax your seat</span></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">If you get too cold&#44; I&#8217;ll tax the heat</span></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">If you take a walk&#44; I&#8217;ll tax your feet</span></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las voces de acompa&#241;amiento coreaban <span class="elsevierStyleItalic">Wilson</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Heath</span>&#44; l&#237;deres en la &#233;poca de los partidos laborista y conservador&#44; respectivamente&#46; &#191;Qu&#233; hicieron los Beatles&#63; Acudir a formas societarias&#44; Apple Records&#44; y dejar de ser residentes en el Reino Unido durante un tiempo para ir a tocar el sitar a la India&#46; Lo mismo que hoy hacen las grandes rentas gravables cuando suben los tipos impositivos&#58; contratar abogados&#44; buscar agujeros legales&#44; manipular precios de transferencia para situar los beneficios donde est&#233;n menos gravados&#8230; Esto generalmente supone tanto una disminuci&#243;n de beneficios para la empresa como una menor recaudaci&#243;n fiscal para el pa&#237;s&#46; Por tanto&#44; para que un impuesto tenga efectos positivos sobre el bienestar social se precisa&#44; en primer lugar&#44; considerar no solo la acci&#243;n del gobierno&#44; sino tambi&#233;n la del resto de los agentes privados&#44; pues hace falta que todos tomen la mejor decisi&#243;n habida cuenta de las decisiones de los otros &#40;un equilibrio de Nash&#41;&#46; Las pol&#237;ticas p&#250;blicas financiadas por impuestos requieren&#44; para tener &#233;xito &#40;un impacto en el bienestar que compense la p&#233;rdida introducida por la distorsi&#243;n impositiva&#41;&#44; aparte de esta factibilidad econ&#243;mica&#44; factibilidad gestora &#40;capacidad de implementaci&#243;n administrativa&#41; y factibilidad pol&#237;tica &#40;suficiente respaldo de las fuerzas en presencia&#44; p&#250;blicas y privadas&#44; que apoyen tanto la implantaci&#243;n como la continuidad en el tiempo de las pol&#237;ticas&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los impuestos sobre consumos nocivos para la salud hay que estimar la sensibilidad de los consumos ante los cambios en los precios&#44; lo que se llama &#171;elasticidad&#187;&#46; La elasticidad precio se calcula dividiendo el cambio porcentual en la cantidad vendida por el cambio porcentual en el precio&#46; Una elasticidad alta es &#171;buena&#187; para la sanidad&#44; pues el consumo perjudicial se reduce mucho&#44; pero es &#171;mala&#187; para la hacienda p&#250;blica&#44; pues la recaudaci&#243;n es escasa&#46; En cambio&#44; una baja elasticidad no cumple objetivos sanitarios de modificaci&#243;n de consumo&#44; pero s&#237; recaudatorios&#44; pues el mayor precio derivado de la traslaci&#243;n del impuesto apenas afecta a la cantidad consumida&#46; De nuevo veremos en los cuatro &#250;ltimos renglones de <span class="elsevierStyleItalic">Taxman</span>&#44; arriba reproducidos&#44; una referencia a bienes inel&#225;sticos &#40;dif&#237;cilmente caminar&#225;s sin pies&#41;&#44; aquellos que hist&#243;ricamente se han gravado con objetivos recaudatorios&#44; con la sal como ejemplo supremo&#46; La sal resultaba indispensable para almacenar y transportar alimentos&#46; China&#44; India&#44; los reyes medievales la gravaron&#8230; Y su impuesto propici&#243; la Revoluci&#243;n Francesa y la marcha de Gandhi contra el imperio brit&#225;nico en 1930&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Importa tambi&#233;n conocer si la disminuci&#243;n en el consumo se ha debido al aumento del precio o a otros factores&#44; como el mayor conocimiento p&#250;blico sobre los efectos perjudiciales de las bebidas azucaradas&#44; pues si la bajada en el consumo se debiera a la mayor conciencia social&#44; la pol&#237;tica correcta para el gobierno ser&#237;a la de suministrar informaci&#243;n&#44; no la impositiva&#46; En el caso de Catalu&#241;a&#44; Royo-Bordonada et al&#46; se&#241;alan tanto el aumento del precio como la conciencia social generada por el impuesto como causantes de la reducci&#243;n en el consumo &#40;Royo-Bordonada MA&#44; Fern&#225;ndez-Escobar <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#44; Sim&#243;n L&#44; et al&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Impact of an excise tax on the consumption of sugar-sweetened beverages in young people living in poorer neighbourhoods of Catalonia&#44; Spain&#58; a difference in differences study</span>&#46; Sometido a publicaci&#243;n&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Del impuesto sobre las bebidas azucaradas <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; como el de Catalu&#241;a&#44; interesa conocer hasta qu&#233; punto la demanda es el&#225;stica&#46; Es lo que han hecho Vall y L&#243;pez <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; por un lado&#44; y por otro Fichera et al&#46;&#44; con datos de diferentes cadenas de supermercados &#40;Fichera E&#44; Mora A&#44; Gonz&#225;lez B&#44; et al&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Do consumers respond to &#8220;sin taxes&#8221; heterogeneously&#63; New evidence from a piece-wise tax on sugary drinks using longitudinal scanner data</span>&#46; Sometido a publicaci&#243;n&#41;&#46; El trabajo de Vall y L&#243;pez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> estudia los efectos a corto plazo del impuesto sobre las bebidas azucaradas con datos semanales agregados de cantidades consumidas&#44; y encuentra una alta elasticidad precio de la demanda y un mayor efecto en &#225;reas con mayor obesidad o mayor renta&#46; El trabajo de Fichera et al&#46; parte de una mayor riqueza de datos&#58; individuales&#44; longitudinales&#44; de muchas marcas y tanto de cantidades como de precios&#44; lo que permite eludir el sesgo de no considerar qu&#233; pasa con el consumo de otras bebidas no gravadas&#44; pero tambi&#233;n con &#171;calor&#237;as vac&#237;as&#187;&#46; Se utiliza como control una zona lim&#237;trofe con Catalu&#241;a&#44; tratando de evitar que la compra en zonas no gravadas sesgue sus resultados&#46; Fichera et al&#46; informan asimismo de un mayor impacto del impuesto en las personas con mayores ingresos&#44; pero con una elasticidad precio mucho m&#225;s peque&#241;a que la de Vall y L&#243;pez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; en el rango bajo de los estudios publicados&#46; Sus mucho mejores datos sobre precios permiten descartar que el impuesto se haya trasladado al consumidor al 100&#37;&#44; como legalmente se estableci&#243; en Catalu&#241;a&#46; Los porcentajes oscilan entre el 11&#37; y el 93&#37; seg&#250;n los productos&#44; lo que origina un descenso en el consumo muy inferior al 7&#44;7&#37; hallado por Vall y L&#243;pez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; y lo que m&#225;s interesa&#44; una disminuci&#243;n de solo el 2&#44;2&#37; en la cantidad de az&#250;car consumida&#46; No cabe metaan&#225;lisis porque los dise&#241;os son diferentes&#44; pero aunque el impuesto sobre las bebidas azucaradas de Catalu&#241;a&#44; en el dise&#241;o y contexto que conoce&#44; no pueda