array:22 [
  "pii" => "S0213911124000669"
  "issn" => "02139111"
  "doi" => "10.1016/j.gaceta.2024.102414"
  "estado" => "S250"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "102414"
  "copyright" => "SESPAS"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0213911124000700"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2024.102418"
    "estado" => "S250"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "102418"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Cumplimiento de la legislaci&#243;n sobre tabaco en espacios al aire libre y cubiertos en recintos hospitalarios"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Compliance with tobacco legislation on open and covered spaces in hospital facilities"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen C&#225;novas P&#233;rez, Olga Monteagudo-Piqueras"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "C&#225;novas P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Monteagudo-Piqueras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911124000700?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/000000380000000C/v45_202410310540/S0213911124000700/v45_202410310540/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0213911124000645"
    "issn" => "02139111"
    "doi" => "10.1016/j.gaceta.2024.102412"
    "estado" => "S250"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "102412"
    "copyright" => "SESPAS"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Distr&#233;s moral&#58; &#191;un concepto &#250;til&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Moral distress&#58; a useful concept&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Verdaguer, Patricia Beroiz-Groh, Xavier Busquet-Duran, Eduard Moreno-Gabriel, Antonia Arreciado Mara&#241;&#243;n, Maria Feijo&#243;-Cid, Miquel Dom&#232;nech, Lupicinio &#205;&#241;iguez-Rueda, N&#250;ria Vall&#232;s-Peris, Gl&#242;ria Cantarell-Barella, Pere Tor&#225;n-Monserrat"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Verdaguer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Beroiz-Groh"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Busquet-Duran"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduard"
              "apellidos" => "Moreno-Gabriel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonia"
              "apellidos" => "Arreciado Mara&#241;&#243;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Feijo&#243;-Cid"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Dom&#232;nech"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Lupicinio"
              "apellidos" => "&#205;&#241;iguez-Rueda"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "Vall&#232;s-Peris"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Gl&#242;ria"
              "apellidos" => "Cantarell-Barella"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Tor&#225;n-Monserrat"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911124000645?idApp=WGSE"
    "url" => "/02139111/000000380000000C/v45_202410310540/S0213911124000645/v45_202410310540/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Niveles para la orientaci&#243;n comunitaria de la atenci&#243;n primaria en Colombia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Ivo Monta&#241;o-Caicedo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ivo"
            "apellidos" => "Monta&#241;o-Caicedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "jose.ivo.montano@correounivalle.edu.co"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Familiar&#44; Facultad de Salud&#44; Universidad del Valle&#44; Cali&#44; Colombia"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Community orientation levels in primary care"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El editorial de Cofi&#241;o et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> propone la orientaci&#243;n comunitaria en atenci&#243;n primaria en tres niveles&#58; individual y familiar&#44; grupal y colectivo&#46; Para cada nivel enuncian una lista de modelos y herramientas&#44; que se complementa en otro trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> con medidas pr&#225;cticas para los niveles grupal y colectivo&#44; y priorizando la formaci&#243;n&#44; la inclusi&#243;n de actividades comunitarias en la agenda y el apoyo pol&#237;tico y de la gerencia&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el &#225;mbito iberoamericano&#44; el uso de estos modelos&#44; herramientas y medidas es inusual&#46; En el caso de Colombia&#44; la atenci&#243;n primaria no es un activo comunitario y hoy en d&#237;a contin&#250;a enfocada en rutas para enfermedades priorizadas&#44; atenci&#243;n b&#225;sica y programas verticales&#44; caracter&#237;sticas distintivas de una atenci&#243;n primaria de salud selectiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las evaluaciones internacionales del sistema de salud colombiano resaltan el bajo gasto de bolsillo&#44; los pagos del paciente y su familia que los pacientes logran acceder<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; pero no mide el coste de las desigualdades en oportunidad&#44; capacidad y accesibilidad&#46; Tambi&#233;n denotan importantes rezagos en indicadores de salud&#44; cobertura&#44; calidad y equidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reflexionando acerca de la presencia en Colombia de modelos&#44; herramientas y medidas para la orientaci&#243;n comunitaria de la atenci&#243;n primaria&#44; puede observarse en los niveles grupal y colectivo&#44; entre otros problemas&#44; que para ejercer en atenci&#243;n primaria no hay requisitos de especializaci&#243;n&#44; no hay equipos de atenci&#243;n primaria establecidos&#44; las actividades comunitarias no forman parte de las agendas&#44; las gerencias no tienen enfoque comunitario&#44; la relaci&#243;n entre salud p&#250;blica y atenci&#243;n primaria es d&#233;bil&#44; y los miembros de las comunidades tienen limitada participaci&#243;n&#44; entre otras observaciones&#46; En el nivel individual&#47;familiar se observan&#44; tambi&#233;n entre otros problemas&#44; la ausencia de un modelo biopsicosocial&#44; de cuidados&#44; de trabajo con grupos&#44; atenci&#243;n contextualizada&#44; abordaje familiar y atenci&#243;n centrada en las personas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La atenci&#243;n primaria es un tema actual en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y tambi&#233;n en Iberoam&#233;rica y en Colombia&#44; aunque por razones aparentemente diferentes en cada pa&#237;s&#46; Sin embargo&#44; la verdadera diferencia es el momento evolutivo de la atenci&#243;n primaria en cada sistema de salud&#44; pues el camino a seguir es el mismo&#58; la orientaci&#243;n comunitaria de la atenci&#243;n primaria&#46; De ah&#237; el inter&#233;s que ha suscitado una conceptualizaci&#243;n en niveles y con &#237;tems verificables que sienta las bases para aprovechar la experiencia y el conocimiento generados en otras latitudes como parte de un marco te&#243;rico para plantear proyectos&#44; investigaciones y pol&#237;ticas p&#250;blicas&#44; en las que sea posible identificar brechas entre la situaci&#243;n actual de la atenci&#243;n primaria y el avance esperado en su orientaci&#243;n comunitaria en cualquier escenario o pa&#237;s&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Contribuciones de autor&#237;a</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">J&#46;I&#46; Monta&#241;o-Caicedo es el &#250;nico autor de la carta&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflictos de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Contribuciones de autor&#237;a"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comunitaria o barbarie&#46; Tres niveles para la orientaci&#243;n comunitaria de la atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Cofi&#241;o"
                            1 => "M&#46; Prieto"
                            2 => "M&#46; Hern&#225;n-Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2022.102254"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "102254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36240617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Qu&#233; necesitamos para &#171;hacer comunitaria&#187;&#63; Veinticinco medidas pr&#225;cticas para gerencias y equipos de atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Calvo &#193;lvarez de Arkaia"
                            1 => "C&#46;B&#46; Bened&#233; Azagra"
                            2 => "M&#46; Gandarias Jaio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gaceta.2024.102403"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2024"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "102403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38850587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Selective primary health care&#58; an interim strategy for disease control in developing countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Walsh"
                            1 => "K&#46;S&#46; Warren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM197911013011804"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "301"
                        "paginaInicial" => "967"
                        "paginaFinal" => "974"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/114830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medici&#243;n de gasto de bolsillo en salud usando la Encuesta Nacional de Calidad de Vida de Colombia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;I&#46; Prada"
                            1 => "M&#46; Sarria"
                            2 => "R&#46; Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2016"
                        "editorial" => "PROESA"
                        "editorialLocalizacion" => "Cali&#44; Colombia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health at a Glance&#58; Latin America and the Caribbean 2020"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "OECD&#47;The World Bank"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2020"
                        "editorial" => "OECD Publishing"
                        "editorialLocalizacion" => "Paris"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139111/000000380000000C/v45_202410310540/S0213911124000669/v45_202410310540/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "94773"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139111/000000380000000C/v45_202410310540/S0213911124000669/v45_202410310540/es/main.pdf?idApp=WGSE&text.app=https://gacetasanitaria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213911124000669?idApp=WGSE"
]
Compartir
Publique en esta revista
Información de la revista

