Se presenta una experiencia piloto de implantación de un sistema de información diseñado para la estimación de la morbilidad infantil (4–15 años), llevada a cabo durante 13 semanas lectivas de 1987, sobre una muestra representativa de 60 colegios de la Comunidad Valenciana. Se estudiaron las ausencias escolares de más de tres días de duración, siendo las fuentes de dicha información los maestros y los padres del alumno (100% de respuesta). También se solicitó el certificado médico a los pediatras y médicos generales de la zona de salud de los colegios (12,74% de respuesta). Para comprobar la validez de este sistema, se compararon las ausencias por hepatitis con el registro de Enfermedades de Declaración Obligatoria (EDO) del mismo periodo.
Se registraron 3.968 ausencias, que supone una incidencia acumulada (IA) en las niñas de 100,68/1000 (I.C., α=0,05, ±4,97 y en los niños de 119,04 (I.C, α=0,05, ±18,36). Estas diferencias resultaron estadísticamente significativas. El 80,25% de los casos de hepatitis notificados coincidieron con los declarados en el registro de las EDO (χ2 de bondad de ajuste=3,16, p=0,0754).
A pesar de desestimar las ausencias más cortas, el sistema ofrece un conocimiento de la morbilidad no banal que resulta válido. Además. la colaboración de los maestros ha sido considerada muy positiva, por lo cual este sistema de información se ha ampliado a cinco áreas sanitarias de la Comunidad.
We present a pilot experience about the introduction of a information system designed for the knowledge of infant morbidity (415 years) in a 13 school week period in a representative sample of 60 schools of the Valencian Community. We studied school absences that lasted three days or longer. Reports of teachers and parents were the source of information (100% response rate). Medical certification was also requested to the pediatricians and general practitioners of the area of the schools (12.74 % response rate). To test the validity of this information system, absences caused by hepatitis were compared with the registry of Notifiable Diseases System (NDS) for the same period.
We recorded 3,968 absences, with a cummulative incidence of 100.68 per 1,000 (C.I., α=.05, ±4.97) for females, and 119.4 (C.I., α= .05, ±18.36) for males. These differences were statistically significant. There was a concordance of 80.25 % of the hepatitis cases between the registry of absenteeism and that of the NDS (χ2 goodnes of fit test = 3.16, p=.754).
Although absences shorter than 3 days were not taken into account, the information system provided relevant and valid estimates of morbidity. Moreover, collaboration of teachers was considered very positive, which led us to use this health information system in five health areas of the Valencian Community.
