Journal Information
Vol. 13. Issue 5.
Pages 346-352 (September - October 1999)
Vol. 13. Issue 5.
Pages 346-352 (September - October 1999)
Open Access
Cáncer de vejiga en Asturias: incidencia y evolución (1982-1993)
Visits
5343
A. Tardon1,
Corresponding author
atardon@correo.uniovi.es

Adonina Tardon García. Area de Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina. Avda. Julián Clavería s/n - Oviedo. 33006 Principado de Asturias.
, B. Martínez1, M. Kogevinas2, A. Cueto1, Grupo EPICURO-Asturias 3
1 Area de Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina. Universidad de Oviedo
2 Instituto Municipal de Investigación Médica. Barcelona
3 Grupo de Estudio Epidemiológico de Cáncer de Vejiga en Asturias
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics
Resumen
Objetivo

Pretendemos con este estudio sentar las bases de conocimiento epidemiológico en Asturias para un posterior estudio de interacción de los factores ambientales, genéticos y clínicos asociados con la etiología y el pronóstico del cáncer de vejiga.

Métodos

A partir de datos del Registro de Tumores del Principado de Asturias se ha calculado la incidencia anual desde 1982 a 1993 en tasas brutas, específicas, ajustadas y truncadas, así como un análisis de tendencia a través de una regresión lineal simple. Se ha calculado la incidencia por área sanitaria y se han comparado ajustándose a través de Razones de Incidencia Estandarizada y su intervalo de confianza. Se han comparado nuestros datos con otras comunidades autónomas y otros países de la Unión Europea.

Resultados

La tendencia de la incidencia del cáncer de vejiga ha sido creciente en el período estudiado de forma significativa, pasando de una tasa ajustada de 11,03 a 15,10 casos/100.000 hab-año. Este mismo resultado se ha obtenido en todas las áreas sanitarias, excepto en el área I (Jarrio) en la que se mantuvo prácticamente constante. No se han encontrado diferencias significativas con otras comunidades autónomas. Respecto a otros países de la Unión Europea existe una disparidad entre las tasas estandarizadas masculinas (entre las más altas) frente a las femeninas que se encuentran en un nivel medio.

Conclusión

Entre 1982 y 1993 se ha producido un importante aumento de la incidencia de cáncer de vejiga en nuestra Comunidad, tanto de forma global como teniendo en cuenta la estructura censal de la población. El diferente comportamiento de las tasas de incidencia entre hombres y mujeres y el consumo de los factores de riesgo (tabaco, alimentación) similar a los del resto del país orientan la etiología predominante hacia la exposición ocupacional, dadas las características industriales de la región.

Palabras clave:
Cáncer de vejiga
incidencia
epidemiología
Summary
Objectives

To assess epidemiological aspects of bladder cancer in Asturias, as a preliminary step before undertaking epidemiological and genetic research of the etiology and survival of bladder neoplasm.

Methods

cases from the Asturias Regional Cancer Registry, Spain were used to calculated anual incidence rates between 1982 and 1993 for Asturias and all its health areas. It has been Standardized incidence ratios with the indirect method for the Asturian areas and other Spanish regions were obtained our results are also compared with other european countries.

Results

The trend in bladder cancer in Asturias has been increasing significantly in the last twelve years (11.03 to 15.10 age standardized rate per 100.000). For the different health areas no differences have been identified, while there were not significant differences between our region and other Spanish regions. Standardized rates for Asturian men are in the highest group among European countries, while women rates are at an intermediate level.

Conclusions

Between 1982 and 1993, bladder cancer incidence has been increasing in Asturias. The different behaviour of incidence ratios between men and women and the similar epidemiological factors between Asturias and other parts of Spain point at the need for further epidemiological research to look at the different occupational factors existing in an industrial area like Asturias.

