array:25 [
  "pii" => "S0213911111003591"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.09.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
  "aid" => "604"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:78-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6061
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 404
      "HTML" => 4558
      "PDF" => 1099
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0213911111003888"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "aid" => "620"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:80-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8227
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 411
        "HTML" => 6541
        "PDF" => 1275
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Debate</span>"
      "titulo" => "El copago sanitario y la desigualdad&#58; ciencia y pol&#237;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "80"
          "paginaFinal" => "82"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The health copay and inequality&#58; science and policy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joan Benach, Gemma Tarafa, Carles Muntaner"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Benach"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "Tarafa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carles"
              "apellidos" => "Muntaner"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911111003888?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002600000001/v1_201301221204/S0213911111003888/v1_201301221204/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0213911111002688"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2011.05.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "aid" => "551"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:74-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5596
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 378
        "HTML" => 4111
        "PDF" => 1107
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Prevalencia de calcificaci&#243;n arterial y factores de riesgo cardiovascular asociados&#46; Estudio multic&#233;ntrico poblacional ARTPER"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "74"
          "paginaFinal" => "77"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalence of arterial calcification and related risk factors&#46; The multicenter population-based ARTPER study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Teresa Alzamora, Rosa For&#233;s, Pere Tor&#225;n, Guillem Pera, Jos&#233; Miguel Baena-D&#237;ez, Bego&#241;a L&#243;pez, Mar&#237;a Victoria Sierra, Amelia Fabregat"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Teresa"
              "apellidos" => "Alzamora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "For&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Tor&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Guillem"
              "apellidos" => "Pera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
              "apellidos" => "Baena-D&#237;ez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Bego&#241;a"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Victoria"
              "apellidos" => "Sierra"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Amelia"
              "apellidos" => "Fabregat"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911111002688?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/0000002600000001/v1_201301221204/S0213911111002688/v1_201301221204/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0213911112001550"
      "issn" => "02139111"
      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2012.03.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "aid" => "722"
      "copyright" => "SESPAS"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Gac Sanit. 2012;26:490-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3474
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 160
          "HTML" => 2651
          "PDF" => 663
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta a la directora</span>"
        "titulo" => "El copago y su contribuci&#243;n a la equidad&#58; implicaciones para los servicios de urgencias"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "490"
            "paginaFinal" => "491"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Copayment and its contribution to equity&#58; implications for emergency services"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Agust&#237;n Juli&#225;n-Jim&#233;nez"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Agust&#237;n"
                "apellidos" => "Juli&#225;n-Jim&#233;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911112001550?idApp=WGSE"
      "url" => "/02139111/0000002600000005/v1_201301221154/S0213911112001550/v1_201301221154/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Debate</span>"
    "titulo" => "Por qu&#233; no hay que temer al copago"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "78"
