Compartir
array:24 [
"pii" => "S0213911108753676"
"issn" => "02139111"
"doi" => "10.1016/S0213-9111(08)75367-6"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2008-11-01"
"aid" => "75367"
"copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
"copyrightAnyo" => "2008"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Gac Sanit. 2008;22:620"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 3205
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 138
"HTML" => 2560
"PDF" => 507
]
]
"itemSiguiente" => array:19 [
"pii" => "S0213911108753688"
"issn" => "02139111"
"doi" => "10.1016/S0213-9111(08)75368-8"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2008-11-01"
"aid" => "75368"
"copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "mis"
"cita" => "Gac Sanit. 2008;22:621-2"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2310
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 143
"HTML" => 1690
"PDF" => 477
]
]
"es" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imaginario colectivo</span>"
"titulo" => "Nuestros mitos"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "621"
"paginaFinal" => "622"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Our myths"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Andreu Segura"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Andreu"
"apellidos" => "Segura"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108753688?idApp=WGSE"
"url" => "/02139111/0000002200000006/v1_201301221314/S0213911108753688/v1_201301221314/es/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:19 [
"pii" => "S0213911108753664"
"issn" => "02139111"
"doi" => "10.1016/S0213-9111(08)75366-4"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2008-11-01"
"aid" => "75366"
"copyright" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 0
"licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Gac Sanit. 2008;22:619-20"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 2670
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 131
"HTML" => 2036
"PDF" => 503
]
]
"es" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al director</span>"
"titulo" => "La violencia contra las mujeres como problema de salud. ¿Un asunto cuestionable?"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "619"
"paginaFinal" => "620"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Violence against women as a health problem. A debatable topic?"
]
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Carmen Vives-Cases, Diana Gil-González"
"autores" => array:2 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Carmen"
"apellidos" => "Vives-Cases"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Diana"
"apellidos" => "Gil-González"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108753664?idApp=WGSE"
"url" => "/02139111/0000002200000006/v1_201301221314/S0213911108753664/v1_201301221314/es/main.assets"
]
"es" => array:11 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al director</span>"
"titulo" => "Percepción de la violencia de género por el personal sanitario"
"tieneTextoCompleto" => true
"paginas" => array:1 [
0 => array:1 [
"paginaInicial" => "620"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:3 [
"autoresLista" => "Blanca Coll-Vinent, Teresa Echeverría, Dolores Rodríguez, Úrsula Farràs, José Millá, Manel Santiñá"
"autores" => array:6 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Blanca"
"apellidos" => "Coll-Vinent"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Teresa"
"apellidos" => "Echeverría"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Dolores"
"apellidos" => "Rodríguez"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Úrsula"
"apellidos" => "Farràs"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "José"
"apellidos" => "Millá"
]
5 => array:2 [
"nombre" => "Manel"
"apellidos" => "Santiñá"
]
]
"afiliaciones" => array:1 [
0 => array:1 [
"entidad" => "Hospital Clínic, Barcelona, España"
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Perception of gender violence by health care professionals"
]
]
"textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span></p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con la Carta al Director «La violencia contra las mujeres como problema de salud: ¿un asunto cuestionable?», sobre nuestro artículo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, tenemos que indicar a sus autoras que estamos de acuerdo en lo que plantean, aunque discrepamos en algún aspecto ya que creemos que no han acabado de entender lo que exponíamos en nuestro trabajo.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estaríamos encantados de que los resultados de nuestro estudio tuvieran un fuerte impacto en la comunidad sanitaria y en la salud pública. En cualquier trabajo científico, lo que se busca es tener la máxima repercusión posible. En este caso para reflexionar sobre un tema que nos preocupa extremadamente y en el cual llevamos años trabajando.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estamos de acuerdo en que el término «violencia doméstica» no es acaso el más adecuado, y lo hemos utilizado como sinónimo de «violencia de género» o, tal como indican las autoras, «violencia contra las mujeres en la pareja». Respecto a la generalización de resultados, ya explicábamos en la discusión de nuestro trabajo que una de sus limitaciones era precisamente que la muestra de profesionales incluidos era de un único hospital.</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estamos de acuerdo con que la violencia de género es un problema de salud. Y así lo afirmamos en la primera frase de la introducción. Desafortunadamente percibimos, y el estudio así lo muestra, que todavía hay muchos profesionales que no lo consideran como tal o no se lo han planteado desde este punto de vista.</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No discutimos cuántos casos atienden los profesionales, sino que hay muchos casos que no se identifican. No entendemos la crítica vertida en ese sentido a nuestro trabajo, puesto que en el primer párrafo de la discusión se explicita que un 20% de las mujeres acude a su médico por este problema, referenciando el mismo trabajo que mencionan en su carta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Finalmente, dicen que es necesario definir el papel de los profesionales sanitarios. Para nosotros está claro que este papel pasa por la detección sistemática como mecanismo para la intervención precoz, y éste es el camino que hemos emprendido en nuestra organización.</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Insistimos, nuestro trabajo no cuestiona que la violencia contra las mujeres sea un problema de salud, y con una lectura adecuada es imposible llegar a tal interpretación. Al contrario, lo que pone de manifiesto es la situación real en la que trabajamos, cuáles parecen ser las dificultades para seguir avanzando y cuál es el camino que deberíamos seguir para intentar evitar, o por lo menos minimizar al máximo, la violencia contra las mujeres.</p></span>"
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"bibliografia" => array:2 [
"titulo" => "Bibliografía"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"identificador" => "bs0005"
"bibliografiaReferencia" => array:2 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bb0010"
"etiqueta" => "1."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "El personal sanitario no percibe la violencia doméstica como un problema de salud"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:3 [
0 => "B. Coll-Vinent"
1 => "T. Echeverría"
2 => "U. Farràs"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Gac Sanit"
"fecha" => "2008"
"volumen" => "22"
"paginaInicial" => "7"
"paginaFinal" => "10"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18261435"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bb0015"
"etiqueta" => "2."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "La violencia de pareja y la salud de las mujeres"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "P. Blanco"
1 => "C. Ruiz-Jarabo"
2 => "L. García de Vinuesa"
3 => "M. Martín-García"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:7 [
"tituloSerie" => "Gac Sanit"
"fecha" => "2004"
"volumen" => "18"
"numero" => "Supl 1"
"paginaInicial" => "182"
"paginaFinal" => "188"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15171877"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"url" => "/02139111/0000002200000006/v1_201301221314/S0213911108753676/v1_201301221314/es/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "677"
"tipo" => "SECCION"
"es" => array:2 [
"titulo" => "Cartas al Director"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "es"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/0000002200000006/v1_201301221314/S0213911108753676/v1_201301221314/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911108753676?idApp=WGSE"
]