ser la &#171;bala m&#225;gica&#187; para combatir la obesidad&#44; la conciencia de los efectos perjudiciales del consumo de bebidas azucaradas en la nutrici&#243;n y la salud&#44; y el debate sobre estos art&#237;culos&#44; cuando vean la luz&#44; ser&#225;n de indudable ayuda&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Los impuestos en Espa&#241;a</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presi&#243;n fiscal en Espa&#241;a puede considerarse algo baja cuando se compara con la de los socios europeos&#46; Tras los fuertes ajustes de gasto experimentados cabe esperar una actuaci&#243;n sobre los ingresos a trav&#233;s de&#58; 1&#41; la eliminaci&#243;n de los beneficios fiscales en IRPF e IVA manteniendo fijos los tipos impositivos&#59; 2&#41; el margen de aumento existente en impuestos especiales&#44; como el de bebidas azucaradas&#59; 3&#41; el mayor uso de precios p&#250;blicos&#46; Otras medidas fiscales complementarias pueden ir en la l&#237;nea de una mayor orientaci&#243;n hacia el <span class="elsevierStyleItalic">workfare&#44;</span> huyendo de las peculiaridades que caracterizan a los pa&#237;ses del <span class="elsevierStyleItalic">Mezzogiorno</span> europeo&#46; Entre estas&#58; cr&#233;ditos fiscales que complementen el sueldo para reducir la desigualdad&#59; impuesto de sucesiones para absentistas familiares &#40;por ejemplo&#44; al atender a los padres en la vejez&#41;&#59; y separar de manera voluntaria y temporal la nuda propiedad del usufructo para aquellos hipotecados que no puedan llegar a final de mes&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un plano m&#225;s radical&#44; tanto la armon&#237;a social como el individualismo encauzado aconsejan&#44; como recomienda el <span class="elsevierStyleItalic">World Inequality Report</span> de 2018 <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; progresividad impositiva&#44; registro global en el que conste la propiedad de los activos financieros &#40;ant&#237;doto del lavado de capitales&#44; la evasi&#243;n fiscal y la creciente desigualdad&#41; y mejor acceso a la educaci&#243;n &#40;y a ocupaciones bien remuneradas&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Tres grandes problemas de salud p&#250;blica que tienen en los impuestos una de las palancas de acci&#243;n m&#225;s efectivas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Claramente&#44; el calentamiento global y la creciente desigualdad entre pa&#237;ses y dentro de cada pa&#237;s&#46; El primero&#44; porque no existir&#225; bienestar humano en un planeta enfermo <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El segundo&#44; porque el aumento de la desigualdad&#44; desde 1980&#44; amenaza la democracia y el crecimiento <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Ambos&#44; porque requieren la cooperaci&#243;n internacional&#46; Como tercer problema incluimos los estilos de vida que implican consumos nocivos&#44; ya que sobre uno de ellos&#44; el de az&#250;car&#44; hemos escrito este editorial&#44; con s&#243;lidas bases previas <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Comparte&#44; finalmente&#44; con los dos anteriores problemas citados&#44; la necesidad de conjugar ciencia&#44; acci&#243;n y conciencia en esa lucha constante entre orientaci&#243;n al bienestar humano&#44; lo que engloba la racionalidad salubrista&#44; y los intereses creados <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8-10</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#46; Ort&#250;n es el &#250;nico autor del editorial&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Financiaci&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflictos de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Los impuestos"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Los impuestos en Espa&#241;a"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Tres grandes problemas de salud p&#250;blica que tienen en los impuestos una de las palancas de acci&#243;n m&#225;s efectivas &#40;tabla 1&#41;"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Problema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fallo de mercado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Indicaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resistencias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calentamiento global&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Externalidades muy da&#241;inas para el planeta y la especie humana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Impuesto al carb&#243;n como instrumento m&#225;s eficaz&#44; siempre que la poblaci&#243;n visualice el dividendo del clima <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tuc&#237;dides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desigualdad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inequidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Impuestos progresivos para financiar la educaci&#243;n temprana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prestaciones sociales alternativas m&#225;s poderosas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estilos de vida &#40;consumo de bebidas azucaradas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Externalidades negativas y fallos conductuales <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">El impuesto sobre bebidas azucaradas no es regresivo&#44; favorece la innovaci&#243;n y la creaci&#243;n de puestos de trabajo&#46; Los beneficios sociales superan sus costos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Industria y sicarios <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2377091.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Se requiere una actuaci&#243;n por parte de todos los pa&#237;ses para cambiar nuestro sendero de inversi&#243;n y crecimiento&#46; Actuaciones aisladas para disminuir las emisiones de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> se traducen en dif&#237;cilmente resolubles problemas de acci&#243;n colectiva&#46; Pactar la contenci&#243;n del calentamiento global puede requerir cambiar los argumentos de nuestras funciones de bienestar social&#59; supondr&#237;a incluso considerar la fecha de convergencia entre el &#171;Norte&#187; y el &#171;Sur&#187;&#44; m&#225;s concretamente entre los Estados Unidos y China <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Dif&#237;cil&#46; No en vano el mundo parece abocado a la trampa de Tuc&#237;dides&#44; historiador que describe c&#243;mo Atenas&#44; ante el miedo que la pujanza de Esparta le provoc&#243; y el temor a ver suplantada su posici&#243;n hegem&#243;nica&#44; declara unas guerras&#44; las del Peloponeso&#44; que en 30 a&#241;os llevar&#237;an a la destrucci&#243;n de ambos Estados&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Las habilidades cognitivas y socioemocionales se desarrollan en la primera infancia seg&#250;n el entorno familiar y social&#46; Se trata de evitar la pobreza din&#225;stica y propiciar la pol&#237;tica con mayor impacto en salud&#44; renta&#44; confianza&#44; cohesi&#243;n social y competitividad del pa&#237;s <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tres grandes problemas de salud p&#250;blica que tienen en los impuestos una de las palancas de acci&#243;n m&#225;s efectivas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Should we tax sugar-sweetened beverages&#63; An overview of theory and evidence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Allcott"