        "paginaFinal" => "79"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marisol Rodr&#237;guez, Jaume Puig-Junoy"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marisol"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Jaume"
            "apellidos" => "Puig-Junoy"
            "email" => array:1 [
              0 => "jaume&#46;puig&#64;upf&#46;edu"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departament de Pol&#237;tica Econ&#242;mica i Estructura Econ&#242;mica Mundial y Centre de Recerca en Economia del Benestar &#40;CREB&#41;&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departament d&#8217;Economia i Empresa y Centre de Recerca en Economia i Salut &#40;CRES&#41;&#44; Universitat Pompeu Fabra&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Why we shouldn&#8217;t be afraid of cost sharing"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se entiende por copago la participaci&#243;n del usuario en el coste de un servicio&#59; en este caso&#44; un servicio sanitario&#46; Dicha participaci&#243;n puede tener la forma de franquicia&#44; un montante fijo o un determinado porcentaje del precio del servicio&#46; El debate sobre la conveniencia y la oportunidad de los copagos no es nuevo&#46; Ambos autores venimos escribiendo sobre el tema desde hace bastante tiempo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;7</span></a>&#46; La novedad es que&#44; impulsado por la crisis econ&#243;mica&#44; el debate ha trascendido los foros y revistas especializados&#44; y ha llegado a la sociedad&#46; Sin embargo&#44; mientras en la sociedad la percepci&#243;n generalizada es que el copago &#171;acabar&#225; cayendo por su propio peso&#187;&#44; los pol&#237;ticos de uno y otro color siguen proclamando&#44; como hace a&#241;os&#44; que nunca lo implantar&#225;n&#46; Falta de olfato&#44; exceso de miedo&#44; o falso paternalismo preelectoral&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los copagos responden a una tensi&#243;n entre responsabilidad social &#40;fiscalidad general&#41; y responsabilidad individual &#40;copagos&#41;&#46; Es bien conocido que cuando algo est&#225; plenamente asegurado&#44; los individuos tendemos a mostrar menos cuidado en conservarlo y cuidarlo&#46; Adem&#225;s&#44; como &#171;ya hemos pagado&#187; y nos cuesta cero en el momento de consumo&#44; tendemos a sobreconsumirlo&#46; Puesto que pagamos cero &#40;aunque su coste&#44; evidentemente&#44; no es cero&#41;&#44; lo utilizamos hasta que el beneficio que obtenemos tambi&#233;n es cero&#46; Por consiguiente&#44; los seguros sanitarios&#44; tanto p&#250;blicos como privados&#44; tienen un problema de eficiencia porque incentivan un uso excesivo de la atenci&#243;n sanitaria&#44; entendiendo por &#171;excesivo&#187; todo aquel consumo cuyo beneficio es inferior a su coste<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El consumo excesivo genera m&#225;s gasto&#44; lo cual conduce a un incremento de primas&#44; en el caso de los seguros privados&#44; y a la necesidad de m&#225;s ingresos &#40;impuestos&#44; cotizaciones&#44; tasas&#44; etc&#46;&#41; en el caso de los sistemas p&#250;blicos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto&#44; el objetivo de los copagos es triple&#58; moderar el consumo de servicios sanitarios&#44; corresponsabilizando a los ciudadanos&#59; conseguir que los servicios que se dejan de consumir sean los de menos valor para no afectar a la salud&#59; y&#44; en ocasiones&#44; servir de fuente adicional de financiaci&#243;n de la sanidad&#46; Mal aplicados&#44; sin embargo&#44; tienen problemas&#46; Si no se establecen l&#237;mites o techos m&#225;ximos&#44; pueden constituir un &#171;impuesto&#187; sobre los m&#225;s enfermos&#46; Si no se vinculan al nivel de renta &#40;pudiendo llegar a la exenci&#243;n&#41;&#44; la carga del copago acaba siendo mucho mayor&#44; en t&#233;rminos relativos&#44; en el caso de los pobres que en el de los ricos&#46; Si se establecen de manera uniforme&#44; sin tener en cuenta la efectividad del servicio o tratamiento&#44; dejan al paciente la dif&#237;cil decisi&#243;n de discriminar entre lo de m&#225;s valor y lo de menos valor&#46; Si afectan s&#243;lo a un tipo de bienes o a un nivel asistencial&#44; se corre el riesgo de que se produzcan desviaciones del consumo hacia aquellos bienes o niveles no afectados&#44; y el coste termine por ser mayor&#46; Si no se protege a los pobres y los m&#225;s enfermos&#44; puede haber un efecto de compensaci&#243;n y llegar a generar m&#225;s gasto del que se ahorra debido al empeoramiento de la salud de los enfermos m&#225;s graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por eso&#44; el debate sobre el copago no debe plantearse como una disyuntiva extrema entre el s&#237; y el no&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Nuestro copago farmac&#233;utico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema sanitario espa&#241;ol&#44; de