la mortalidad por suicidio ha aumentado en los últimos años en los países europeos. El objetivo del presente trabajo es describir la evolución temporal de la mortalidad por suicidio del País Valenciano entre 1976-1990.

a partir de los datos de las estadísticas vitales se analiza la evolución de las tasas, tasas ajustadas de suicidio (E950-959 CIE 9°). Se ajustó un modelo de regresión Poisson para analizar la tendencia.

las tasas de suicidio aumentan durante el período para ambos sexos alcanzándose valores de 13,8 por cien mil en hombres y 4,6 por cien mil en mujeres, siendo tres veces más las tasas masculinas que las femeninas. Los cambios más importantes se observan en el fuerte incremento de las tasas en hombres de 15-24 años que triplican sus tasas. En mujeres el mayor aumento se produce en las mayores de 65 años.

el aumento de la mortalidad en hombres jóvenes y en ancianos poniendo de manifiesto la necesidad de intervenciones encaminadas a la prevención de este importante problema de Salud Pública.

la mortalitat per suïcidi ha augmentai en els darrers anys als països europeus. L'objectiu d'aquest treball és descriure l'evolució temporal de la mortalitat per suïcidi al País Valencia entre 1976-1990.

a partir de les dades de les estadístiques vitals s’analizà l'evolució de les taxes, crues i ajustades de mortalitat per suïcidi (E950-959 CIM 9º). Es va ajustar un model de regressió de Poisson per analitzar la tendència.

les taxes de suïcidi augmenten durant el període i assoleixen valors de 13,8 per cent mil en homes i 4,6 per cent mil en dones, és a dir, són tres voltes més elevades les taxes masculines que les femenines. Els canvis més importants s'observen en el fort creixement de les taxes en homes de 15-24 anys els quais tripliquen les seves taxes. En les dones el major augment es produeix en les majors de 65 anys.

l'augment de la mortalitat en els homes joves i en els ancians manifesta la necessitat d’intervencions encaminades a la prevenció d'aquest important problema de Salut Pública.

suicide mortality rates have increased over last years in European countries. The aim of this study is to describe the mortality time trends for suicide in the País Valenciano between 1976-90.

from vital statistics data trends for suicide (E950-959 9th ICD) rates and adjusted-rates were analysed. A Poisson regression model was fitto analyse trends.

suicide rates have increased for both sexes during the period up to 13.8 per 100,000 in males and 4.6per 100,000 infemales, being mala ratesthreetimes females rates. The most important changes have been observed in the strong increase of male rates far age 15-24 who increased three times their rates. In women the higher increase belongs l0 age older than 65 years.

the mortalily increase in young male and in older remarks the need of interventions in arder to preventlhis important Public Health problem.