                            1 => "B&#46; Lockwood"
                            2 => "D&#46; Taubinsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Econ Perspect&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Vall-Castell&#243; J&#44; L&#243;pez-Casasnovas G&#46; Impact of SSB taxes on health&#46; Econ Hum Biol&#46;&#59; en prensa&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "World inequality report 2018"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Alvaredo"
                            1 => "L&#46; Chancel"
                            2 => "T&#46; Piketty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "The Belknap Press of Harvard University Press"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El bienestar en el Antropoceno"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Ort&#250;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Blog Nada es Gratis"
                        "fecha" => "22 de abril de 2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El Estado del Bienestar en Catalu&#241;a&#47;Espa&#241;a&#46; Tercer Congreso de Econom&#237;a y Empresa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Ort&#250;n"
                            1 => "M&#46; Callej&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.20960/nh.03027"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Colegio de Economistas de Catalu&#241;a&#59;"
                        "fecha" => "2018"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32124616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pol&#237;ticas alimentarias para prevenir la obesidad y las principales enfermedades no transmisibles en Espa&#241;a&#58; querer es poder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Royo-Bordonada"
                            1 => "F&#46; Rodr&#237;guez-Artalejo"
                            2 => "M&#46; Bes-Rastrollo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.05.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31585770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posibilidades y limitaciones de las pol&#237;ticas &#64257;scales como instrumentos de salud&#58; los impuestos sobre consumos nocivos&#46; Informe SESPAS 2010"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; L&#243;pez-Nicol&#225;s"
                            1 => "A&#46; Viudes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2010.03.013"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "numero" => "Supl 1"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20934784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Public-private interaction with the alcohol industry and failures in the regulation of alcohol in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Hern&#225;ndez-Aguado"
                            1 => "J&#46;R&#46; Villalb&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "En&#58; UK Health Forum Public health and the food and drinks industry&#58; The governance and ethics of interaction&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "101"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La financiaci&#243;n de la industria alimentaria y la investigaci&#243;n epidemiol&#243;gica sobre nutrici&#243;n y salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Navarrete"
                            1 => "A&#46; Tard&#243;n"
                            2 => "D&#46; Romaguera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2017.04.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28595992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El impuesto sobre bebidas azucaradas en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Ort&#250;n"
                            1 => "B&#46; Gonz&#225;lez L&#243;pez-Valc&#225;rcel"
                            2 => "J&#46; Pinilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud P&#250;blica&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31501408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to win public support for a global carbon tax&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Carattini"
                            1 => "S&#46; Kallbekken"
                            2 => "A&#46; Orlov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/d41586-019-00124-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "565"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30651626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Econom&#237;a del comportamiento para mejorar estilos de vida y reducir factores de riesgo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Abell&#225;n"
                            1 => "D&#46; Jim&#233;nez-G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2019.05.014"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "After drug wars&#44; a dangerous battle over soda"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Jacobs"
                            1 => "M&#46; Richtel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "14 de Nov de 2017"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "editorial" => "New York Times"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sustainability for a warming planet&#46; Cambridge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Llavador"
                            1 => "J&#46; Roemer"
                            2 => "J&#46; Silvestre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "2015"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "editorial" => "Harvard University Press"
                        "editorialLocalizacion" => "MA"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giving kids a fair chance&#46; Cambridge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Heckman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "editorial" => "MIT Press"
                        "editorialLocalizacion" => "MA"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000003400000005/v2_202009110835/S0213911119302699/v2_202009110835/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "762"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000003400000005/v2_202009110835/S0213911119302699/v2_202009110835/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911119302699?idApp=WGSE"
]
Share
Publish in this journal
Journal Information
Vol. 34. Issue 5.
Pages 422-424 (September - October 2020)
Visits
Not available
Vol. 34. Issue 5.
Pages 422-424 (September - October 2020)
Editorial
Open Access
Los impuestos como instrumento de salud pública. A propósito de las bebidas azucaradas
Taxes as an instrument of public health. On the subject of sugary drinks
Visits
15503
Vicente Ortún
Departamento de Economía y Empresa, y Centro de Investigación en Economía y Salud (CRES), Universidad Pompeu Fabra, Barcelona
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Tabla 1. Tres grandes problemas de salud pública que tienen en los impuestos una de las palancas de acción más efectivas
Full Text