Full text is only aviable in PDF
Biblografía
[1.]
J.L. Ruiz, R. Alfonso, E. Domenech, J. Pascual, C.D. Vera, J. Martinez, et al.
Evolución temporal (1960–1990) de la mortalidad y la razón de masculinidad en España del cáncer vesical.
Actas Urol Esp, 19 (1995), pp. 196-202
[2.]
D.M. Parkin, C.S. Muir, S.L. Whelan, Y.T. Gao, J. Ferlay, J. Powell.
Cancer incidence in five continents.
IARC Scientific Publications, 12 (1992),
[3.]
M. Thörn, R. Bergström, A.M Johansson, L. Ramström, I. Persson, P. Malstöm.
Trends in urinary bladder cancer in Sweden 1960–1993 with special reference to histopathology, time period, birth cohort and smoking.
Cancer Causes and Control, 8 (1997), pp. 560-567
[4.]
A. Mellengard, B. Carstensen, N. Norgard, J.B. Knudsen, J.H. Olsen.
Trends in the incidence of cancer in the kidney, pelvis, ureter and bladder in Denmark 1943–1988.
Scand J Urol Nephrol, 27 (1993), pp. 327-332
[5.]
N. Jewett, G. Pereira, P. Nijmeh, S. Herschorn.
Increasing incidence, but stable mortality of bladder cancer in Ontario.
Urology, 37 (1991), pp. 4-10
[6.]
A. Cayuela, E. Cordoba, M. Chaves.
Cáncer urogenital masculino: situación actual en España.
Oncología, (1992), pp. 46-56
[7.]
D.T. Silverman, A. Morrison, S. Devesa.
Bladder Cancer.
Cancer Epidemiology and Prevention, pp. 1156-1179
[8.]
Ministerio de Sanidad y Consumo.
Información Sanitaria y Epidemiología. Cáncer en España.
Ministerio de Sanidad y Consumo, (1994),
[9.]
Ministerio de Sanidad y Consumo.
Centro Nacional de Epidemiología. La mortalidad por cáncer en España: 1952–1986. Efecto de la edad, de la cohorte de nacimiento y del período de muerte.
Ministerio de Sanidad y Consumo, (1992),
[10.]
CIE-0.
Clasificación Internacional de Enfermedades para Oncología.
organización Panamericana de la Salud. Publicación Científica nº 345, (1977),
[11.]
M. Echevarria, A. Tardon, R. Alonso de la Torre, L. Arrones.
Incidencia del cáncer en Asturias 1982–1984. Consejería de Sanidad y Servicios Sociales.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1989),
[12.]
SADEI.
Padrón Municipal de Habitantes 1996. Datos provisionales.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1997),
[13.]
SESPA.
Memoria 1995–1996. Servicio de Salud del Principado de Asturias. Consejería de Servicios Sociales.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1997),
[14.]
SADEI.
Datos y cifras de la economía asturiana 1987.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1988),
[15.]
INE.
Censo de población de España 1981. Nomenclator.
Provincia de Asturias, (1984),
[16.]
SADEI.
Censo de población de Asturias 1986.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1988),
[17.]
SADEI.
Censo de población de Asturias 1991.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1993),
[18.]
O.M. Jensen, D.M. Parkin, R. Maclennan, C.S. Muir, R.G. Skeet.
Cancer Registration: Principles and methods.
IARC, (1991),
[19.]
D.M. Parkin, S.L. Whelan, J. Ferlay, L. Raymond, J. Young.
Cancer incidence in five Continents, Vol VII.
IARC, (1997),
[20.]
L. Kiemeney, J. Coebergh, N.P. Koper, L. Ven der Heijden, R. Pauwels, R. Chapers, A. Verbeek.
Bladder Cancer Incidence and Survival in the South-eastern Part of the Netherlands, 1975–1989.
Eur J Cancer, 30 (1994), pp. 1134-1137
[21.]
M. Echevarria, R. Alonso de la Torre.
Incidencia del Cáncer en Asturias 1985–1987. Consejería de Sanidad y Servicios Sociales.
Servivio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1991),
[22.]
M. Echevarria, R. Alonso de la Torre.
Incidencia del Cáncer en Asturias 1988–1989. Consejería de Sanidad y Servicios Sociales.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1993),
[23.]
IARC.
Cancer: Causes, Ocurrence and Control.
¿, (1992),
[24.]
H. Bartsch, C. Malaveille, M. Frisen, F.F. Kadlubar, P. Vineis.
Black and blond tobacco cancer risk. IV: Molecular dosimetry studies implicate aromatic amines as bladder carcinogens.
Eur J Cancer, 29 (1993), pp. 1199-1207
[25.]
E. Regidor, C. Rodriguez, J.L. Gutierrez-Fisac.
Indicadores de salud. Tercera evaluación en España del programa regional «Salud para todos».
Ministerio de Sanidad y Consumo, (1995),
[26.]
C.A. González, G. López-Abente, M. Errezola, A. Escolar, E. Riboli, I. Izarzugaza, M. Nebot.
Occupation and bladder cancer in Spain: a multi-centre case-control study.
Int J Epidemiol, 18 (1989), pp. 569-577
[27.]
S.M. Cohen, S.L. Johansson.
Epidemiology and etiology of bladder cancer.
Urol Clin North Am, 19 (1992), pp. 421-428
[28.]
R. Saracci, P. Boffeta, M. Kogevinas.
Occupational exposures to carcinogens.
Occupational cancer in developing countries,
[29.]
D.T. Silverman, A. Morrison, S. Devesa.
Bladder Cancer.
Cancer Epidemiology and Prevention, pp. 156-179
[30.]
M. Freedman, K.P. Cantor, N.L. Lee, L. Chen, C.E. Ruhl, S. Wang.
Bladder Cancer and Drinking water: a population-based control study in Washington County, Maryland (USA).
Cancer Causes and Control, 8 (1997), pp. 738-744
[31.]
P. Bravo, J. Del Rey Calero, J. Sánchez, M. Conde.
Epidemiología del cáncer de vejiga.
Rev San Hig Pub, 61 (1987), pp. 7-17
[32.]
SADEI.
Movimiento natural de la población.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1996),
[33.]
Consejería de Sanidad y Servicios Sociales.
Mortalidad por cáncer en Asturias.
Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, (1994),
[34.]
P. Wingo, L. Ries, H. Rosenberg, D.S. Miller, B.K. Eddwards.
Cancer Incidence and Mortality 1973–1995.
Cancer, 82 (1998), pp. 1197-1207
Copyright © 1999. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Download PDF
Idiomas
Gaceta Sanitaria
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?