hecho&#44; requiere la participaci&#243;n en el coste del servicio en el caso de los medicamentos&#46; El dise&#241;o b&#225;sico no ha cambiado desde 1978&#58; s&#243;lo se aplica a los trabajadores activos&#44; que pagan un 40&#37; del coste de la receta&#44; con la excepci&#243;n de ciertos medicamentos para el tratamiento de procesos cr&#243;nicos para los cuales el copago es del 10&#37;&#44; con un l&#237;mite de 2&#44;64 euros&#46; Durante este tiempo hemos tenido ocasi&#243;n de comprobar que dicho dise&#241;o fomenta el sobreconsumo&#46; El 70&#37; de las recetas se concentra en un 20&#37; de la poblaci&#243;n que est&#225; exenta de pago &#40;los pensionistas y sus beneficiarios&#41;&#59; el mismo segmento de edad en MUFACE &#40;donde la contribuci&#243;n es del 30&#37;&#44; tanto para pensionistas como para funcionarios en activo&#41; consume un 40&#37; menos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El cambio de estado de no pensionista a pensionista supone un aumento significativo del n&#250;mero de recetas que de otra forma no se habr&#237;a producido &#40;riesgo moral&#41;&#58; el consumo por individuo aumenta alrededor del 25&#37; en el primer a&#241;o de gratuidad&#46; El impacto financiero para el sector p&#250;blico &#40;gratuidad m&#225;s riesgo moral&#41; puede suponer un aumento del gasto de m&#225;s del 100&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n es claramente inequitativo&#46; Al ser independiente de la capacidad econ&#243;mica&#44; un pensionista que cobre una pensi&#243;n alta o tenga un patrimonio millonario no paga nada&#44; mientras que un parado o una familia <span class="elsevierStyleItalic">mileurista</span> y con ni&#241;os peque&#241;os&#44; s&#237; paga&#46; En Catalu&#241;a&#44; la mitad del copago se concentra en un grupo reducido de enfermos&#58; lo soporta un 5&#37; de usuarios&#44; para los que puede suponer una carga elevada&#46; Pero mientras que casi nadie cuestiona nuestro copago farmac&#233;utico&#44; a pesar de que requiere una reforma urgente&#44; hay un rechazo aprior&#237;stico a evaluar la conveniencia de introducir otros copagos en el sistema&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Experiencia internacional</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nueve de los 15 pa&#237;ses de la Uni&#243;n Europea existen copagos para todos los tipos de servicios&#58; visitas m&#233;dicas&#44; hospitalizaciones&#44; farmacia&#44; atenci&#243;n dental y otros servicios&#44; como urgencias&#44; pruebas diagn&#243;sticas&#44; transporte sanitario&#44; pr&#243;tesis&#44; etc&#46; De estos nueve pa&#237;ses&#44; siete tienen un sistema de salud que responde al modelo de seguridad social &#40;modelo Bismark&#41; y dos son pa&#237;ses n&#243;rdicos &#40;Finlandia y Suecia&#41; con un sistema nacional de salud tipo Beveridge&#46; Los sistemas de seguridad social suelen tener un grado de cobertura mayor&#44; estipulada y delimitada expl&#237;citamente&#44; con gran nivel de elecci&#243;n y muchos copagos&#46; En los sistemas nacionales de salud del norte de Europa la cobertura suele ser&#44; asimismo&#44; amplia&#44; pero tambi&#233;n se pagan m&#225;s impuestos y hay bastantes copagos&#44; aunque limitados en cuant&#237;a y normalmente vinculados al nivel de renta&#46; En ning&#250;n pa&#237;s se equipara acceso universal con gratuidad absoluta en el momento de utilizar los servicios&#46; En los sistemas sanitarios del sur de Europa hay menos copagos&#44; pero hay m&#225;s prestaciones no cubiertas por el sistema p&#250;blico&#44; lo cual da lugar a m&#225;s gasto privado&#44; v&#237;a pagos directos o por la compra de seguros privados suplementarios&#46; Las prestaciones excluidas quedan as&#237; al albur del mercado privado y tras un velo de ignorancia &#40;aunque s&#237; se sabe&#44; por ejemplo&#44; que en Espa&#241;a la utilizaci&#243;n de dentistas exhibe un patr&#243;n m&#225;s inequitativo que la utilizaci&#243;n de otros m&#233;dicos especialistas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia emp&#237;rica acerca del impacto de los copagos procede sobre todo de Estados Unidos&#44; y en general es bastante antigua &#40;referida principalmente al Health Insurance Experiment llevado a cabo por la corporaci&#243;n Rand entre 1974 y 1982&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; En el caso de los pa&#237;ses europeos&#44; la evidencia es escasa y poco concluyente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Lo que puede afirmarse es que la demanda s&#237; es sensible al precio &#40;aunque en bajo grado&#44; sobre todo en el caso de las hospitalizaciones&#41; y&#44; por tanto&#44; el copago puede tener el efecto moderador esperado&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Copagos del 100&#37;&#44; tasas y precios p&#250;blicos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exclusi&#243;n de cobertura &#40;prestaci&#243;n dental&#44; gran parte de la salud