Benjamin Franklin dijo que en este mundo no se puede estar seguro de nada salvo de la muerte y los impuestos. Aunque en las definiciones de salud pública no suele entrar el término «muerte» (más bien arte y ciencia de prevenir la enfermedad, mejorar la vida y promover la salud mediante los esfuerzos organizados de la sociedad), sí que entra el término «impuestos», pues estos son los que alimentan el Estado, y la intervención de este se precisa para resolver los fallos de mercado con impacto en la salud pública: externalidades, bienes públicos, asimetrías informativas, desigualdades que no se consideran justas, etc. Hay que recordar que la Humanidad ha escapado de la miseria y la muerte prematura, y ha conocido espectaculares mejoras de la esperanza de vida a finales del siglo xix y principios del siglo xx en los países actualmente ricos, por las políticas públicas que permitieron mejorar la higiene y el saneamiento básico.

Si hay intervención del Estado, esta se producirá a través de la regulación, la información y la persuasión, y de la provisión pública, en especie con medios públicos o privados (educación, por ejemplo), y a través de transferencias monetarias (subsidios para la promoción ocupacional, por ejemplo). Los impuestos, más allá de financiar al Estado, pueden constituir en sí mismos un mecanismo de redistribución de renta (si son progresivos) y de afectación a los precios relativos de manera intencionada cuando gravan «males» en lugar de «bienes».