Respuestas rápidas

Nueva respuesta rápida:

Requisitos y consideraciones

  • Las respuestas rápidas tienen como objetivo permitir el debate sobre observaciones científicas y de opinión sobre trabajos publicados el último año.
  • Deben ser enviadas desde la página web correspondiente al artículo en cuestión (no a través del sistema general de envío de artículos).
  • Son moderadas antes de su publicación a discreción del equipo editorial de la revista, no obstante no son peer-reviewed.
  • Deben ser originales y no infringir los derechos propiedad de terceros.
  • Los/las autores/as perderán el derecho a borrar o editar el texto, una vez sea publicado. Asimismo, la revista se reserva el derecho de borrar o editar el texto a discreción.
  • Algunas respuestas rápidas podrían ser seleccionadas adicionalmente para su publicación como cartas en la revista, en este caso seguirán el proceso editorial correspondiente.
  • Las respuestas rápidas serán publicadas en la web de la revista en 1 semana aproximadamente, después del envío del texto por parte de los/as autores/as.
  • La extensión máxima será de 500 palabras. Se admitirá una tabla o figura y hasta 5 referencias bibliográficas.
  • Se comunicará a los/las autores/ras del artículo comentado la existencia de la carta y la posibilidad de respuesta.
  • Al enviar esta respuesta rápida los autores/as aceptan los requisitos descritos.

Respuesta

Conflictos de interés

Los conflictos de interés pueden ser laborales, de investigación, económicos o morales. Los/las autores/as deben indicar si existe alguno de estos conflictos. Una descripción más detallada sobre los conflictos de intereses se encuentra disponible en las normas éticas de Gaceta Sanitaria.

El texto se adecua a las normas éticas de la revista
Idiomas
Gaceta Sanitaria
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?