mental&#44; gafas&#44; etc&#46;&#41; implica&#44; en la pr&#225;ctica&#44; un &#171;copago&#187; del 100&#37;&#46; Posiblemente&#44; los ciudadanos preferir&#237;amos su inclusi&#243;n bajo el paraguas p&#250;blico aunque tuvi&#233;semos que pagar una tasa&#44; precio p&#250;blico o copago&#46; El sector p&#250;blico protege mejor frente a la asimetr&#237;a de informaci&#243;n entre usuario y proveedor&#44; y adem&#225;s la administraci&#243;n podr&#237;a subvencionar el servicio fijando la cuant&#237;a de la contribuci&#243;n por debajo de su coste&#46; Las tasas afectan a servicios p&#250;blicos que no son de solicitud o recepci&#243;n voluntaria o que no son ofrecidos por el sector privado &#40;por ejemplo&#44; la tasa de recogida de basuras&#41;&#59; sin embargo&#44; los precios p&#250;blicos se pagan por servicios de solicitud voluntaria que tambi&#233;n presta el sector privado &#40;la entrada en una piscina municipal&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa tiene una obligatoriedad que no tiene el precio p&#250;blico&#46; Por ello&#44; se exige un mayor control y se obliga a que su imposici&#243;n y regulaci&#243;n se hagan por ley&#46; El precio p&#250;blico no tiene este requisito y la administraci&#243;n es libre de modificarlo en la cuant&#237;a que considere oportuna&#46; En sanidad ser&#237;a apropiado&#44; por ejemplo&#44; hablar de tasas en el caso de contribuci&#243;n al pago de la comida en el hospital &#40;de solicitud y recepci&#243;n no voluntaria&#41;&#44; y de precio p&#250;blico en el caso de que un hospital ofreciera un servicio opcional de psicoterapia intensiva y prolongada&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Recomendaciones</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; recomendar&#237;amos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Modificar el dise&#241;o del copago farmac&#233;utico&#44; eliminando la arbitraria distinci&#243;n entre activos y pensionistas&#44; e incluir los medicamentos hospitalarios de dispensaci&#243;n ambulatoria&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Introducir un copago fijo en las visitas y en las urgencias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Introducir tasas por servicios complementarios cubiertos y precios p&#250;blicos por prestaciones actualmente no cubiertas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#41;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Modular los copagos en funci&#243;n de criterios cl&#237;nicos y de coste-efectividad con copagos evitables siempre que sea posible&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5&#41;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Implementar mecanismos de protecci&#243;n de los m&#225;s d&#233;biles econ&#243;micamente y los m&#225;s enfermos&#46; Esto podr&#237;a consistir en la fijaci&#243;n de un l&#237;mite m&#225;ximo de contribuci&#243;n al trimestre o al a&#241;o en funci&#243;n de la renta familiar&#44; con exenci&#243;n total de las rentas m&#225;s bajas&#44; ya sean procedentes del trabajo o la pensi&#243;n&#44; y tratamiento especial de los casos de enfermedad cr&#243;nica o multipatolog&#237;a&#46; El copago y otras formas de contribuci&#243;n no deben empobrecer&#44; por lo cual el l&#237;mite deber&#237;a suponer un porcentaje reducido de la renta familiar&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ambos autores han concebido y redactado el art&#237;culo&#44; son responsables de &#233;l y han aprobado la versi&#243;n final&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflictos de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Nuestro copago farmac&#233;utico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Experiencia internacional"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Copagos del 100&#37;&#44; tasas y precios p&#250;blicos"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Recomendaciones"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-04-18"
    "fechaAceptado" => "2011-09-30"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La eficacia del &#8220;ticket moderador&#8221;&#58; entre el ahorro y la equidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gaceta Sanitaria de Barcelona"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "232"
                        "paginaFinal" => "236"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gasto farmac&#233;utico en Espa&#241;a&#58; efectos de la participaci&#243;n del usuario en el coste"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Puig-Junoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Investigaciones Econ&#243;micas"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "68"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cu&#225;nto&#44; a qui&#233;n y qu&#233; modera el ticket moderador"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista ROL de Enfermer&#237;a"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "19"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ampliem el debat sobre els copagaments sanitaris"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Avui"