Naturalmente, el Estado tiene sus propios fallos y con frecuencia hay que comparar méritos y problemas no solo de las alternativas de intervención pública, sino también de la opción de no intervención. En ocasiones, el mercado puede evitar sus propios fallos; son especialmente destacables los mecanismos de negociación propuestos por Ronald Coase, que bajo una serie de supuestos pueden resolver externalidades. La ampliación de este y otros conceptos económicos que se mencionarán en este editorial podrá realizarla todo lector de Gaceta Sanitaria, con provecho y deleite, en cualquiera de los dos libros destinados a transformar la enseñanza de la economía en el mundo, haciéndola aterrizar en sus problemas: The Economy y Economy, Society and Public Policy, ambos del proyecto CORE (Curriculum Open-Access Resources in Economics).

Seguidamente precisamos qué supone un impuesto y repasamos la situación de los impuestos en España, para mencionar tres grandes problemas de salud pública que tienen en los impuestos una de sus palancas importantes de acción: el calentamiento global, la desigualdad y los estilos de vida. Nos centraremos en la reciente experiencia con el impuesto sobre bebidas azucaradas en Cataluña, con el que también ilustraremos la discusión general sobre imposición.

Los impuestos

Consumidores y productores deciden basándose en precios; precios que sin impuestos (y en situación de libro de texto antiguo considerando la competencia perfecta) miden bien los costes relativos de bienes y servicios. Los impuestos distorsionan precisamente esos precios relativos. Los consumidores y los productores continúan tratando de ser racionales, pero unas señales de precios que han cambiado originan una pérdida de bienestar social (deadweight loss), de eficiencia, que puede calcularse y que para ser compensada requiere que los impuestos que la ocasionan causen unos efectos positivos en la sociedad. Los Beatles nos ayudarán a entenderlo.

Lennon y McCartney compusieron la mayor parte de las canciones del conjunto, pero George Harrison destacó con tres: Something, While my guitar gently weeps y Taxman. En la balada Something, de 1969, el clima en el grupo se había deteriorado. Lennon sugería, tras Something in the way she moves, acabar la segunda línea con «attracts me like a cauliflower» (finalmente fue «attracts me like no other lover»). Ya para grabar While my guitar…, en 1968, Harrison llevó a Eric Clapton al estudio de grabación, no tanto para que este le doblara el solo de guitarra, sino para evitar el comportamiento borde de sus compañeros (cuando hay visita, todo el mundo es más modosito). En 1966, el ambiente del grupo era bueno, pero la tasa marginal del impuesto sobre la renta (ya a partir de 1964-1965 elevada para los integrantes del conjunto) era del 95%, tal como Taxman, del álbum Revolver, señala:

