La recogida retrospectiva de datos sobre la alimentación en la primera infancia se realiza frecuentemente en estudios epidemiológicos que pretendan demostrar asociaciones entre esos hábitos y determinadas enfermedades. La importancia de los sesgos que el recuerdo de las mismas puede introducir, nos ha hecho plantear este estudio. En él se han seguido 103 niños recogiendo cada 3 meses los cambios realizados en la alimentación, específicamente la duración de la lactancia materna y el momento de inicio con los sólidos. Sólo el 42% y el 36% respectivamente, recordaron con exactitud las fechas. De los que no lo hicieron, la mayoría refirió un tiempo superior al real. Se concluye que la recogida de estos datos de forma retrospectiva no es adecuada, puesto que a pesar del poco tiempo transcurrido, se produce el efecto telescópico. Se recomienda, cuando sea necesario conocer estos datos retrospectivamente, la utilización de documentos fiables.
Retrospective collection of data on feeding in early infancy is frequent in epidemiological studies which seek to show an association between these habits and certain diseases. The importance of bias in the recollection of feeding practices led us to undertake this study. 103 children were followed, and changes in their feeding recorded, specifically the duration of breast feeding and the time when solids were introduced. Only 42% and 36% of respondents remembered dates accurately in these two areas respectively. Of those who did not, most referred to a longer period than really occurred. We conclude that the collection of the these data retrospectively is not adequate since, despite the short spell of time elapsed, a telescopic effect is produced. When it is necessary to obtain these data retrospectively, we recommend that reliable documents be used.