                        "fecha" => "2004"
                        "paginaInicial" => "49"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mecanismos de copago en servicios sanitarios&#58; cu&#225;ndo&#44; c&#243;mo y por qu&#233;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Puig-Junoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hacienda P&#250;blica Espa&#241;ola"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "158-3"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "134"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Puig-Junoy J&#44; coordinador&#46; La corresponsabilidad individual en la financiaci&#243;n p&#250;blica de la atenci&#243;n sanitaria&#46; Informes FRC n&#46;&#176; 1&#46; Barcelona&#58; Fundaci&#243;n Rafael Campalans&#59; 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Llamada al copago farmac&#233;utico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Puig-Junoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "El Peri&#243;dico&#44; 8 septiembre"
                        "fecha" => "2010"
                        "paginaInicial" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teor&#237;a y pol&#237;tica del copago en sanidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "J&#46;L&#46; Pinto-Prades"
                            2 => "N&#46; Porteiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Consejer&#237;a de Salud de la Junta de Andaluc&#237;a&#47;Universidad Pablo de Olavide"
                        "fecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient cost-sharing and hospitalization offsets in the elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Chandra"
                            1 => "J&#46; Gruber"
                            2 => "R&#46; McKnight"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1257/aer.100.1.193"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "American Economic Review"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21103385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La prestaci&#243;n farmac&#233;utica del mutualismo administrativo&#58; balance y perspectivas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "XXV Jornadas de Econom&#237;a de la Salud"
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "AES"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Puig-Junoy J&#44; Casado D&#44; Garc&#237;a G&#46; L&#8217;impacte distributiu del finan&#231;ament dels medicaments a Catalunya&#46; Barcelona&#58; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; 2007&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www10.gencat.cat/catsalut/archivos/farmacia/CAEIP/impacte_distributiu_finan_med.pdf">http&#58;&#47;&#47;www10&#46;gencat&#46;cat&#47;catsalut&#47;archivos&#47;farmacia&#47;CAEIP&#47;impacte&#95;distributiu&#95;finan&#95;med&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Puig-Junoy J&#44; Casado D&#44; Garc&#237;a G&#46; L&#8217;exempci&#243; del copagament i llurs efectes sobre el consum de medicaments&#46; Barcelona&#58; Servei Catal&#224; de la Salut&#46; 2008&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www10.gencat.net/catsalut/archivos/farmacia/CAEIP/copagament_i_impacte_consum.pdf">http&#58;&#47;&#47;www10&#46;gencat&#46;net&#47;catsalut&#47;archivos&#47;farmacia&#47;CAEIP&#47;copagament&#95;i&#95;impacte&#95;consum&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Equity and utilisation of primary&#44; specialist and dental health services in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Stoyanova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "Universitat de Barcelona"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Free for all&#63;&#46; Lessons from the Rand Health Insurance Experiment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "the Insurance Experiment Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Newhouse JP"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1993"
                        "editorial" => "Harvard University Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Boston"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An overview of cost sharing for health services in the European Union"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Jemiai"
                            1 => "S&#46; Thomson"
                            2 => "E&#46; Mossialos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Euro Observer"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/0000002600000001/v1_201301221204/S0213911111003591/v1_201301221204/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "791"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Debates"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002600000001/v1_201301221204/S0213911111003591/v1_201301221204/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911111003591?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?