There's one for you, nineteen for me

Cause I’m the taxman, yeah, I’m the taxman

If you drive a car, I’ll tax the street

If you try to sit, I’ll tax your seat

If you get too cold, I’ll tax the heat

If you take a walk, I’ll tax your feet

Las voces de acompañamiento coreaban Wilson y Heath, líderes en la época de los partidos laborista y conservador, respectivamente. ¿Qué hicieron los Beatles? Acudir a formas societarias, Apple Records, y dejar de ser residentes en el Reino Unido durante un tiempo para ir a tocar el sitar a la India. Lo mismo que hoy hacen las grandes rentas gravables cuando suben los tipos impositivos: contratar abogados, buscar agujeros legales, manipular precios de transferencia para situar los beneficios donde estén menos gravados… Esto generalmente supone tanto una disminución de beneficios para la empresa como una menor recaudación fiscal para el país. Por tanto, para que un impuesto tenga efectos positivos sobre el bienestar social se precisa, en primer lugar, considerar no solo la acción del gobierno, sino también la del resto de los agentes privados, pues hace falta que todos tomen la mejor decisión habida cuenta de las decisiones de los otros (un equilibrio de Nash). Las políticas públicas financiadas por impuestos requieren, para tener éxito (un impacto en el bienestar que compense la pérdida introducida por la distorsión impositiva), aparte de esta factibilidad económica, factibilidad gestora (capacidad de implementación administrativa) y factibilidad política (suficiente respaldo de las fuerzas en presencia, públicas y privadas, que apoyen tanto la implantación como la continuidad en el tiempo de las políticas).

En los impuestos sobre consumos nocivos para la salud hay que estimar la sensibilidad de los consumos ante los cambios en los precios, lo que se llama «elasticidad». La elasticidad precio se calcula dividiendo el cambio porcentual en la cantidad vendida por el cambio porcentual en el precio. Una elasticidad alta es «buena» para la sanidad, pues el consumo perjudicial se reduce mucho, pero es «mala» para la hacienda pública, pues la recaudación es escasa. En cambio, una baja elasticidad no cumple objetivos sanitarios de modificación de consumo, pero sí recaudatorios, pues el mayor precio derivado de la traslación del impuesto apenas afecta a la cantidad consumida. De nuevo veremos en los cuatro últimos renglones de Taxman, arriba reproducidos, una referencia a bienes inelásticos (difícilmente caminarás sin pies), aquellos que históricamente se han gravado con objetivos recaudatorios, con la sal como ejemplo supremo. La sal resultaba indispensable para almacenar y transportar alimentos. China, India, los reyes medievales la gravaron… Y su impuesto propició la Revolución Francesa y la marcha de Gandhi contra el imperio británico en 1930.

Importa también conocer si la disminución en el consumo se ha debido al aumento del precio o a otros factores, como el mayor conocimiento público sobre los efectos perjudiciales de las bebidas azucaradas, pues si la bajada en el consumo se debiera a la mayor conciencia social, la política correcta para el gobierno sería la de suministrar información, no la impositiva. En el caso de Cataluña, Royo-Bordonada et al. señalan tanto el aumento del precio como la conciencia social generada por el impuesto como causantes de la reducción en el consumo (Royo-Bordonada MA, Fernández-Escobar C, Simón L, et al. Impact of an excise tax on the consumption of sugar-sweetened beverages in young people living in poorer neighbourhoods of Catalonia, Spain: a difference in differences study. Sometido a publicación).

Del impuesto sobre las bebidas azucaradas 1, como el de Cataluña, interesa conocer hasta qué punto la demanda es elástica. Es lo que han hecho Vall y López 2, por un lado, y por otro Fichera et al., con datos de diferentes cadenas de supermercados (Fichera E, Mora A, González B, et al. Do consumers respond to “sin taxes” heterogeneously? New evidence from a piece-wise tax on sugary drinks using longitudinal scanner data. Sometido a publicación). El trabajo de Vall y López2 estudia los efectos a corto plazo del impuesto sobre las bebidas azucaradas con datos semanales agregados de cantidades consumidas, y encuentra una alta elasticidad precio de la demanda y un mayor efecto en áreas con mayor obesidad o mayor renta. El trabajo de Fichera et al. parte de una mayor riqueza de datos: individuales, longitudinales, de muchas marcas y tanto de cantidades como de precios, lo que permite eludir el sesgo de no considerar qué pasa con el consumo de otras bebidas no gravadas, pero también con «calorías vacías». Se utiliza como control una zona limítrofe con Cataluña, tratando de evitar que la compra en zonas no gravadas sesgue sus resultados. Fichera et al. informan asimismo de un mayor impacto del impuesto en las personas con mayores ingresos, pero con una elasticidad precio mucho más pequeña que la de Vall y López2, en el rango bajo de los estudios publicados. Sus mucho mejores datos sobre precios permiten descartar que el impuesto se haya trasladado al consumidor al 100%, como legalmente se estableció en Cataluña. Los porcentajes oscilan entre el 11% y el 93% según los productos, lo que origina un descenso en el consumo muy inferior al 7,7% hallado por Vall y López2, y lo que más interesa, una disminución de solo el 2,2% en la cantidad de azúcar consumida. No cabe metaanálisis porque los diseños son diferentes, pero aunque el impuesto sobre las bebidas azucaradas de Cataluña, en el diseño y contexto que conoce, no pueda ser la «bala mágica» para combatir la obesidad, la conciencia de los efectos perjudiciales del consumo de bebidas azucaradas en la nutrición y la salud, y el debate sobre estos artículos, cuando vean la luz, serán de indudable ayuda.

Los impuestos en España

La presión fiscal en España puede considerarse algo baja cuando se compara con la de los socios europeos. Tras los fuertes ajustes de gasto experimentados cabe esperar una actuación sobre los ingresos a través de: 1) la eliminación de los beneficios fiscales en IRPF e IVA manteniendo fijos los tipos impositivos; 2) el margen de aumento existente en impuestos especiales, como el de bebidas azucaradas; 3) el mayor uso de precios públicos. Otras medidas fiscales complementarias pueden ir en la línea de una mayor orientación hacia el workfare, huyendo de las peculiaridades que caracterizan a los países del Mezzogiorno europeo. Entre estas: créditos fiscales que complementen el sueldo para reducir la desigualdad; impuesto de sucesiones para absentistas familiares (por ejemplo, al atender a los padres en la vejez); y separar de manera voluntaria y temporal la nuda propiedad del usufructo para aquellos hipotecados que no puedan llegar a final de mes.

En un plano más radical, tanto la armonía social como el individualismo encauzado aconsejan, como recomienda el World Inequality Report de 2018 3, progresividad impositiva, registro global en el que conste la propiedad de los activos financieros (antídoto del lavado de capitales, la evasión fiscal y la creciente desigualdad) y mejor acceso a la educación (y a ocupaciones bien remuneradas).

Tres grandes problemas de salud pública que tienen en los impuestos una de las palancas de acción más efectivas (tabla 1)

Claramente, el calentamiento global y la creciente desigualdad entre países y dentro de cada país. El primero, porque no existirá bienestar humano en un planeta enfermo 4. El segundo, porque el aumento de la desigualdad, desde 1980, amenaza la democracia y el crecimiento 5. Ambos, porque requieren la cooperación internacional. Como tercer problema incluimos los estilos de vida que implican consumos nocivos, ya que sobre uno de ellos, el de azúcar, hemos escrito este editorial, con sólidas bases previas 6,7. Comparte, finalmente, con los dos anteriores problemas citados, la necesidad de conjugar ciencia, acción y conciencia en esa lucha constante entre orientación al bienestar humano, lo que engloba la racionalidad salubrista, y los intereses creados 8-10.

Tabla 1.

Tres grandes problemas de salud pública que tienen en los impuestos una de las palancas de acción más efectivas

Problema  Fallo de mercado  Indicaciones  Resistencias 
Calentamiento global  Externalidades muy dañinas para el planeta y la especie humana  Impuesto al carbón como instrumento más eficaz, siempre que la población visualice el dividendo del clima 11  Tucídidesa 
Desigualdad  Inequidad  Impuestos progresivos para financiar la educación tempranab  Prestaciones sociales alternativas más poderosas 
Estilos de vida (consumo de bebidas azucaradas)  Externalidades negativas y fallos conductuales 12  El impuesto sobre bebidas azucaradas no es regresivo, favorece la innovación y la creación de puestos de trabajo. Los beneficios sociales superan sus costos1,5  Industria y sicarios 13 
a

Se requiere una actuación por parte de todos los países para cambiar nuestro sendero de inversión y crecimiento. Actuaciones aisladas para disminuir las emisiones de CO2 se traducen en difícilmente resolubles problemas de acción colectiva. Pactar la contención del calentamiento global puede requerir cambiar los argumentos de nuestras funciones de bienestar social; supondría incluso considerar la fecha de convergencia entre el «Norte» y el «Sur», más concretamente entre los Estados Unidos y China 14. Difícil. No en vano el mundo parece abocado a la trampa de Tucídides, historiador que describe cómo Atenas, ante el miedo que la pujanza de Esparta le provocó y el temor a ver suplantada su posición hegemónica, declara unas guerras, las del Peloponeso, que en 30 años llevarían a la destrucción de ambos Estados.

b

Las habilidades cognitivas y socioemocionales se desarrollan en la primera infancia según el entorno familiar y social. Se trata de evitar la pobreza dinástica y propiciar la política con mayor impacto en salud, renta, confianza, cohesión social y competitividad del país 15.

Contribuciones de autoría

V. Ortún es el único autor del editorial.

Financiación

Ninguna.

Conflictos de intereses

Ninguno.

Bibliografía
[1]
H. Allcott, B. Lockwood, D. Taubinsky.
Should we tax sugar-sweetened beverages? An overview of theory and evidence.
J Econ Perspect., 33 (2019), pp. 202-227
[2]
Vall-Castelló J, López-Casasnovas G. Impact of SSB taxes on health. Econ Hum Biol.; en prensa.
[3]
F. Alvaredo, L. Chancel, T. Piketty, et al.
World inequality report 2018.
The Belknap Press of Harvard University Press, (2018),
[4]
V. Ortún.
El bienestar en el Antropoceno.
Blog Nada es Gratis, (22 de abril de 2019),
[5]
V. Ortún, M. Callejón.
El Estado del Bienestar en Cataluña/España. Tercer Congreso de Economía y Empresa.
Colegio de Economistas de Cataluña;, (2018),
[6]
M.A. Royo-Bordonada, F. Rodríguez-Artalejo, M. Bes-Rastrollo, et al.
Políticas alimentarias para prevenir la obesidad y las principales enfermedades no transmisibles en España: querer es poder.
Gac Sanit., 33 (2019), pp. 584-592
[7]
A. López-Nicolás, A. Viudes.
Posibilidades y limitaciones de las políticas fiscales como instrumentos de salud: los impuestos sobre consumos nocivos. Informe SESPAS 2010.
Gac Sanit., 24 (2010), pp. 85-89
[8]
I. Hernández-Aguado, J.R. Villalbí.
Public-private interaction with the alcohol industry and failures in the regulation of alcohol in Spain.
En: UK Health Forum Public health and the food and drinks industry: The governance and ethics of interaction., (2018), pp. 96-101
[9]
E. Navarrete, A. Tardón, D. Romaguera, et al.
La financiación de la industria alimentaria y la investigación epidemiológica sobre nutrición y salud.
Gac Sanit., 32 (2018), pp. 168-171
[10]
V. Ortún, B. González López-Valcárcel, J. Pinilla.
El impuesto sobre bebidas azucaradas en España.
Rev Esp Salud Pública., 90 (2016), pp. e1-e13
[11]
S. Carattini, S. Kallbekken, A. Orlov.
How to win public support for a global carbon tax?.
Nature., 565 (2019), pp. 289-291
[12]
J.M. Abellán, D. Jiménez-Gómez.
Economía del comportamiento para mejorar estilos de vida y reducir factores de riesgo.
[13]
A. Jacobs, M. Richtel.
After drug wars, a dangerous battle over soda.
New York Times, (14 de Nov de 2017), pp. 1
[14]
H. Llavador, J. Roemer, J. Silvestre.
Sustainability for a warming planet. Cambridge.
Harvard University Press, (2015), pp. 320
[15]
J. Heckman.
Giving kids a fair chance. Cambridge.
MIT Press, (2013), pp. 148
Copyright © 2019. SESPAS
Download PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?